Although the content of urgent reportis very brief, buteachcharacterheavy, iften thousandjin (0.5 kg).
急报的内容虽然很简短,但每一字都重若万斤。
The autumn of Chen Guozhengvaluecriticallife or death, the western region and prairiealsolaunch an attack, the Jiangnanis chaotic, the domesticchaotic situationis then out of control.
陈国正值危急存亡之秋,西域和草原同时发难,江南再乱,国内乱局便一发不可收拾。NowJiangnanstill, not onlywill not add to the chaosin the back, will also become the ChenGuostrong shield, even if the prairie and western regionalsocause trouble, ChenGuowill not run aboutto deal with.
今江南平定,不仅不会在背后添乱,还会成为陈国的坚实后盾,即便是草原和西域同时生变,陈国也不会疲于应付。ThisFeng Jiangnanvictory report, is then ordinarylike the reassuring medicine, causesChensovereignthese dayswas hanging the heart, finallyfell.
这一封江南捷报,便如同定心丸一般,使得陈皇这些日子悬着的心,终于落了下来。landCauldronand the othersjustgot to the governingstudy roomentrance, thenhears one of the in the palacetransmittingto laughintermittently, inpeopleheartallstartled, since the northwest and Jiangnanhave an accident, theyhave not seenyour majestyto have the sohappytime.
陆鼎等人刚刚走到御书房门口,便听到殿内传来的一阵阵大笑,众人心中皆惊,自西北和江南出事之后,他们就没有见过陛下有如此开心的时候。In the palace, after Chensovereignsmiles, the youngofficialswalk, saidcautiously: „Your majesty, moneyShangshu, landShangshuand otherSirsseeks an interviewoutside the palace.”
殿内,陈皇笑完之后,才有一名小宦官走进来,小心翼翼道:“陛下,钱尚书、陆尚书等几位大人在殿外求见。”„Comejust right.”OnChensovereignface the smileis more abundant, said: „Makesthemcome.”
“来的正好。”陈皇脸上笑容更盛,说道:“让他们进来。”„Seeyour majesty.”variouspeopleenters the governingstudy room, after saluting upon meeting, householdsectionShangshumoneyeminentlooks upChensovereign, the probeasks: „Feudal officialwith great courage, may I askyour majesty, whatcelebrationbut does the fronthave?”
“参见陛下。”诸人走进御书房,见礼之后,户部尚书钱硕抬头看着陈皇,试探问道:“臣斗胆,敢问陛下,可是前方有什么喜事?”Chensovereignhahasmiledtwo, said: „TangAiqingvictory reportjustarrived in Beijing, the Jiangnanhas decided!”
陈皇哈哈笑了两声,说道:“唐爱卿的捷报刚刚抵京,江南已定!”SeveralImperial Courthigh-ranking court officialsnaturallyknow that the significance of thismatter, after hearsYanzhengwas startled, on the facethenreveals the happy expressionsimultaneously.
几位朝中重臣自然知道这件事的意义,闻言怔了怔之后,脸上便同时露出喜色。„Congratulatesyour majesty!”
“恭喜陛下!”„Congratulatesyour majesty!”
“贺喜陛下!”„Feudal officialcelebratesforyour majesty, celebratesformyChenGuo!”
“臣为陛下贺,为我陈国贺!”
......
……Thisisrecently, the firstgoodnews that the national capitalhears, is very biggoodnews, the Jiangnanis certain, then the popular sentimentdecides, ChenGuolandscapedecides......
这是近日以来,京师听到的第一个好消息,也是非常重大的好消息,江南一定,则民心定,陈国的江山定……Chensovereignlooks at the person of thattravel-wornsignalling, said: „Youpass onXinyi Roadto be laborious, enjoyjade beltone, the silver1200, the officerrisesfirst-level......”
陈皇看着那风尘仆仆的传信之人,说道:“你传信一路辛苦,赏玉带一条,白银千两,官升一级……”Envoyracingline/traverse, the spirit the dispirited, hearswordhas been encouragedveryimmediately, kneels down and thank saying: „Thankedyour majestykindness!”
那使者一路奔行,精神本来已经十分萎靡,闻言立刻振奋起来,跪谢道:“谢陛下恩典!”„The Jiangnanstill, worldwide celebration, assigns/lifeHanlinyuanto plan the aim, the noticeworld!”
“江南平定,普天同庆,命翰林院拟旨,布告天下!”„Starting today, the national capitalcancelled the curfew on the 3rd, variousin the capitalalley, restedwashthreedays!”
“自今日起,京师取消宵禁三日,京中各衙,亦休沐三日!”„Assigns the inner mansionpreparation, tomorrowWemust the banquetwhole body of ministersin the palace, the in the capitalsevenaboveofficials, the portablefamilyparticipate......”
“命内府准备,明日朕要在宫中大宴群臣,京中七品以上官员,可携带家眷参与……”
......
……Chensovereignmoodjoyful, connectedseveralimperial decrees, onseveralhigh-ranking court officialfaces was also jubilant.
陈皇心情愉悦之下,接连下了数道圣旨,几位重臣脸上也是喜气洋洋。
The Jiangnanis certain, they can also relaxfinally.
江南一定,他们也终于可以松口气了。Theseimperial decrees, arehope that the common peoplecanwithcountry the same as you, somewhatwhatis only surprised, the tomorrow'sstate banquet, sevenofficialthencancarry the familyto participate, then, the inner mansionexpenses, are a bignumber.
这几道圣旨,亦是希望百姓能与国同喜,唯一有些惊讶的是,明日的国宴,七品官员便可以携带家眷参与,如此一来,内府的开销,便是一个不小的数字。Alsodoes not know that your majestyinner mansionthistimefishedmanyadvantagefrom the Jiangnan, justdialed the silver5.002 million, nowwants the surtaxto hold the banquetgreatly, completelynotyour majestypaststyle......
也不知道陛下的内府这次从江南捞到了多少好处,刚刚拨银五百万两,如今又要耗银大开宴会,全然不似陛下以往的风格……
After severalpeoplewithdraw from the main hall, ChenHuangcaithinks of the incident, a faceanxietysaid: „The Jiangnanis certain, the western region and prairiedo not dareto dispatch troopsagain, Our5.002 million, whiteBo......”
几人退出大殿之后,陈皇才想到一事,一脸肉疼道:“江南一定,西域和草原也不敢再动兵,朕的五百万两啊,岂不是白拨了……”Asking that Weigap/betweenprobes: „Your majesty, the imperial decree of academicianhas not drawn up, cansend peopleto receive?”
魏间试探的问道:“陛下,翰林的圣旨还没有拟好,要不要派人收回来?”„Scoundrel!”ChenHuangdenghiseyes, said: „Weam an emperor, monarchdo not have the joke, saidwords that howcanreceive?”
“混账!”陈皇瞪了他一眼,说道:“朕是皇帝,君无戏言,说出去的话,怎么能够收回来?”Weigap/betweenlowers the head saying: „Old servantmuddled......”
魏间低头道:“老奴糊涂……”„Butthatis5.002 million......”Chensovereignis walking slowly and aimlessly the stepin the palace, muttered: „Hesaid that alsogavesomemoneyinsleek/moiststate, does not know5.002 million......”
“可那是五百万两啊……”陈皇在殿内踱着步子,喃喃道:“他说在润州也缴了些银子,不知道有没有五百万两……”Weigap/betweenthinks of the incidentagain, reminded: „Your majesty, SirTangthistimemakesso the great meritfor the royal government, seemed not quite goodto enjoy......”
魏间再次想到一事,提醒道:“陛下,唐大人这次为朝廷立下如此大功,似乎不太好赏了……”
The envoys who deliver a lettercontinuallyenjoyed, the entirenational capitalrejoiceswith the country, Chensovereignnaturallycannotforget the meritbiggestperson.
连送信的使者都赏了,整个京师更是与国同庆,陈皇自然不会忘记功劳最大的人。But his age of presentcapping, isin the leftvaliant cavalryhealth/guardyouthJiang, the board of personnelfor the vice minister, risesnot to be possibleto rise, the precedent that ChenGuo20 -year-old have not been the general, does not have the 20-year-oldboard of personnelvice minister.
可他现在加冠之龄,已经是左骁骑卫中郎将,吏部代侍郎,升无可升,陈国没有二十岁当将军的先例,更没有20岁的吏部侍郎。Butas the emperor, hasshouldpunish, active, whenenjoys, the criterion that must fulfill, howenjoysTang Ning, to him, indeedis the issue that mustponder.
但作为皇帝,有过该罚,有功当赏,也是必须践行的准则,怎么赏唐宁,对他来说,的确是一个必须思考的问题。Herubbed the forehead, someheadaches, muttered: „Really wascheapZhong......”
他揉了揉眉心,有些头疼,喃喃道:“真是便宜了钟家啊……”Ifhehas not married, giveshim a position of superintendent of the reserve horsesto be able, what a pityinhisfamily/home the wife and concubinesthenthreepeople, the imperial familyprincess, naturallynot possibleto work asfour.
若是他还未婚配,给他一个驸马都尉的位置便可,可惜他家中妻妾便有三人,皇室公主,自然不可能给人当四房。Thinks ofhere, herealized,hisalsomatter needs a headache.
想到这里,他才意识到,他还有一件事情需要头疼。
The Princess PingyangKov'sreputationhad passed on, the in the capitalhigh officialsare high-ranking, toherfear, but alsoaboveYiyangprincess.
平阳公主克夫的名头已经传了出去,京中达官显贵,对她的恐惧,还在义阳公主之上。In the family/homehad the heirto arrive at the nubileage, inhearinghimwantedto elect the son-in-lawafterPrincess Pingyang, overnighthad the marriagewithothers, asemperor , he althoughcanrefer to the marriagedirectly, the assigningemperor's son-in-law who but if reallyneedsto force someone to do something against his will, where did the face of hisemperortowardput?
家中有子嗣到了适婚之龄的,在听说他想要为平阳公主选婿之后,一夜之间就和别人结下亲事,作为皇帝,他虽然可以直接指婚,但若是真的需要强人所难的指定驸马,他皇帝的面子往哪搁?Hepondered overa moment later, on the faceappearsto have made up mind, said: „, The man (Han)hasHuo Qubing18 -year-old to seal/conferHoubai, howmyChen can't Guohave a 20-year-oldgeneral and vice minister?”
他思忖了片刻之后,脸上浮现出一丝决意,说道:“罢了,汉有霍去病十八岁封候拜将,我陈国怎么就不能出一个20岁的将军和侍郎?”HelookstoWeigap/between, said: „Plans the aim......”
他看向魏间,说道:“拟旨……”
......
……Constrainedfor a long timenational capital, in the common peopleheartaccumulates the strongly fragrantmood, completelyreleasestodayfinally.
压抑了许久的京师,百姓心中积郁的情绪,在今日终于全然释放。
The national capitalcancelled the curfew on the 3rd, in the pastmay happen in the liveliestfirst fullmoonside, but when regardingnational capitalcommon people, intoday'sthisordinaryday, theycompared withlantern festivalwas happy.
京师取消宵禁三日,往年可都是在最热闹的上元方会发生,而对于京师百姓来说,在今日这个普通至极的日子,他们比起上元佳节时还要高兴。
The Jiangnanrebelsto still, means that the western region and prairiedo not dareto act rashly, cover the dark cloudaboveentireChenGuodiverge------Todayalthoughis not the livelyholiday, but is actually the bigauspicious day of worldwide celebration.
江南叛乱平定,意味着西域和草原也不敢轻举妄动,笼罩在整个陈国之上的乌云散去------今日虽然不是什么热闹的节日,但却是普天同庆的大好日子。Tang Residence, justmet the imperial decreeZhong YiandSu Rucould not somewhat have gotten back one's composure.
唐府,刚刚接完圣旨的钟意和苏如还有些回不过神。Your majesty made one sendbigpile of rewarding of the palacea moment ago, an imperial decree.
陛下刚才让人从宫里送来了一大堆的赏赐,还有一道圣旨。Theirinforminglifegrade, everyone rosefirst-level, Zhong YiisthreeproductGaoming, the Su Rugradealsorisesnowfour, because in a moment ago, theirhusband the court attendantfromleftXiaoweiwill have turned intoleftXiaowei the rightgeneral, board of personnelforvice minister, becomes the trueboard of personnelvice-minister.
她们二人的诰命品级,每人都升了一级,钟意如今已是三品诰命,苏如的品级也升到了四品,因为就在刚才,她们的夫君已经从左骁卫中郎将变成了左骁卫右将军,吏部代侍郎,也成为了真正的吏部左侍郎。Tang Residence, ChenYuxianenvieslooks at the Zhong Yinewinforminglifeclothing/taking, visionlookingtoZhong Mingli.
唐府,陈玉贤羡慕的看着钟意新的诰命服,目光不由的望向钟明礼。ThreeproductGaomingtakes, at leastalsobeingvariousShangshuaboveofficialwivescanhave the great honor, Zhong Minglicoughslightly, the visionlookstoZhong Yi, shifts the topic: „Littleintent, yousaida moment agoNingErreceived a letter, Ihad a look......”
三品诰命服,至少也是各部尚书以上的官员正妻才能有的殊荣,钟明礼轻咳一声,目光望向钟意,转移话题道:“小意,你刚才说宁儿来信了,我看看……”
......
……InTang Ning of sleek/moiststate, has not known that he military administrationtwohave blossomed, becomesleftXiaowei the rightgeneral, the board of personnelwas also straightened upfor the position of vice minister......, hejusttook off the surcoat, is preparingto sleep.
远在润州的唐宁,还不知道他已经军政两开花,成为了左骁卫右将军,吏部代侍郎的位置也被扶正……,他刚刚脱了外袍,正准备睡觉。
A personrests.
一个人睡。Su MeiunexpectedlyandTang Yaoyaorestedto become addicted, thereforehe can only a personrest, Tang Ningforced itselfnot to goto think that scene of theirtwowithrestingbed, somesleepiness, out of the doorheard the knockwith great difficultysuddenly.苏媚居然和唐夭夭睡上瘾了,所以他只能一个人睡,唐宁强迫自己不去想她们两个同睡一床的场景,好不容易等来了些许睡意,门外忽然传来了敲门声。Hefrom the bed, looksto standinout of the door, is throwing overTang Yaoyao of coat, asked: „Whatmatter?”
他从床上下来,看着站在门外,披着外衣的唐夭夭,问道:“什么事?”„Youcome.”Tang Yaoyaolooked athisoneeyes, turns back itselfandSu Meiroom.
“你过来一下。”唐夭夭看了他一眼,走回自己和苏媚的房间。Tang Ningwas startledbeing startled, immediately the sleepinessdoes not have.唐宁怔了怔,顿时睡意全无。Hearrives attheirrooms, saw that sheandSu Meisitson the bed, bothlooks uphim.
他走到她们的房间,看到她和苏媚坐在床上,双双抬头看着他。Tang Yaoyaoopened the quilt, asks: „Youfigure out, are wetwowhoselegslonger?”唐夭夭将被子揭开,问道:“你来评评理,我们两个谁的腿更长一点?”Tang Ninglooks atfourscallionwhiteslenderjadelegs, feelssomewhatglaring, shakessomedizziness.唐宁看着四条葱白修长的玉腿,觉得有些晃眼,晃得有些头晕。Helooks atTang Yaoyao, asked: „Did youcallmeto come to askthis?”
他看着唐夭夭,问道:“你叫我过来就是为了问这个?”Tang Yaoyaoasked back: „Otherwise?”唐夭夭反问道:“不然呢?”Tang Ningdeeplyinspires, honestreply: „Your......”唐宁深吸口气,诚实的回答道:“你的……”„Was convinced?”Tang Yaoyaohappilylooked atSu Meione, lookstoTang Ning, said: „Ok, youcango back.”
“服气了吧?”唐夭夭得意的看了苏媚一眼,又看向唐宁,说道:“好了,你可以回去了。”„......”
“……”
Out Tang Yaoyaofrom the bed, advanceshim, said: „Goes backquickly, wemustrest......”唐夭夭从床上下来,将他推到门外,说道:“快回去,我们要休息了……”Tang Ninglieswhen the bed, closes the eye, the brainisfourslenderbecoming knownlegssways, the sleepiness that traineda moment agowith great difficulty, could not findagain......唐宁重新躺在床上,闭上眼睛时,满脑子都是四条修长的大白腿晃来晃去,刚才好不容易培养出来的睡意,再也找不到了……Hesitsfrom the bed, sighed: „Sins......”
他从床上坐起来,叹息道:“造孽啊……”
To display comments and comment, click at the button