If some hopes of going on living, the normal personno oneis willing dead.
如果有活下去的希望,正常人没有人愿意去死。Even ifChensovereignfeltoneselfare terminally ill, almostaccepts fate, buthears the news that hecan also be saved, cannot bear the mindsurge, the whole person was instantaneously more energetic.
即便是陈皇觉得自己病入膏肓,几乎认命,但听到他还有救的消息,还是忍不住心神激荡,整个人瞬间便精神了许多。
Obviously, passes ontosleek/moist the king, passes onto the endking, wherehas itselfto be the emperorto be good?
很显然,无论是传位给润王,还是传位给端王,哪有自己做皇帝好?Ifhe himself can also be the emperor, will not considerthisissue.
如果他自己还能做皇帝,就根本不会考虑这个问题。Tang Ningvisitshim, said: „Your majesty, the feudal officialthistimecame backfromGuizhou, gatheredtwooutstandingly able people, might as wellmakethemfirstdiagnosetoyour majesty?”唐宁看着他,说道:“陛下,臣这次从黔地回来,招揽了两名奇人,不如让她们先给陛下诊断一番?”HowChensovereignwill give up the freshhope, saidanxiously: „Proclaimed, proclaimedquickly!”
陈皇怎么会放弃生的希望,焦急道:“宣,快宣!”
After the moment, the fingers of foureldersreceivefrom the wrist/skill of Chensovereign, Chensovereigncomplexionis intense, asks: „What kind of?”
片刻后,四长老的手指从陈皇的手腕上收回来,陈皇面色紧张,问道:“怎么样?”Foureldersstand up, said: „Returns toyour majesty, thispoisonis solvable.”
四长老站起身,说道:“回陛下,此毒可解。”„Ha!”, InChenHuangxindespondancehas swept away since long time, cannot bearsupineTianchangsmile, the one breathhas not breathed heavilywith a smile, heis covering mouth, fiercecough.
“哈哈哈!”多日以来,陈皇心中的抑郁一扫而空,忍不住仰天长笑,笑着笑着,一口气没有喘上来,他捂着嘴,剧烈的咳嗽起来。Weigap/betweenquicklygoes forward, conducted the backto pat the racketinhim, hurriedsay/way: „Your majestyis slower, is slower......”
魏间急忙上前,在他背上拍了拍,急忙道:“陛下慢些,慢些……”Foureldertonerevolutions, said: „But, your majestyis poisonedis deep, the internal organsare damaged, even ifrecuperates, should still damage the lifegreatly......”
四长老语气一转,又道:“不过,陛下中毒已深,脏腑受损,即便是调养回来,也会大损寿元……”Chensovereignasked: „Ouralsoseveralyears, do fiveyearshave?”
陈皇问道:“朕还有几年,五年有吗?”Fourelderssaid: „If the recuperation, tenyearshasitwell.”
四长老道:“若是好好调理,十年有之。”„Asked the elderly man.”Chensovereignvisitsher, said: „IfcanhelpUsrecalltenyears of life, Wemusthavethankagain......”
“拜托老人家了。”陈皇看着她,说道:“若是能帮朕挽回十年寿元,朕必有重谢……”Tang Ninglooked atChensovereignoneeyes, does not knowhim, ifknows that almostkills by poisonhisthing, isfourelderinventions, but can also saya moment ago those words.唐宁看了陈皇一眼,不知道他要是知道差点毒死他的东西,就是四长老发明的,还会不会说出刚才那句话。Said that thesewords, Chensovereignexhausted the strength of whole bodyprobably, weak by bed, worn outasking: „Am We, howWepoisoned?”
说完这几句话,陈皇像是用尽了全身的力气,无力的靠在床上,有气无力的问道:“朕,朕是怎么中毒的?”Tang Ningis pointing atseveralincense burners in palace, toWeiJiandao: „Wentto extinguishthatseveralincense burners.”唐宁指着殿内的几个香炉,对魏间道:“去将那几个香炉灭了。”ChensovereignlookstoTang Ning, unbelievablesay/way: „Does thatincense burnerhave the issue?”
陈皇看向唐宁,难以置信道:“那香炉有问题?”Tang Ningnods, said: „Inincense that your majestyusuallyinuses, mixed inmedicinenamedjoss stick, thismedicinestems from the Guizhouplace, right amount ofedible, has the function of peacefulinterventiondormancy, but if day and nighthearingit, thismedicinewill turn intostrange who seizes the lifepoisonously......”唐宁点了点头,说道:“陛下平日里所用的熏香中,被人混入了一种叫做安神香的药物,此药出自黔地,适量食用,有安神助眠的作用,但若是日日夜夜的闻之,此药就会变成夺命的奇毒……”UnderChenHuangchen the face, asked: „Howinimperial palaceto havethisstrangepoison, will be responsible forthis matterinwaits on the provinceofficialsto call, interrogatesstrictly!”
陈皇沉下脸,问道:“皇宫里怎么会有这种奇毒,将负责此事的内侍省官员召来,严加盘问!”Tang Ninglooked atChensovereign, said: „Your majesty, according toseeing of feudal official, this matteris not suitableon a grand scale, in the palacesomeunexpectedlypeopledareto plot to murderyour majesty, attemptsinevitablyenormously, rashlyaction, feared that will alert the enemy......”唐宁看了看陈皇,说道:“陛下,依臣之见,此事不宜大张旗鼓,宫中竟然有人敢谋害陛下,所图必然极大,贸然行动,怕是会打草惊蛇……”Tang Ninghas not toldChensovereigndirectly, thismatterisConsortTangHui the behavior, firsthedoes not have the directevidence, butcomeshim unable to explain why heknowsthismatter, is goodso long as, inknows that the issueisaboveincense, follows up a clue, quickcancheck the secretchief instigator......唐宁并没有直接告诉陈皇,这件事情是唐惠妃所为,一来他没有直接的证据,而来他也解释不了为什么他会知道这件事,好在只要知道问题是出在熏香之上,顺藤摸瓜,很快就能查到幕后的主谋……Chensovereignalsothought throughtruthobviously, the complexionchangesis quite cloudy, in the eye the murderous intentioncompletelyreveals.
陈皇显然也想通了这其中的道理,面色变的极为阴沉,目中杀机尽显。Thiswasheis away fromdeathrecentonetime, the previoustimewasKangkingrevolts, withoutbeforehandpreparation of Tang Ning, hehas assignedmourningXishan.
这是他距离死亡最近的一次,上一次是康王造反,要是没有唐宁的事先准备,他早就命丧西山。Thistime, ifTang Ningcomes backlate for a month, feared that was can only attendhisfuneral rite.
这一次,若是唐宁晚回来一个月,怕是就只能参加他的丧礼了。Hischestfluctuatedseveral, lookstoTang Ning, said: „This matter, Wethengaveyouto check, Weigap/between, youassistedinside.”
他胸口起伏了几下,看向唐宁,说道:“此事,朕便交给你去查了,魏间,你在旁协助。”Weigap/betweenbowsslightly, said: „Old servantobeys the aim.”
魏间微微躬身,说道:“老奴遵旨。”
After under Chensovereigntakes the antidote, onmurkyrested, the joss stickis the slow poison, the process of detoxification is also very long, at leastneedssix months, canthoroughlyeliminate the pernicious vestige of hiswithin the body.
陈皇服下解药之后,就昏昏沉沉的睡了过去,安神香是慢性毒药,解毒的过程也很漫长,至少需要半年时间,才能将他体内的余毒彻底清除。Tang NingandWeigap/betweengo out of the imperial palace, Weigap/betweenlooked athim, asked: „SirTang, where should wecheck?”唐宁和魏间走出皇宫,魏间看了看他,问道:“唐大人,咱们应该从哪里查起呢?”Tang Ningsaid: „In firstgoesto wait on the province.”唐宁道:“先去内侍省吧。”Inwaits on the provincealsoto call the introspection, is responsible for the imperial familydailydaily lifewith an organization, Chensovereignincense that calms the nervesto use, iswaits on the provinceto prepare, thenwaits on the provinceto bring from by the officialsor the palace maid, attainsto raise the temple.
内侍省又称内省,是负责皇室日常起居用度的一个机构,陈皇安神所用的熏香,就是在内侍省准备的,然后由宦官或是宫女从内侍省取来,拿到养神殿。Sincemustcheck, naturallymustfromsource.
既然要查,自然要从源头查起。Naturally, Tang Ningknows the answerbeforehand, heknows that the issueis notwaits on the province, nothing butwalks a process, dashesChensovereignsuspicion.
当然,唐宁是事先知道答案的,他知道问题不是出在内侍省,无非就是走个过程,打消陈皇的怀疑。Inwaits on the province, Tang Ninglooksin the incense burner of swayedontable, pinchesin whichincense ashes, placesunder the noseto smell, said: „Does not have the issue.”
内侍省,唐宁看在摆在桌上的香炉,将其中的香灰捏起来,放在鼻子下方闻了闻,说道:“没有问题。”Since the sourcehas not had the problem, certainlysomepeopleinwait on the provinceto transport from the incense burnertoraisingin the process of templefudge.
既然源头没有出现问题,一定就是有人在将香炉从内侍省运到养神殿的过程中动了手脚。
In Tang Ninglookswaits on the officials and servants in province, said: „Today the matter, do not tellanybody, treats as anything not to happen......”唐宁看着内侍省的官员和下人,说道:“今日发生的事情,不要告诉任何人,就当做什么事情都没有发生过……”Severalofficialsbowto sayimmediately: „Is......”
几名官员立刻躬身道:“是……”Althoughthere is an urging of Tang Ning, butWeigap/betweenstilldid not feel relieved, severalofficials who will trustplacehere, monitors is waiting onprovinceeveryone'severy action and every movement.
虽然有唐宁的叮嘱,但是魏间仍然不放心,将信任的几名宦官安插在这里,监视着内侍省所有人的一举一动。
In arriveswaits on the provincetime, Tang Ninglooked athisoneeyes, asked: „Whatevery dayholds the furnaceto burn the fragranceis who?”
走到内侍省的时候,唐宁看了他一眼,问道:“每日捧炉燃香的是什么人?”Weigap/betweenthinks,said: „Palace maidJapanese beautyberry.”
魏间想了想,说道:“宫女紫珠。”
......
……
The Japanese beautyberryis a palace maid, herresponsibility from waits on the provinceto take the incense burner that your majestymustuseevery day, placesinyour majestyresting palaceto light.
紫珠是一名宫女,她的职责就是将陛下每日要用的香炉从内侍省取回去,放在陛下的寝宫中点燃。Sheis makingthisday after dayaridlytasteless, but not the arduousmatter, hasseveralyears.
她日复一日的做着这项枯燥乏味但却并不繁重的事情,已经有数年了。Alsotherefore, sheandinwaited on the officials in provinceto be familiar, todayshearriveson timeinwaited on the province, looks atyoungofficials in palace, asked: „Did Brother Cui, the incense burnerprepare?”
也因此,她和内侍省的宦官们早就熟悉,今日她又按时的来到了内侍省,看着殿中的一名小宦官,问道:“崔大哥,香炉准备好了吗?”Onthatsmallofficialsfacesqueezes a smile, said: „Ok, youwere quickertake, do not letyour majestybecome impatient.”
那小宦官脸上挤出一丝笑容,说道:“好了,你快些取走吧,别让陛下等急了。”
The Japanese beautyberrysees the smile on hisfaceto be somewhat stiff, the doubtssaid: „Brother Cui, what happened, yourcomplexionsomenottooattractive......”
紫珠见他脸上的笑容有些生硬,疑惑道:“崔大哥,发生什么事情了,你的脸色有些不太好看……”
The youngofficialslooked upone, sawofficials who entranceare watchinghim, quicklyexplained: „All right, is to make the mistake, was scoldedbykingmanager......”
小宦官抬头看了一眼,看到门口的一名宦官正看着他,急忙解释道:“没事,就是做错了事,被王管事骂了……”
The Japanese beautyberrycarries the incense burner, on the faceshows the smile, said: „Kingis in chargealsofor your own good, was scoldedbykingmanager, alwaysmakes the mistakecompared withlater, punishesbyyour majesty and empressis bettera lot......”
紫珠端起香炉,脸上露出笑容,说道:“王管事也是为你好,被王管事骂,也总比以后做错了事,被陛下和娘娘责罚要好得多……”
The youngofficialsnod, said: „Yougoquickly, was carefullatebeing punished.”
小宦官点了点头,说道:“你快去吧,小心去晚了挨罚。”„Iwalked......”Japanese beautyberryto smiletohim, am holding the incense burner, toraising the direction of templewalked.
“那我走了……”紫珠对他嫣然一笑,抱着香炉,向养神殿的方向走去。Sheleftinwaited on the province, arrived at a no oneto locate, aboutlooked, sawfourno one, took outpaper-insulatedfrom the sleeve, the paper-insulatedwhitepowderwill pour into the incense burner, mixedseveralwith the finger, careful since the flatting, thiswill receivepaper-insulated, since held the incense burner, walkedtoward the frontpalace.
她出了内侍省,走到一个无人处,左右看了看,见四下无人,从袖中取出一个纸包,将纸包中的白色粉末倒进香炉中,用手指搅动了几下,又小心的将之压平,这才收起纸包,重新抱起香炉,向前方的宫殿走去。
Before shearrives at the palace, looksto defendin the entrancetwoyoungofficials, said: „Japanese beautyberrydeliveredtoyour majestycomesfragrant.”
她走到殿前,看着守在门口的两名小宦官,说道:“紫珠给陛下送香来了。”Hervoicefalls, in the palaceopensfrominside, Weigap/betweenwalks, said: „Your majestysaid that heheard the sandalwoodhearstired, youtakethisincense burner, in toldwaits on the province, makingthemtrade a furnaceagalloch eaglewoodtomorrow.”
她话音落下,殿内从里面打开,魏间走出来,说道:“陛下说他闻檀香闻的厌了,你将这香炉拿下去吧,告诉内侍省,让他们明天换一炉沉香来。”Japanese beautyberryhearsYanzhengbeing startled, thennodslater, said: „Is......”
紫珠闻言怔了怔,随后便点了点头,说道:“是……”Shealso to waited on the provincethisfurnacesandalwood, passed on toWeimanagerwordstothem, thenwent outinwaited on the province, returned toowndwelling.
她将这一炉檀香还到了内侍省,将魏总管的话转告给他们,然后又走出了内侍省,回到自己的住处。
After the quarter of an hour, shefromback doorsecretlyslides, aboutlooked, discoversno oneto pay attention, thisturns toward the palaceto walksomewherein a hurry.
一刻钟之后,她从后门偷偷的溜出来,左右看了看,发现没人注意,这才向着某处宫殿匆匆走去。storageHuigong.
储慧宫。Somewhereinroom.
某处房中。
The Japanese beautyberrylowers the head, gaveConsortTangHuipassing on that Weimanagerwordsare left intact.
紫珠低下头,将魏总管的话原封不动的转告给了唐惠妃。ConsortTangHuicomplexionice-cold, said: „No matter the sandalwoodor the agalloch eaglewood, youaddby all meansthatthingand that's the end, how manythatthingalsodoes have?”
唐惠妃面色冰冷,说道:“不管是檀香还是沉香,你只管将那东西加进去就是了,那东西还剩下多少?”
The Japanese beautyberrysaid: „Alsois left overtwomonths of quantity.”
紫珠道:“还剩下两个月的量。”„additionalseveraltimes of quantities, within, use upthatthingagainfor half a month.”ConsortTangHuion the faceappears a ruthlesscolor, said: „Inscriptionis a crown prince, your majestyalsoarrived atthis/shouldpassing awaytime......”
“再加几倍的量,半个月之内,将那东西用完。”唐惠妃脸上浮现出一丝狠色,说道:“铭儿已经是太子了,陛下也到了该驾崩的时候了……”„Youare hopingWedo die?”
“你就这么盼着朕死吗?”ConsortTangHui the voicefalls, suddenlybroadcaststogether the soundfromout of the door.
唐惠妃话音落下,忽然从门外传来一道声音。Inthissound, containsvariousmood, the shock, puzzled, sorrowful, as well asswift and fiercekillingintent.
这声音中,包含着各种情绪,震惊,不解,悲痛,以及凌厉的杀意。Bang!
砰!Fromoutside the violenceis openedby the door that ConsortTangHuishuts tightly.
被唐惠妃紧闭的房门从外面被人暴力打开。Out of the door, ChuHuigong the officialspalace maidkneltplace, ChenHuangzhanin the entrance, was being supported by the armbytwoofficials, looks atConsortTangHuiwith the disappointedvision.
门外,褚慧宫的宦官宫女跪了一地,陈皇站在门口,被两名宦官搀扶着,用失望至极的目光看着唐惠妃。
The Japanese beautyberrylooks palebloodless, lookedto standinentranceChensovereign, as well ashisbehindguarding the imperial palace, clenched teethsuddenly, hitfiercelytopillar.
紫珠面色苍白无血,看了看站在门口的陈皇,以及他身后的禁卫,忽然一咬牙,猛地撞向了身旁的柱子。Bang!
砰!
After a dull thumping sound, onthatpillarwere many a dazzlingbloodstain, the body of Japanese beautyberryfell down, was again breathless.
一声闷响之后,那柱子上多了一片刺眼的血迹,紫珠的身体倒在地上,再无声息。ConsortTangHuilooks at presentall these, looks atChenHuangwangtohercomplexvision, looked at the corpse of groundJapanese beautyberry, a mindblank, whole personweakinplace.
唐惠妃怔怔的看着眼前这一切,看着陈皇望向她的复杂目光,又看了了地上紫珠的尸身,脑海一片空白,整个人瘫软在地。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #889: Investigating thoroughly