A pasture outside Wanyansectionprincipal part.
完颜部主部之外的一处草场。Todaywas15warriorscompetes forfourprincesses' the day of competition, thispasturewas separatedastworacetracks, the pasturewas not smooth, above, the innumerablebarriers, someneeded the horsesto jumpto be ablealong the wayto pass, somewanted the knightto draw close to the barrel, canguarantee that was not stoppeddismount.
今日是十五部勇士争夺四公主的比试之日,这片草场被分开为两个赛道,草场并不平坦,沿途之上,还有无数障碍,有的需要马匹跃起才能通过,有的则要骑士贴近马腹,才能保证不被阻拦下马。Equestrian skillcompetition on prairie, is not always is quicker, suchracetrack that whoruns, the fit and unfit quality of horses, are not bigregarding the influence of result, whattestsis the knightexquisiteequestrian skill.
草原上的骑术比试,向来比的都不是谁跑的更快,这样的赛道,马匹的优劣,对于结果的影响并不大,更考验的是骑士精湛的骑术。Tang Ningstandsin the ringside, watchedtwocompetitions, feelingeven more, betweenChenGuo and prairie, cannot have the warnot to have the war, thesepeopletoride a horseto live, the prairieistheirhome games, ChenGuoofficersandtheyhiton the prairie, is in itself in the enormousdisadvantage.唐宁站在场边,观看了两场比赛,越发的觉得,陈国和草原之间,能不发生战争就不发生战争,这些人就是为骑马而生的,草原就是他们的主场,陈国的将士和他们在草原上打,本身就处于极大的劣势。Thiscompetitionto him, cansmooththroughwasdisplayedsuperiorly, not to mentionandothersspecific speed.
这种比试对于他来说,能顺利的通过就是超常发挥了,更别提和别人比速度。Is goodbecause ofhimtoownlocalizationisunderthat the four-horse team, there is nothing, personeach has its strong points, hisequestrian skill not fine, but the bodyalsohasotherstrong points.
好在他对自己的定位就是那匹下驷,这没什么,人各有所长,他骑术不精,但身上还有其他的长处。For example...... brain.
比如……脑子。
The Han peopleoftensaid that prairieartificialbarbarian, to a great extentisbecausetheydo not have the culture, the soldiermodel calligraphy of Hanlinyuancanpack a room, as long asChenGuomilitary officer, mustlearn/study.
汉人经常称草原人为蛮夷,很大程度上是因为他们没有文化,翰林院的兵法书能装满一屋子,但凡陈国将领,都要学习。Soldier, bright , the excellentmilitary tacticsartdefeats a superior enemy, defeats a numerically superior enemy, WanyanYanandthatonlyknowto meet the tough head-on with toughness, is not always thinkingthinking.
兵者,诡道也,上乘的兵法讲究以弱胜强,以少胜多,完颜嫣和阿伊那就只知道硬碰硬,从来都不想着动脑子。
The similarpopulation, ChenGuoofficersspellhardlyaredo not put togetherthem, butmustplay the military tactics, plays the tactic, they who canplayabsolutelysuspect the life.
同样的人数,陈国将士硬拼是拼不过他们的,但要玩兵法,玩战术,绝对能玩的他们怀疑人生。„Envieshorse racing the scheme of thismostfoundationnot to listenincludingfield”, why do theywin?
连“田忌赛马”这种最基础的计谋都没有听过,他们凭什么赢?Firsttwoquickdecided the victory and defeat, twoclans and tribesare promotedsmoothly, twoclans and tribeseliminate, following, was one's turnTang Ningandthattheygets up.
前两场很快就决出了胜负,两个部族顺利晋级,两个部族淘汰,接下来的一场,便轮到唐宁和阿伊那他们上了。Infirstwarrioras the clan, naturallymusthave the dignity of firstwarrior, the firstwarrior, naturallywantsfirstpresence, the firstcompetition, thiscanappear the status of hisfirstwarrior.
翰勒作为族中第一勇士,自然要有第一勇士的尊严,第一勇士,当然要第一个出场,第一个比试,这样才能显出他第一勇士的身份。Heprogressesto enter the location, the visionlookstooutside that meaning that in the eyeprovokesis full.
他策马走进场地,目光望向场外的阿伊那,目中挑衅的意味十足。Thatshows a faint smiletohim, the horsegivesTang Ningin the handis pulling, in the look of surprise, Tang Ningis leading a horseto go forward, arrived on anotherracetrack.
阿伊那对他微微一笑,将手中牵着的马交给唐宁,在翰勒诧异的眼神中,唐宁牵着马走上前,来到了另一处赛道上。„Well, howisn'tthat?”
“咦,怎么不是阿伊那?”„ThatHan peoplealsowantto winunexpectedly, overreaches oneself......”
“那个汉人居然也想赢翰勒,不自量力……”„Big brother, should not be forgiving, makinghimeat the earthinbehind!”
“翰勒大哥,不要留情,让他在后面吃土吧!”
......
……Hears the slogan that Tang Ningcannot understand, fromtheirexpressions, definitelyis not the word of praise, hemeditatedonein the heart„rebound”, turned a deaf ear.
身后传来唐宁听不懂的呐喊声,从他们的表情来看,肯定不是什么好话,他在心中默念了一个“反弹”,就对此充耳不闻了。Looks atTang Ning, knits the brows, askedwith the stiffwords: „Howyes, you, that?”
翰勒看着唐宁,皱起眉,用生硬的汉话问道:“怎么是,你,阿伊那呢?”Tang Ninglooked athisoneeyes, said: „Coped withyou, Ienough.”唐宁看了他一眼,说道:“对付你,我就够了。”Looks the color of doubts, obviouslycannot understand the words that Tang Ningspoke.
翰勒面露疑惑之色,显然听不懂唐宁说的话。
It is not luckylikeWanyanYan, heapparentlydoes not have an outstandingChineseteacher, Tang Ning is also disinclinedto respondhim, sawTang Ningto disregardhim, onfaceappeared a scowl, looked atTang Ningone, said: „ImmediatelyIwill makeyouknow,anythingis the trueequestrian skill.”
翰勒不像完颜嫣那么幸运,他显然没有一个优秀的汉语老师,唐宁也就懒得搭理他,见唐宁无视了他,翰勒脸上浮现出一丝怒容,看了唐宁一眼,说道:“马上我就会让你知道,什么才是真正的骑术。”
After hereturns to normal the mood, the visionthenlooksto the front, waits for the competitionto start.
他平复下来心情之后,目光便望向前方,等着比试开始。
The line of sight of peoplealsogathersatTang Ningandbody, with a sound of gongs, whole personthenseems like the flying arrowto be the same, flushedfast.
众人的视线也都聚集在唐宁和翰勒的身上,随着一声锣响,翰勒整个人便像是离弦的箭一般,飞快的冲了出去。Sees onlyhisleading a horsereins, attempts to break through in all directions, a whilejumpshigh, jumps over the barrier, a while the turning overposttightenshorseMidsection, the danger and dangeracrossstop, the agility of movement, the skillfulness of technique, brought inperson of intermittentapplaudingsurroundingsurrounding.
只见他牵着马缰,左冲右突,一会儿高高跃起,跳过障碍,一会儿又翻身贴紧马腹部,险而又险的穿过阻拦物,动作之利落,技艺之纯熟,引来了周围围观之人一阵阵的叫好。ReviewsTang Ning, heleisureleading a horse, „walking”onracetrack, oversteppingbarrierslowly, look that but alsoglances right and left, does not seem like competing with, is touringseem like.
反观唐宁,他正慢悠悠的牵着马,“走”在赛道上,缓缓的越过障碍,还左顾右盼的看看,不像是在比试,倒像是在游逛。Thathorse under hisbody, cannot feel the tension-filledatmosphere, arrives athalf, unexpectedlyalsolowers the headto eatseveralgrass, thenstoppedsame placein......
他身下的那匹马,也丝毫感受不到紧张的气氛,走到一半,居然还低下头来吃了几口草,然后就停在原地了……„Ha, can thisHan people, ride a horse!”
“哈哈哈,这汉人,会不会骑马!”„Big brotherhas soon arrived at the end point, wewon!”
“翰勒大哥已经快要到终点了,我们赢定了!”„Was funny, suchpersonalso attended the competition, earliergoes backto nurse!”
“笑死人了,这样的人还来参加比试,早点回去吃奶吧!”
......
……Undertworelativities, the disparityis very obvious, the peoplecannot bearroar with laughter, somemoment, has the smile on faceto congeal, suddenlyasked: „Won, Isches and what to do?”
两相对比之下,差距十分明显,众人忍不住哄堂大笑,某一刻,有人脸上的笑容凝住,忽然问道:“翰勒赢了,伊什和达及怎么办?”„Can Ischeswinthat?”
“伊什能赢阿伊那吗?”„Reachingandis the opponent of flattermoon/month?”
“达及是阿月的对手吗?”„Winsoneto losetwo, don't welose?”
“赢一场输两场,我们不还是输?”
......
……Somebody'sfourtheven/includingasked,long jabpeople, the smile on theirfacesolidifygradually, thenvanishes.
某人的四连问,直击众人内心,他们脸上的笑容渐渐凝固,然后消失。„Ended, howIschespossiblyisthatopponent, except forbig brother, no onecancompared withresulting inher!”
“完了,伊什怎么可能是阿伊那的对手,除了翰勒大哥,没有人能比得过她啊!”„Has every yearhorse racing, whenlastedandwon the flattermoon/month?”
“每年的赛马,达及什么时候赢过阿月?”„Even ifbig brotherwon, followingtwolost, welost!”
“就算是翰勒大哥赢了,后面两场输了,我们还是输了!”„SlyHan people, theyareintentionally, theylosethisintentionally!”
“狡猾的汉人,他们是故意的,他们是故意输掉这一场的!”„It is not good, big brotherfell into a trap!”
“不好,翰勒大哥中计了!”
......
……
After wantsto be clear, peoplein an uproar, no onehas thought that obviouslyis the competition that threemustwin, howto turn intothis?
想清楚之后,众人一片哗然,谁也没想过,明明是三场必胜的比赛,怎么就变成了这样?Threegamestwowinortotal victoryiswins, no mattertheirfirstwinningattractive, the followingtwogameslost, wasloses......
三局两胜或者全胜者才算赢,不管他们第一场赢的多漂亮,后面两局输了,也算是输了……Above the racetrack, Tang Ningpulled the reins, hinted the lazyhorse under bodyalmostto result, how saying that nowis also competing, althoughhehad not been thinkingwinning, butcompetedtimeconsidered is only grazingalsogoes too far.
赛道之上,唐宁扯了扯缰绳,示意身下的懒马差不多得了,怎么说现在也是在比赛,虽然他本来就没想着赢,但比赛的时候只顾着吃草也太过分了。Thathorseate to the fullprobably, raised the head, slowlywalkstowardfront.
那匹马像是吃饱了,重新抬起头,缓缓的向前面走去。At this time, on another runway of hisbodyside, heard the hoofbeatagain.
这时,他身侧的另一条跑道上,再次传来了马蹄声。Had run up to the end point, turns back, looks atTang Ning, on the facehas the smile of victor.
翰勒已经跑到了终点,又折返回来,看着唐宁,脸上带着胜利者的笑容。
After heshot a look atTang Ningone , to continue to turn toward the beginning the directionto walk.
他瞥了唐宁一眼之后,就继续向着起点的方向走去。Thisis the officialcompetition, the winnerruns up to the end pointto turn backagain, without doubtistoopponentbiggesthumiliation, butwantsisthishumiliation.
这是正式的比赛,胜者跑到终点再折返回来,无疑是对对手最大的折辱,但翰勒要的就是这种折辱。Whenjust, heurges on a horsereturns to the beginning, actuallydiscovered that the warriors in clan were not as if happyforhim, Isches and twopeople, lower the head, decadent of face.
只不过,当他驱马回到起点的时候,却发现族中的勇士似乎并不怎么为他高兴,伊什和达及二人,更是低着头,一脸的颓败。
The goodmoodnot to havehalfimmediately, the calmface, asked: „Howyouwere, Isches, nextarrived atyou, has not preparedquickly!”
翰勒的好心情顿时没了一半,沉着脸,问道:“你们都是怎么了,伊什,下一场就到你了,还不快去准备!”Ischeslooks uphim, the pursing the lipslip, asked: „Big brother, youcompared, whowonthat......”
伊什抬头看着他,抿了抿嘴唇,问道:“翰勒大哥,你比完了,谁来赢阿伊那……”„Does not have......”to open mouth, the complexionchangessuddenly, looksfiercelytothatdirection.
“不是还有……”翰勒张了张嘴,面色忽然大变,猛地看向阿伊那的方向。Herealizedat this momentfinally,theyuse the equestrian skillworstthatpersonunexpectedly, wastedhisopportunity, Ischeswas notthatopponent, lastedand is also inferior to the flattermoon/month, as the matter stands, followingtwo, no onecanwinthemagain!
他此刻才终于意识到,她们居然用骑术最差的那个人,浪费掉了他的机会,伊什不是阿伊那的对手,达及也不如阿月,这样一来,后面两场,将再也无人能赢过她们!Thatis leading a horse, arrives on the racetrack, thenlooks, said: „Equestrian skillis really exquisite, thatfeels ashamed of one's inferiority......”
阿伊那牵着马,走到赛道上,回头看着翰勒,说道:“翰勒的骑术果然精湛,阿伊那自愧不如……”Althoughthatis praisinghim, butthispraise, listensinhisear, actuallyespeciallygrating.
阿伊那虽然在夸赞他,但这一声夸赞,听在他的耳中,却是格外的刺耳。Threeprincecalmfaceswalk, looked athisoneeyes, gets angry: „Idiot!”
三王子沉着脸走过来,看了他一眼,怒道:“蠢货!”Lowers the head, does not dareto say a word, obviouslyis the lineup of absolutesteamroll, was made intomustlose the bureau, theyfirstroundhas not passedis eliminated, wheredaresto explainwhat?
翰勒低下头,不敢言语,明明是绝对碾压的阵容,生生被弄成了必输之局,他们连第一轮都没有过去就被淘汰了,又哪里敢解释什么?
......
……Thatwith the flattermoon/month, althoughdoes not have the brain, but the strengthappraisal of opponenttooneselfisveryaccurate.
阿伊那和阿月虽然不怎么有脑子,但对自己和对手的实力评估还是很准确的。ThatwonIscheswith ease, the flattermoon/monthwinsreaches and timedoes not have the spent manybigstrength, as the matter stands, theirbytwo wins and one loss won this firstgame, was promotedsmoothly.
阿伊那轻轻松松的胜了伊什,阿月赢达及的时候也没有费多大的力气,这样一来,他们就以两胜一负赢下了这第一局,顺利晋级。Butseeded player, can only regret that halts15.
而种子选手翰勒,只能遗憾止步十五强。Thatgame that althoughlosesisTang Ningloses, but the flattermoon/monthandthathas not hadanylooking down ontohim, canreverse the universe, mustlose the bureauto turn defeat into victory, merelyisthis point, is worththemrespectingandadmiring.
虽然输掉的那一局是唐宁输的,但阿月和阿伊那却没有对他有任何的小瞧,能逆转乾坤,将必输之局反败为胜,仅仅是这一点,就值得她们尊敬和钦佩。WanyanYanlit up with pleasure, pulled the Tang Ningsleeves, said: „Does your good-for-nothing, wherecomeso manywicked schemes?”
完颜嫣喜笑颜开,扯了扯唐宁的衣袖,说道:“你这个坏家伙,哪里来这么多的鬼主意?”
To display comments and comment, click at the button