For these years, Tang Ningunderstood that deepest, shouldbe„circumstances changing with the timethe people are no longer the same”thesetwowords.
这几年来,唐宁理解最深的,应该就是“时过境迁物是人非”这两个词。ZhaoYunerfrom the opengovernment authoritiesyoung lady, turns intonow the timidfolkfemale, because of the change of suddenlyfamily circumstances.
赵芸儿从开朗的官家小姐,变成如今怯懦的民间女子,是因为家境的忽然变化。In the two years, in the capitalhasmanyfamiliesto be eradicated, confiscates family's propertyextermination of the clan is also not infrequent, Zhaoin comparison, is actually verygood.
这两年,京中有不少家族被连根拔起,抄家灭族者也不在少数,赵家与之相比,其实已经算是很好了。RuandistrictWeiBanshispeedis quick, Tang Ningsits for a whilea moment later, thentwoperson's shadowspushes the doorto come from outsidein the institute.
阮县尉办事的速度很快,唐宁在院中小坐片刻之后,便有两道人影从外面推门进来。One of themnaturallyisWan CountydistrictWeiRuanstrong, another, wasZhaoYunermother.
其中一人自然是万县县尉阮强,另一位,就是赵芸儿的母亲了。
Before for several years, Tang Ninghas no goodimpressiontoher, in the past in a county administration, shetauntedto mother -in-lawSira lot, naturally, the statuswas similarinitially, nowonepersonisfourproductGaoming, anotherpersonactuallydegenerates into the countrywoman who in the contaminationbets the addiction, cannotplace on a par.
数年之前,唐宁对她就没有什么好的观感,当年同在一个县衙,她没少对岳母大人冷嘲热讽,当然,她们当初身份相似,如今一人已是四品诰命,另一人却沦为沾染上赌瘾的村妇,早已不能相提并论了。That moment that ZhaoTianshipasses through the gate, but alsoingrovelstoRuandistrictWei, when raised the headseesTang Ning, the expressionis first startled, laterthensinks the face, is angry saying: „Youhowhere!”
赵田氏进门的那一刻,还在对阮县尉点头哈腰,抬头看到唐宁时,表情先是一怔,随后便沉下脸,大怒道:“你怎么在这里!”Obviously, sheis still taking to heartabout the pasttwoenmities.
显然,她还在对当年两家的仇怨耿耿于怀。„Mother!”ZhaoYunerstands up, runs overhurriedly, asks: „Are youdoing, SirTang, youwere also being closedbyLiang!”
“娘!”赵芸儿站起身,匆忙跑过来,问道:“你在干什么,要不是唐大人,你还被梁家关着呢!”Tang Ninglooked atheroneeyesindifferently, laterthenlookstoZhaoYuner, said: „Iwalked.”唐宁漠然的看了她一眼,随后便看向赵芸儿,说道:“我走了。”In the pastZhaoYunerfriendshipto the Zhong Yi, hehas repaid, did not have the thoughtshereand a countrywomanpesters.
当年赵芸儿对钟意的情谊,他已经偿还了,并没有心思在这里和一位村妇纠缠。ZhaoYunerdelivershimto go out, the luck the body, said: „Greatly, the Sirwalksslowly......”
赵芸儿送他出门,福了福身,说道:“大,大人慢走……”Looks atTang Ningto leave, shecloses the front gate, when returns to the institute, ZhaoTianshivisitsher, doubts saying: „Howhehere, hewas censuredWanzhou, thatmayreally be good......”
看着唐宁离开,她关上院门,回到院中时,赵田氏看着她,疑道:“他怎么在这里,难道他被贬到万州了,那可真是太好了……”ZhaoYunerhas not toldher, presentTang Ning, is a countryprime minister, is one of the ChenGuostatusmost honoredthatseveralpeople, sheshakes the head, said: „Do not betagain, hasagainnext time, Icould not saveyou......”
赵芸儿并没有告诉她,如今的唐宁,已经是一国宰相,是陈国身份最为尊贵的那几个人之一,她只是摇了摇头,说道:“你不要再赌了,再有下次,我也救不了你……”„Ilistened todistrictSirWei saying that youdid giveLiangthreehundredtaels of silver?” The womenvisither, asked: „Where does yourmoneycome?”
“我听县尉大人说,你给了梁家三百两银子?”妇人看着她,问道:“你的银子是从哪里来的?”ZhaoYunersilentmoment, said: „WasSirTanglooksin the pastfriendship, lentmy.”
赵芸儿沉默了片刻,说道:“是唐大人看在往日的情分上,借给我的。”„Ishelendsyour?”Womenat presentonebright, asked: „Heborrowedyoumany , Iboth capital and interestwonon that day, givesmeagain120, Icanwin the olddwelling, welaterdid not useinthisbrokenplace......”
“是他借给你的?”妇人眼前一亮,问道:“他借了你多少,还有没有,我那天本来都连本带利赢回来了,再给我一百两,我就能赢回老宅,我们以后就不用住在这破地方了……”ZhaoYunersaid: „Iwanted320.”
赵芸儿道:“我只要了三百两。”ActuallyTang Ninggaveher1200, but also after Liang320, inherhandalsohasto leave leeway720.
其实唐宁给了她一千两,还了梁家三百两之后,她手中还有留有七百两。Butthesearemustmaintain mother and daughterlatter half of lifelivelihood, ifgaveher, cleanness that sheovernight, canlose.
但这些是要维持她们母女二人下半辈子生活的,若是给了她,她一夜之间,就会输的干干净净。On the womanfacereveals the color of bashfulanger, said: „You are so how stupid, heis willingto borrowyou320, is certainly willingto borrowyou1200......”
妇人脸上露出羞怒之色,说道:“你怎么这么蠢,他肯借你三百两,就一定肯借你一千两……”ZhaoYunervisitsher, asked: „Taking advantage ofhisso much money, after youletsme, howalso?”
赵芸儿看着她,问道:“借他这么多银子,你让我以后怎么还?”„Also?” The womensneer, said: „Depending onmoney that the skillborrows, whymust, moreoverthisisheowesourZhao......”
“还?”妇人冷笑一声,说道:“凭本事借的钱,为什么要还,况且这是他欠我们赵家的……”„Iwill not askhimto borrowmoneyagain.”ZhaoYunerlooked atheroneeyes, said: „Iprepared food......”
“我不会再去找他借银子了。”赵芸儿看了她一眼,说道:“我去做饭了……”„320......”ZhaoTianshilooks at the back that sheturns around, on the faceappears the color of doubt, whenZhaoYunerentered the kitchen, shethenmoved sideways the inside room.
“三百两……”赵田氏看着她转身的背影,脸上浮现出狐疑之色,等到赵芸儿进了厨房,她便闪身进了里间。A moment later, shelooks atsomewhere the boxbase pressureonepack of paper money, in the eyeemitnone.
片刻之后,她看着某处箱底压着的一叠银票,眼中放出精光。
......
……Above the street, Ruanstronglooks the color of notindignation, said: „A moment agoZhaoTianshi, toodid not understand the politeness, the Sirsavedher, sheinstead......”
街道之上,阮强面露不忿之色,说道:“刚才那赵田氏,也太不懂礼貌了,大人救了她,她反而……”Tang Ningwaves, said: „Marketplacewoman, whyhaggles overwithher.”唐宁挥了挥手,说道:“市井妇人,何必与她计较。”OnRuanstrongfacereveals the color of admiration, holds the Fist Dao: „Sirhigh character and integrity, are the model of our generationofficial, the lower official'srespecttoSir, such as the water of Yangtze River, incessant, if the Yellow Riveris in flood, out of control, Sir......”
阮强脸上露出敬佩之色,抱拳道:“大人高风亮节,是我辈官员之楷模,下官对大人的敬佩之情,如长江之水,滔滔不绝,又如黄河泛滥,一发不可收拾,大人……”Tang Ninglooked athisoneeyes, asked: „RuandistrictWeiinWanzhouseveralyears?”唐宁看了他一眼,问道:“阮县尉在万州几年了?”InRuanQiangxintrembles, immediatelysays: „Returns to the Sir, the lower officialin the WanzhoudistrictWei'sposition, had sat for tenyears......”
阮强心中一颤,立刻道:“回大人,下官在万州县尉的位置上,已经坐了十年了……”„Tenyears, is not short......” the Tang Ningvisionto put aside, resemblingisspeaks thoughtlesslyto ask: „Ifyourgovernment positionmusttransfer, whereyoudo wantto go to?”
“十年,也不短了……”唐宁目光移开,似是随口问道:“若是你的官职要调动,你想去哪里?”Hearsthisword, inRuanQiangxin was almost surgeduncontrolledwild with joy, said: „If, ifthere areif possible, the lower officialwantsto return to the national capital......”
听闻此言,阮强心中几乎是不受控制的涌起了一阵狂喜,说道:“如果,如果有可能的话,下官想回京畿……”Tang Ningnods, said: „Thisofficerremembered.”唐宁点了点头,说道:“本官记住了。”Ruanstrongbodyshivers, non-stopbowing saying: „Many thanksSir, many thanksSir......”
阮强身体颤抖,不停躬身道:“多谢大人,多谢大人……”„Does not needto thankme.”Tang Ningpattedhisshoulder, said: „Thisisyouearns.”
“不用谢我。”唐宁拍了拍他的肩膀,说道:“这是你应得的。”RuanstrongdeliversTang Ningtostayinginn, does not knowhowoneself is a walk home, arrives atfrom the courtyardintime, hisunder footsomewhatis floating.
阮强送唐宁到下榻的客栈,不知道自己是怎么走回家的,来到自家院中的时候,他的脚下还有些飘飘然。Thatwomanwalksto go forward, the doubtsasked: „Who thatis, yousee the provincial governorSirssuchrespectablenot......”
那名妇人走上前,疑惑问道:“那是什么人,你见刺史大人都没有这么尊敬过……”„Provincial governor, the provincial governoris nothing!” The Ruanstrongstiffwainscot, laughs saying: „Waited is so long, finallymademewait, wecanreturn to the national capital, fathergoing back, at leastwas a county magistrate, did not needto receivethesebirdair/Qi......”
“刺史,刺史算个屁!”阮强挺直腰板,大笑道:“等了这么久,终于让我等到了,我们可以回京畿了,老子这次回去,起码是个县令,再也不用受那些鸟气……”
......
……Therewithoutobtainingten thousandGujiao the totalaltar/jaror the coretaught the numerousnewsfromRuandistrictWei, Tang Ningwould have no necessity that stayedinWanzhou.
从阮县尉那里没有得到万蛊教总坛或是核心教众的消息,唐宁便没有在万州停留的必要了。But the oldbeggardoes not know where ran up towent, before walking into the mountain, but must firstfindhim, orhelooked.
但老乞丐不知道跑到哪里去了,进山之前,还要先找到他,或者等他找过来。
The 2nd dayearly morning, Tang Ningwashed, shoved open the door, sawRuandistrictWeistandsinout of the door.
第二日一早,唐宁洗漱完毕,推开房门,看到阮县尉站在门外。Tang Ningsurpriselooked athisoneeyes, asked: „Do youdohere?”唐宁诧异的看了他一眼,问道:“你在这里干什么?”RuandistrictWeiXiaodao: „Lower officialin the Wanzhoutenyears, is very familiarwithhere, if the Sirwantsto makeanything, althoughtold the lower official......”
阮县尉笑道:“下官在万州十年,对这里很熟悉,大人要是想做什么,尽管吩咐下官……”„Does not use.”Tang Ningbeckons with the hand, said: „Youare busyyourare, ifhas leisure the time, wherehelps my ten thousandGujiaototalaltars/jarsorvariouslineage/vein......”
“不用了。”唐宁摆了摆手,说道:“你忙你的就是,如果有闲时间,就帮我查查万蛊教总坛或者诸脉都在什么地方……”RuandistrictWeiagain and againnodnameis.
阮县尉连连点头称是。Tang Ningis just aboutto return to the room, sees the stairwayto standsuddenlytogether the person's shadow, hewalks, the doubtsasked: „Whatmatter does Yunmiss have?”唐宁正要回房,忽而看到楼梯口站着一道人影,他走过去,疑惑问道:“芸儿姑娘还有什么事情吗?”„No, nothing.”ZhaoYunerbites the lower liplightly, after the moment, said: „Iwantto ask when SirTangleavesWanzhou, Iwantto deliveryou......”
“没,没什么事情。”赵芸儿轻咬下唇,片刻后才道:“我就是想问问,唐大人什么时候离开万州,我想送送你……”Tang Ningdoes not know when the oldbeggarcomes back, thinks,said: „Alsotakesseveraldaysprobably, when the time comesIletRuandistrictWeiTongzhiyou.”唐宁也不知道老乞丐什么时候回来,想了想,说道:“大概还要几天吧,到时候我让阮县尉通知你。”ZhaoYunernods, laterlookstohim, asked: „Youwere sayinga moment agoten thousandGudoes teach?”
赵芸儿点了点头,随后又看向他,问道:“你们刚才是在说万蛊教吗?”Tang Ninglookstoher, is surprised the different way: „Youalsoknow that ten thousandGudoes teach?”唐宁看向她,诧异道:“你也知道万蛊教?”ZhaoYunernods, said: „Justreturned toWanzhoutime, I and motherhave set up a noodle standhere, often the guclansmen of some Guizhouplaceseat the noodles, Ilistened tothem saying that theywerethreeelderlineage/vein, probablyis competing forwhatsaintess......”
赵芸儿点了点头,说道:“刚回万州的时候,我和娘在这里摆过一个面摊,经常有一些黔地的蛊族人过来吃面,我听他们说过,她们是三长老一脉,好像在争夺什么圣女……”Tang Ningis astonished: „Do youunderstandtheirwords?”唐宁惊异道:“你懂他们的话?”ZhaoYunernods, said: „Listened tothemto saywere many, learnedlittle.”
赵芸儿点了点头,说道:“听她们说的多了,学到了一点点。”Tang Ningasked: „Youknow where theydo compete for the saintess?”唐宁问道:“你知道他们在哪里争夺圣女吗?”„Theyhad not said.”ZhaoYunershakes the head, said: „Buttheyhave raised, their lineage/veinwhere......”
“她们没有说。”赵芸儿摇了摇头,说道:“但她们提过,她们那一脉在什么地方……”
To display comments and comment, click at the button