Chen sovereign to Tang Ning is an emperor, but to Zhao Man is the father, knew that own father is a cold blood brutal ugly customer, indeed is a very brutal matter. 陈皇对唐宁来说是皇帝,但是对赵蔓来说是父亲,得知自己的父亲是一个冷血无情的可怕之人,的确是一件挺残酷的事情。 Tang Ning accompanied her entire one day, her mood somewhat changes for the better. 唐宁陪了她整整一天,她的心情才有些好转。 Later two days, Tang Ning collected secrets of some on time specially, by his present status and position, collecting these news is not difficult. 之后的两天,唐宁特意搜集了一些上一个时代的秘闻,以他现在的身份和地位,收集这些消息并不难。 After will reorganize, the Tang Ning unexpected discovery, Chen sovereign ascends the throne the beforehand matter, some indeed some are he do not know. 将之整理了之后,唐宁意外的发现,陈皇登基之前的事情,的确有一些是他不知道的。 Deliberation hall wave crafty cloud Jue, one year even six months, may welcome to shuffle one time greatly. 朝堂波诡云谲,一年甚至半年时间,就有可能迎来一次大洗牌。 A year ago, Tang is rising, Feng dominates the royal government with a Jiangnan party firmly, the present is about a year, Tang declines thoroughly, Feng resigns on account of age and returns to one's home place, the Jiangnan official buckle about half, the deliberation hall has just like traded the aspect. 一年之前,唐家如日中天,冯相和江南一党更是牢牢把持朝政,如今不过一年,唐家彻底败落,冯相告老还乡,江南官员折损近半,朝堂俨然已经换了局面。 A year ago , in addition so, more than 20 years ago deliberation halls, with the present are entirely different. 一年前尚且如此,二十多年前的朝堂,和如今更是大不相同。 Even Tang, more than 20 years ago, is not the in the capital top rich and powerful family, these powerful official wealthy and powerful families, were carved up by three imperial princes, hits being heavily engaged that in Imperial Court. 即便是唐家,在二十多年前,也不是京中顶级豪门,那些权贵豪族,被三位皇子所瓜分,在朝中打的不可开交。 More than 20 years ago, Chen sovereign and Zhao Yuan are the same, but also is only an extremely marginalized imperial prince, by position and back influence in first emperor eyes, is far less than Zhao Yuan. 二十多年前,陈皇和赵圆一样,还只是一个极度边缘化的皇子,论在先帝眼中的地位和背后势力,则远不如赵圆。 Such lineup, even if Tang, will not be placed in the eye by other three imperial princes in addition obviously. 这样的阵容,就算是加上唐家,显然也不会被其余三位皇子放在眼中。 Tang Ning can see from some traces, at that time assisted Chen sovereign, perhaps incessantly Tang. 唐宁从一些蛛丝马迹中可以看到,当时相助陈皇的,恐怕不止唐家。 When he is an imperial prince, married the Xiao Jue elder sister, but he succeeds to the throne shortly, stretch/open Xianfei, Consort side, Consort Tang Hui integrates the harem one after another. 他还是皇子之时,就娶了萧珏的姐姐,而他继位没多久,就相继将张贤妃,方淑妃,唐惠妃纳入后宫。 Tang Ning process that ascends the throne from Chen sovereign, not only saw the shadow of Tang, Xiao, Zhang, Fang Family...... 唐宁从陈皇登位的过程中,不仅看到了唐家的影子,还有萧家,张家,方家…… Tang Ning can pretend non-involvement oneself certain effects on Zhao circle finally, this does not have his master Bi to have his disciple, this is the family gene, 20 years ago, Chen sovereign depended on several fathers-in-law to inherit Datong, 20 years later, Zhao Yuan took and his similar path eventually. 唐宁总算可以撇清自己对赵圆的某些影响,这不是有其师必有其徒,这是家族基因,二十年前,陈皇靠着几位岳父继承大统,二十年后,赵圆终究还是走上了和他相似的道路。 In addition, Tang Ning also discovered other things. 除此之外,唐宁也还发现了另一些事情。 In Tang stood in line shortly, to enliven three imperial princes in deliberation hall quietly at that time, then because of some serious political mistake, was reduced to the civilians, pursued the national capital, since then did not know the outcome. 在唐家悄悄站队没多久,当时活跃于朝堂的三皇子,便因为某个严重的政治错误,被贬为平民,驱逐出了京师,从此不知所终。 The later one year, was another two emperor's sons' in the capital powerful official wealthy and powerful families, for various reasons, was erased the name, until second year in September, the crown prince falls in the water to drown carelessly, two imperial prince austere kings have the serious illness, in less than half a month then dies a violent death in the mansion. 之后的一年间,原本属于另外两位皇子的京中权贵豪族,因为种种原因,一个一个的被抹去了名字,直至第二年九月,太子不慎落水溺亡,二皇子肃王染上重病,不到半月便暴毙府中。 Regarding this in Black September, in the history book records like this. 对于这一个黑色九月,史书中是这样记载的。 In the fall of 16, the crown prince drowned auspiciously, austere king Qiran abhorred incurable, the emperor was greatly sad, 26 days collapsed Yu Yonghe Palace. 16年秋,太子瑞溺亡,肃王齐染疾不治,帝大悲,二十六日崩于永和殿。 Crown prince, the austere king, first emperor left the world, after Chen sovereign succeeds to the throne, the country war casualty period, had then married Tang, Fang Family, the daughter of first wife of Zhang , most is favored by Consort Tang Hui. 太子,肃王,先帝先后离世,陈皇继位之后,国殇期过,便娶了唐家,方家,张家的嫡女,这其中,又以唐惠妃最为受宠。 He before ascending the throne, two imperial concubines, one is the Xiao Jue elder sister, then Princess Qin, another was female imperial concubine Consort Yang of bosom king, Consort Yang is only a daughter, Chen sovereign at that time to marry her, as if made very much not happily with first emperor, thus it can be seen, he regarding then Consort Yang, liked. 他在登基之前,已经有两位妃子,一位是萧珏的姐姐,当时的秦王妃,另一位则是怀王的母妃杨妃,杨妃只是一介民女,陈皇当时为了娶她,似乎和先帝闹得很不愉快,由此可见,他对于当时的杨妃,还是非常喜欢的。 However after ascending the throne, Consort Tang Hui is alone the favor, even the empresses must let her three points. 然而登基之后,唐惠妃独得恩宠,连皇后都要让她三分。 Chen sovereign when King Qin, has one with the empress, but the year before he ascended the throne died, after that the empress was diagnosed by the imperial physician for cannot give birth, the harem imperial concubine, under dragon Zi for the birth, it may be said that thought of every means. 陈皇在还是秦王的时候,就和皇后育有一子,但在他登基前一年就夭折了,那以后,皇后被太医诊断为不能生育,后宫诸位妃子,为了诞下龙子,可谓费尽心机。 The noble concubine does not struggle, wins intensely by stretch/open Xianfei and Consort Tang Hui, but no one has thought, what is first pregnant is Consort Yang, later Consort Yang miscarries carelessly, stretch/open Xianfei and Consort Tang Hui are also pregnant, crossed for a year, Consort Yang was pregnant to give birth to the bosom king again. 这其中,淑妃不争,以张贤妃和唐惠妃争得最为激烈,但谁也没有想到,最先怀孕的是杨妃,之后杨妃不慎流产,张贤妃和唐惠妃同时怀孕,又过了一年,杨妃才再次怀孕生下了怀王。 Again then, Consort Yang dies from illness, bosom the king to adopt by the empress, then the empress dies from illness, harem by stretch/open Xianfei, Consort Tang Hui, Consort side for expensive/noble, since continues balanced. 再然后,杨妃病故,怀王由皇后收养,而后皇后病故,后宫以张贤妃,唐惠妃,方淑妃为贵,平衡延续至今。 In the material the description of struggle of Palace about Queen Chen are not many, Tang, Fang Family, Zhang helps Chen sovereign, participated in snatching the throne, after the matter becomes, they compete for the interest mutually, is the normal matter. 资料里关于陈皇后宫之争的描述并不多,唐家,方家,张家都帮助陈皇,参与了夺嫡,事成之后,他们互相争夺己方利益,也是再正常不过的事情。 After understanding this phase of history, Tang Ning then these material destruction. 了解了这段历史之后,唐宁便将这些资料销毁了。 Without a doubt, Chen sovereign can the high-rank, Tang strive in the past most, but this for a while other for a while, by the current situation, Zhao Yuan replaces his position, is the Chen sovereign best choice. 毫无疑问,陈皇当年能够上位,唐家出力最多,但此一时彼一时,以目前的情况来看,赵圆接替他的位置,才是陈皇最好的选择。 ...... …… In governing study room. 御书房内。 Chen sovereign reviews the memorial to the throne, bent down to rest a while, actually awakened in some moment suddenly. 陈皇批阅完奏章,俯身睡了一会儿,却在某一刻陡然惊醒。 Wei gap/between quickly walks to go forward, pulls out a handkerchief, scratched the cold sweat on his forehead, concerned say/way „did your majesty have the nightmare?” 魏间急忙走上前,掏出一张手帕,擦了擦他额头上的冷汗,关切道“陛下又做噩梦了？” Chen Huangkao on the chair, the chest fluctuates, gasps for breath slightly, some little time returned to normal the mood, muttered „more than 20 years, haven't they been willing to let off Us?” 陈皇靠在椅子上,胸口起伏,微微喘气,好一会儿的平复了心情,喃喃道“二十多年了,他们还不肯放过朕吗？” His voice falls, the governing study room entrance transmits the sound, Zhao Yuanduan a soup cup is walking. 他话音落下,御书房门口传来声响,赵圆端着一个汤盅走进来。 Zhao Yuan delivers the soup for Chen sovereign every day, then accompanies him to drink up together, this goes to the Chongwen palace to study. 赵圆每日为陈皇送汤,然后陪他一起喝完,这才去崇文殿读书。 Chen sovereign takes up the ladle, ate a soup, visits him, asked „«Zizhi Tongjian» difficult?” 陈皇拿起勺子,喝了口汤,看着他,问道“《资治通鉴》难吗？” Zhao Yuandian the nod, said that „difficult to be difficult, but circle will try hard.” 赵圆点了点头,说道“难是难了点,但是圆儿会努力的。” He said that then looks at Chen sovereign, said that „female imperial concubine said the father sovereign often had the nightmare for these days, I put some aspirations in the hall, the imperial physician said that this had the function of calming the nerves, the father sovereign ate the soup, will not have the nightmare.” 他说完便看着陈皇,说道“母妃说父皇这几天经常做噩梦,我在堂里放了些远志,太医说这有安神的作用,父皇喝了汤,就不会做噩梦了。” The nightmare that more than 20 years, he often has, exhausting various methods was useless, how can also be the trivial aspiration can have the effect together. 这20多年来,他时常做的这一个噩梦,用尽了各种方法都没有用,又怎么会是区区一道远志就能起效的。 Chen sovereign smiles, asks „circle these days to leave the palace to be short, hasn't seen Zhang Wang Family/prince Bai that several little misses?” 陈皇还是笑了笑,问道“圆儿这些日子出宫少了,也没见过张家王家白家那几个小姑娘了吧？” Zhao Yuan long sighing, said that „studies importantly......” 赵圆悠悠的叹了口气,说道“读书重要啊……” On Chen sovereign face shows a smile, said that „these three little misses are good, have waited for two years, under the father sovereign does the aim make them marry hello/you good?” 陈皇脸上露出一丝笑容,说道“这三个小姑娘都不错,等过两年,父皇下旨让他们都嫁给你好不好？” . 吧嗒。 The ladle on Zhao Yuan hand fell into the bowl, raised the head, can unbelievable say/way „, Ok?” 赵圆手上的勺子掉进了碗里,抬起头,难以置信道“可,可以吗？” Chen Huangpai patted his shoulder, said „, so long as you think, nothing not.” 陈皇拍了拍他的肩膀,说道“只要你想,没有什么不可以。” ...... …… Chen sovereign thought that Zhao Yuan studies laboriously, makes him rest specially every three days for day, after Zhao Yuan leaves the palace, treated a while in Tang, did not know Wang Family/prince Zhang or Bai. 陈皇觉得赵圆读书辛苦,特意让他每三天休息一天,赵圆出宫之后,在唐家待了一会儿,就不知道去王家张家还是白家了。 Also with has officials who in palace he leaves the palace, the royal government drew up the law of preliminary tax system simplification, Chen sovereign lets him and bosom king has a look again, decides this matter as soon as possible. 和他一起出宫的还有宫中的一名宦官,朝廷拟定了初步的税制精简之法,陈皇让他和怀王再看看,尽早敲定此事。 Tang Ning glanced over, originally wants to go to the bosom palace, discussed again on several places with the bosom king, soon when went out of the mansion gate, suddenly thought of the incident, walked, asked that show say/way „show, what day is today?” 唐宁浏览了一遍,本来想去怀王府,和怀王就几个地方再商讨商讨,快要走出府门时,忽然想到一事,走回来,问秀儿道“秀儿,今天是什么日子？” Show thinks, said „6 th.” 秀儿想了想,说道“初六。” „In November 6 th......” Tang Ning muttered one, shakes the head, turned around and walked. “十一月初六啊……”唐宁喃喃一句,摇了摇头,转身又走了回去。 When looks for the bosom kings, is only not good today, he two days before sees from these materials, today is the death anniversary of Consort Yang. 什么时候找怀王都可以,唯独今天不行,他前两日从那些资料中看到,今日是杨妃的忌日。 National capital, outside city. 京师,城外。 All previous each emperor will choose a valuable land with good feng shui to take the imperial tomb for oneself, the present age Chen sovereign imperial tomb, 20 years ago elected, the deceased empress and Consort Yang, then buried here. 历代每位帝王都会为自己选择一个风水宝地作为皇陵,当代陈皇的皇陵,二十年前就选好了,已故的皇后和杨妃,便葬在这里。 Nanshan, in imperial tomb, before somewhere imperial mausoleum . 南山,皇陵之中,某处陵寝前。 Cherished king Renzhen to eliminate by the imperial mausoleum few several weeds, spotless that also scratched the stele before grave. 怀王认真的清除了陵寝旁为数不多的几株杂草,又将墓前的石碑擦的一尘不染。 After completing these, he arrives by another grave, will have handled a moment ago the matter was done. 做完这些之后,他又走到另一处墓葬旁边,将刚才做过的事情重新做了一遍。 Then, he then calmly stands erect by the grave, has not known how long, a middle-aged man walked from the rear area, puts down the gift box in hand, is placed several plates of cakes and pastries in the stone steps. 然后,他便静静矗立在墓旁,不知过了多久,一名中年男子从后方走过来,放下手中的食盒,将几碟糕点摆在石阶上。 He stands before the mausoleum, touched the slightly plentiful belly, before smile say/way „is her, likes eating, more than 20 years, does not know that her taste changes.” 他站在陵墓前,摸了摸略显丰满的肚子,微笑道“都是她以前喜欢吃的,二十多年了,也不知道她的口味有没有变。” Cherishes king Muguang to look at the front, said „already for more than 20 years......” 怀王目光望着前方,说道“已经二十多年了……” The middle-aged man said „the entire 22 years.” 中年男子道“整整二十二年。” „22 years.” Cherishes the king to take back the line of sight, smiling that somewhat self-ridicules, said that „22 years, not the damn people died, damn person, fortunately good living in this world, what way of the world this is......”. “二十二年了。”怀王收回视线,有些自嘲的笑笑,说道“二十二年,不该死的人都死了,该死的人,还好好的活在这个世上,这是一个什么样的世道啊……”。