Hello, I am Lili, is Supporter, for some reasons stared at one seemingly stupidly sprouted the equipment of new adventurer, although was insufficient to murder for money, but will equip will definitely steal away. 大家好,我是莉莉,是一个支援者,因为某些原因盯上了一个看起来傻兮兮的萌新冒险者的装备,虽然不至于谋财害命,但是装备肯定是会偷走的。 Originally should be this...... 本来应该是这样的…… Lili holds the head to squat in the corner, trembles, her back is incomparably cruel slaughter. 莉莉抱着脑袋蹲在角落里,瑟瑟发抖,她的背后是无比残暴的屠杀现场。 „—— ——” “嗷————” The pitiful yell of each monster can make her tremble. 每一次怪物的惨叫都会让她一哆嗦。 Why will turn into this...... 为什么会变成这样…… Obviously before Dungeon also[ you can underpants that I deceive not remain with ease] moe the appearance stupid. 明明在进地下城前还一副[你可以轻松把我骗的连内裤都不剩]的蠢萌样子。 [ I transformed mentality] [等我转换一下心态] Bell is saying while put out from the package made Lili feel small helmet that exceptionally looked familiar. 贝尔一边说着一边从包裹中拿出了让莉莉觉得异常眼熟的小头盔。 Then Lili thought that recently in the sudden Dungeon odd person, has clung to tenaciously day and night in the underlying bed was brushing goblin bizarre adventurer. 然后莉莉想起来了,最近在突然出现的地下城怪人,一直死守在低层没日没夜的刷着哥布林的奇葩冒险者。 If ordinary he only to be the laughingstock of adventurer chat, because his fighting method is extremely cruel, moreover made the one breath to hit to explode 50 goblin scores. 如果是平常的话他只会是冒险者闲谈的笑料,但是由于他的打法太过残暴,而且还做出过一口气打爆了五十只哥布林的战绩。 Similarly is LV1 adventurer calls it Goblin Slayer. 同样是LV1的冒险者称其为哥布林杀手。 Lili has witnessed very fortunately twice, she personally sees goblin just now to come out by a person who brings the helmet eyes beginning to rise light was battered to death with the shield directly in inside. 莉莉十分凑巧的目睹过两次,她亲眼看见一只哥布林才刚出来一个头就被一个带着头盔双眼冒红光的人用盾牌直接砸死在了里面。 definitely don't want and he has happened together! 绝对不要和他有所交集！ Lili thought like this. 莉莉本来是这样想的。 „Oh!” Bell brandished the left arm, the shield such as the battle axe cut open the mouth of giant ant generally, the short sword of right hand straight holds in the head of ant. “噢啦！”贝尔抡起左臂,盾牌如战斧一般切开了巨大蚂蚁的嘴巴,右手的短刀笔直的捅进了蚂蚁的脑袋里。 „Finished.” “结束。” After Bell swept around one place magic stone, nods received in the sheath the short sword. 贝尔扫了一眼周围一地的魔石后点了点头将短刀收入了鞘中。 „Lili?” Bell crooked tilting the head, such as under the iron railing common mask the red eye is reflecting the light red light. “莉莉？”贝尔歪了歪头,如铁栏栅一般的面罩下红色的眼睛折射着淡淡的红光。 „Hey!” Lili somewhat in a terrified way stood. “噫！”莉莉有些惶恐的站了起来。 She has heard, cut goblin Goblin Slayer almost also to cut surrounding adventurer! 她可是听说过,砍哥布林的哥布林杀手差点把周围的冒险者也砍了！ Inexplicable Bell has an injured feeling. 莫名的贝尔有种受伤的感觉。 „Lili were you tired,” Bell picked the helmet, flexure face. “莉莉你是不是累了,”贝尔将头盔摘了下来,挠了挠脸。 „No! Bell-sama! I am not tired!” Lili used the incomparably rapid movement to pick ground magic stone. “不！贝尔大人！我一点都不累！”莉莉用着无比迅速的动作将地上的魔石捡了起来。 She stares at anyone! 她到底是盯上了什么人啊！ Originally thinks that is small white rabbit that one has to deceive, but god knows is puts on the helmet is cruel Goblin Slayer! 本来以为是一只好骗的小白兔,但是天知道是戴上头盔就是残暴的哥布林杀手啊！ If makes him discover that oneself actually stared at her equipment, will not die! 要是让他发现自己其实盯上了她的装备,不会死吧！ Lili shook magic stone to fall on the ground, she just cast aside one to be battered to death the ant directly in wall by Bell. 莉莉手一抖魔石掉在了地上,她刚好撇到了一只被贝尔直接砸死在墙里的蚂蚁。 „Is really all right?” Some Bell worries picked up magic stone to give Lili, „, or arrived here today.” “真的没事吗？”贝尔有些担心的捡起魔石递给了莉莉,“要不今天就到这里吧。” „Do not get buried into Lili?” Lili frightened sits on the ground, was shocked, „what Bell-sama did you say?” “不要把莉莉埋进嗯？”莉莉吓得一屁股坐在了地上,然后愣住了,“贝尔大人你说什么？” „Today arrived here?” Bell crooked tilting the head. “今天就到这里？”贝尔歪了歪头。 „Bell-sama were you tired?” Lili exploratory asking. “贝尔大人你累了吗？”莉莉试探性的问道。 „No,” Bell blinks. “没有啊,”贝尔眨了眨眼睛。 Compared with beforehand takes the novice to equip, now he feels the incomparable relaxedness. 比起以前的拿着新手装备的时候,现在他感觉无比的轻松。 [ You should not at this time is discussing waste Supporter, while compels me to continue?] [你这个时候不是应该一边念道着废物支援者,一边逼我继续走吗？] Although Lili wants saying that but in Bell limpid eye only then worried. 虽然莉莉很想这么说,但是贝尔清澈眼睛中只有担忧。 Could not say completely...... 完全说不出来…… „Sorry Bell-sama, Lili is a little uncomfortable today,” Lili turns to be excessive, „tomorrow...... tomorrow's Lili will certainly display well.” “对不起啊贝尔大人,莉莉今天有点不舒服,”莉莉扭过了头,“明天……明天莉莉一定会好好表现的。” „Un, I anticipated very much,” Bell lifted the hand to tap the head of Lili, „remembers that must rest well!” „Why Bell-sama must be so good to Lili,” Lili bites the lip. “嗯,我很期待,”贝尔抬起手拍了拍莉莉的脑袋,“记得要好好休息啊！”“为什么贝尔大人要对莉莉这么好,”莉莉咬了咬嘴唇。 „Because you are the lovable girl!” Bell gives the thumbs-up. “因为你是可爱的女孩啊！”贝尔竖起了大拇指。 Lili face red somewhat flurried lowering the head. 莉莉脸一红有些慌乱的低下了头。 „That...... tomorrow sees Bell-sama.” “那……明天见贝尔大人。” Made the agreement with the girl for the first time. 第一次和女孩子做了约定。 Sits Bell before bar crazy smiled. 坐在吧台前的贝尔痴痴的笑了起来。 „Hey!” Cyd lifted the hand to shake shaking in front of Bell, „must train ~” “喂！”希狄伽抬起手在贝尔面前晃了晃,“要训练喽~” „! Is unfair to Sensei!” Bell sobered from the fantasy instantaneously. “啊！对不起老师！”贝尔瞬间从幻想中清醒了过来。 „How today feels?” Cyd very optional asking. “今天感觉怎么样？”希狄伽十分随意的问道。 „Shield and short sword very convenient, felt that looks like Sensei to be the same in the side with Kami-sama, is very relieved,” Bell flexure the back of the head is laughing foolishly. “盾牌和短刀都十分的顺手,感觉就像是老师和神大人在身边一样,很安心,”贝尔挠着后脑勺傻笑起来。 „Didn't have?” Cyd selected the brow, „definitely other matter ~” “没了吗？”希狄伽挑了挑眉头,“肯定有的别的事情吧~” Bell blinks, complexion slightly red after ink marks a meeting low voice saying, „I and girl talked, what although by saying something to smooth things over is I, but we will make tomorrow's together under Dungeon.” 贝尔眨了眨眼睛,脸色微红在墨迹了一会后小声的说道,“我和女孩子搭话了,虽然被搭讪的是我,但是我们约好明天一起下地下城。” Quite innocent...... 好纯情…… Cyd shows the whites of the eyes. 希狄伽翻了个白眼。 This is to the men and women looked forward to completely very adds the curious innocent youth's response, because female being close, but...... was excited. 这完全就是对男男女女十分憧憬加好奇的纯情少年的反应,因为女性的的接近而……兴奋了。 Zeus-sama you...... have no alternative but to mix your likes personally? 宙斯大人你……就不能不要掺着自己的个人爱好吗？ According to the Hera tone, Bell was raised by Zeus obviously, will then be selected to affect somewhat, but has not made Bell turn[ makes female be pregnant is to female beautiful praise way] the drop hammer was really good. 按赫拉的口气,显然贝尔是被宙斯带大的,那么多多少少会受点影响,不过没让贝尔变成[让女性怀孕是对女性美丽的赞美方式]的打桩机真是太好了。 „You may probably protect her well,” Cyd lifted the hand ball on the Bell forehead. “那你可要好好的保护她,”希狄伽抬起手弹在了贝尔的额头上。 „Un! Before I drop down will not make her be injured!” Bell makes an effort to nod. “嗯！在我倒下前是不会让她受伤的！”贝尔用力点了点头。 „Brat, do not forget the later inspection,” Cyd rubbed the head of Bell, „hurries to eat.” “臭小子,别忘之后的考核,”希狄伽揉了揉贝尔的脑袋,“赶紧吃吧。” „Un! I am impolite!” Bell shouted loudly one to hold up the fork. “嗯！那我就不客气了！”贝尔高呼一声举起了叉子。 „Cyd,” Ryu stand Cyd behind drew the clothes of his back, „comes.” “希狄伽,”琉站到了希狄伽的身后拉了拉他后背的衣服,“过来一下。” Cyd selected the brow, after looking at Bell, stood to follow Ryu to arrive at Hostess of Fertility outside. 希狄伽挑了挑眉头,看了一眼贝尔后站了起来跟着琉来到了丰饶的女主人的外面。 „What's wrong?” The Cyd both hands link chest by the wall, „were many a person.” “怎么了？”希狄伽双手环胸靠在了墙上,“还多了一个人。” Syr is smiling waving, „actually I saw by chance girl who Bell said.” 希儿微笑着挥了挥手,“其实我碰巧看到了贝尔说的女孩子。” „You listened secretly our dialogue,” Cyd slung the eye. “你偷听了我们的对话,”希狄伽吊起了眼睛。 „cough, but is fortunately,” Syr coughs lightly several somewhat awkwardly, „saw Bell and a girl by chance entered Dungeon, then heard your dialogue.” “咳咳咳,只不过是凑巧而已,”希儿轻咳几声有些尴尬,“碰巧看见贝尔和一个女孩子进入了地下城,然后又听到了你们的对话。” „That Supporter is our together under Dungeon Supporter,” Ryu unemotional saying, „most started me to notice, she has been looking at your weapon, therefore investigated afterward, that Supporter was a habitual criminal, deceived adventurer, seized the chance to steal away their equipment receiving in exchange wealth, seemingly also several adventurer stared at her.” “那个支援者就是和我们一起下地下城的支援者,”琉面无表情的说道,“最开始我就注意到了,她一直在看你的武器,所以事后调查了一下,那个支援者是惯犯,欺骗冒险者,趁机偷走他们的装备换取钱财,貌似也有几个冒险者盯上了她。” „Right! This way Bell will have troubles in various significances,” Syr follows to say. “没错！这样下去贝尔会有各种意义上的麻烦,”希儿跟着说道。 „~ meets a girl with great difficulty, finally conspires, if my lovable student knows perhaps depressed will be very long,” Cyd holds the forehead to sigh one lightly, then turns head to look that to sat before the bar seemingly is to eat too chokes to beat Bell of chest anxiously unceasingly. “啊~好不容易遇上一个女孩子,结果还是图谋不轨,我可爱的学生要是知道了恐怕会郁闷很久吧,”希狄伽扶着额头轻叹一声,然后扭头看向了坐在吧台前貌似是吃的太急而噎到不断捶胸的贝尔。 „But are not related, if Bell will certainly solve, although present he is not very mature, but......” the Cyd chuckle is lifting to tap the head of Ryu, „he will have to change others' ability, thank you for your concern.” “但是没关系的,如果是贝尔的话一定会解决的,虽然现在的他还不够成熟,但是……”希狄伽轻笑着抬起拍了拍琉的脑袋,“他有改变别人的能力,还有谢谢你的关心。” Syr makes an effort to rub the eyes as if cannot believe matter that at present has. 希儿用力揉了揉眼睛似乎不太敢相信眼前发生的事情。 „You considered me to mind others' business,” Ryu unemotional passed over gently and swiftly Cyd to enter in the shop. “你就当是我多管闲事好了,”琉面无表情的掠过了希狄伽走进了店里。 Syr opened the eye. 希儿睁大了眼睛。 The ear of Ryu...... was red! 琉的耳朵……红了！ PS began school...... did not want (╥ω╥`) PS开学了……不要啦(╥ω╥`) PS(??? ︿???)(?- Omega?')( ~ 0 ~) PS(???︿???)(?-ω?`)() …… …… …… …… !! !! =???? =???? =???? =????