Tang NingunderestimatedChensovereigndetermination, suppresses the powerful officialin the situation of royal government, theseyearsreduce the titleinunceasingly the situation, ChenHuangjuhoweveron, sealedoneto decide the countrymarquisesin the reverse directiontohim.唐宁还是低估了陈皇的决心,在朝廷的大势是打压权贵,这些年不断消减爵位的情况下,陈皇居然逆势而上,封了一个定国侯给他。Knewthisnewstime, the Tang Ninginnermost feelingsactuallyreject.
得知这个消息的时候,唐宁内心其实是拒绝的。
The reasondoes not havehim.
原因无他。Decides the countrymarquisessounds, althoughaggressive, butbeforehim, thistitlesealsto the deceased person, the title of deceased personsealson the living person, is inauspicious.
定国侯听起来虽然霸气,但在他之前,这个爵位是封给死人的,死人的爵位封到活人身上,不吉利。Naturally, hissolemncomet, ChenGuofromsixto the Shangshuprovinceto the Jiangnan, arrived atChuandprairie again, the domesticoverseasbyhisto subdue|grams, henaturallywere not then neededto be worried aboutwhatinauspiciousthing.
当然,他堂堂扫把星,陈国从六部到尚书省再到江南,再到楚国、草原,国内国外都被他克了个便,他自然不用担心什么不吉利的东西。Heis thinking that thistimesealed the nobility, nexthemade the great merittimetime, Chensovereignwill sealto enjoyhisanything.
他在想这次封爵了,下一次他立下大功的时候,陈皇会封赏他什么。
The government positionwasto have no wayto riseagain, the marquisalsoreached one's goal instantly, againupwardwas the countryDuke, ChenGuoextantdistrictduchyDuke, whichhavingwas not the halfbodyhas been buried, Tang NingratherChensovereigngrantedto convertmoneythese, is not willingto wanttheseuselessunwarranted reputations.
官职是没法再升了,侯爵也是一步到位,再往上就是国公,陈国现存的县公国公,有哪一位不是半边身体已经入了土的,唐宁宁愿陈皇把这些赏赐折算成银子,也不愿要这些没用的虚名。„Youdo not want, does not wantto giveme!”
“你不想要,不想要给我!”Xiao Juevisitshim, a faceenvy, said: „Decides the countrymarquises, my fatherdo not have the qualificationsto sealthis, since ChenGuofounds a country, in additionyouonly havethree people ableto winthisgreat honor, youwork asthisare the cabbage, according to the jin (0.5 kg)name?”萧珏看着他,一脸妒忌,说道:“定国侯啊,我爹都没资格封这个,自陈国开国至今,加上你才只有三个人能够获得这项殊荣,你当这是大白菜,按斤称的吗?”Tang Ninglooked athisoneeyes, asked: „Cabbagecaneat, but can also wrap the steamed stuffed bun, decides the titleenergy of countrymarquis?”唐宁看了他一眼,问道:“大白菜能吃,还能包包子,定国侯的爵位能吗?”Xiao Juesaidindignantly: „Thisiscango down in history, immortal!”萧珏气愤道:“这是能名垂青史,永垂不朽的!”Tang Ningvisitshim, asked: „Caneat?”唐宁看着他,问道:“能吃吗?”Othershave a dream the great honor that cannotthink, heis extremely easy to obtain, unexpectedlyalso a shutting outappearance, those whomakeXiao Juedepressedis, byhim the understandingTang Ning, hisexclusionreallyshuts out......
别人做梦都不敢想的殊荣,他唾手可得,居然还一副嫌弃的样子,更让萧珏郁闷的是,以他对唐宁的了解,他的嫌弃是真嫌弃……In the Xiao Jueheartis more depressed, throws an invitationon the table, said: „Threedayslater, remembers that arranges the bigritual!”萧珏心中更加郁闷,将一封请柬扔在桌上,说道:“三天之后,记得备好大礼!”Xiao Juethistimecomesdelivers the invitation, heandlandelegantthreedayslatermustget married.萧珏这次来是送请柬的,他和陆雅三天后就要成亲。It is saiddesolatemisterinvited the official of imperial observatoryespecially, according totwo peoplerecords of one's horoscope, calculates the lucky day, calculates the day is threemonthslater, was inquiredwith the tool reston the neckby the landcauldronagain, changed the auspicious daythreedayslater.
据说萧老公爷特地请了钦天监的官员,根据两人的生辰八字,推算黄道吉日,算出来的日子是三个月之后,被陆鼎用刀架在脖子上再次询问了一番,就将吉日改在了三天后。Theirgetting married, does not have anyindication, is purelyforces somebody to do something he incapable, landYais somewhat visibly pregnant, delaysagain, Ludid not have the faceto see the personin the national capital.
他们两个人的成亲,没有任何征兆,纯属赶鸭子上架,陆雅已经有些显怀了,再耽搁下去,老陆家在京师就没脸见人了。AlthoughLuis a door, the crafty hooligan but who the dooris not concerned about face, Luin the door, is that is concerned about facerelatively.
陆家虽然是将门,但将门也不都是不要脸的滚刀肉,陆家在将门里,是属于相对要脸的那种。These, Xiaowas on the fouris in front of the goalhappily.
这几日,萧家可谓是四喜临门。
After Tang Ningpromotion, Xiao Jueinheritedhisposition, the officertoleftXiaowei the rightgeneral, thisisfirsthappy.唐宁升官之后,萧珏继承了他的位置,官至左骁卫右将军,此为第一喜。Tang NingGeneralleftXiaowei, is the position of desolatemister, after Tang Ningreplaces, desolatemisterhas beenthreeDukeone, is labeled astooWei, becomesinChenGuoDeliberation hall, one of sixpeople the positionmostvenerates, thisissecondhappy.唐宁的左骁卫大将军,原先是萧老公爷的位置,被唐宁顶替之后,萧老公爷已经位列三公之一,被封为太尉,成为了陈国朝堂上,地位最为尊崇的六人之一,此为第二喜。desolatelittlemister who hard must get married, thisisthirdhappy.
硬不起来的萧小公爷也要成亲了,此为第三喜。MadameXiao Jiais pregnant, after person not prosperousXiaohasfinally, thisisfourthhappy.
萧家夫人怀孕,人丁不旺的萧家终于有后,此为第四喜。Althoughhas not known that the landelegant gatheringhas the sonor the daughter, buttheyare not worried unable to raisetwoembryos, so long ashas lived, from the probability, will give birth to the sonsooner or later.
虽然还不知道陆雅会生儿子还是女儿,但他们也不担心养不起二胎,只要一直生下去,从概率上来讲,迟早会生出儿子的。PresentXiao, from the declinearistocrat, has become the topdoor of national capital, forextension of family, blooms a looseleaf to.
如今的萧家,已经从没落贵族,一跃成为京师的顶级将门,为了家族的延续,开枝散叶是必须的。In the in the capitalofficialsas well ascommon peopleeyes, desolatemisteristhreeDuke, is a Xiao Juerisegeneral, the influences of thesetwothings, are unable compared with a Tang Ningnobility.
在京中官员以及百姓眼中,无论是萧老公爷位列三公,还是萧珏升将军,这两件事情的影响力,都无法和唐宁封爵相比。desolatemisteristoday'semperor's father-in-law, youngtime, onceperformeddistinguished servicefor the country, your majestytheseyearsto the Xiaodeep affection, hecanbethreeDuke, are not accidental/surprised.
萧老公爷是当今国丈,年轻时候,也曾为国家立下汗马功劳,陛下这些年对萧家厚爱有加,他能位列三公,并不多么意外。Xiao Jue the position of general, ishefightswith the lifein the northwest, otherswere also sincerely convinced.萧珏的将军之位,是他在西北用性命打拼出来的,别人也都心服口服。OnlyTang Ningbyto seal/conferDingguo the marquis, stemmed from the expectation of peoplegreatly.
唯独唐宁被封定国侯,大大出乎了众人的预料。Not to mention the royal governmentdozensyearshas not conferred nobility upon, hewas the recent yearsconfers nobility upon the firstperson, decided the position of countrymarquisonly, the entirenational capital, no onecanleaveitsright.
且不说朝廷已经几十年不封侯,他是近年来封侯第一人,单就定国侯的地位,整个京师,无人能出其右。Thisalsoexplainedfrom one side, he positioninyour majestyheart, has been higher thanallofficials, allpowerful officials.
这也从侧面说明,他在陛下心中的地位,已经高于一切臣子,一切权贵。Naturally, the common peoplesuspected,did not meanhecannot be joined tothistitle, athismerit, ifat the beginning ofnation-building, is confers the title of prince uponis not unusual.
当然,百姓怀疑,并不是说他配不上这个称号,以他的功绩,若是在立国之初,便是封王也不稀奇。Decides the title of countrymarquisalwaysnoteasilypermitspeople, oftenwill choosewithotherdisplacements, your majestythistimebroke the precedent, does not know that is actually any thoughts of saving.
只是定国侯的爵位向来不轻易许人,往往都会选择用其他的代替,陛下这次破了先例,不知道究竟是存的什么心思。
Under ponders, hehas been the high-ranking, enjoysnot to be possibleto enjoy, as ifalsoonly thento seal/confernobility a road.
细想之下,他本身已经身居高位,赏无可赏,似乎也只有封爵一条路了。As a rule, tothisposition, the emperorshouldbe worried that hecanrely onto favorto be arrogant, merittallZhenzhu, butyour majestyactuallydoes not seem to worry,insteadgavehisalltrusts and favor, understands the technique of emperorregardingone, is good atplaying with the political skillbalancedemperor, thisis an extremelyunusualmatter.
通常来讲,到了这个位置,帝王就该担心他会不会恃宠而骄,功高震主,可陛下却似乎一点儿都不担心,反而给了他所有的信任和恩宠,对于一个深谙帝王之术,善于玩弄权术平衡的皇帝来说,这是一件极其反常的事情。Comparesinyour majestythoughts, the mood of theirmore curiousTangpeople.
相比于陛下的心思,他们更好奇唐家众人的心情。OnceTanghowmagnificent, butTang Ning, was a Tangabandoned the childat that time.
曾经的唐家是多么的辉煌,而唐宁,当时不过是一个唐家弃子。Now?
如今呢?Tanghas declined, only thenin the librarypersonalsotakesacts, onceTangabandoned the child, has decided the countrymarquis, GeneralleftXiaowei, the board of personnelvice minister, ShangshuleftCheng......
唐家已然没落,只有一个中书舍人还拿得出手,曾经的唐家弃子,现已是定国侯,左骁卫大将军,吏部侍郎,尚书左丞……Anytitletakes, canforTang, bring the countlesspolitical resourcesfor the endking, butsuchperson, actuallybypushing out of theymade an effortin the past.
这其中任何一个头衔拿出来,都能为唐家,为端王带来数不尽的政治资源,而这样的人,却被他们当年用力的推了出去。InTang, the atmosphereis very depressing.
唐家之内,气氛很是压抑。in the capitalanotherTang Residenceis magnificent, the atmospherecelebrates, thisTang Residenceis low, is depressing.
京中另一个唐府多么辉煌,气氛多么喜庆,这个唐府就有多么低落,多么压抑。North the opposite partydraftswinsto turn over, is labeled as the Great General, decides the countrymarquis, was praisedto supportby the national capitalcommon people, servant in Tang Residencetheneven morecautious, if the mastermood of your family placeis unsatisfactory, theybreatheare wrong.
对方北征大胜而归,被封为大将军,定国侯,被京师百姓赞扬拥戴,唐府的下人便越发的小心翼翼,万一府上的主人心情不佳,他们连呼吸都是错的。
A servantthinks ofthis matter, longsighing, if the head of householdchoseanotherroadin the past, the presentTang, shouldbewhat kind ofmagnificence?
一名下人想到此事,悠悠的叹了口气,若是家主当年选择了另一条路,现在的唐家,该是何等的辉煌?Heconsiders onlyto lower the headto walk, hitsonepersonsuddenly, when raised the head, immediatelythenchanges colorsstartled, bowssaidrepeatedly: „Young master, sorry, Iam notintentional......”
他只顾低头走路,冷不防撞到一人,抬头时,立刻便惊慌失色,躬身连声道:“公子,对不起,我不是故意的……”In the Tang Zhaohandholds a bookto look,lookeddoes not look athisoneeyes, waves, selfishstand forth.唐昭手中捧着一本书在看,看也不看他一眼,挥了挥手,自顾自的向前走去。ThatTangservantputs down the heartslightly, whoknows, the presentTang, second son'stemperamentisbest, usually, even if the servantmakes mistakes, hewill not punish, or is disinclinedto punish.
那名唐家下人稍稍放下心,谁都知道,现在的唐家,二公子的脾气是最好的,平日里即便是下人犯了错,他也不会惩罚,或者是懒得惩罚。Heevery dayexcept forreading, reads, nottimewasteinbesides the matter beyond reading.
他每日除了看书,还是看书,不会将时间浪费在除了看书以外的事情上。Mentionedalsostrangely, the second sonbeforestudyingto abhor, butsinceseveralmonths ago, becausetalked backwith the master, was punished the confinementstudy roomtwomonthslater, helooked likechanged a person, studiesneglecting to eat and sleep that read, did not go outto drink the drinking party, did not fool aroundwithotherin the capitalplayboys, every dayclosed/passoneselfin the roomreads......
说来也怪,二公子以前对读书深恶痛绝,但自从几个月前,因为和老爷顶嘴,被罚禁闭书房两个月之后,他就像是换了一个人一样,读书读的废寝忘食,既不出去喝花酒,也不和京中其他纨绔鬼混,每天把自己关在房里看书……
The Tang Residenceservantdiscusses spiritedly, somepeoplesaid that the second sonstraightened out, somepeoplesaid that hisdemonwas startled, regardless of the reasonisanything, before second sonandcompares, probablychanged a person, is actually the peoplerecognized.
唐府下人对此议论纷纷,有人说二公子开窍了,有人说他魔怔了,无论原因是什么,二公子和以前相比,像是换了一个人,却是众人所公认的。Tang Residence, inTangHuaistudy room.
唐府,唐淮的书房之内。TangHuaiis stroking gently the palm, askedin a soft voice: „Decides the countrymarquises......, what does your majestyactuallywantto make?”
唐淮摩挲着手掌,轻声问道:“定国侯……,陛下到底想做什么?”„Canbeholdsto kill?”TangQilooks the gloomycolor, thinks,said: „Thischildhas made a name, withyour majestythoughts, has guardedtohim, now the Jiangnanhas decided that the northwestalsoputs down, casts aside when no longer needed, the matter of trusted aides are eliminated after they have outlived their usefulness, hehadto dobefore......”
“会不会是捧杀?”唐琦面露阴沉之色,想了想,说道:“此子已成气候,以陛下的心思,想必对他已经有所提防,如今江南已定,西北亦平,鸟尽弓藏,兔死狗烹的事情,他以前不是没有做过……”„Holdsto kill, the rabbithas not died, eatswhatdog meat......”
“捧杀个屁,兔子还没死呢,吃什么狗肉……”TangHuaihas not opened the mouth, thenhassoundtogetherto transmitfromout of the door.
唐淮还未开口,便有一道声音从门外传来过来。Tang Zhaoenters the study room, tooktwobooksfrom the bookshelf, clampsin the armpit, thenlooked atone, said: „ChenGuois now precarious, fourfaced with the enemy, put such goodtalentnot to use, insteadsuppressesholdsto kill, fatheryou, whenyour majestyissilly?”唐昭走进书房,从书架里取了两本书,夹在腋下,回头看了一眼,说道:“陈国现在风雨飘摇,四面临敌,放着这么好的人才不用,反而去打压捧杀,爹你当陛下是傻的吗?”„thing, what do youunderstand?”TangQisinks the face, said: „The Jiangnanstability, the prairiearchenemydoes not have, Chen was Guohow precarious?”
“混账东西,你懂什么?”唐琦沉下脸,说道:“江南安定,草原大敌已无,陈国怎么就风雨飘摇了?”„Doesn't prairiearchenemyhave?”Tang Zhaoshot a look athim, asked: „Whyknows the austerecautiouspersonrepeatedlynear the suspect?”
“草原大敌已无?”唐昭瞥了瞥他,问道:“知道肃慎人为什么屡次犯边吗?”TangQisaid: „Austerecautiouspersonwild ambition, wantsto encroach uponChenGuoland......”
唐琦道:“肃慎人狼子野心,想要侵占陈国土地……”„Othersonprairie, ate to the fullsupporting should not be on well the belt, goes toYin Mountainsandside the armygoes all out?”Tang Zhaovisitshim, said: „Blackwas compelled unable to treaton the prairie, youthink that theywill look for trouble?”
“人家在草原上住的好好的,吃饱了撑的把头别在裤腰带上,跑到阴山这边和边军拼命?”唐昭看着他,说道:“要不是被黑蛮逼得在草原上待不下去了,你以为他们会没事找事?”Helooked atTangHuaiandTangQieyes, said: „Blackison the prairie the biggestthreat, the austerecautiouspersonon the prairielike the dog that theyhit, whentheyextinguishedausterecautious, nextisChenclear/pain.”
他看了唐淮和唐琦一眼,说道:“黑蛮才是草原上最大的威胁,肃慎人在草原上被他们打的像狗一样,等到他们灭了肃慎,下一个就是陈楚。”
His tonerevolution, said: „Thisis only the prairie, thesemonths, Guizhouwas also chaotic, ifGuizhougoes wrong, Jiangnantwowill be threatenedimmediately, haswestern regionlittleas ifto eye covetouslylet alone, on the west sideplateaudoes not know how manyeyeshasto stare, the surroundingsrandomlybecamelike this, your majesty must suppress the hero, whenyouyour majestywas a fool?”
他语气一转,说道:“这还只是草原,这几个月,黔地也乱了,黔地要是出了乱子,江南两道立刻就会受到威胁,更何况还有西域小宛虎视眈眈,西边高原上不知道有多少双眼睛在盯着,周围都乱成这样了,陛下还要打压功臣,你们当陛下是傻子吗?”TangQiknits the browsto looktohim, asked: „Whotoldyouthese?”
唐琦皱眉望向他,问道:“谁告诉你这些的?”„Studiesreads a newspaper, littleblindly guessed that your majestythoughts......”Tang Zhaopatted the armpittwobooks, walkstowardout of the door, whilesaid: „Inbookhas the Huangjinwu, in the bookhasface like jade, ancienthonestIdo not bully......”
“多读书多看报,少瞎猜陛下心思……”唐昭拍了拍腋下的两本书,一边向门外走去,一边说道:“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,古人诚不我欺啊……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #742: Trusted aides are eliminated after they have outlived their usefulness?