In Kang Wangfu. 康王府中。 Kang king calm as always, sits well before the table, before the quarter of an hour, has grasped the tea in hand, has passed coolly. 康王一如既往的淡定,端坐在桌前,一刻钟前就已经握在手中的茶水,早已凉透。 Mr. slow sits in his opposite, sipped tea, said: „Your highness must remember, in the right western gate guard, gives loyalty to completely your, only then around altar that 1000 people, you must within the shortest time, control your majesty and whole body of ministers with them, otherwise, when once the news spreads, various health/guard responded how long the left western gate guard could not block their.” 徐先生坐在他的对面,抿了一口茶水,说道:“殿下须记得,右西门卫中,完全效忠你的,只有祭坛周围的那一千人,你要在最短的时间之内,用他们控制住陛下和群臣,否则,一旦等到消息传出,诸卫反应过来,左西门卫拦不住他们多久。” „This king knows.” In Kang king cup cold Chayin completely, sighed: „This king waits for a long time, to wait till finally today......” “本王知道。”康王将杯中的冷茶饮尽,叹息道:“本王等了好久,终于等到今天……” Since he was removed own throne, he understands, except for the rebellion, he has had no alternative. 自从他被除掉亲王位之后,他就明白,除了造反,他已别无选择。 He does not sit that position, then must die in the end king hand sooner or later, like, if sitting that position is he, carrying the king is unable dead a natural death to be the same surely. 他不坐上那个位置,便迟早要死在端王手里,就如同如果坐上那个位置的是他,端王也必定无法善终一样。 They fought for more than ten years, tomorrow, thorough branching out victory and defeat. 他们斗了十几年,将在明日,彻底的分出胜负。 If he won, he is Chen sovereign emperor, tomorrow will not only be the rite, will be carries king and to cherish the king and death anniversary of sleek/moist king. 若是他胜了,他就是陈皇的皇帝,明日既是祭典,又是端王和怀王以及润王的忌日。 What a pity bosom the king serious illness, tomorrow will not be above the rite, so long as there is a biography imperial edict, even if bosom the king not dead, cannot turn what storm. 可惜怀王重病,明日不在祭典之上,但只要有传位诏书,就算是怀王不死,也翻不起什么风浪。 If he defeated, every year today, is his Zhao Cheng death anniversary. 而若是他败了,每年的今天,便是他赵诚的忌日。 The winners become kings while the losers become bandits, that is all. 成王败寇,仅此而已。 Mr. slow arched cupping one hand in the other across the chest, said: „Xu first respectfully congratulated your highness here.” 徐先生拱了拱手,说道:“徐某先在这里恭祝殿下了。” Kang king vision looks to him, said: „This king important matter, if becomes, when Mr. slow contributes to the first in merit.” 康王目光望向他,说道:“本王大事若成,徐先生当立首功。” Mr. slow bows slightly, said: „Your highness spoke discreetly.” 徐先生微微躬身,说道:“殿下言重了。” „This king said at this moment, from bottom of one's heart.” Kang king visits him, said earnestly: „If this king Nenggou sits that position, must treat the mister by the country gentlemen......” “本王此刻所言,句句发自肺腑。”康王看着他,认真道:“若是本王能够坐上那个位置,必以国士待先生……” Mr. slow visits him, said submissively: „Xu first apologized to your highness.” 徐先生看着他,拱手道:“徐某先谢过殿下。” He stands up, said: „Time early, Xu first did not get down.” 他站起身,说道:“时候不早,徐某先下去了。” Kang king nods, said: „Mr. slow rests sooner.” 康王点了点头,说道:“徐先生早些休息。” When Mr. slow turns around to leave, arrives at the palace, the footsteps live, has not actually turned head, asks: „Your highness has thought that if your highness were defeated?” 徐先生转身离开,走到殿前时,脚步顿住,却没有回头,问道:“殿下有没有想过,如果殿下失败了呢？” Kang Wangdao: „Only death.” 康王道:“唯死而已。” Mr. slow turns the head to look at Kang king, thinks, said: „A Xu's friend has said that what the person is most precious is the life, so long as living, has the infinite possibility.” 徐先生转头看着康王,想了想,说道:“徐某的一个朋友说过,人最珍贵的是生命,只要活着,就有无限可能。” Kang king asked: „Your friend who likes standard?” 康王问道:“你那个喜欢格物的朋友？” Mr. slow nods, said: „.” 徐先生点了点头,说道:“正是。” Kang king said with a smile: „Your this friend, actually interesting person, he where, if there is an opportunity, this king also wants to know.” 康王笑道:“你这位朋友,倒是个有意思的人,他在哪里,如果有机会,本王也想认识认识。” Mr. slow shakes the head saying: „He in very far place, Xu also had much has not seen him for a long time.” 徐先生摇头道:“他在很远很远的地方,徐某也有许久没有见过他了。” Kang king regrets saying: „That was really a pity.” 康王遗憾道:“那真是可惜了。” „Hopes when your highness regardless, must remember these words of Xu friend, only then live is long enough, can see the splendid matter.” Mr. slow to his bow, said: „Xu walked.” “希望殿下无论什么时候,都要记得徐某朋友的这句话,只有活的够久,才能看到更多精彩的事情。”徐先生对他一躬到底,说道:“徐某走了。” „This king remembered.” Kang king visits him, beckons with the hand, said: „Does not meet, Mr. slow does not need line of such big rituals......” “本王记住了。”康王看着他,摆了摆手,说道:“又不是再不相见,徐先生不必行这么大的礼……” After the moment, some Kang Wangfu remote courtyard, in room. 片刻后,康王府某个偏僻院落,房间之内。 The young people stand in the room, looks at Mr. slow, asked: „Can leave?” 年轻人站在房间之内,看着徐先生,问道:“要离开了吗？” „After tomorrow, the national capital cannot remain again.” slow first unfamiliar road: „Takes the silver coins, early tomorrow morning then walks.” “明日之后,京师已经不能再留。”徐先生道:“带上银两,明日一早便走。” The young people asked: „Where goes to?” 年轻人问道:“去哪里？” slow first unfamiliar road: „Goes home.” 徐先生道:“回家。” ...... …… The double-hour of rite has the strict request, cannot miss slightly, to express sincerity, early tomorrow morning, the emperors and civil and military hundred officers, must arrive at Xishan from the national capital on foot. 祭典的时辰有严格的要求,丝毫都不能差,为了表示诚意,明天一早,皇帝以及文武百官,要从京师徒步走到西山。 This regarding some old or body weak civil official, is an enormous challenge, therefore tonight national capital, in these wealthy and prominent family wealthy and powerful families, very early extinguished the lights, everyone is conserving strength, the preparation starts from the national capital early tomorrow morning. 这对于一些年迈或是身体虚弱的文官来说,是一种极大的挑战,因此今夜的京师,那些高门大户中,很早就熄了灯火,所有人都在养精蓄锐,准备明日一早从京师启程。 Carries in the palace, carries in the room of king, the snoring sound has risen from all directions, bosom in the palace, bosom in the study room of king, but also is shining the lights. 端王府中,端王的房间里面,早已鼾声四起,怀王府内,怀王的书房中,还亮着灯火。 In the study room two are playing chess, bosom the board game piece of king to pinch the quarter of an hour in the hand, the brow is slightly pressed, obviously at leeward. 书房中有两人在下棋,怀王的棋子已经在手中捏了一刻钟,眉头微微蹙着,显然处在下风。 This time rite is very important, the emperors as well as all royal family members must participate, but cherished the king days before to catch the grave illness, has not recovered, cannot bear making a long and wearisome journey of tomorrow's more than two double-hour, your majesty specially permitted him to recuperate at home, did not need to attend the rite. 这次的祭典十分重要,天子以及所有皇室成员都要参加,但怀王前几日染上了重疾,至今未愈,受不了明日两个多时辰的长途跋涉,陛下特许他在家休养,不用参加祭典。 Cherishing king thinks was very long, finally put down the board game piece. 怀王想了很久,终于放下了棋子。 As his board game piece falls, opposite party's some layout on checkerboard, then becomes the deathtrap instantaneously. 随着他的这颗棋子落下,对方在棋盘上的某片布局,瞬间便成为了死地。 Sits smiles in his opposite person's shadow, said: „This chess is good.” 坐在他对面的人影笑了笑,说道:“这步棋不错。” He pinches a board game piece, optional below in one, the eyelid hangs, asks: „Do you trust him?” 他捏起一颗棋子,随意的下在一处,眼睑微垂,问道:“你信得过他？” Cherishes the king to nod, said: „If he cannot even achieve, the national capital then no one can achieve.” 怀王点了点头,说道:“若是连他也做不到,京师便没有人能做到了。” That person asked: „If he is defeated?” 那人问道:“若是他失败呢？” Cherishes the kingly way: „If he is defeated, Kang king revolts successfully, 14 health/guard will encircle Xishan, exterminates the rebel.” 怀王道:“若是他失败,康王造反成功,十四卫会围了西山,剿灭叛逆。” That person stopped the moment, asked: „You hope that Kang king does succeed is defeated?” 那人停顿了片刻,问道:“你希望康王成功还是失败？” „I hope him...... the failure.” Cherishes the king to drop a board game piece, said: „After all, he failed, the end king, by the taste that the family member betrays, to that person, one time how enough?” “我希望他……失败。”怀王落下一颗棋子,说道:“毕竟,他失败了,还有端王,被亲人背叛的滋味,对那个人来说,一次怎么够？” That person asked: „So many years, did you hate him?” 那人问道:“这么多年了,你还是这么恨他？” „How can not hate?” Cherishes the king fist to get hold , the forehead violent has the blue vein, said in a low voice: „You do not know, does not know I and mother in the past, in that imperial palace, what is what day......” “怎么能不恨？”怀王拳头握紧,额头暴出青筋,低声道:“你不知道,不知道我和娘当年,在那皇宫之中,过的是什么样的日子……” His chest fluctuates slightly, closes the eye, for a long time opens, the fist that at the same time, he gets hold of also loosens slowly, but was grasped the board game piece in hand by him a moment ago, had changed into the fragment powder. 他的胸口微微起伏,闭上眼睛,许久才睁开,与此同时,他握紧的拳头也缓缓松开,而刚才被他握在手中的棋子,已经化为了齑粉。 „Hatred will only enable you to turn into another person.” The person of opposite looked at him, said: „Perhaps you really should study to him study, Tang so treated their mother and child in the past, his walks, has had the pain are not less than you, but I from him, cannot see a hatred......” “仇恨只会使你变成另一个人。”对面之人看了看他,说道:“或许你真的应该向他学学,唐家当年如此对待他们母子,他这一路走来,吃过的苦不比你少,但我从他身上,看不到一点仇恨……” „Therefore I envy him.” Cherishes the king to smile, said: „in the capital no one does not envy him......” “所以我羡慕他。”怀王笑了笑,说道:“京中没有人不羡慕他……” „You can also put down.” That person silent for a long time, said: „Puts down something, you will obtain others.” “你也可以放下的。”那人沉默了许久,说道:“放下一些东西,你才会得到另一些。” „Puts down only means that loses.” Cherishes the king to drop a board game piece, said: „You lost.” “放下只意味着失去。”怀王落下一颗棋子,说道:“你输了。” The person of opposite smiles, pinches a board game piece, placed on a stretch of deathtrap that just now the cherished king killed. 对面之人笑了笑,重新捏起一颗棋子,放在了方才被怀王杀成的一片死地上。 With falling of this board game piece, that deathtrap then lived instantaneously, lives, lives everywhere, the overall situation all lives. 随着这颗棋子的落下,那死地瞬间便活了起来,一处活,处处活,全局皆活。 „Puts down, does not mean to lose, sometimes, putting down to obtain a better thing.” That person stood up, looked at bosom king one eyes, turned around to go out of the study room. “放下,并不意味着失去,有时候,放下是为了得到更好的东西。”那人站起身,看了怀王一眼,转身走出书房。 Cherishes the king to watch front chessgame, for a long time sighed, said: „Life, does not play chess eventually......” 怀王看着面前的棋局,许久才叹了口气,说道:“人生,终究不是下棋……”