Princessmansion.
郡主府。Although the fiefdom of luckykingoutsidenational capital, but the luckyking and Chensovereigntwobrothersrelateharmoniously, luckykingonce for a whilewill be recalled the national capital, in the two yearsChensovereignforin order, iskeepshisconstantnational capital, in the capitaldoes not facilitateconstructs a Fuwang Residenceagain, the luckyking and luckyprincess, livesin the Anyangprincessmansion.
福王的封地虽在京师之外,但福王与陈皇两兄弟关系和睦,福王时不时的会被召回京师,这两年陈皇为了方便起见,更是留他常住京师,京中不方便再修建一个福王府,福王与福王妃,就住在安阳郡主府。
The lunchtime, luckyPrincesskingforclamped a vegetable/dish, said: „Tastesthis, thisis a kinglets the chefnewstudy, howtastes the flavor.”
午膳时间,福王为王妃夹了口菜,说道:“尝尝这个,这是本王让厨子新学的,尝尝味道怎么样。”
After clamping, saw the Anyangprincessto look athim, after the luckykingthinks, clampedsomevegetables/dishesinherbowl, said: „Youalsotaste, do not tastetoo, thisisgives you femaleimperial concubineto do.”
夹完了之后,见安阳郡主望着他,福王想了想之后,也在她的碗里夹了些菜,说道:“你也尝尝,别尝太多,这是给你母妃做的。”
The Anyangprincessput down the chopsticks, the vitality/angrysaid: „InRoyal Fathereyesfemaleimperial concubine, my daughter?”
安阳郡主将筷子放下,生气道:“父王眼里只有母妃,还有我这个女儿吗?”LuckykingPiehereyes, saidlightly: „InRoyal Fathereyeshasyou is not unimportant, so long asinyourfuturecountyempty space on a chessboardwill haveyouto be good.”
福王瞥了她一眼,淡淡道:“父王眼里有没有你不重要,只要你未来的郡马眼里有你就行了。”
The luckyprincesslooksto the Anyangprincess, the connectionsaid: „Yousaid that youragewas also big, letscountyhorsecandidate who youconsider, youris not satisfactory, whichyouthtalentyouspoke franklyyouto have a liking foractually, did weaskyour majestyto bestow the marriageto be inadequatedirectly?”
福王妃看向安阳郡主,接口道:“你说你的年纪也不小了,让你考虑的郡马人选,你一个都不满意,你倒是直说你看上哪家的青年才俊了,我们直接求陛下赐婚还不成吗?”„Whatyouthtalent, isenjoys an unwarranted reputation, does not raise......” the Anyangprincessto deceivethistopic, the visionhas lookedto the luckyking, said: „Royal Father, Ihave a matterto askyou.”
“什么青年才俊,都是徒有其名罢了,不提也罢……”安阳郡主糊弄过这个话题,目光望向福王,说道:“父王,我有件事情求你。”„Wantsmoneynot to have.” The luckykinglooked that has not visitedher, opens the mouth saying: „Holdswhatbanquetagain, youroneselftry to find the solution......”
“要银子没有。”福王看都没看她,开口道:“再办什么宴会,你就自己想办法……”„In the Royal Fathereyesonly hasmoney?”Anyangprincessdiscontentedlooked athisoneeyes, said: „Mythistimeasked the Royal Father, was the propermatter......”
“难道父王眼里就只有银子吗?”安阳郡主不满的看了他一眼,说道:“我这次求父王的,可是正经事情……”
......
……Imperial palace.
皇宫。Chensovereignunder the conclusionchesswith the luckyking, bymanychildwins, was just joyful, goes out of the main hall, is pointing at the square before palace, said with a smile: „Westillremember,in the pastseveral of us, did not studywell, runs awaysecretly, creates a disturbanceinthissquare, was discoveredby the fathersovereign, punishes by forcing to kneelin the ancestral temple, was luckyyouhide the chicken leginsleeve, ourtwoenduredthatevening, severalkingbrothersmaybe miserable, midnightfaintedhungrily......”
陈皇刚刚与福王下了局棋,以多一子取胜,心情愉悦,走出大殿,指着殿前的广场,笑道:“朕还记得,当年我们几个,不好好读书,偷偷跑出来,就是在这片广场上打闹,被父皇发现,罚跪在宗庙里,多亏了你藏在袖子里的鸡腿,我们两个才挨过了那个晚上,几位王兄可就惨了,半夜就饿晕了过去……”
The luckykingfishes outpaper-insulatedfrom the sleeve, opening, paper-insulatedis a chicken leg, he himselfbitone, givesChensovereign, said: „Can sovereignbrothercomeone?”
福王从袖子里摸出一个纸包,打开,纸包中是一个鸡腿,他自己咬了一口,又递给陈皇,说道:“皇兄要不要来一口?”„Yourcustom, isas before.”Chensovereignsmiles, received the chicken leg, bitone, said: „Is the flavoras before.”
“你的习惯,还是和以前一样。”陈皇笑了笑,接过鸡腿,咬了一口,说道:“还是和以前一样的味道。”
The luckykingtouched the roundbelly, said with a smile: „So manyyears, likesthis.”
福王摸了摸圆鼓鼓的肚子,笑道:“这么多年了,还是喜欢这一口。”„Yes, so manyyearspassed by a flash.”Chensovereignvisionlooksto the sky outside imperial palace, said: „Did twokingbrothers'death anniversariesdraw near?”
“是啊,一晃这么多年过去了。”陈皇目光望向皇宫之外的天空,说道:“二王兄的忌辰快到了吧?”
The luckykingthinks, the nodsaid: „For half a month.”
福王想了想,点头说道:“还有半个月。”„Welook at the frontsquare, looked likesawwewere laughing and playing the scene in childhoodcreating a disturbance, sawseveraldeadsovereignbrothers......”ChenHuangwang the frontsquare, the silentmoment, opened the mouthto sayfor a long time: „You said that ifking the brothersstill, thatshouldgood, ouridle timecanplay chess, takes a walk, wantsto come the fathersovereignin heaven, will be happy.”
“朕看着前面的广场,就像是看到了我们小时候嬉笑打闹的场面,看到了几位死去的皇兄……”陈皇望着前方的广场,沉默片刻,许久才开口道:“你说,若是王兄们还在,那该有多好,我们闲时可以下下棋,散散步,想来父皇在九泉之下,也会开心的。”
The luckykinglowers the head, sighedlightly, has not opened the mouth, Chensovereigntook back the line of sight, heaved a deep sigh, said: „Weam worried aboutOurimperial princes, will step ontowithseveralkingbrother'ssamepaths, is thisdoomedis the imperial familyinescapabledestiny?”
福王低下头,轻叹口气,没有开口,陈皇收回视线,长叹一声,说道:“朕担心朕的皇子们,也会走上和几位王兄一样的道路,这难道注定是皇室无法逃脱的命运?”
The luckykingsmiles, said: „Sovereignbrotherconsidered thoroughly, severalimperial princepersonalitiespure and good-hearted......”
福王笑了笑,说道:“皇兄多虑了,几位皇子性情纯良……”„Personalitypure and good-hearted?”ChenHuanglengsnort/hum, said: „Youspokethese words, Wedo not believe that do you believe that ifWemakehonestreturn to the fiefdomnow, a halfyear, hebecause ofwill dieinShuozhouunaccustomed to the climate?”
“性情纯良?”陈皇冷哼一声,说道:“你说这句话,朕都不信,你信不信,若是朕现在让诚儿回封地,不出半年,他就会因水土不服死在朔州?”Onluckykingfacereveals the awkwardcolor, said: „CherisheskingHerun the king, the personality is very gentle.”
福王脸上露出尴尬之色,说道:“怀王和润王,性情都很温良。”ChenHuangdao: „Wisdomsince childhoodissuch, is neither cold nor hotabout anything, circle, young of circle, somenoble concubinestaughtin the side,dispositionpure and good-hearted, Ourheartis much relieved, wantinghimto be ablecontinuouslyso......”
陈皇道:“睿儿从小就是那样,对任何事都不冷不热,圆儿,圆儿的年纪还小,有淑妃在身边教导,心性纯良,朕心甚慰,希望他能一直如此……”
The luckykingJianchensovereigncomplexionis gloomy, knows that mentioned again the past eventsa moment ago, letsheremembered for dozensyears ago some not goodpast events, shifts the topic: „These days, in the capitalalsohad/leftsomesomething newbut actually......”
福王见陈皇面色暗淡,知道刚才重提往事,让他想起了数十年前一些不好的往事,转移话题道:“这些日子,京中倒也出了一些新鲜事……”Chensovereigndoes not wantto speak of the past eventsagain, thenasked: „Whatmatter?”
陈皇也不欲再提起往事,转而问道:“什么事情?”
The luckykingsmiles, said: „The doorjuniors in in the capital, went to the northwestmostly, thistimeis meeting the military examinations of the imperial civil service examination system, somedoorfemales, quarrelledmustimitate the older generation, performed good deeds, goes forth to battleto kill the enemy......”
福王笑了笑,说道:“京中的将门子弟,大都去了西北,这次逢着武举,一些将门女子,也吵着要效仿先辈,建功立业,上阵杀敌……”Chensovereignbeckons with the hand, said: „Theywanton mischief, makesthemmake, going to waris the matter of man, but also is not one's turn the womanto rush tofront.”
陈皇摆了摆手,说道:“她们瞎胡闹,就让她们闹吧,打仗是男人的事情,还轮不到女人冲到前面。”
The luckykingsmiles, said: „Feudal officialyounger brotheralsothinks so.”
福王笑了笑,说道:“臣弟也是这么觉得的。”
......
……Princessmansion.
郡主府。
The luckykinglooks at the Anyangprincess, shrugged, said: „Your majestydid not agree.”
福王看着安阳郡主,摊了摊手,说道:“陛下不同意。”
The Anyangprincessvisithim, said: „Did Royal Fatherask?”
安阳郡主看着他,说道:“父王问了?”„Naturally asked that can the Royal Fatheralsodeceiveyouto be inadequate?” The luckykinglooked atheroneeyes, said: „Thismatter, do not mix......”
“当然问了,父王还能骗你不成?”福王看了她一眼,说道:“这件事情,你就别掺和了……”
The Anyangprincessclench teeth saying: „Ido not believe that matter that hecannot accomplish, Ican certainlyaccomplish!”
安阳郡主咬牙道:“我就不信了,他办不到的事情,我一定能办到!”Luckykingasked: „What did yousay?”
福王问道:“你说什么?”„It‘s nothing.” The Anyangprincesswavetohim, said: „Igo out, in the eveningdid not needIto eat meal......”
“没什么。”安阳郡主对他挥了挥手,说道:“我出去一下,晚上不用等我吃饭了……”
......
……National capital, Yang Residence.
京师,杨府。Yangin the national capitalpowerful official, is not prominent, in the family/homeno onejoins the army, no onetakes part in government, the personwithers and falls, isdeclinesto the extremearistocrat.
杨家在京师权贵中,并不显赫,家中无人从军,也无人从政,人丁凋落,算是没落到极点的贵族。Even ifdeclineshence, buteven if the topdoor of in the capital, does not darebeforeYangjiamenhurriedly.
即便没落至此,但哪怕是京中的顶级将门,也不敢在杨家门前造次。Slightly some powerful officials of storyknow,Yangis also magnificent, dozensyears ago, a Yangadult male, alldiedabove the battlefield, onegeneration of general's families, will break the incense and candlefrom now on, even so, Yanghas not flinched, without the adult male, the female of Yangthenforced up, breached enemy lines the chargein the battlefield, heroicdid not lose the son, the Yangheroic woman, oncesat the position of Great General.
稍微有些阅历的权贵都知道,杨家也曾经辉煌过,数十年前,杨家一门男丁,皆死在了战场之上,一代将门,自此断了香火,即便如此,杨家也没有退缩,没有了男丁,杨家的女子便顶了上去,在战场上陷阵冲锋,英勇不输男儿,杨氏女将,曾一度坐上了大将军的位置。Thatage, istheseheroic women, haunched the entirecountry, even ifdozensyearspass by, theywere still always remembered, when the sovereignis first alive, is still respectfultothem, let aloneis the later generation that in the capitalenjoystheirinherited from predicessors?
那个年代,是这些女将,撑起了整个国家,即便是几十年过去,她们仍旧被人们所铭记,先皇在世时,对她们也恭恭敬敬的,更何况是京中享受她们余荫的后辈?Today, the entrancealways the desolateYang Residenceentrance, a magnificent and expensivecarriagestopsslowly.
今日,门庭向来冷落的杨府门口,一辆华贵的马车缓缓停下。
The Anyangprincessjump downfrom the carriage, walkto go forward, knock on a door, for a long time, when an old woman the openinggateslowly, seesher, the wrinkle on facepilesin the same place, said with a smile: „Princesscameto accompany the general......”
安阳郡主从马车上跳下来,走上前,敲了敲门,许久,一名老妇才缓缓的打开门,看到她时,脸上的皱纹堆在一起,笑道:“郡主又过来陪将军了……”
After less than halfdouble-hour, Anyangprincesssmilingcomes outfromYang, said: „Goes toZhao.”
小半个时辰之后,安阳郡主笑盈盈的从杨家出来,说道:“去赵家。”AndYangis equally magnificent the familyalsohasmany, Zhao is.
和杨家一样辉煌过的家族还有不少,赵家便是其中一个。
......
……Imperial palace.
皇宫。
The guardfulfilling dutyvalue of palaceentrancedefends, threehorse-drawn vehiclesstopin the palaceentrancesuddenly, threesilver-hairedold women, undersupporting by the arm of servant, carefulfromvehicle.
宫门口的守卫正在尽职的值守,三辆马车忽然在宫门口停下,三位白发苍苍的老妇人,在仆人的搀扶之下,小心的从车上下来。
When the guardsseethesethreeold women, the eyestaressimultaneouslyperfectly round.
守卫见到这三位老妇人时,眼睛同时瞪得滚圆。Threeold womentheyarefirstseeing, the attire that buttheywear, has been completely exposedtheirstatus.
三位老妇人他们是第一次见,但她们所穿的衣着,已经将她们的身份表露无遗。Thisisin the capitalonlyseveral, ancestor who evenyour majestymusttreatpolitely.
这是京中仅有的几位,连陛下都要客气对待的老祖宗了。
An old womangets to the palaceentrance, looks atthatguard, said: „Wemustseeyour majesty.”
一名老妇人走到宫门口,看着那守卫,说道:“我们要见陛下。”Governstudy room.
御书房。
A ChenHuangjiangfolding bookletthrowsinside, shakes the head saying: „Theydeliberately create trouble, thesecensorsalsofollowto deliberately create trouble, ifChenGuoneedson the female the battlefield, whereOurfacetowarddoes put?”
陈皇将一封折子扔在旁边,摇头道:“她们胡闹,这些御史也跟着胡闹,陈国若是需要女子上战场,朕的面子往哪里搁?”Helooks atWeigap/between, said: „ToldShangshu the province, latersuchfolding booklet, did not needto delivertowardOurhere.”
他看着魏间,说道:“告诉尚书省,以后这样的折子,不用往朕这里送了。”Hefinishes speaking, youngofficialsin a hurryrunsfromoutside, bows saying: „Your majesty, Yang, Zhao, threeseniorgenerals of Qiseeks an interview.”
他话音刚落,有一名小宦官匆匆的从外面跑进来,躬身道:“陛下,杨家,赵家,齐家的三位老将军求见。”Chensovereignvisitshim, is surprised the different way: „Does in the capitalhavetheseseniorgenerals?”
陈皇看着他,诧异道:“京中有这几位老将军吗?”„Several of usold codger was really old, experienced and reliableevenyour majestyforgot......” the oldsoundtransmitted orallytogetherfrom the palace gate, Chensovereignlooksto appearin the governingstudy roomentrancethreeold women, after being startledflickered, thenwalksto go forwardimmediately, said: „Howthreeelderly mencame, comes the person, bestows the placein a big hurry......”
“我们几个老不死果然是老了,老到连陛下都忘记了……”一道苍老的声音从殿门口传来,陈皇看着出现在御书房门口的三名老妪,怔了一瞬之后,便立刻走上前,说道:“三位老人家怎么来了,来人,快快赐座……”
After threepeopletake a seat, an old womanlooks atChensovereign, said: „Weheard,your majestylooks down upon the female of mydoor, thinks that theyare inferior to the sonin the battlefield, does not allowthemto participate in the military examinations of the imperial civil service examination system, doesn't knowreal?”
三人落座之后,一名老妪看着陈皇,说道:“我们只是听说,陛下瞧不起我将门的女子,认为她们在战场上不如男儿,不允许她们参加武举,不知道是不是真的?”Chensovereignexpressionis startled.
陈皇表情一怔。These wordshecansaytoanyone,cannotsaytothesethreeonly, hedid not have the qualificationsto saytothem.
这句话他对谁都可以说,唯独不可以对这三位说,他也没有资格对她们说。„Hearsay, thisabsolutelyis the hearsay!”Chensovereigncomplexionchanges, looks atthreepeople, said: „Whosaid that the femaleis inferior to the male, without the heroeslikethree, there would be notoday'sChenGuo, how will Welook down upon the female?”
“道听途说,这绝对是道听途说!”陈皇面色一变,看着三人,说道:“谁说女子不如男,没有像三位这样的女中豪杰,就没有今日的陈国,朕怎么会瞧不起女子?”Hetakes up a memorial to the thronefrom the table, said with a smile: „Weam preparingto agree that thiscensor'sproposition, threeelderly mencame, Weigap/between, yougoesto give the bosomkingthisfolding booklet, makinghimarrangeimmediately......”
他从桌上拿起一封奏章,笑道:“朕正准备同意这位御史的提议呢,三位老人家就过来了,魏间,你去将这折子交给怀王,让他立刻安排……”
To display comments and comment, click at the button