Tomb? 墓地？ Why will 18th Floor have the tomb? 为什么18层会有墓地？ Cyd somewhat curious sized up was just stepping into the place that. 希狄伽有些好奇的打量着刚踏入的地方。 „—— ——” “咔嚓————” The sound that the branch was stepped on resounds behind Cyd, Medusa submerged in the Cyd shadow very rapidly. 树枝被踩断的声音在希狄伽背后响起,美杜莎十分迅速的潜入了希狄伽的影子中。 As always isn't willing to appear in others' front? 还是一如既往的不愿意出现在别人的面前吗？ Cyd somewhat helpless flexure scratched the head. 希狄伽有些无奈的挠了挠头。 „Cyd?” Holds Ryu of fresh flower crookedly tilting the head. “希狄伽？”捧着鲜花的琉歪了歪头。 „, I, when the forest getting lost did not arrive at this carefully,” Cyd somewhat made way awkwardly the body. “呀,我在森林迷路的时候不小心走到了这,”希狄伽有些尴尬的让开了身体。 „Here does not belong to my place,” Ryu shakes the head to pass over gently and swiftly Cyd, „was only my companion buries here.” “这里不是属于我的地方,”琉摇了摇头掠过了希狄伽,“只是我的同伴都葬在了这里而已。” The Cyd corners of the mouth pull out. 希狄伽嘴角一抽。 This is not super is not wonderful! Really hurries. 这不是超级不妙吗！果然还是赶紧走。 „I leave immediately,” Cyd retroceded one step. „After...... wait/etc......” Ryu hesitant one next, lifted the hand to hold on the Cyd lower hem corner, „wait a moment...... can you listen to me to speak several words?” “我马上离开,”希狄伽后退了一步。“等……等等……”琉犹豫了一下后抬起手拉住了希狄伽的衣角,“等一下……你可以听我说几句话吗？” Looks that Ryu somewhat falls the lonesome expression, Cyd sighs, lifted the hand to cover in the hand of Ryu, „always felt that rejected you are a crime.” 看着琉有些落寂的表情,希狄伽叹了口气,抬起手盖在了琉的手上,“总感觉拒绝你是一个罪过。” „You...... you can reject,” Ryu complexion slightly red, but has not broken free from the hand of Cyd, but after bends the finger touched a palm of Cyd gently, in turn grips the hand of Cyd him to draw to sits on the stump. “你……你可以拒绝,”琉脸色微红,但是没有甩开希狄伽的手,而是屈起手指轻轻的触碰了一下希狄伽的掌心后,反过来握住了希狄伽的手将他拉到一边坐在了树桩上。 „I completely have been curious your past,” Cyd lifts the hand to touch the head of Ryu, „...... exposes others' scar matter......” “我一直满好奇你的过去,”希狄伽抬起手摸了摸琉的脑袋,“不过……去揭露别人的伤痕这种事情……” „Without relations, when I am thought aloud that” Ryu grasped Cyd, „confessing of ugly criminal......” “没关系的,就当我是自言自语吧,”琉抓紧了希狄伽手,“一个丑陋的罪人的自白而已……” Cyd dangled the view, hidden in the past often has the reason, exposes it and harms that person to have no difference again. 希狄伽垂下了眼帘,被隐藏的过去往往有着理由,去揭露它和再一次伤害那个人没有任何的区别。 Ryu in a soft voice was telling a story, because of loathing in village other group steps the travel the story of elf. 琉轻声的讲述着一个故事,一个因厌恶村里的其他同组而踏上旅行的精灵的故事。 Cyd continuously static is listening, the hand of young girl has been shivering, because of her own past, own scar opened. 希狄伽一直静静的听着,少女的手一直在颤抖,因为她将自己的过去,自己的伤痕揭开。 Because loathes the self-important same clan to leave, but actually discovered in the journey, oneself...... actually and self-important group no difference, she resists as before is contacting with others. 因厌恶自命清高的同族离开,但是却在旅途中发现,自己……其实和自命清高的同组没什么区别,她依旧抗拒着与其他人接触。 Here met can touch her goddess, although is unable to touch Familia others as before, but too good...... even like this everyone has not resisted her. 在这里遇到了能够触碰她的女神,虽然依旧无法触碰眷族的其他人,但是真的太好了……即便是这样大家都没有抗拒她。 That days are she live happily, perhaps her first half of life existed for these days, everyone is maintaining the justice together, happy looked like...... 那段日子是她最开心的生活,说不定她的前半生就是为了这些日子而存在的,大家一起维护着公平正义,美好的就像是…… The dream of bubble is the same. 泡影之梦一样。 However the dream will awake finally, is awakens quickly, was hit to awake? 但是梦终会醒,是自己幡然醒悟,还是被打醒？ The hand of Ryu starts to tighten. 琉的手开始收紧。 Cyd sighed one lightly. 希狄伽轻叹一声。 After happy brutal is sorer than the scar that any weapon creates, because the scar in mind does not heal, only will become firm, regardless of will walk far, the mind will become how indestructible, will then look is actually the tattered heart that will see, will unable to see except for sorrowful...... anything. 美好之后的残酷比任何武器造成的伤痕都要疼,因为心灵上的伤痕不愈合,只会变得坚固,无论走得多远,心灵变得多么坚不可摧,回头望去看到的却是破破烂烂的心,除了悲哀……什么都看不到。 The dream awoke...... 梦醒了呀…… The maintenance justice, hopes that creates the peace friendly affection they in the world to become eye-sore, the weak one in this world is longing for such world, but they, when helped the weak one hinder the powerhouse. 维护公平正义,希望创造出和平友爱的世界的他们成为了眼中钉,这个世界的弱者渴望着这样的世界,但是他们在帮助弱者的时候妨碍到了强者。 The trap, frames, the assassination, encircles, all can think that the protection that all despicable method greeting on their Familia, maintained they who justice even have no by the destruction Familia, she does not even have the means to recycle the remains of companion, can only bury in this 18th Floor. 陷阱,陷害,暗杀,围剿,所有能够想到的,所有卑劣的手段招呼在了他们的眷族上,维护公平正义的他们甚至没有任何的防备就被覆灭了眷族,她甚至连同伴的遗体都没办法回收,只能葬在这18层。 Turning over to place that she obtains with great difficulty, did not have...... 她好不容易得到的归处,没了…… She is hating, but is actually not willing to make the goddess see her ugly appearance, therefore she please seeks divine help to leave this city, then launched the retaliation. 她在怨恨,但是却不愿意让女神看到她丑陋的样子,所以她请求神离开这个城市,然后展开了报复。 Therefore coped with their Familia method to call from beginning to end. 所以对付过他们眷族的方法原原本本的招呼了回去。 This world no one can help her, in the story the hero does not exist, she can depend upon also only then oneself. 这个世界没有人可以帮她,故事中英雄根本不存在,她所能够依靠的也只有自己。 She succeeded, the Familia destruction that was hated to fetter she who mind will instigate finally secretly, she was even therefore delimited the list of dangerous character by the association, posting a reward is run all over the place, but she...... felt satisfaction unexpectedly, because of destroying other Familia satisfied...... 她成功了,被憎恨所束缚住心灵的她终将幕后主使的眷族毁灭,她甚至因此被公会划进了危险人物的名单,悬赏更是满天飞,但是她……居然感到了满足,因毁灭了别的眷族而满足…… Ryu loosened Cyd to hold the head to lower the head. 琉松开了希狄伽手抱着脑袋低下了头。 „I am such person, loathes the same clan actually to handle the same matter obviously, reached an agreement obviously the maintenance justice, was actually hated to confuse the eyes, but also because of destroying others felt satisfied,” Ryu sound incomparable low and deep with illusory, as if will vanish to be the same momentarily, „what the present...... am I in your eye?” “我就是这样的人,明明厌恶着同族却做着同样的事情,明明说好了维护公平正义,却被憎恨迷惑了双眼,还会因毁灭了别人而感到满足,”琉的声音无比的低沉和虚幻,仿佛随时都会消失一样,“现在……你眼中的我是什么样？” „Stubborn is suppressing the little girl of tears.” “一个掘强的憋着泪水的小女孩。” Cyd both hands support are looking at 18th Floor behind[ sky]. 希狄伽双手撑在身后看着18层的[天空]。 Ryu opened the eye slowly, raised the head unbelievable looks at the Cyd profile. 琉缓缓的睁大了眼睛,抬起头难以置信的看着希狄伽的侧脸。 „Because does not want to become the repugnant person, but stubborn departure, met with great difficulty can accept such own[ family/home] with[ family member] was actually won,” Cyd leaned the face to look to Ryu, „, even if took revenge successful also as before both hands air-to-air, is suppressing the tears girl.” “因为不想成为讨厌的人而掘强的离开,好不容易遇到了可以接受这样自己的[家]和[家人]却被夺走,”希狄伽侧过脸看向了琉,“哪怕复仇成功也依旧双手空空的,憋着眼泪的女孩。” „Was my is despised?” Ryu face one red, blows up the face somewhat discontentedly left. “我这是被小看了吗？”琉脸一红,鼓起脸有些不满的把头别了过去。 „Cries not to relate ~” Cyd somewhat strong held on the hand of Ryu to support into the bosom her, „words here did not need to suppress.” “哭也没有关系哦~”希狄伽有些强硬的拉住琉的手将她拥入了怀中,“在这里的话不用憋着也可以。” „Also was really the fellow who...... did not listen to the logical expression .........” Ryu got buried into the chest of Cyd the face, „clothes dirty I will not help you wash.” “还真是……不听人话的家伙………”琉将脸埋进了希狄伽的胸口,“衣服脏了我也不会帮你洗。” „This may really to have a headache......” “这可真是让人头疼啊……” Cyd lifts the hand gently is patting the back of Ryu. 希狄伽抬起手轻轻的拍着琉的后背。 „I am not good at doing laundry, clothes also these.” “我可不擅长洗衣服,衣服也就这几件。” „Can wash......, therefore...... at least now please independently......” Ryu saying in a muffled voice. “会洗的啦……所以……至少现在请不要放手……”琉闷声闷气的说道。 „I when you cry the tears.” “我会等到你把眼泪哭完的。” Cyd gentle smiling. 希狄伽温柔的笑着。 Ryu grasped the Cyd clothes. 琉抓紧了希狄伽的衣服。 Why...... she had not met at that time...... 为什么……那个时候她没有遇到…… However...... thanks, making her be able to meet with Cyd. 但是……谢谢,让她能够与希狄伽相遇。 —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——- ————————————————————— „Irritated me! This group of damn adventurer!” Lili discontented kicked near the foot stone, „that clarifies aims at us?” “气死我了！这帮该死的冒险者！”莉莉不满的一脚踢飞了脚边的石头,“那摆明的就是针对我们？” „......” Welf also somewhat is truly angry, „already, not only the black price was so simple.” “确实……”韦尔夫也有些愤慨,“已经不只是黑价这么简单了。” „Added that what in any case your adventurer isn't Hero's Apprentice? Arranged again is not OK? He is so in any case fierce! Dies! They know Bell-sama laboriously!” Scratching the head that Lili makes an effort, „luckily has not made Bell come to here!” “还说什么反正你们的冒险者不是英雄学徒吗？再去打点不就可以了吗？反正他这么厉害！去死吧！他们知道贝尔大人有多辛苦吗！”莉莉用力的挠着头,“幸亏没让贝尔来这里！” „Yes, if Bell heard the estimate to be sad,” the Welf both hands link chest shouldered on one side tree, „, if everyone's approval were he best reward, their evil intentions......” “是啊,要是贝尔听见了估计会更伤心吧,”韦尔夫双手环胸扛在了一边的树上,“如果说大家的认同是他最好的奖励的话,他们的恶意……” „Is the most excessive injury,” Lili lowers the head. “就是最过分的伤害,”莉莉低下了头。 „The commodity must obtain, is really not good I...... Welf to trace Magic Sword of waist Magic Sword”, „did Magic Sword sell to......? Lili?” “不过物资必须要得到,实在不行我就把魔剑……”韦尔夫摸了摸腰间的一把魔剑,“魔剑卖给……嗯？莉莉？” Welf blinks, still...... disappeared in his nearby Lili a moment ago! Only was left over a giant package, as well as an above paper. 韦尔夫眨了眨眼睛,刚才还在他旁边的莉莉……不见了！只剩下了一个巨大的包裹,以及上面的一张纸条。 „Was bad!” “糟糕了！”