„Whyour can go outto carry out the taskearly in the morning? Ihave not recovered consciousnessfrom the hangover, youdid not say, Captain?”
“为什么我们一个大早就要出去执行任务啊?我还没有从宿醉中缓过来呢,你不说是不是啊,团长?”„Right, right, howeven ifweworryCapital Cityeveryoneto approveus unable againto work hard, the basicrightmusthave, thereforelooks likeBartrato propose[ before leastembarks, letsMeliodasandPrincess Elizabethsays goodbye] requestthismattergaveyou, Vice-Captain.”
“对啊,对啊,就算我们再怎么着急得到王城的大家地认可我们也不能这么操劳啊,基本的权利还是要有的,所以像巴尔托拉提出[至少出发前让梅利奥达斯和伊丽莎白公主道别]的要求这件事就交给你了,副团长。”„Isaid,you tworealizedwemust be so early the dutyarebecauseyou twoyesterday eveningdeliberately creating trouble!”Cydturned aroundto holdtwo peoplecollarto make an effortfiercelyto sway.
“我说,你们两个有没有意识到我们之所以要这么早出任务就是因为你们两个昨天晚上的胡闹啊!”希狄伽猛地转身抓住了两人的衣领使劲摇晃。Nowheincomparablyfondly rememberedto considerBellthat time, had a look atthatchildcleverlyhowobedient, simplywas the cherub. Has a look at presentthesetwofellowsagain, alwaysinrestlessalsoeven, the keycould not have stoppedthem.
现在他无比怀念照顾贝尔的那段时间,看看那个孩子多么的乖巧听话,简直是小天使。再看看眼前这两个家伙,无时无刻不在闹腾也就算了,关键是还制止不了他们。Howeverthis is not not good, presentheseeminglyordinarywas at least many. Hecompanion who does not seem to have been ableto fight side-by-sidemakes troublemutually, this is also a newexperience.
不过这样也并不是不好,至少现在的他看起来平凡很多了。他似乎从来没有拥有过可以并肩作战互相捣蛋的同伴,这也算是一个新鲜的体验。Heonlyneededto work asreliableVice-Captain at least beforethesefellowsto be good, matterexcept for thisdoes not needto consider.
至少在这些家伙面前他只需要当一个可靠的副团长就好了,除此以外的事情就不需要去考虑了。„Vice-Captain, youmustbe familiar with.”By the classobliquecomfort of swaggeringCyd, „was being saidVice-Captain, thisboxisanything, Ithought that youhave broughtit.”
“副团长,你要习惯啊。”被摇来摇去的班毫无诚意的安慰着希狄伽,“说起来副团长,这个箱子是什么,我看你一直带着它。”„Canpunish the items of your happyexcessivefellows.”Cydlightsnort/hum, loosenedBan and Meliodas, takes a Reforged Pandoraforkwaistsingle-handedly.
“是可以制裁你们这些欢乐过头的家伙的道具。”希狄伽轻哼了一声,松开了班和梅利奥达斯,一手拿着重锻潘多拉一手叉腰。„Wordssaid that youremember our dutiestime.”
“话说你们有没有记住我们这一次的任务。”„Ithink that after......”Meliodasfeels the chinthought deeply aboutonenext, the right handmakes a fistto knockon the left palm, „goes backto playwithElizabeth.”
“我想想啊……”梅利奥达斯摸着下巴思索了一下后,右手握拳敲在了左手掌上,“回去和伊丽莎白玩。”„Duty! Duty! Most vitalduty!”
“任务呢!任务呢!最重要的任务呢!”„Ha? Captainisfar-fetched, isme.” After classYonglirubbed the Meliodasgolden hair , the whole facehappilyjustwanted saying that whatexpressionthenstiffened.
“哈?团长就是不靠谱,还是我来说吧。”班用力搓了搓梅利奥达斯的金发后满脸得意刚想要说什么表情便僵住了。„At that timeclass, yourested is like the pig, howpossiblyto know.”
“班,你那个时候睡的和猪一样,怎么可能会知道。”„Do youknow? Diane.” After the classflips the supercilious look, lookedsupinelytojustopenedDiane of hisstage.
“那你知道吗?黛安娜。”班翻了翻白眼后仰看向了刚刚拆他台的黛安娜。„That, Ido not know......”Dianesomewhatembarrassedblockedwith the hair, „I, Iveryearnestis listening, buthas not listenedclearly.”
“那个,我也不知道……”黛安娜有些不好意思的用头发挡住了,“我,我很认真的在听哦,但是没有听清楚。”„Iknow,Diane is too high......! Close call!” The classhad not said that thenjumpsfiercelyforward, sure enoughDianestepped ontowardhim.
“我知道,黛安娜实在太高……哦!好险!”班还没有说完便猛地向前一跳,果不其然黛安娜朝着他一脚踩了下去。„Almostturned into the meat patty.”
“差一点就变成肉饼了。”„If the classyoudid not provokeDianeyoualmostnot to turn into the meat patty, do not put to troubletoVice-Captain.”VerycoolMerlin that puts onas alwaysfloatsin the midair, is shaking the flask in handwith total concentration. Merlinas ifno longerdoes the researchalways, the femalecuriositygaveherboundlessenthusiasminthisaspect.
“如果班你不去挑衅黛安娜的话你就不会差一点变成肉饼了,不要给副团长添麻烦。”一如既往穿的很凉快的玛琳漂浮在半空中,聚精会神晃着手中的烧瓶。玛琳似乎无时无刻不再做研究,女性的好奇心在这方面给了她无限的热情。
The maturereliablefemaleisCydto the firstimpression of Merlin, but the firstimpressionwill deceive peoplein fact. The Merlinthatexuberantcuriosityhad been in the situation of crazyscientist, perhapswhichdaywill makewith the behavior of kingreagent.
成熟可靠的女性是希狄伽的对玛琳的第一印象,但是事实上第一印象是会骗人的。玛琳那过于旺盛的好奇心已经到了疯狂科学家的地步了,说不定哪天会做出用国王试药的行为。The most important thing isnow the MerlincuriousobjectisCyd.
最重要的是现在玛琳好奇的对象是希狄伽。„Reallymakespeoplefeelsurprised, Ioncethink that isyourmagical power that the bracer on yourarmgives, looks likethisarm guardcarefullyis only the carrier, magical poweroriginatesfromyoubutactuallydoes not seem likeyour.”
“真是让人感到惊奇,我一度认为是你手臂上的护腕给的你魔力,仔细看来这个护臂只是载体,魔力来源于你但却似乎不是你的。”„Merlin, can youdo not transferaroundme?”Cydwavesattemptto makeMerlindo not stare athimwith that hotlook, what a pityMerlinlooks like the fogto be the same , althoughdispersed a pointfollowinghismovement, butdoes not leave. „The female who Vice-Captain, approacheson own initiative is worthrespecting, andbeautifulincomparable, suchdrivingshoving opennotgentleman.”
“玛琳,你可以不要绕着我转吗?”希狄伽挥了挥手试图让玛琳不要用那么火辣的眼神盯着他,可惜玛琳就像是云雾一样虽然顺着他的动作散开了一点但就是不离开。“副团长,主动靠近的女性是值得尊重并且美丽无比的,这样主动的推开可一点都不绅士。”„Ifthisbeautifulfemaledo not bringto dissectmylook, mymanywill be gentle.”CydthenlookedtobigEscanor, in the daytimeEscanortonefilledwas self-confidentandaggressive, butlooked at the Merlinlookas beforethatcovertly, stated differentlyEscanorlowered the headat nighttolookssecretly, butnowEscanor is raising headlooksdownwardsecretly.
“要是这个美丽的女性不要带着解剖我的眼神的话,我多少会温柔点。”希狄伽回头看向了高大的艾斯卡诺,白天的艾斯卡诺语气中充满了自信与霸气,不过看玛琳的眼神依旧那么偷偷摸摸的,不同的是夜晚艾斯卡诺是低着头向偷瞄,而现在艾斯卡诺是仰着头向下偷瞄。„Escanor, yourshyappearanceandyourpresenttoneare inappropriate.”
“艾斯卡诺,你扭捏的样子和你现在的口气一点都不合适。”„Iamexceedthisworldalllifeformhuman, therefore the shyappearancenaturallyalsoexceedsthisworldalllifeform.”
“我是超越这个世界一切生物的人类,所以扭捏的样子自然也是超越这个世界一切生物的。”„......”Worthilyis[ arrogantcrime], achieves the matter that wecould not achieveeasily, at leastsuchwordsCydcould not sayabsolutely.
“……”不愧是[傲慢之罪],轻而易举的做到了我们做不到的事情,至少这样的话希狄伽绝对说不出来。„Captain, EscanorlikesMerlin.” The classbends the waistnear the Meliodasear asks a low voice.
“团长,艾斯卡诺是不是喜欢玛琳啊。”班弯下腰在梅利奥达斯耳边低声问道。„Un, shouldnot bethis, whoseformEscanorshouldseefromMerlin.”Meliodasboth handshug the back of the headis swingingin a flashare walking, heknowsfor the time being the task definition, mustcomplete the taskto be ableafter allwithElizabethto play.
“嗯,应该不是这样,艾斯卡诺应该是从玛琳身上看到了谁的身影了吧。”梅利奥达斯双手抱着后脑勺一摇一晃的走着,他姑且还是知道任务内容的,毕竟得完成了任务才能和伊丽莎白玩。„~”classrevealedto have the thoughtexpression, butthisexpressiononlypresented the flash, becausesomepeopleencircledthem.
“诶~”班露出了诺有所思的表情,不过这个表情只出现了一瞬间,因为有人把他们围起来了。„In the bandits and thieves who around the Lioneskingdomwreaks havoc, thisis the firstduty that wereceive, everyonemustrefuelwell.”
“在里昂尼斯王国周围肆虐的盗贼,这是我们接到的第一份任务,各位要好好加油啊。”Meliodastonerelaxedlooks like the picnictimemustspread the camp cookingarrange/clothto be the same, in factalsotrulyso, surroundingbandits and thievesonly then the degree of average person.梅利奥达斯的口气轻松的就像是去野餐的时候要铺好野炊布一样,事实上也确实如此,周围的盗贼就只有普通人的程度。„Hey! Youhurryto hand over the thing before body!”
“喂!你们赶紧把身上之前的东西交出来!”
It seems like the quitestrongbandits and thievesto take a broadswordto threaten, in his eyesinthisstrangecombinationonly thenthatgiant and armorpersona littlethreaten.
一个看起来相当强壮的盗贼拿着一把大刀威胁着,在他眼里这个奇怪的组合里面只有那个巨人和铠甲人有点威胁。„Must should beyou who thinghands over.” The classbuckled the ear, carelesssaying, „do not revolt.”
“要把身上的东西交出来的应该是你们。”班扣了扣耳朵,漫不经心的说道,“不要反抗哦。”„Hahahaha! Yourthiscrowd of rare and beautiful flowerscombinationsalsowantto winus[ leopard cat] bandits and thievesgroup?” It seems like the Captainfellowto send the gratinglaughter.
“哈哈哈哈!你们这群奇葩组合还想赢过我们[山猫]盗贼团吗?”看起来像是团长的家伙发出来刺耳的笑声。
The armorpersongiantchildyouthcombinesto seem liketrulya little meaning of motley crewlike this, seems like the most threateninggiantis an underagegirl'sappearance, howto see that ispopulationquitemanytheycomparesto occupysuperiorly......
铠甲人巨人小孩青年这样的组合看起来确实有点乌合之众的意思,看起来最具威胁的巨人还是一副未成年女孩子的样子,怎么看都是人数比较多的他们比较占优……Captain that probablyonly then the bandits and thievesrollthought.
大概只有盗贼团的团长这么想了。Boss! Youhave a look atthatgetting bigger and biggerrobust mannot to have, othersdo not haveon the difference[ invincible] twocharacterswroteon the face! Has a look at others again,[ evil person] twocharacterswriteon the face!老大啊!你看看那个越长越大的壮汉没,人家就差没把[无敌]两个字写在脸上了!再看看其他人,[恶人]两个字就写在脸上!
The bandits and thievestwolegs that behindalsomakes a debutbecame tender, the frontbandits and thievesrollCaptainstillto jumponlydá.
后面还初出茅庐的盗贼们都两腿发软了,唯独前面的盗贼团团长还在蹦哒。„Boss! Thesefellowsseem like not very affable!”
“老大!这些家伙看起来很不好惹啊!”„Fearsanything! Althoughwas expelled the domain, butdo not forgetusoncein the bandits and thievesgroup of Kingdom of Camelotprestigeremoteness.”
“怕什么!虽然被赶出了地盘,但是别忘了我们可是曾经在卡美洛王国威名远扬的盗贼团。”„Bandits and thievesfirstsight of thismodel, un, renewedmybandits and thievesillustrated handbook.”Cydnod of looking pensive, lifted the handto pat the racket.
“这种型号的盗贼还是第一次见到,嗯,更新了我的盗贼图鉴。”希狄伽若有所思的点了点头,抬起手拍了拍。„Comes the person, digs a pit, plants the person.”
“来人,挖坑,种人。”Onepile of blanketinghad not detected that the matterhas the seriousbandits and thievesto rollCaptainandcould not guess correctly something seriousbandits and thievesgroupmembers, whattheymeetis the whole staff[ evil person] Knight Order.
一堆阴影遮蔽了还没有察觉到事情有多严重的盗贼团团长和猜不到事情到底有多严重的盗贼团成员,他们遇见的是全员[恶人]的骑士团。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #26: Comes the person, digs a pit, plants the person!