Before several days, the impression of powerful officialofficials' in in the capitalregardingofferingkingheir apparent, nothing butis the imperial familyjuniors who mixesto eatto wait for death, inofferinghim in state, could not produceanythingto happen togetherwiththem.
数日之前,京中的权贵官员对于献王世子的印象,无非是一个混吃等死的皇室子弟,远在献州的他,和他们产生不了什么交集。Howevertoday we are no longer as we have been, the sparrowalsohasto fly the branchto change the opportunity of phoenix, the presentofferingkingheir apparent, somedaysis a crown prince, althoughhebecamedate and timealsostillearly of emperor, butwill flatterhimnot to have the mistakeahead of time.
然而今非昔比,麻雀也有飞上枝头变凤凰的机会,如今的献王世子,过些日子就是太子了,虽然他成为皇帝的时日还尚早,但提前巴结他是不会有错的。Therefore, after hearrives at the national capital, the sidegathers the people of innumerablefollowingimmediately.
因此,他到京师之后,身边立刻就聚集起了无数追随之人。Severalpeoplediscoveredsimultaneouslydifference that offers the kingheir apparent, the youth of hissidevisitshim, asked: „Heir apparent, how?”
几人同时发现了献王世子的异样,他身边的一位青年看着他,问道:“世子,怎么了?”Offering the kingheir apparentcomplexionis gloomy, soonbefore, was beatenbyseveralpassers-by, isbiggesthumiliation that his whole lifereceives, however a hugegoodnewsoverheadto pound, makinghimnearlyforgetthismatter.
献王世子面色阴沉,不久之前,被几名路人殴打,是他这辈子所受到的最大的折辱,然而一个天大的好消息当头砸来,让他近乎忘记了这件事情。Never expected thatinCapital, seesthemtodayunexpectedlyagain.
没想到今日在京都,居然再次看到了他们。OfferskingShizialmostsubconsciouslywalkedtwostepstothatdirection, later the footstepsstopfiercely.
献王世子几乎下意识的向那个方向走了两步,随后脚步又猛地停住。Althoughhe is also newly-arrived, has no influenceinCapital, butbyhispresentposition, mustfeel embarrassedseveralpassers-by, is not the difficult matter.
虽然他也是初来乍到,在京都没什么势力,但以他如今的地位,要为难几个路人,也不是什么难事。So long ashedisclosedslightly a meaning, thensomepeoplestruggleto rushforhimto manage.
只要他稍稍透露出一点意思,便有人争着抢着为他去办。Howeverhesomewhathesitates, althoughhedefeatedthatseveralopponents, howeverthisCapitalhigh and low, innumerableeyesonhisbody.
不过他还是有些犹豫,虽然他战胜了那几名对手,然而这京都上下,还有无数双眼睛都在他的身上。So long ashemakes the mistakeslightly, thesepeoplewill not let up the opportunity of hitting a person when he is downabsolutely.
只要他稍有差错,那些人绝对不会放过落井下石的机会。Thisis a sensitiveperiod, beforethis mattersettles downcompletely, hemaintainslow-keygood.
这是一个敏感的时期,在此事完全尘埃落定之前,他还是保持低调的好。Thereforeherestrains by force the hatred in heart, shakes the headto say with a smiletoseveralpeople, „no......”
于是他强压住心中的仇恨,对几人摇头笑道,“没什么……”At this moment, Tang Ningalsofrom the roadpopulation, knew the status of thatyouth.
此刻,唐宁也从路人口中,知道了那青年的身份。Thesepeoplego on a journey, suchdragging in lots of people, the common peoplehave whooped.
这些人出行,如此的兴师动众,百姓们早就议论纷纷了。Tang Ninghas not thought,is offering the youth who the stateandtheyhave the conflict, unexpectedlyoffers the kingheir apparent, crown prince who ChuRoyal governmentdesignated.唐宁没想到,在献州和他们起冲突的青年,居然就是献王世子,楚国朝廷选定的储君。Solemncountrycrown prince, unexpectedlyjust like the hooliganbludger, this was also the onecharacteristics of Chuimperial family.
堂堂一国储君,竟然和流氓混混一样,这也是楚国皇室的一种特点。Chuestablishingcrown princeearly, theseimperial familyjuniors, knew that did not have to become the crown prince, was a freeplayboywould rather, merrylife.
楚国早早的立下太子,那些皇室子弟,自知没有希望成为储君,倒不如做一个逍遥的纨绔,快活一生。The one whomakesTang Ningaccidental/surprisedis, thatoffered the kingheir apparentalsoto recognizethemobviously, originallyhad planned that walkedto find fault, whyactuallydid not know, stopped the footsteps.
让唐宁意外的是,那献王世子显然也认出了他们,本来已经打算走过来找茬了,却不知道为什么,生生地停下了脚步。Thislets a plan that inhisheartjusthad, thenreached a deadlockinstantaneously.
这让他心中刚刚产生的一个计划,瞬间便搁浅了。Thereforehisvisionlooksagaintooffering the kingheir apparent, discovered that heis also looking when oneself, the upholdhandslowly, raised up a middle fingertohim.
于是他的目光再次望向献王世子,发现他也正在看着自己时,缓缓的抬起手,对他竖起了一个中指。Offers the kingheir apparentto planto leave, sees the Tang Ningmovementsuddenly, althoughhedoes not understandthatmovement the meaning, butunifieshisexpression, certainlyhas no goodimplication.
献王世子本来已经打算离开,陡然看到唐宁的动作,虽然他不懂那动作的意思,但结合他的表情来看,一定没有什么好的寓意。Cannot think that heplannedto bear patiently, the opposite party was so unexpectedly rampant, hiscomplexionthoroughwas gloomy, the fistgripped tightly, eyestubbornlyis staring atTang Ning.
想不到他都打算隐忍了,对方居然还这么嚣张,他的脸色彻底阴沉下来,拳头紧握,眼睛死死的盯着唐宁。
That youth of hisside, the visionlooksto the front, when takes back the line of sight, surprisevisitshim, asked: „Do heir apparentandthatpersonhave a grudge?”
他身旁的那名青年,目光望向前方,收回视线时,诧异的看着他,问道:“世子和那人有仇?”OfferskingShizito nod, said: „Thispersonrampant, had thisheir apparentandheonce contracted enmity, does have the meansto makehimsuffersomehardships?”
献王世子点了点头,说道:“此人嚣张至极,本世子和他曾经结过怨,有没有办法让他吃些苦头?”in the capitalthesepeople, have wantedto lettolettingofferkingShizito owethem the favor, butsuffers without way, the youthlooksto offer the kingheir apparent, in the heartsecretly rejoices, nods, said: „Heir apparentfelt relieved,this matterwrapped on me.”
京中这些人,早就想让向让献王世子欠他们人情了,但苦于没有途径,那青年看着献王世子,心中暗喜,点了点头,说道:“世子放心,此事包在我身上了。”Tang Ninglooks that thesepeoplehave not continuedto walkforward, butentered a teahouse, visiononce for a whilelookingtohere, knows that heprovokedto have an effecta moment ago, on the facecannot help butfloated off a smile.唐宁看着那些人没有继续向前走,而是进了一处茶楼,目光时不时的望向这边,就知道他刚才的挑衅起作用了,脸上不由得浮起了一丝笑容。Tradesto beothers, hereallysowill not be bored, butwhoknows,offeringkingShiziis the crown prince who the royal governmentestablishes, formerlyseveraldaysstarted, hisaction, is representingChuRoyal government.
换做别人,他还真不会这么无聊,但谁都知道,献王世子是朝廷立下的储君,从前几日开始,他的举动,就代表着楚国朝廷。Slightlylooked upTang Ning, seeinghisexpressionwas strange, askedsuddenly: „Whatbadidea is Elder Brotherthinking?”
小小抬头看了看唐宁,见他表情古怪,忽而问道:“哥哥又在想什么坏主意了?”„Howto speak......”Tang Ningto selectinherforehead, satin the street, said: „Wewait for mother -in-lawto come backhere.”
“怎么说话呢……”唐宁在她的额头点了点,就在街边坐了下来,说道:“我们就在这里等婆婆回来。”Tang Ningnot mother -in-law who waits to sell the surface, actuallywaited foroneteam of yamen runners.唐宁没有等来卖面的婆婆,却等来了一队衙役。50belt/bringbladeyamen runnersencircledthem, is the bailiff of headvisitsthem, saidloudly: „Isuspected that youare concernedwith a homicide case, follows a Ministry of Justiceus.”
五十名带刀衙役将他们围了起来,为首的捕快看着他们,大声道:“我怀疑你们和一起命案有关,跟我们走一趟刑部吧。”Tang Ningstands up, smilestohim, said: „Walks.”唐宁站起身,对他笑了笑,说道:“走吧。”
The bailiffbodyshakes, suddenlywas startled where.
那捕快身体一震,一时间怔在了哪里。Heobeys the young masterto tell,compiles a chargecasually, hasthesepeopleto the Ministry of Justice, the latermatter, had nothing to dowithhim.
他只是听从公子吩咐,随便编造一个罪名,将这几人带到刑部,之后的事情,就与他无关了。Where the Ministry of Justiceis, thatmakes the hell that countlesspeopleare panic at the news, butpresentperson, afterhearing to go to the Ministry of Justice, not onlydoes not havestartled and fear, but alsosmilestohim, althoughthissmileis genial, butlooksin his eyes, somewhatis actually afraid......
刑部是什么地方,那可是令无数人闻风丧胆的地狱,可眼前之人,在听说要去刑部之后,不仅没有惊慌和害怕,还冲他一笑,这笑容虽然和善,但看在他的眼里,却有些不寒而栗……Suddenly, inhisheartalsosomewhatlacks self-confidence, originallyplansfirstto put on the shacklestothem, thenat this momentissomewhathesitant.
一时间,他心中也有些没底起来,本来打算先给他们戴上枷锁,此刻则是有些犹豫。At this time, Tang Ninglookedagaintohim, opened the mouthto ask: „HowMinistry of Justicewalks, guides......”
这时,唐宁再次看向他,开口问道:“刑部怎么走,带路啊……”Thisbailiffhas also caughtmanypowerful officials and officials, even iflives in the person of high, before going to the Ministry of Justice, is still panic, the cryingfathershouted mother.
这捕快也抓过不少权贵和官员,即便是身居高位之人,去刑部之前,也是惊慌失措,哭爹喊娘的。Hehas not run into such calmcalmperson, seemshimto go to the Ministry of Justiceto play is the same.
他还从来没有遇到这么淡定从容的人,就好像他只是去刑部游玩的一样。Evenhad an misconception, thisperson seems waiting forthemto appearsame......
甚至产生了一种错觉,此人仿佛就是在等着他们出现一样……Thismadeinhisheartlack self-confidence, looked atseveralmasternexteyes, saidlow voice: „Returns to the alley......”
这让他的心中更加没底,看了几名手下一眼,小声说道:“回衙……”Looks that the yamen runners of Ministry of Justicehave the Tang Ningthreepeopleto leave, in the teahouse in not far away, the youthlookedto offer the kingheir apparent, smiledto ask: „Does heir apparentwantto go to the Ministry of Justiceto have a look?”
看着刑部的衙役带着唐宁三人离开,不远处的茶楼之中,那青年看了看献王世子,笑问道:“世子要不要去刑部看看?”Goes to the heir apparentto stand up, on the faceshows the smile, said: „About the safe/without matter, thatthenhas a look.”
前往世子站起身,脸上露出笑容,说道:“左右无事,那便去看看吧。”Ministry of Justiceyamendistancethatnoodle standis not far, otherwisetheseyamen runnerswill not comeis so quick.
刑部衙门距离那处面摊并不远,要不然这些衙役也不会来的这么快。Tang Ningwas brought the Ministry of Justiceyamen, lefttakes a lookrighthas a look, discovered that here and rules and regulations of ChenGuoMinistry of Justicealleyare also similar.唐宁被带到了刑部衙门,左瞧瞧右看看,发现这里和陈国刑部衙的规制也差不多。
The bailiffsawhad arrived at the Ministry of Justice, thatperson not startledwas still unhurried, had the thoughtsto look right and lefton the contrary, a heartwas perturbed, at this time, sawoneperson that went out of the yamen, heturns serious, bowsto sayimmediately: „Has seenShangshuSir......”
那捕快见已经到了刑部,那人依然不惊不慌,反倒有心思左瞧右看,一颗心七上八下,这时,看到从衙门内走出的一人,他神色一正,立刻躬身道:“见过尚书大人……”Ministry of JusticeShangshuis just aboutto enter the palacereport/givereport a matter, butwaves, thenmustplanto leave.
刑部尚书正要进宫禀报一件事情,只是挥了挥手,便要打算离开。Heis few, knows that littleas ifking monarch sovereignin one of the Capitalpeople, littleas if after unifiedwestern region, had not known one's placewithChuin the state system, imagines, EmperorChenGuocame toChu, howChu to treat, thislittleas ifking monarch sovereign, what kind ofcourteous receptionshouldreceive.
他是为数不多的,知道小宛国主在京都的人之一,统一西域之后的小宛,在国体上已经和楚国不分上下了,想象一下,陈国皇帝来楚国,楚国应该怎样对待,这位小宛国主,就应该受到怎样的礼遇。Oncelittleas ifking monarch sovereignhad/leftwhataccidentinChu, whatlostwas the face of entireChu, no onecould take onthisresponsibility.
一旦小宛国主在楚国出了什么闪失,丢的是整个楚国的面子,谁都担不起这个责任。But the disposition of thisking monarch sovereign, somewhatis obviously strange, herefusesto move inHonglu Temple, butlivesin an ordinaryinn, your majesty was actually also concerned with, is really somewhatimproper.
可这位国主的脾性,显然有些奇怪,他拒绝入住鸿胪寺,只是居住在一间普通的客栈,陛下对此竟然也不闻不问,实在是有些不妥。Even iflittleas ifking monarch sovereigninsisted,they will still makesomearrangementaround the inn, avoids happening letshe not happymatter.
就算是小宛国主坚持,他们也应该在客栈周围做一些布置,避免发生一些让他不愉快的事情。
His timeenters the palace, thenmustsuggestthis matter.
他此次进宫,便是要建议此事的。Heis just aboutto leave the Ministry of Justice, the footstepslivessuddenly, looksto a form in crowd, after the complexionis startled, immediatelyquicklywalks, the bowbowed saying: „King monarch sovereignharnesses, thisofficerhasto losewelcomes......”
他正要离开刑部,脚步忽而顿住,看向人群之中的一道身影,面色一怔之后,立刻快步走过来,躬了躬身道:“国主驾到,本官有失远迎……”
The chief of policelooks that ShangshuSirin the appearance that in front ofthispersonacts servilely, the whole personsuch aswas struck by lightning, the complexionis instantaneous.
那捕头看着尚书大人在此人面前卑躬屈膝的样子,整个人如遭雷击,面色瞬间苍白。
After Ministry of JusticeShangshusalutes, surpriselooks atTang Ning, asked: „King monarch sovereigncomes the Ministry of Justice, what matterbutthere is?”
刑部尚书行礼之后,诧异的看着唐宁,问道:“国主来刑部,可是有什么事情?”Tang Ningsmiles, lookstotheseyamen runners, said: „Thismustaskthem......”唐宁笑了笑,看向这些衙役,说道:“这就要问他们了……”Pūpasses......
噗通……
After severaldull thumping sounds, severalyamen runnersalreadyweakon the ground, several other people, althoughis standingreluctantly, butalso the both legstremble, the complexionispalescary.
几声闷响之后,数名衙役已经瘫软在了地上,其余的几人虽然勉强站着,但也双腿打颤,脸色更是苍白的吓人。
The Ministry of JusticeShangshucomplexionchanges, looks atTang Ning, muttered: „This......”
刑部尚书脸色一变,看着唐宁,喃喃道:“这……”Tang NingreadsMinistry of JusticeShangshu, the complexionalsosinks, said: „Ialsowantto ask,wecome to Beijingseveral days, howto become the suspect of homicide case? This matter, yourChu , if not give its lordconfession, mylittleas ifdoes not give up!”唐宁看着刑部尚书,脸色也沉下来,说道:“我也想问问,我们来京都不过数日,怎么就成了命案的疑犯?此事,你们楚国若是不给本国主一个交代,我小宛绝不罢休!”
To display comments and comment, click at the button