IWFEORNRCH :: Volume #5

#12: Guarantor in imminent danger

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Lord Meliodas, you may really be a mysterious youngster, no, like youngster not like youngster.” “梅利奥达斯阁下,你可真是一位神奇的少年啊,不,像少年又不像少年。” In the lively liquor room, Great Holy Knight of kingdom drinks is stewed to the gills drippingly, lies on the table loud grumbling. Also only then drinks Zaratras can complain like the average person own work, after he becomes sober, he as before is that Great Holy Knight that is worth depending upon. 热闹的酒屋里,王国的圣骑士长喝的大醉淋漓,趴在桌上大声的发着牢骚。也只有喝酒的时候萨拉特拉斯才可以像普通人一样抱怨一下自己的工作,等他酒醒之后他依旧是那个值得依靠的圣骑士长。 „Said how you blushed, to you who drinking will not be drunk is really an unusual matter.” “说起来你怎么脸红了,对喝酒不会醉的你来说真是一件稀奇的事情啊。” Cyd cast aside one from the volume is Meliodas several times of big casks, the liquor drinks will be drunk, what was hateful was this he buys only. 希狄伽撇了一眼从体积上来说已经是梅利奥达斯几倍大的酒桶,酒喝多了还是会醉的,可恨的是这单他来买。 „But 3000 years...... happy excessive will certainly be drunk.” Meliodas seemingly was drunk, the pink and shiny look is vacant, „to untie to curse me to wait for 3000 years.” “可都三千年了……高兴过头当然会醉了。”梅利奥达斯看起来醉了,脸色红润眼神茫然,“为了解开诅咒我等了三千年了。” „3000 years!? Such possibly, even if Fairy Clan Giant Clan, even if Goddess Clan Demon Clan in legend is even impossible to live 3000 years.” Zaratras showed anything to be called the liquor difference perfectly, is rubbing the hair of Meliodas probably, while praised the child to say probably generally: „If this is real Lord Meliodas also is really fierce, trading to do is I, I have borne the suicide.” “三千年！？这么可能啊,哪怕是妖精族巨人族,哪怕是传说中的女神族甚至魔神族也不可能活过三千年吧。”萨拉特拉斯完美的展现了什么叫做酒品差,一边像是揉搓着梅利奥达斯的头发,一边像是夸奖小孩子一般说道:“如果这是真的话梅利奥达斯阁下还真是厉害啊,换做是我的话,我早就忍住自杀了。” „I have tried ~, but the curse does not permit.” Meliodas sound relaxed probably cracks a joke, Zaratras also is really regarded as a joke this saying. “我试过了啊~但是诅咒不允许啊。”梅利奥达斯的声音轻松的像是开玩笑,萨拉特拉斯也真的把这话当做是一个玩笑。 „Today cannot see[ she].” Cyd by looks at the sky in the window, perhaps is the reason that the storm must approach, seeing moon that at night can only blur. “今天看不见[她]啊。”希狄伽靠在窗边看着天空,也许是暴风雨要来临的缘故,夜晚只能模糊的看到月亮。 „You in looking at anything ~” Meliodas lying swayingly on window, the altitude of this window was just possibly good regarding Cyd, but was too much regarding Meliodas high, he must stand on tiptoes to start to place on the window the chin. “你在看什么啊~”梅利奥达斯晃晃悠悠的趴在了窗台上,这个窗台的高度可能对于希狄伽而言刚刚好,但是对于梅利奥达斯有点过高了,他得踮起脚才能把下巴放在窗台上。 „Was sighing that the glorious life span can wait , but other person actually could not wait is so long.” “只是在感叹而已,悠久的寿命可以一直等待下去,但是等你的人却等不了那么久。” „What ~ perhaps we are really the same kind of people.” Meliodas shouted the one breath lightly, the wine glass stopper in hand to the hand of Cyd, „live enough for a long time is also good, the good deed of misdemeanor waiting will however have arrived unceasingly after all.” “什么啊~也许我们真的是同一类人啊。”梅利奥达斯轻呼了一口气,把手中的酒杯塞到了希狄伽的手中,“活的够久也是有好处的,坏事不断但是一直等待的好事总归会到来。” „Said is also.” Cyd shrugs, the raising one's wine cup one breath drank, long breathing a sigh of relief, helpless said, „the misdemeanor first will always walk.” “说的也是。”希狄伽耸了耸肩,把酒一口气喝了下去,长长的舒了口气后无奈道,“不过坏事总是会先找上门。” „Said is also, the storm must come.” “说的也是,暴风雨要来了。” „Your that soon came, will not describe at your age.” “你那个快要来了,不会是以你的年龄来形容的吧。” „Right.” Meliodas whole face earnest nod, with the index finger and thumb radical, „probably...... 20 years?” “没错。”梅利奥达斯满脸认真的点了点头,用食指和大拇指笔画了一下,“大概……二十年？” „Please ask also to reign in Bartra to happen when the time comes? The prediction can make us obtain many boosts.” “请拜托在巴尔托拉还在位到时候发生好吗？预言可以让我们得到很多助力的。” „Useless, our enemies...... perhaps are not the fellows who the prediction can easily solve.” Meliodas moved one barrel of liquor pads under the buttocks, the spatial wine glass will scoop up in the future. “没用的,我们的敌人……说不定不是预言可以轻易解决的家伙们啊。”梅利奥达斯搬了一桶酒垫在了屁股底下,空的酒杯往后一舀。 Cyd does not want to manage must spend how much money tonight, in raising one's wine cup pavilion most soaring liquor, when the water drinks , if not he and Zaratras is Holy Knight, now the liquor pavilion boss must contact with the guard to catch them. 希狄伽也不想管今天晚上到底得花多少钱了,把酒亭里最高昂的酒当水喝如果不是他和萨拉特拉斯是圣骑士的话,现在酒亭老板已经要联系卫兵来抓他们了。 „The enemy who you said is Ten Commandments.” “你说的敌人是十戒吧。” Cyd moved a chair to sit in the Meliodas opposite, three years of he understood from the confidential letter of kingdom many matter about ancient Holy War, most intrepid was Demon Clan and Goddess Clan, but the representative character was Demon Clan Ten Commandments and Goddess Clan Four Archangels, these can directly affect the battlefield monster. 希狄伽搬了张椅子坐在了梅利奥达斯的对面,三年的时间他从王国的密函里了解了不少关于古老圣战的事情,其中最为强悍的便是魔神族和女神族,而代表性的人物便是魔神族的十戒和女神族的四大天使长,那些都是可以直接影响战场的怪物。 But sits in the fellow of drunken child appearance in front of him drinks is Leader of the Ten Commandments, even has name of the most ominous devil god, these were Meliodas said that has not lied. 而坐在他面前喝的醉醺醺的小孩子模样的家伙是十戒的统帅者,甚至有着最凶恶魔神之称,这些都是梅利奥达斯自己说的,没有说谎。 „Can the words I hope not, because releases their keys in my.” Meliodas touched back Dragon Handle, the blurry look flash becomes sharp incomparable, „I will not give anybody it absolutely.” “可以的话我希望不是,因为释放他们的钥匙在我这。”梅利奥达斯摸了摸背后的龙形握柄,迷糊的眼神一瞬间变得锋锐无比,“我绝对不会把它交给任何人的。” „A short time ago you also gave a blacksmith it, making the blacksmith install a being cut off sword blade above.” “前不久你还把它给了一个铁匠,让铁匠在上面装一个断掉的剑身。” „That is only...... accidental/surprised! Right, without the matter of means.” Meliodas somewhat awkward flexure the back of the head, tried to cover up. “那只是……意外！对,没办法的事情。”梅利奥达斯有些尴尬的挠了挠后脑勺,试图遮遮掩掩。 „Yesterday I saw you this thing to Your Highness Elizabeth, when the toy, I said how you can make three -year-old child touch such dangerous thing.” “昨天我看见你把这东西给伊丽莎白殿下当玩具了,我说,你怎么可以让三岁的小孩子碰这么危险的东西。” „Sorry, I made a mistake, next time will not dare.” “对不起,我错了,下次不敢了。” Meliodas put forth apologized third even/including, the effect was outstanding, Cyd did not plan that investigated at this matter. 梅利奥达斯使出了道歉三连,效果出类拔萃,希狄伽并不打算在这件事上追究下去。 „Right, that woman named Merlin......” “对了,那个叫玛琳的女人……” „She ~ she is trustworthy, I can only say now.” Meliodas suitable hoodlum patted the small chest. “她啊~她值得信任,我现在只能这么说。”梅利奥达斯相当光棍的拍了拍小胸脯。 „No, why I am curious she am Sin of Gluttony, because can eat?” “不,我只是好奇她为什么是暴食之罪,因为能吃吗？” This issue Cyd intertwined to have a while, after determining named[ Seven Deadly Sins] Knight Order was established, Merlin set this request. Although does not need to be worried about the obese this matter Merlin that sex appeal to the stature, but the woman was is not said generally repugnantly ate too? 这个问题希狄伽纠结了有一会儿了,在确定了名为[七大罪]的骑士团成立之后,玛琳就提出了这个要求。虽然玛琳那性感到身材不用担心肥胖这种事,但是女人一般不都是讨厌被人说吃太多吗？ „This I not am quite clear, possibly she likes eating the roasting pig.” Meliodas referred to the shoulder the connected tyrannical dragon, according to the opinion of Bartra,[ Seven Deadly Sins] on the member must have the tattoo that prints the charge. “这个我也不太清楚,可能她喜欢吃烤乳猪吧。”梅利奥达斯指了指自己肩膀上首尾相连的暴虐之龙,按照巴尔托拉的意见,[七大罪]的成员身上要有相印罪名的刺青。 [ This is symbol that you make reparations!] [这是你们赎罪的象征！] Although Bartra said that but Cyd thought that Bartra possibly was chunnibyou violated, thought that this was very cool. 虽然巴尔托拉是这么说的,但是希狄伽觉得巴尔托拉可能是中二病犯了,觉得这样很酷。 „You cannot, because others chose the design of red pig to think that she liked eating the roasting pig, perhaps she was possibly pure to collect a population.” “你不能因为人家选了红色的猪的图案就觉得她喜欢吃烤乳猪吧,也许她可能单纯只是为了凑个人数。” „Two Sirs discussed a woman quite not polite behavior in the back, spent one's last years carefully lonely for a lifetime.” “两个大人在背后议论一个女人可是相当不礼貌的行为,小心孤独终老一辈子。” Achieved any place to come and go out free Merlin appeared in Cyd and Meliodas behind, in space technique the liquor pavilion was only left over their three at this time as well as rests dead past Zaratras. 用空间术式做到任何地方都可以出入自由的玛琳出现在了希狄伽和梅利奥达斯的身后,这个时候酒亭里只剩下他们三个以及睡死过去的萨拉特拉斯。 „Wú ~ the boss in this liquor pavilion is good, has not caught up with the person late.” “唔~这家酒亭的老板挺不错的,都这么晚还没有赶人啊。” „Naturally will not catch up with the person, I wrapped this liquor pavilion in the name of Hero of Pure White!” Meliodas held up the wine glass in hand proudly, as if under the package here arrives is he is the same. “当然不会赶人啊,我可是用纯白英雄的名义把这个酒亭包下来了！”梅利奥达斯骄傲的举起了手中的酒杯,仿佛包下这里到是他一样。 „Pū ——” Cyd puffs out the liquor in mouth fiercely, after cough that he makes an effort several, asking that the corners of the mouth twitch, „that these guests what's the matter!” “噗——”希狄伽猛地把嘴巴里的酒喷了出去,他用力的咳嗽了几声后嘴角抽搐的问道,“那,那些客人是怎么回事！” „Liquor pavilion lively is certainly good, eliminates right that others drink, but big crime, therefore I treat.” “酒亭当然得热闹才行啊,剥夺别人喝酒的权利可是大罪啊,所以我就请客喽。” „Finally what pays is I!” “但是最后买单的是我啊！” „Does not have the relations not to relate, you are my guardian.” Meliodas smiles mindless also held while convenient two blades toward the Cyd frail mind. “没关系没关系,你可是我的监护人啊。”梅利奥达斯笑的没心没肺顺便还往希狄伽脆弱的心灵上捅了两刀。 „Your 3000 years old also needed a ghost guardian, is a bit faster complex for oneself actions the bastard.” “你都三千岁了还需要个鬼监护人,快点为自己的所作所为复杂啊混蛋。” „If Lord Cyd does not have the means to pay this large amount of tip, I pay am not good.” Merlin does not know where pulls out a giant purse to place on the table, the right hand is supporting the table, licked the lip like the carnivorous animal generally. “如果希狄伽阁下没有办法支付这巨额的酒钱的话,我来付也不是不行。”玛琳不知道从哪里掏出一个巨大的钱袋放在桌上,右手撑着桌子,如同肉食动物一般舔了舔嘴唇。 „But, as exchanging you studies to me.” “但是,作为交换你给我研究一下。” This is[ Seven Deadly Sins] the first step, a person evening pressed out to do the Guarantor purse, another person wants to place in the laboratory bench to study Guarantor. 这就是[七大罪]的第一步,一个人一晚上榨干了担保人的钱袋,另一个人想把担保人放在实验台上研究。 The worst first step. 最糟糕的第一步。
To display comments and comment, click at the button