Shirou made a mistake. 士郎犯了一个错误。 Made a significant mistake. 犯了一个重大的错误。 Arrives at the British island, thinks that is the temperate zone marine climate, the whole year is temperate, therefore does not have excessively severely cold against. 来到不列颠岛,以为是温带海洋性气候,全年温和,所以没有防过严寒。 Even if last year weather were also quite temperate. 哪怕去年的天气也是比较温和的。 Therefore about more than ten days, the weather quenching, he has not cared. 因此近十几日来,天气骤冷,他都没有在意过。 However who can think that this year's weather does plummet? 但是谁能想到今年的天气骤降？ Buries in the government affairs wholeheartedly, actually neglected the weather. 一心埋在政务里,却忽略了天气。 Now, ascended the sky to his careless retribution. 现在,上天给了他这个粗心的报应。 The cold day, froze to death almost all crops. 寒冷的天,冻死了几乎所有的作物。 The crops that even if freezes to death these eat promptly, prompt stop-loss, but cannot change, this dreary reality. 哪怕将那些冻死的作物及时吃掉,及时止损,但是也改变不了,这惨淡的现实。 People almost defeated by the dreary reality, the spirit almost collapsed. 人们几乎都被惨淡的现实打败了,精神都几乎崩溃了。 However the Shirou complexion is very tranquil, he comforts people, comforts people, told them, the kingdom also had the grain, he had means solution this disaster. 但是士郎的脸色很平静,他安慰人们,宽慰人们,告诉他们,王国还有粮食,他有办法解决这场天灾。 People felt at ease, the kingdom was stable. 人们都安心了,王国稳定了。 But fact? 可是事实呢？ Absolutely not. 绝非如此。 The people can be comforted by the king, that is because they do not know the special details. But as the internal affairs officers of king, which doesn't know dangerous situation at this moment? 民众可以被王安慰,那是因为他们不知道具体情况。而身为王的内务官们,哪一个不知道此刻的危境呢？ The disaster attacks, but grain, will actually soon consume completely. 天灾来袭,而库里的粮食,却即将消耗殆尽。 They shed tears secretly. 他们都不禁暗自垂泪起来。 Not is only Mirai (future) feels confused, feels for the king distressed. 不仅为未来感到迷茫,更是为王感到痛心。 Obviously is the so virtuous king, the so intelligent king, actually took over such a declining kingdom, encountered hundred years of rare big cold wave. 明明是如此贤良的王,如此智慧的王,却偏偏接手了这么一个破落的王国,又遭遇到了百年罕见的大寒潮。 The kings look like a cow, is tying up one with the reins soon the crash cliff castle, wants to tow furiously this castle. 王就像是一头牛,用缰绳绑着一座即将坠落山崖的城堡,奋力想要将这座城堡拖上去。 But they in the castle, no one could help the king. 而他们都在城堡里,谁也帮不了王。 Everyone is the burden. 所有人都是累赘。 They are for this reason ashamed, is more distressed. 他们为此惭愧,更为痛心。 „Who can help the king? Who can help king helping hand?” Has the people sound to ask. “谁能帮帮王？谁能助王一臂之力？”有人大声问。 „God? Where did the gods go to? The god who we believe that requested that you help the king!” “神呢？神去哪里了？我们信仰的神啊,请求您帮帮王吧！” „king Jiang wanted to give people, who can give the king to hope?” “王将希望给予了人们,可是谁又能给予王希望？” They are weeping bitterly. 他们痛哭着。 „Arthur, my younger brother......” Morgan is sighing, her anything did not say. “亚瑟,我的弟弟啊……”摩根叹着气,她什么也说不了。 Artoria was silent, but the innermost feelings actually filled being incapable. 阿尔托莉雅闭口不言,但是内心却充满了无力。 The knights are so. 骑士们都是如此。 They can bring the victory, actually cannot bring about the hope. 他们能带来胜利,却带不来希望。 Regarding the disaster, facing the heaviness of kingdom, they are helpless. 对于天灾,面对王国的沉重,他们都无能为力。 No one could help the king. 谁也帮不了王。 A king person supports the day of collapsing. 王一个人撑着塌下来的天。 So heavy. 如此沉重。 Shirou had not rested, now the disaster attacks, the crops freeze to death, he cannot rest. 士郎本来就没有休息,如今天灾来袭,作物冻死,他更不能休息。 He was broken to the world oneself brain, digs out the wisdom and adjustment say/way. 他穷极了自己的脑子,挖出智慧与变通之道。 He makes the Rwandan ridge construction greenhouse, the preparation greenhouse breed. 他让卢坎建设大棚,准备大棚养殖。 The greenhouse planting technique, is the modern technology, was almost hard to duplicate in the ancient times. 大棚种植技术,是现代技术,在古代几乎难以复制。 The reason lies in the greenhouse planter needs some chemical reagent, as well as most essential transparent plastic. 原因在于大棚种植需要一些化学试剂,以及最关键的透明塑料。 These were hard to duplicate in the ancient world, even if told Morgan the concept, Morgan could not do, because she did not have this concept. 这些在古代世界是难以复制的,哪怕把概念告诉摩根,摩根也做不出来,因为她没有这个概念。 Therefore, Shirou can only back off. 所以,士郎只能退而求其次。 Asked Lu Kan to put up the greenhouse, later made ‚wind tent/account’ to encircle the land with the animal skin and grass, the excrement of domestic animal in the land upper berth used to keep warm again. 叫卢坎搭起大棚,随后用兽皮和草制成‘风帐’把土地圈起来,再在土地上铺上牲畜的粪便用以保温。 Later mobilizes the farmer, in the morning opens the wind tent/account, the illumination sunlight, in the evening closes the wind tent/account, isolates the cold air. 之后发动农民,早上打开风帐,照射阳光,晚上将风帐合上,隔绝冷空气。 Simultaneously digs out the heated kang and quirk again, to the land warming, pulls out a group of people specially, guarding that day and night takes turns. 同时再挖出火炕与火道,给土地加温,专门拉出一批人,日夜轮换的看守。 This is the greenhouse planting technique of simple version. 这就是简易版的大棚种植技术。 But crops that like this plants, although can grow, because lacks the illumination reason, meets the etiolution, the nutritional value is not high. 而这样种出来的作物,虽然可以生长,但是因为缺乏光照的缘故,会黄化,营养价值不高。 However did not have the means that can only do that. 但是没有办法了,只能这么做了。 But, carrying out this method is not difficult, now Cornwall's people listen his. 可是,推行这个方法不难,现在康沃尔的人都听他的。 The issue is, during the planter, supports everyone's grain from where? 问题在于,种植期间,养活大家的粮食从何而来？ Must exhaust with the grain that the ore trades, during supporting the planter person? These two months of delivering tin ore have one batch actually. 用矿换来的粮食已经要用尽了,这么养活种植期间的人呢？这两个月产出的锡矿倒是还有一批。 The grain that but, class king and Bowes king can trade, was basically traded by him. 可是,班王和鲍斯王能换的粮食,基本都被他换完了。 Also wants the grain the words, can only go to a farther place to trade. 还想要粮食的话,只能去更远的地方换。 But, other places, British people did not go. 可是,其他地方,不列颠人去不了。 Farther place Age of Gods had vanished, 【True Ether】 Almost has vanished, British people go, basically did not come back. 更远的地方神代已经消失了,【真·以太】几乎已经消失,不列颠人一去,基本就回不来了。 What to do should? 该怎么办呢？ Shirou full brain gloomy mood. 士郎满脑的愁绪。 But at this time, had the thing to look for him. 而这时,有东西找上了他。 Can trade? 要交易吗？ That thing asked him, that named 【Alaya】 Thing. 那个东西问他,那个叫做【阿赖耶】的东西。 „If I trade with you, what you can give me?” Shirou asked. “如果我跟你交易,你能给我什么？”士郎问。 Magic Power, endless Magic Power. 魔力,无尽的魔力。 The Shirou forced smile said: „But I want, is not Magic Power. Leaves, 【Alaya】, You do not have the thing that I need.” 士郎苦笑道:“可我要的,不是魔力。离开吧,【阿赖耶】,你没有我需要的东西。” 【Alaya】 The sound vanished. 【阿赖耶】的声音消失了。 The disaster is fearful. 天灾惶惶。 Human in front of the disaster, was too frail. 人类在天灾面前,实在太脆弱了。 But must struggle. 可是必须要挣扎。 Even if the road ahead is a more desperate scenery, but must struggle. 哪怕前路是更绝望的风景,但是必须要挣扎。 Because only struggles, has the opportunity. 因为唯有挣扎,才有机会。 Shirou looked for Lancelot, his whole face sincere saying: „Prince Lancelot, you are an intelligent person. You arrive at shortly after Camelot, was clear about the Camelot real situation. Good. I cheat on you and your father, class king. Camelot from beginning to end is not the powerful country, we were even caught up with by Vortigern, even the national capital fell to the enemy. Now, our food consumption completely, everyone will wait for death in the despair, I want to request you, brings my ore, goes to Europe to trade the grain.” 士郎找上了兰斯洛特,他满脸真诚的说道:“兰斯洛特王子,您是一个聪明的人。想必您来到卡美洛不久,就清楚了卡美洛的真实情况。不错。我欺骗您和您的父亲,班王。卡美洛自始至终都不是什么强大的国家,我们甚至是被伏提庚赶下来的,连国都都沦陷了。如今,我们粮食消耗殆尽,所有人都将在绝望之中等死,我想请求您,带着我的矿,去欧洲换粮。” Lancelot asked: „You did not fear that I am gone?” 兰斯洛特问:“您不怕我一去不回吗？” „I believe you.” Shirou said. “我相信您。”士郎说。 Because, has been in the degree of extraordinary not believing. 因为,已经到了不得不信的程度。 Lancelot was silent. 兰斯洛特沉默了。 He is not the stupid fool, arrives at Cornwall the 10 th day, he detected that was not right, later follows up a clue, almost clarified the Camelot situation, but he maintains composure. 他并非愚蠢的傻子,来到康沃尔的第十日,他就察觉到了不对劲,随后顺藤摸瓜,几乎把卡美洛的情况都摸清楚了,只不过他不动声色罢了。 Because, this king Tai was dazzling, does not have the means shift eye to him dazzlingly. 因为,这个王太耀眼了,耀眼到他没办法转移眼睛。 Offers up one's life bravely, carries eight swords, all king crime. 临危受命,身负八剑,悉数王罪。 This king, this matter, he hears something never heard of before simply! 这种王,这种事情,他简直闻所未闻！ These great kings who even if in these stories praise, was mediocre. 哪怕那些故事里传颂的那些伟大的王,也不过如此了。 He is Benwick's prince, but he poses as the knight. 他是本威克的王子,但是他以骑士自居。 He understood the genuine kingly way from this king here, that was his father, his uncle Bowes king, even other these monarchies have not had the say/way of true Wang Sheng. 他从这位王这里领略到了真正的王道,那是他的父亲,他的叔叔鲍斯王,甚至其他那些君主都不曾有过的真正的王圣之道。 Too dazzling, dazzlingly to without means shift vision, wants to treat to the brain dazzlingly in his side, works for him. 太耀眼了,耀眼到没办法转移目光,耀眼到满脑子想要待在他的身边,为他效力。 But, he is a prince, being doomed to leave this king. Cannot take an oath to give loyalty, otherwise he has taken an oath with the sword. 可是,他是王子,注定要离开这位王。不能宣誓效忠,否则他早就以剑宣誓。 Because he wants to treat in the side of this king, listens respectfully to the words of this king with the knights who these have a common goal together, works for this king. 因为他想待在这位王的身边,和那些志同道合的骑士们一同聆听这位王的话,为这位王而效力。 But at this moment, this king Zhao got up him. 而此刻,这位王找上了他。 The kings trust his moral character, trusts his ability, all chips and hopes, pressed single-handedly on his body. 王信任他的品格,信任他的能力,将所有的筹码与希望,一手压在了他的身上。 Lancelot is greatly moved, is wiping tears, the nod of treating a matter seriously, said: „My meeting! Please feel relieved, takes an oath by this head, I must trade the grain!” 兰斯洛特大受感动,擦着眼泪,郑重其事的点头,说道:“我会的！请您放心,以这颗头颅起誓,我必会换来粮食！” „Does not need to take an oath with the head, I want you and grain, comes back together.” Shirou said. “不必用头颅起誓,我要你和粮食,一起回来。”士郎说。 He made Geraint prepare the freighter, put in these two months of delivering tin ore and red copper all, later delivered to near Lancelot the wharf. 他让杰兰特准备了货船,将这两个月产出的锡矿与红铜尽数放入,随后将兰斯洛特送到了码头边上。 „King, you please feel relieved! Within five days, I trade the grain surely!” Lancelot face firm saying. “王,您请放心！五天之内,我必定换来粮食！”兰斯洛特一脸坚决的说道。 „Troubled you, Lancelot.” Shirou put out a hand to pat the back of the hand of Lancelot. “麻烦您了,兰斯洛特。”士郎伸手拍了拍兰斯洛特的手背。 Lancelot turns around, on the freighter, departed. 兰斯洛特转身,上了货船,离去。 Shirou gazes after the freighter to move to the distant place. 士郎目送着货船驶向远方。 Two woods, blocked from the line of sight, Shirou said: „Geraint, making one to cut these trees, they tunnelled my vision.” 两道的树林,遮住了视线,士郎说:“杰兰特,叫人砍了这些树,它们挡住了我的视线。” Geraint is just about to call the person, Shirou actually put out a hand to block him, said: „let it be, making these people build the greenhouse, I rise a place to look.” 杰兰特正要叫人,士郎却伸手拦住了他,说道:“算了,让那些人去搭建大棚吧,我自己走高点地方去看。” Shirou sent off Lancelot. 士郎送走了兰斯洛特。 However he knows profoundly, the egg cannot place truth in a basket. 但是他深刻知道,鸡蛋不能放在一个篮子里的道理。 Even if Lancelot traded the grain, was still not necessarily able people to eat. 而且就算兰斯洛特换来了粮食,也未必能够人们吃。 He also needs to leave brings the grain. 他还需要从别地拿来粮食。 Shirou planned that other whereabouts territories want the grain personally. 士郎打算亲自去向其他领地要粮。 Artoria asked: „My king, the grain of other territory feudal lords completely, they do not have the grain.” 阿尔托莉雅问:“吾王,其他领地领主的粮食早就尽了,他们没有粮食。” „Feudal lord does not have the grain, but the territory also has, the village also has, other villagers have.” Shirou said. “领主没有粮食,但是领地还有,村庄还有,其他村民还有。”士郎说。 „You-, you should not think-?” Artoria stared in a big way the eye, said hastily: „My king, may not! Did you forget? How I lost to you in the dreamland?” “您-,您该不会是想-？”阿尔托莉雅瞪大了眼睛,连忙说道:“吾王,不可啊！您忘记了吗？我在梦境里是怎么输给您了的吗？” „I know, I understand. However in addition, had his law, acted according to the special circumstances, Al.” Shirou bitter and astringent saying. “我知道,我明白。但是除此之外,被无他法了,事急从权啊,阿尔。”士郎苦涩的说道。 Artoria was silent, head that wisp of golden hair low. 阿尔托莉雅沉默了,头上的那缕金毛都低落了下来。 „Moreover, I am not squeezing, I am borrow.” Shirou said. “而且,我并非压榨,我是去借。”士郎说。 „Taking advantage of?” Artoria stares. “借？”阿尔托莉雅一愣。 „Good. I must borrow, borrows the grain from my people!” The Shirou whole face said firmly. “不错。我要去借,向我的子民们借粮！”士郎满脸坚定的说。 Shirou is riding eastern Nta Lees, leading him to do the internal affairs officer, goes to the villages of other territories to borrow the grain. 士郎骑着东恩塔利斯,带着他的一干内务官,去其他领地的村庄借粮。 His each family taking advantage of grain, each family's making bill signed in acknowledgment of debt. This made these villagers be shocked. 他一家家的借粮,一家家的打出欠条。这让这些村民都惊呆了。 Where has the King to do this? 哪有王者是这样做的？ Yes! 是啊！ Where has the King to do this? 哪有王者是这样做的？ Was responsible for taking inventory number Bedivere and the others to cry. 负责清点数目的贝德维尔等人都哭了。 Where king, will do this? 哪有一个王,会这样做的？ Unexpectedly pleas, taking advantage of grain, then making bills signed in acknowledgment of debt! 居然一家一家的恳求,一家一家的借粮,然后一家一家的打出欠条！ Shirou actually collected the grain from other territory people there. 士郎却从其他领地民众那里筹集到了粮食。 He made the innumerable bills signed in acknowledgment of debt, he promised, the double repayments will go into debt. 他打出了无数的欠条,他许诺,将会双倍偿还欠债。 Many people believe him, but many people actually start to suspect him. 很多人相信他,但不少人却开始怀疑他。 The people looked, start to drop. 民望,开始下降了。 This matter passed to the northern various king ears. 这件事情传到了北方诸王的耳中。 These kings were scared, later smiles to make noise. 那些王都傻眼了,随后笑出了声。 What the Red Dragon of Britain is this also? 这还算什么不列颠的红龙？ What king is this also? 这还算什么王？ King Arthur? 亚瑟王？ A heavily indebted debt king! 一个负债累累的债王！ various Wangmen is ridiculing, various Wangmen is ridiculing, thought of as worthless King Arthur. 诸王们嘲笑着,诸王们嘲弄着,看扁了亚瑟王。 The play calls it the debt king. 戏称其为债王。 Borrowed the grain from the people place, Shirou signed many bills signed in acknowledgment of debt, he himself is not clear. 从民众处借到了粮食,士郎签下了多少欠条,连他自己也不清楚了。 Artoria cried. 阿尔托莉雅哭了。 Even if the depressing emotion, at this moment, bears the so tremendous pressure in her king at heart, after signing so many bills signed in acknowledgment of debt, crying that she cannot constrain again. 哪怕心里再压抑的情感,在此刻,在她的王承受如此巨大的压力,签下如此多的欠条之后,她再也压抑不住的哭了。 „Why can cry?” Shirou asked. “为什么要哭呢？”士郎问。 „Because of you-, your glory......” Artoria chokes with sobs. “因为您-,您的荣耀……”阿尔托莉雅泣不成声。 Shirou said: „Does glory have what using? You are living, can support you, this is I biggest glory.” 士郎说:“荣耀有何用？你们活着,能养活你们,这才是我最大的荣耀啊。” „Artoria, I...... I take an oath, this is we have an empty stomach for the last time! I will exhaust all my, I will not make my people have an empty stomach absolutely! I want them live well!” “阿尔托莉雅,我……我起誓,这是我们最后一次饿肚子！我会穷尽我的一切,我绝对不会让我的子民饿肚子！我要他们都活的好好的！” Shirou should not be excessive, the final strength was broken. 士郎别过头,最后的坚强碎了。 Flowing copiously that the tears cannot bear again. 眼泪再也忍不住的夺眶而出。 In his surface is dripping the tears, that is the tears of king. 他的面上淌着泪水,那是王的泪水。 „On the day of I must tell, told this star, even if were difficult, we-, must live!” “我要告诉这天,告诉这星球,哪怕再困难,我们-,都要活下来！” Shirou cried to say. 士郎哭着说。 Tears dim , the fire in eye, is brighter. 泪水朦胧之间,眼中的火,却更加明亮。 That is the fire of awakening. 那是觉醒的火。 Is the fire of king is lit by he himself. 是由他自己点燃的王之火。 Flaming combustion! 熊熊燃烧！ 【Leader B of every nature】! 【凡性的领袖B】！