Kangkingrevolts, was really the national capitalrecentlybigcannot the bigmatter.
康王造反,实在是京师近日发生的大的不能再大的事情了。Althoughhisrebellingwas suppressedfinally, for this reason many peoplebleed, break the head, Kangkingare abandoned, the virtuousimperial concubineenters the cold palace, butin any event, rite of your majestycarefulpreparation, became a joke.
虽然他的反叛最终被镇压,为此有不少人流了血,断了头,康王被废,贤妃入冷宫,但无论如何,陛下精心准备的祭典,也成了一个笑话。
After thismattersubsides, happened certainthings, came as a surprise tomanypeople.
这件事情平息之后,发生的某些事情,也出乎了许多人的预料。Thinks that Kangkingcommits the sobigcrime, regarding the endking, is an advantagematter, whothinks, after Kangkingwas imprisoned, your majestymade a good use of the bosomking, carried the kinginsteadto encounter the furthercold reception.
原以为康王犯下如此大罪,对于端王来说,是一件大有益处的事情,谁想到,康王被囚禁之后,陛下重用了怀王,端王反而遭到了进一步的冷遇。But the reason of thismatter, somepeoplepass throughinquiredin every way, understandsfinally.
而这件事情的原因,有人经过多方打听,也终于明白过来。Originallywhen the same dayrite, cherished the kingto revolt, mustkillyour majestyandimperial prince, carriedkinginvertebratekneelingplaceto beg for mercyunexpectedly, evenacknowledgedoneselfwere the pigdog, did not hesitateto study the sound of dog's bark, askingKangkingto forgive his life......
原来在当日的祭典之上,怀王造反,要杀陛下和诸位皇子时,端王居然毫无骨气的跪地求饶,甚至承认自己是猪狗,不惜学犬吠之声,求康王饶他一命……
The peoplecannot have the arrogance, but must have the lofty and unyielding character, carrieskingfar more thannot to have the lofty and unyielding character, hisbonedoes not have.
人可以无傲气,但不可无傲骨,端王何止是没有傲骨,他连骨头都没有。IfsuchpersonbecomesChenGuoemperor, whocanfeel relieved?
这样的人要是成为了陈国的皇帝,有谁能放心?Feared that iswhen the western regionor the prairieforce one's way into, hefirstthinksis not the resistance, butis the surrender, oncesuchpersonsitsthatposition, bigChenChizaomustperish......
怕是等到西域或者草原打进来,他第一时间想的不是反抗,而是投降,一旦这样的人坐上那个位置,大陈迟早要亡……In their opinion, even ifwasKangWangdang of rebellion the emperor, was bettera lotmanythanendkingspineless person.
在他们看来,哪怕是造反的康王当了皇帝,也比端王这个软骨头要好得多的多。Clearly recognized after original feature of endking, in the peopleheart is also very curious, does not know that Tang Jiaknowstheysupportedso manyyearsendkings, will besuchthing, in the heartwill makewhatfeelingsunexpectedly.
认清了端王的本来面目之后,众人心中也很好奇,不知道唐家知道了他们扶持了这么多年的端王,竟然是这么个东西,心中会作何感想。Tang Residence, TangHuaiandinTangQiheartare also uncomfortablevery much.
唐宅,唐淮和唐琦心中也很不是滋味。ConsortTangHuistems fromTang, Tangis the femaleclan of endking, theydo not support the endking, supportsKangking, feared that will beKangkingwill not believe.
唐惠妃出自唐家,唐家是端王的母族,他们不扶持端王,去扶持康王,怕是康王自己也不会信。Even if the endkingcannot help upagain, theystill can only brace oneself.
所以即便是端王再扶不起,他们也只能硬着头皮上了。By the Tangpaststrength, theyresistedsuch as the tigerfierce, savagesuch as the enemy of wolf, butcould not actually have defendedsuch as the same party members of pigstupidly.
以唐家当年的实力,他们抵挡住了凶猛如虎、凶残如狼的敌人,但却没有防得住愚蠢如猪的同党。Carriesking'sachievementatrite, has disappointedyour majestythoroughly, will startto focus oncherishingonkingHerun the king, through the normal channel, not possiblycarried the kinginsittingthatposition.
端王在祭典上的作为,已经让陛下彻底失望,开始将注意力放在怀王和润王身上,通过正常渠道,端王已经不可能在坐上那个位置了。Tang Zhaositsin the institute, in the handtakes a book, sighed: „Said that heis the pig, hemustproveoneselfare the dog, iswhat the pigis the doghasto distinguish, in any caseis the domestic animals, how does your majestypossiblymake the domestic animalsit the throne?”唐昭坐在院中,手中拿着一本书,叹息道:“说他是猪,他非要证明自己是狗,是猪是狗有什么区别,反正都是畜生,陛下怎么可能让畜生坐上皇位呢?”„Littlespoke the sarcastic remark.”TangQilooked athisoneeyes, said: „Youdid not say that has the means that saidquickly,whatmeansyoualsodo have?”
“少说风凉话了。”唐琦看了他一眼,说道:“你不是说有办法吗,快说,你还有什么办法?”Tang Zhaostands up, said: „Igo out, stroke, thismattersaidin the eveningagain......”唐昭站起身,说道:“我出去走一走,捋一捋,这件事情晚上再说……”Looks atTang Zhaoto walk, TangQicomplexionslightlyrelaxes, said: „Kangkingwas imprisoned, stretch/openXianfeiput in disfavor, firstremovedthemeventually.”
看着唐昭走出去,唐琦面色略有缓和,说道:“康王被囚,张贤妃被打入冷宫,终究还是先除掉他们了。”Actuallythistimeoffers sacrifice to heavento have the accident, carries the kingto be given up, intheirheartshas not had the toobigfluctuation.
其实这次祭天发生变故,端王被放弃,他们心中并未有太大的波动。After all, before then, Tangpreparedendkinggiven up, andcopes withKangkingfull power.
毕竟,在这之前,唐家就做好了端王被放弃的准备,并且全力对付康王。Whatwithoutthinking, theiruses/givesJinmethod, withoutlettingKangkingandZhanglosesmany, the achievement of thisKangkingandZhang, oneselfthenmadethemfall into the beyond redemptionpositiontime.
没想到的是,他们施尽了手段,也没有让康王和张家损失多少,这一次康王和张家的作为,自己便让他们自己陷入了万劫不复的境地。Tangpicks up a big bargainwhite/in vain.
唐家可谓是白捡了一个大便宜。
The peoplethink that the endkinghad faded out the center of power, buttheyactuallydo not know, Tangin the ChenGuoearthshakingso manyyears, how can also not leave leewaya littlesubsequent hand?
众人都以为端王已经淡出了权力的中心,但他们却不知道,唐家在陈国叱咤风云这么多年,又怎么会不留有一点儿后手?Two peopletalked the moment, thensawTang Zhaoto walkfromoutside.
两人交谈片刻,便见唐昭又从外面走进来。TangQilooked athisoneeyes, asked: „Do not go out?”
唐琦看了他一眼,问道:“你不是要出去吗?”„Justlearned a matter.”Tang Zhaovisitsthem, said: „Tang Ning.”
“刚刚得知一件事情。”唐昭看着他们,说道:“唐宁封相了。”TangHuaiwen said that the fistgot hold, expressioncomplexdifficultword on face.
唐淮闻言,拳头握紧,脸上的表情复杂难言。
......
……
The scholarstobe admitted to the academic honorfrequently, enters the deliberation hall, confers nobility uponto be appointed prime ministerasurging onownpower, in the presenttime, conferring nobility upon is not possible, only iftheycanestablishlikedecidingcountrymarquis the extrememerit.
读书人经常以考取功名,进入朝堂,封侯拜相作为鞭策自己的动力,在如今的时代,封侯是不可能了,除非他们能立下像定国侯那样的泼天功劳。
The road of conferring nobility uponis invalid, thatthen can only be appointed prime minister.
封侯之路行不通,那便只能拜相。Butentire daybelowscholarswantto be appointed prime minister, phaseactuallyonly thentwo, tomaintain the deliberation hallis calm and steady, ChenGuoprime ministereasilydoes not trade, only ifdoeslike thatlikeFeng, the commonpersonwantsto sit the position of prime minister, only ifwaits tillthemoldtoofficial, orboilssimplythemin the phase.
可全天下的读书人都想拜相,相位却只有两个,为了维持朝堂安稳,陈国的宰相不轻易换,除非像冯相那般自己作死,寻常人想要坐上宰相的位置,除非等到他们年迈致仕,或者干脆将他们熬死在相位上。Justpassed the age of capping ceremonyto sit the position of prime minister, did not havethrough the ages.
刚过弱冠之龄就坐上宰相之位的,古往今来都没有。Nowhad.
现在有了。Your majestyjustgets down the imperial edicttoday, to seal/conferDingguomarquisTang Ningis the current dynastyright, the imperial edicthas pastedcompletely the national capital, soonnoticeworld.
陛下今日刚刚下了诏书,封定国侯唐宁为当朝右相,诏书已经贴满了京师,即将布告天下。Before then, right the positionis the vacancy.
在这之前,右相之位是空缺的。Althoughoriginalboard of personnelweekShangshuoncesat for a halfyearinthisposition, butwhoknows,thisposition, your majestyleaves a person.
虽然原吏部周尚书曾经在这个位置上坐了半年,但谁都知道,这个位置,陛下是留给一个人的。Becauseheis extremely young, your majestydoes not think that the peoplehave the objection, thismadehimbeShangshuleftChengtemporarily.
只是因为他太过年轻,陛下不想众人有异议,这才暂时让他任了一个尚书左丞。However, the officials in Shangshuprovincewere clear, althoughTang Ning the government positionis onlyShangshuleftCheng, butactuallyexerciseshas beenrightauthority.
不过,尚书省的官员都清楚,唐宁虽然官职只是尚书左丞,但其实行使的早就是右相的职权。Now, your majestygavehimthisstatusfinally, fillstowardhigh and low, does not havesound of the rebuttaltogether.
如今,陛下终于将这个名分给了他,满朝上下,无一道反驳之声。
The peopleare naturally clear, few days agoKangkingrevolted, isTang Ningsubsides, your majestynot possiblegenerous recompenseminor character, butdoes not enjoy his biggesthero.
众人自然清楚,前些日子康王造反,就是唐宁平息的,陛下不可能重赏了次要人物,而不赏他这位最大的功臣。Thinks that isheis the high-ranking, your majestyenjoysnot to be possibleto enjoy, withoutthinkingcrossed on several th, your majestymade the decision of thisvibrationnational capital.
原以为是他身居高位,陛下赏无可赏,没想到才过了几日,陛下就做了这个震动京师的决定。Decides the countrymarquis, current dynastyright, guards the imperial palace the Great General, the civilian postor the military function or official post, or the title, heachieved the peak, Tang Ningthisname, before, had become the legendinChenGuofor a long time.
定国侯,当朝右相,禁卫大将军,无论是文职还是武职,亦或是爵位,他都做到了巅峰,唐宁这个名字,许久以前,在陈国就已经成为了传奇。
......
……Tang Residence.
唐府。Tang Ningwas also hitoneto be caught off guardbythisimperial decree, when Chensovereignyesterdayandhechatted, simplyhas not mentionedthismatter.唐宁也被这道圣旨打了一个措手不及,陈皇昨日和他聊天时,根本没有提到这件事情。Howeverifhedecidedat that time, yesterdayandhetalked aboutthesetopics, was notanything.
不过若是他那个时候就决定了,昨天和他聊得那些话题,也就不算什么了。
The imperial edictisunderthis morning, afternoontime, Tanghad receiveddozensgroups of the guests who cometo congratulate, afterwardTang Ningreallycould not attend, urged the gatekeepersimply, ifsomepeoplecame, said that hewas not, makingthemput down the gifton the line.
诏书是今天早上下的,下午的时候,唐家已经接待了几十拨前来道喜的客人,后来唐宁实在是顾不过来,干脆叮嘱门房,如果有人来,就说他不在,让他们放下礼物就行。Eveningtime, Xiao Jueholdsland who is supporting the bellywalkselegantly, distantlooks atTang Ning, said: „Congratulated, rightSir......”
傍晚的时候,萧珏扶着挺着肚子的陆雅走进来,远远的看着唐宁,说道:“恭喜了,右相大人……”
After becoming the Great General, Xiao Juewalkedeven the backto supportstraight, Tang Ninglooked athim, said: „Same to you, Generaldesolate......”
成为大将军之后,萧珏走路连腰杆子都挺得更直了,唐宁看了看他,说道:“同喜同喜,萧大将军……”ThistimeKangkingrevolts, leftXiaoweibecame the biggestwinnerobviously.
这次康王造反,左骁卫显然成了最大赢家。Tang Ning, Xiao Juesat the Great Generalfinally, ChenZhoualsoturned into the general, othermilitary officers , the officerrosefirst-level, thistimemerit, will also have very bigboosttotheirlaterpromotions.唐宁封相,萧珏终于坐上了大将军,陈舟也变成了将军,其余将领,也都官升一级,这次的功劳,还会对他们以后的升迁产生很大的助力。landYawent to the backyardto look forTang Yaoyao, Xiao Juesatopposite ofTang Ning, said: „Thistime, sleek/moistkingwas then steadier......”
陆雅去后院找唐夭夭了,萧珏坐在唐宁对面,说道:“这一次,润王便更稳了……”IfXiao Jiaplansto assistsleek/moistking, heindeedwassteady, current dynastyabout the two phase, sixalsonearlyarehisback garden, in additionguarding the imperial palace of directorindirectcontrol, heevencanmakeChensovereignabdicatenow.
若是萧家打算相助润王,那他的确是稳了,当朝左右二相,六部也近乎是他的后花园,再加上直接或间接掌控的禁卫,他甚至能让陈皇现在就退位。Xiao Jueseeshisexpressionto havedifferent, asked: „What are youworried about?”萧珏见他表情有异,问道:“你在担心什么?”Tang Ningsaid: „Bosomking.”唐宁道:“还有怀王。”Kangkingrevolts, cherishing the kingprofits is also very big, healmostbecomesChensovereign the spokesmanindeliberation hall, ifChensovereignchanges the mindfinally, wantsto pass onto the bosomking, ZhaoYuanpareallymustrevolt, cansitthatposition.
康王造反,怀王受益也很大,他几乎成为了陈皇在朝堂的代言人,若是陈皇最后改变主意,想要传位给怀王,赵圆怕是真的要造反,才能坐上那个位置。Thisis not, is notZhaoYuan who Tang Ninghopeshopes.
这并不是唐宁所希望的,也不是赵圆希望的。„Cherishes the king?”Xiao Jueshakes the head, said: „Cherishingkingandyou are the same, cannot live the sons, the flight of steps leading to a palace halldownloadingpositiongiveshim, helaterpasses toanyone the throne, howyoudo not thinkto think......”
“怀王?”萧珏摇了摇头,说道:“怀王和你一样,连儿子都生不出来,陛下传位给他,他以后把皇位传给谁,你怎么不动脑子想想……”Tang Yaoyaoholds the landingto walkelegantly, the latterlooks atXiao Jue, asked: „Whatthrone, did yousaywhatagain?”唐夭夭扶着陆雅走出来,后者看着萧珏,问道:“什么皇位的,你们再说什么?”„It‘s nothing......”Xiao Jueshakes the head, said: „Wesaid that Kangkingrevolts, his timedid not have to inherit the thronethoroughly.”
“没什么……”萧珏摇了摇头,说道:“我们说康王造反,他这次彻底没有希望继承皇位了。”„Thisalsowithsaying?”landYapiehiseyes, said: „Right, Iwantto return toLu Jiato live indays, Ithoughtmy mother......”
“这还用说?”陆雅瞥了他一眼,说道:“对了,我想回陆家住一段日子,我想我娘了……”„Returns toLu?”Xiao Juestandsfiercely, on the faceappears a happy expression, latershows the expression that does not abandonimmediately, asked: „How long do youplanto go back?”
“回陆家?”萧珏猛地站起来,脸上浮现出一丝喜色,随后又立刻露出不舍的表情,问道:“你打算回去多久?”land of pregnancydoes not lose the name of succuba, for several dayshemustbe sufferedinsanely, hearsthisgoodnewssuddenly, happyintent in heartsomewhatcannot suppressimmediately.
怀孕的陆雅不负魔女之名,这些天他都要被折磨疯了,陡然听到这个好消息,心中的喜意顿时有些压制不住。landYasaid: „Tendays of half a month......”
陆雅道:“十天半个月吧……”„, Suchlonghaha......”Xiao Juepinched a thighfiercely, stopsto smile, sighs, said: „Imusthavecannot seeyoufor half a month......”
“啊,这么久哈哈……”萧珏猛地掐了一把大腿,止住笑,叹了口气,说道:“那我要有半个月见不到你了……”„Youcango backwithher.”Tang Ninglooks atXiao Jue, said: „Femaleis pregnant, ifthere arehusbandto accompanyin the side, is goodto the growth of embryo.”
“你可以和她一起回去。”唐宁看着萧珏,说道:“女子怀孕的时候,如果有丈夫在身边陪着,对胎儿的成长有好处。”
The expression on Xiao Juefaceis startled, pushed the crowdedeyetohim, asked: „Real?”萧珏脸上的表情怔住,对他挤了挤眼睛,问道:“真的吗?”„Really.”Tang Ningvisitshim, said: „Don't forget, I was also the doctor......, howyoureye, winked, wantedmeto take a looktoyou?”
“真的。”唐宁看着他,说道:“别忘了,我也是大夫……,你眼睛怎么了,一眨一眨的,要不要我给你瞧瞧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #803: Being appointed prime minister