Thismattertodesolatemisteris the celebration, tolandcauldronnot.
这件事对萧老公爷来说是喜事,对陆鼎来说就不是了。
The smile on Tang Ningfacehas restrained, asks: „Sirlandhowhere?”唐宁脸上的笑容有所收敛,问道:“陆大人怎么在这里?”desolatemistersmiles, said: „After two pieces of jade put togetherwalks, Xiaoremainsold manone, the parents of son or daughter-in-lawcome tohereto accompany my old manfrequently- is the celebration that GeneralTangsaida moment agowhat?”
萧老公爷笑了笑,说道:“珏儿走后,萧家就剩老夫一个,亲家经常来这里陪陪我这个老头子-唐将军刚才说的喜事是什么?”Tang Ningcoughslightly, said: „Ihad just seenyour majesty, thisprairiecanstill, Xiao Juehas lasting achievements, whenhecomes back, canbe promoted toGeneralleftXiaowei.”唐宁轻咳一声,说道:“我刚刚见过陛下,这次草原能平定,萧珏功不可没,等到他回来,就能升左骁卫将军了。”„Hehas lasting achievements.”desolatemisterdoes not give the Xiao Jueface, said: „Withoutyou, hehas diedon the prairie, mentionedthis matter, the old manhas not thankedGeneralTangwell......”
“他功不可没个屁。”萧老公爷丝毫不给萧珏面子,说道:“要是没有你,他已经死在草原上了,说起此事,老夫还没有好好感谢唐将军……”„Oldmisterpolite......”Tang Ningwaves, said: „I have the matter, firstwent back.”
“老公爷客气……”唐宁挥了挥手,说道:“我还有事,就先回去了。”desolatemisteris surprised the different way: „Doesn't GeneralTangsitto drinkcup of teato walkagain?”
萧老公爷诧异道:“唐将军不坐下来喝杯茶再走?”„......”Tang Ningdoes not wave, the turning aroundround tripwithout hesitationwalks, thisgoodnews, whenlandCauldronnotwhentolddesolatemisteragain.
“不了不了……”唐宁挥了挥手,毫不犹豫的转身往回走,这个好消息,还是等到陆鼎不在的时候再告诉萧老公爷吧。Hejustwent outtwosteps, thenhearsto have the sound of footstepsto transmitfrom the front.
他刚刚走出两步,便听到有脚步声从前方传来。Tang Ningraised the head, saw that ChensovereignandWeigap/betweenwalktohere.唐宁抬起头,看到陈皇和魏间向这边走来。desolatemisterandlandCauldronhave welcomedgoes forward, bows saying: „Seeyour majesty.”
萧老公爷和陆鼎已经迎上前,躬身道:“参见陛下。”„Dispense with ceremony.”Chensovereignwaves, said: „It seems likeWecamelateonestep, after Xiaodid have the matter, Tang Ninghas toldyou?”
“免礼。”陈皇挥了挥手,说道:“看来朕还是来晚了一步,萧家有后的事情,唐宁已经告诉你了吧?”desolatemisterwas startledbeing startled, asked: „After having, what after there is ?”
萧老公爷怔了怔,问道:“有后,有什么后?”„Hasn't shetold the matter that you female of landShangshuare pregnant?”Chensovereignlooked athisoneeyes, the doubtslooks atTang Ning.
“难道她没有告诉你陆尚书之女有喜的事情?”陈皇看了他一眼,疑惑的看着唐宁。Tang Ningsighed, archedcupping one hand in the other across the chesttodesolatemister, said: „Icome back, landYahastwomonths of pregnancy, after Xiaohas, congratulatesdesolatemister......”唐宁叹了口气,对萧老公爷拱了拱手,说道:“我回来的时候,陆雅已经有了两个月的身孕,萧家有后,恭喜萧老公爷……”Hehas turned the head, looks at the complexionpalelandcauldron, said: „CongratulateslandShangshu......”
他转过头,看着面色铁青的陆鼎,说道:“恭喜陆尚书……”„Congratulates!”landCauldronis faintedeightelementsbyseven that thisunexpected piece of newsshakes, does not attend toChensovereignalsopresenting, shouted abuse: „Twolittle animals, are degrading the family tradition, is degrading the family tradition!”
“恭喜个屁!”陆鼎已经被这个突如其来的消息震的七晕八素,也不顾陈皇还在场,破口大骂道:“两个小畜生,有辱门风,有辱门风啊!”desolatemisterinenthusiasmis visitinghim, knits the brows: „Whomscolded the little animal?”
正处在兴头上的萧老公爷看着他,皱眉道:“骂谁小畜生呢?”landDingnu: „Thattwolittle animals......”
陆鼎怒道:“那两个小畜生……”„Youalsohad a faceto sayotherslittle animal!”desolatemisterlooked athisoneeyes, disdains saying: „Your in October of that year the wedding, was born in December, othersare in October/ten monthsare pregnant, does yourLuonlyuse for twomonths?”
“你还有脸说别人小畜生!”萧老公爷看了他一眼,不屑道:“你当年十月大婚,十二月雅儿就出生了,别人都是十月怀胎,难道你们陆家只用两个月?”„Myhis mother......”
“我他娘的……”„Whom did youscold?”
“你骂谁?”„Has not scoldedyou!”
“没骂你!”
......
……Time that desolatemisterandlandCauldronquarrelled, Tang Ningslipped awayXiao Residencesecretly, the matter of theirXiaoandLu, makingthemquarrel.
萧老公爷和陆鼎吵起来的时候,唐宁偷偷溜出了萧府,他们萧家和陆家的事情,让他们自己去吵吧。Quarrellingistwoparents of son or daughter-in-law, alwaysnotbecausethiscelebrationturns into enemies.
吵完了还是两亲家,总不会因为这件喜事反目成仇。However, cannot think that the landcauldronseeminglyputs on despicable airs, in the pastwas not the fuel-efficientlamp, somefamily traditionsternfamilies, unmarriedwere first pregnantmustby the heavy fine, will greatly possibly end with loss of lifevery much, the doornaturallycannotmanagethese, Xiao Juetook the son-in-law, worked has the father-in-lawpaststyle......
不过,想不到陆鼎看起来人模狗样的,当年也不是省油的灯,有些门风森严的家族,未婚先孕是要被重罚的,很大可能会闹出人命,将门自然不会管这些,萧珏作为女婿,做事颇有岳父当年的风范……Tang Ninggoes home, sawaccidentally/surprisinglyTang Yaoyaois interrogatingChenZhou.唐宁回到家的时候,意外的看到了唐夭夭在盘问陈舟。ChenZhouzhanin the institute, lowers the head, said: „Subordinatepersonallysees, the generalremains pure and incorruptibleon the prairie, nodoesmatter that absolutelydoes a disservice to the madame.”
陈舟站在院中,低着头,说道:“属下亲眼所见,将军在草原上洁身自好,绝对没有做对不起夫人的事情。”Tang Yaoyaovisitshim, asked: „Hewiththatprairiefourprincesses, withouthavingwhat?”唐夭夭看着他,问道:“他和那位草原四公主之间,没有发生什么吗?”ChenZhoushakes the head, said: „Absolutelyno.”
陈舟摇了摇头,说道:“绝对没有。”Tang Yaoyaoobtained the answer of wish, satisfieddeparture, Tang Ningwalksfromout of the door, ChenZhouvisitshim, immediatelybows saying: „Sir......”唐夭夭得到了想要的答复,满意的离开,唐宁从门外走进来,陈舟看着他,立刻躬身道:“大人……”Tang Ningsatisfiedlooked athisoneeyes, said: „Xiao Juethiscoming back, must the court attendantbe promoted to the general, in this court attendant the position, youwill thinkwhocanbe competent?”唐宁满意的看了他一眼,说道:“萧珏这次回来,就要从中郎将升将军了,这中郎将的位置,你觉得谁能胜任?”ChenZhoudao: „In the armyhas the colleague of qualificationsmany......”
陈舟道:“军中有资历的同僚很多……”Tang Ningpattedhisshoulder, said: „Qualificationscannotrepresentanything, the abilityis more important than the qualifications, thisyourperformanceis very good, when the time comes, Iwill proposeseveraltoyour majesty.”唐宁拍了拍他的肩膀,说道:“资历不能代表什么,能力比资历更重要,这次你的表现很不错,到时候,我会向陛下提几句的。”ChenZhoulooks the color of gratitude, immediatelysays: „Many thanksSir!”
陈舟面露感激之色,立刻道:“多谢大人!”Hisfamily backgroundis ordinary, cansitKorointhisage the position, israre, youthJianggengnever have such thoughts......
他的出身普通,能在这个年纪坐上郎将的位置,已经是难得,中郎将更是连想都不敢想……Tang Ningwaves, said: „Does not needto thankme, thisisyoutries hard.”唐宁挥了挥手,说道:“不用谢我,这都是你努力来的。”
The talentsshouldhave the treatment of talent, the talentlikeChenZhou, onlyworks astrivialyouthJiang, was indeed suffering.
人才就该有人才的待遇,像陈舟这样的人才,只当一个区区郎将,的确是委屈了。EvenXiao Juecanmix a generalto work as, ChenZhouthese daysjuggled, sufficesonyouthJiang.
连萧珏都能混一个将军当,陈舟这些日子忙里忙外的,怎么也够得上中郎将。
After ChenZhouleaves, a Tang Ningpersonsitsin the pavilion in institute, atmosphereslightlyobviouslylonely.
陈舟离开之后,唐宁一个人坐在院内的亭中,气氛稍显冷清。
After hecomes back, knew,slightlyby the oldbeggarbelt/bringwent outinformed and experienced, twomonths, onemonth ago, Tangwaterleads mother to go to the Jiangnansecretly, Su Meipreparesto compete for the saintessinGuizhounow, the entirefamily/homecame acrossemptiedmuch.
他回来之后就得知,小小被老乞丐带出去历练了,已经走了两个月,一个月前,唐水偷偷带着母亲去了江南,苏媚现在在黔地准备争夺圣女,整个家给人的感觉空了不少。Butwent home the two days, Tang Ninghas not seenZhaoMan.
而回家这两天,唐宁也没有见到赵蔓。
A queen motherpersonis lonely, this days the time in the palaceliving are more.
太后一个人寂寞,她这段日子在宫里住的时间更多一些。Severalmonthsdo not see, Tang Ningsomewhatfondly remembersher by the appearance that hisbosomacts like a spoiled brat.
几个月不见,唐宁有些怀念她靠在他的怀里撒娇的样子。Imperial palace.
皇宫。ZhaoManwan the arm of queen mother, is taking a walkin the Emperor's garden, walkedwas tired, thenarrives in a pavilionto rest.
赵蔓挽着太后的胳膊,在御花园中散步,走的累了,便来到一处亭中歇息。
The queen mothersits downslowly, speaks thoughtlesslyto ask: „Heard that the north sidedoes win a battle?”
太后缓缓坐下,随口问道:“听说北边打了胜仗?”Speaking of the north side, onZhaoManfacerevealed the happycolor, said: „Yes, the prairiechanged the newkhan, laterdid not go to warwithus......”
提起北边,赵蔓脸上露出高兴之色,说道:“是的,草原换了新可汗,以后不和我们打仗了……”
The queen motherremembers the incident, asked: „Heard that theirkhans, is a miss?”
太后想起一事,又问道:“听说他们的可汗,是个姑娘?”ZhaoMannods, said: „InChu, I have seenher, shealsodeliveredme a whip.”
赵蔓点了点头,说道:“在楚国的时候,我见过她,她还送了我一条鞭子呢。”
The queen mothersmiles, said: „The matter of prairie, should the officersalsocome back?”
太后笑了笑,说道:“草原的事了了,将士们也该回来了吧?”„...... OnZhaoManfacehad revealed the color of anticipationon the road”, said: „Canarrive in Beijingat the latestfor half a month......”
“已经在路上了……”赵蔓脸上露出期待之色,说道:“最迟半个月就能抵京……”„That should Tang Ningalsocome back?” The queen motherresembledisspeaks thoughtlessly, the smilesaid: „Hissmallage, performed such bigmeritfor the country, does not know how yourfathersovereignthistimewill enjoyhim?”
“那唐宁也该回来了吧?”太后似是随口说了一句,微笑道:“他小小年纪,就为国家立下了这么大的功劳,不知道你父皇这次会怎么赏他?”„Snort, enjoyshim, Wewish one couldto hithisseveralboards, letshislongmemory!”ZhaoManhas not opened the mouth, thenhassoundtogetherto transmitfrom the front.
“哼,赏他,朕恨不得打他几板子,让他长长记性!”赵蔓还没有开口,便有一道声音从前方传来。
The queen motherlooks attoChensovereign, is surprised the different way: „Did heannoyyour majestyto be angry? Thisshould not, hejuststill the Jiangnan, stabilized the northwest......”
太后看向走过来的陈皇,诧异道:“难道他惹陛下生气了?这不该呀,他刚刚平定了江南,又安定了西北……”„Thatis the queen mother you do not know that hehandled anything!”Chensovereignshakes the head, somewhatdepressedsaying: „Hehas returned to Beijingtwodays, unexpectedlydoes not cometo report after carrying out orderstoUs, butaccompaniesTakeopersonto fly a kite, ifwere notWewears poor clothingprivateto patrolto bump intohimtoday, hepossiblywhen the armywill withdraw troopsto seeUs......”
“那是太后你不知道他做了什么事情!”陈皇摇了摇头,有些郁闷的说道:“他已经回京两日了,居然不来向朕复命,而是陪着他家夫人放风筝,如果不是朕今天微服私巡撞见了他,他可能会等到大军班师才来见朕……”
The queen mothersmiles, said: „Young people, cannot bear the pain that twoplaceslive apart, thisis also normal, hehascangreatlyperson, your majestymustpossess forbearance a person of quantity......”
太后笑了笑,说道:“年轻人,受不了两地分居的苦,这也正常,他是有大才能的人,陛下要有容人之量……”„Whatcannot bear the pain that twoplaceslive apart, heradicallyisintentionally.”ChenHuangchepulled the corners of the mouth, said: „Do not visithimto be young, the mindintheseold foxescompared withdeliberation hallare not few, heisworried that merittallZhenzhu, todayalsoapologizestoUsespecially, requestmerits balance the demerits......”
“什么受不了两地分居的苦,他根本就是故意的。”陈皇扯了扯嘴角,说道:“别看他年纪轻,心眼却一点都不比朝堂上的那些老狐狸少,他是担心功高震主,今日还特地向朕请罪,要求功过相抵……”ChenHuanghuahas not said, the visionlooked, sincestartedrestlessZhaoMana moment ago, asked: „Vineyouhow, underbuttockslongprickly heat?”
陈皇话未说完,目光看向自从刚才就开始坐立不安的赵蔓,问道:“蔓儿你怎么了,屁股底下长痱子了吗?”【Ps: During the daytimewent out, comes backvery muchlate, was sorry the renewallate......】
【ps:白天出去了,很晚才回来,抱歉更新晚了……】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #739: Is degrading the family tradition