Mounts flight to Romanian capital Bucharest, Shirou on the airplane, closes eyes to ponder. 登上前往罗马尼亚首都布加勒斯特市的飞机,士郎在飞机上,闭目沉思着。 Must because in by Servant form present, Holy Grail give its many knowledge. 得因于以Servant的形式现界,圣杯赋予了其许多的知识。 Most modern knowledge, are falls behind to him, but also some information about this Holy Grail War. 大多数的现代知识,对于他来说是落伍的,但是其中也有一些关于此次圣杯战争的情报。 Red and black camp. 红与黑之阵营。 Seven ride with the fight that seven ride. 七骑与七骑的战斗。 But he, then as Assassin present of black camp. This was Holy Grail gives his basic intelligence. 而他,则是作为黑方阵营的Assassin现界。这就是圣杯赋予他的基本情报了。 In addition known location in Romania. 再加上已知的发生地点在罗马尼亚。 According to these information papers, was his was involved in the world outlook that «F / A» had? 照这些信息资料来看,他这是卷入了《F/A》所发生的世界观里了吗？ Then, can see how many old friends? 如此一来,岂不是要见到几个老朋友了？ According to Shirou knows, in " F / A » world outlook, was summoned in Servant of the world of mortals, red Lancer is Karna, but Berserker, is Spartacus! 据士郎所知,《F/A》的世界观里,被召唤下界的从者之中,红方的Lancer是迦尔纳,而Berserker,则是斯巴达克斯！ Karna of this present is Servant, not necessarily some time ago with the memory of his together fighting bravely false god bier. 此次现界的迦尔纳是从者,未必还有不久前和他一同奋战虚假神灵座的记忆。 Spartacus...... 只是,斯巴达克斯…… When the brain recalls six years old hero who protects own that weak one, Shirou that the innermost feelings of even Ruzhi water still had exuded the ripples. 脑子里不禁回忆起六岁时保护自己的那位弱者的英雄,士郎那颗早已经平如止水的内心仍旧不禁泛起了涟漪。 When that are small and weak, oneself all alone, is willing to help itself, helping oneself open road of freedom the hero of weak one. 那是自己弱小时,自己无依无靠时,愿意帮助自己,帮助自己开辟自由之路的弱者之英雄。 Similarly, is the rebel who revolts against the oppressor. 同样的,也是反抗压迫者的反叛者。 If this is really " F / A » world outlook, moreover Servant has not changed...... 如果这真的是《F/A》的世界观,而且从者没有变化的话…… Again hero who then he can see this weak one, the land morning star of rebelling. 那么他可以再一次见到这位弱者的英雄,大地上的反叛之晨星吧。 But, he already no longer by the weak one who the hero protected, but was the ruler. 可是,他已经不再是受英雄保护的弱者了,而是支配者。 Therefore, if meets truly, actually to have what matter? 所以,如果真正见面的话,究竟会发生什么样的事情呢？ Shirou sighed one. 士郎叹了一声。 The human affairs is difficult to predict. 世事难料啊。 Was looking forward to the boy of free hero, actually grows into the ruler who the hero rebels against finally finally. 憧憬着自由英雄的男孩,结果最后却成长为英雄所反叛的支配者。 However, a little affirmed. 不过,有一点十分肯定。 Seven ride to the war that seven ride, is the unprecedented Holy Grail war. 七骑对七骑的战争,是史无前例的圣杯大战。 However regarding present him, perhaps, is only an easy game. 但是对于如今的他来说,或许,只是一个轻松的游戏吧。 ...... 只是…… „What that is-?” “那是什么-？” The palm is supporting the cheek, the vision looked stunned to out of the window, Shirou cannot help but. 手掌撑着脸蛋,目光望向窗外,士郎不由得愕然了一下。 In sky not far away, has one , if there is black link of essence. 在天空不远处,有着一个如有实质的黑环。 Originally thinks that is only a natural phenomenon. 本来以为只是一种自然现象。 But regardless of, how long the airplane flew, flies to where, the vision looks to out of the window, can actually be able to see that black link as before. 可是,不论飞机飞了多久,飞往何处,目光望向窗外,却依旧可以看得见那黑色的环。 If shadow along with shadow. 如影随影。 ...... …… ...... …… Yggdmillennia castle. 千界树城堡。 Sits Lancer before throne Vlad III is overlooking the body three of admiring ride Servant, cannot help but raised the corners of the mouth. 坐在王座之上的Lancer・弗拉德三世俯视着身前拜服的三骑从者,不由得扬起了嘴角。 Of handsome men Rider- Charlemagne 12 warriors, Astolfo. Rider-查理曼十二勇士之一的美男子,阿斯托尔福。 The philosopher and poet in Caster- legend, as well as „Kabbalah” Akashic Records founder, Avicebron. Caster-传说之中的哲学家、诗人,以及“卡巴拉”魔术基盘的开创者,阿维斯布隆。 Archer- India ancient epic «Mahabharata» in big hero, god of thunder Indra's son, Arjuna. Archer-印度古史诗《摩柯婆罗多》之中的大英雄,雷神因陀罗之子,阿周那。 „This Holy Grail War, will win.” Vlad III said with a smile. “这场圣杯战争,余会获得胜利。”弗拉德三世笑着说道。 „Roar roar roar roar roar-!!!” “吼吼吼吼吼-！！！” Stands the big hero in his behind Berserker- Greek mythology, completes big heroic Hercules of inconceivable 12 trial, sent out deafening roaring. 站在他身后的Berserker-希腊神话之中的大英雄,完成不可思议的十二试炼的大英雄赫拉克勒斯,发出了震耳欲聋的咆哮。 Just like bugle that must win. 宛如必胜的号角。 But at this time, stood erect in Chuangbian Saber to turn the head to look to out of the window, a slender brow cannot help but wrinkle. 而这时,矗立于窗边的Saber转头望向了窗外,纤细的眉头不由得一皱。 „What's wrong, Saber?” Vlad III looked to somewhat absent-minded Saber. “怎么了,Saber？”弗拉德三世看向了有些心不在焉的Saber。 „No. It‘s nothing............” Saber hesitated. “不。没什么……姆……”Saber迟疑了一下。 Vlad III smiled, said: „thou is the great king, does not need to politely call specially.” 弗拉德三世笑了起来,说道:“汝乃伟大的王,不必特意尊称余。” „You chatted, I am only the king who does not understand the will of the people, is far from the great name.” Saber shakes the head, later said. “你说笑了,我只是一个不懂人心的王,远远谈不上伟大之称。”Saber摇了摇头,随后说道。 Vlad III asked: „, What is thou puzzling? As the king, the behaviors of pairs of thou care very much.” 弗拉德三世问道:“那么,汝在困扰什么呢？作为王来说,余对汝之行为很在意。” Saber hesitated the moment, said: „Does not know that is the misconception...... I always felt, there are two with Saint Graph of my equivalent.” Saber迟疑了片刻,说道:“不知道是不是错觉……我总感觉,有两个与我同格的灵基。” „Equivalent?” Vlad III touches the chin, revealed the vision of doubts. “同格？”弗拉德三世摸了摸下巴,露出了疑惑的目光。 Saber nods. Saber点了点头。 „Unobstructive. Regardless of facing on anyone, thou will not keep the hand, this point, right?” Vlad III asked. “无碍。不论面对上谁,汝都不会留手,这一点,对吧？”弗拉德三世问道。 Saber nods, serious saying: „I must, obtain Holy Grail!” Saber点了点头,一脸严肃的说道:“我必须,得到圣杯！” Vlad III showed the smile, said: „That, anticipates the final decisive battle with thou very much.” 弗拉德三世露出了笑容,说道:“那么,余很期待与汝的最终决战。” , Vlad III looked to other Servant, said: „With thou and others, is so.” 顿了顿,弗拉德三世看向了其他的从者,说道:“与汝等,余亦是如此。” At this time, Archer Arjuna raised the head, looks at Vlad III, said: „Has a matter, I need your agreeing.” 这时,Archer・阿周那扬起了头,看着弗拉德三世,说道:“有一件事情,我需要你的首肯。” „What matter, Archer?” Vlad III asked. “什么事情,Archer？”弗拉德三世问道。 Archer Arjuna said: „I, since present, then explained, my old enemy may also present in this Holy Grail War. If really has, I want me to be able with my old enemy duel.” Archer・阿周那说道:“我既然已经现界,那么说明,我的宿敌也有可能在这次圣杯战争之中现界。如果真的有,我希望我可以与我的宿敌单挑。” „Is such minor matter, worth mentioning?” Vlad III smiled, said: „Volunteering of warrior from, when cannot tarnish. If the old enemy of present world thou, thou goes seriously is. The righteousness of warrior, is the eulogy of war. However, thou must ask the opinion of Master of thou.” “此等小事,何足挂齿？”弗拉德三世笑了起来,说道:“勇士之义勇自当不可玷污。若是汝之宿敌当真现世,汝去便是。勇士之义,亦是战争的讴歌。不过,汝也得问问汝之御主的意见。” Archer Arjuna looked to own Master, Gordes Zico Yggdmillennia, that was a wear white uniform/subdue quite obese greasy middle-aged person. Archer・阿周那看向了自己的御主,戈尔德・穆吉克・尤格多米雷尼亚,那是一个穿着白色制服颇为肥胖的油腻中年人。 Gordes said: „I will satisfy your, Arjuna. But cannot therefore go bad the important matter of millennium tree!” 戈尔德说道:“我会满足你的,阿周那。但绝不可以因此坏了千年树的大计！” Arjuna nods. 阿周那点了点头。 sacred hall teaches. 圣堂教会。 „Person...... comes was similar.” Has the dark skin color, the father of white hair looks at the church of this nobody left, on the face showed the gentle smile. „Remaining, should only have Saber not to arrive.” Wore the woman of black magnificent and expensive clothing such as the illusory image to appear in the back of father generally, slender slender thin pointed out mistakes with stem glass, slightly swaying, in the stem glass such as the blood bright red good wine is also dragging generally. “人……都来的差不多了。”有着黝黑肤色,白色头发的神父看着这空无一人的教会,脸上不禁露出了柔和的笑容。“剩下的,应该只有Saber没有到场了。”身穿黑色华贵服饰的女人如幻影一般出现在了神父的背后,纤细修长的细指正拿着一个高脚杯,微微晃荡着,高脚杯中如血液一般鲜红的美酒随之摇曳。 She showed the graceful smile, asked: „To taste my poisoned liquor, Master?” 她露出了优雅的笑容,问道:“想要品尝一下我的毒酒吗,Master？” „This may really be the glory. After Holy Grail War conclusion, I will certainly fill with be honored drinks.” Rejection that the father smiles the good intention of woman. “这可真是荣耀呢。圣杯战争结束以后,我一定会满怀荣幸的喝下去。”神父微笑的拒绝了女人的好意。 Words that „drinks, the father you are certainly killed by poison immediately. The intestines put on the stomach rotten pain dead.” Green wool, in the necks gathers round the youth of scarf by the pillar, smiled carelessly, does not attend to the woman being probable him to swallow whole the general vision completely. “喝下去的话,神父你一定会立刻被毒死的。肠穿肚烂的痛苦死去。”一头绿毛,脖子间围着围巾的青年靠在柱子旁,大大咧咧的笑了起来,完全不顾女人要将他生吞活剥一般的目光。 Afterward, he turns the head slightly, the vision looked that to sat in the one side, valiant female hunter, casual asking: „You said right, Eldest sister?” 随后,他微微转头,目光看向了坐在一旁,英姿飒爽的女猎人,大大咧咧的问道:“你说对吧,大姐？” „I am not your eldest sister!” Valiant female hunter both hands hold the chest, double pupil somewhat disgruntled looks at the green wool youth, because her pair of cat ear just her master uncomfortable and is vibrating. “我不是你大姐！”英姿飒爽的女猎人双手抱胸,双眸有些不悦的看着绿毛青年,她的那双猫耳朵正因为她主人的不爽而不停的抖动着。 The green wool youth laughs, later looked to the corridor, asked: „Lancer, how do you see?” 绿毛青年哈哈大笑,随后望向了长廊,问道:“Lancer,你怎么看？” „Asked how I saw, actually you want to bring back my attention, then fights one with me.” Wears the white hair youth in sun yellow golden armor tranquil looks at the green wool youth, light saying: „Useless, my Master was controlled by the poisonous woman, I will not begin with you.” “问我怎么看,其实你心里只是想勾起我的注意,然后和我打一架。”身穿日轮黄金甲的白发青年平静的看着绿毛青年,淡淡的说道:“没有用的,我的御主被毒妇控制住了,我不会和你动手的。” Green wool youth flexure the back of the head, was somewhat worried. 绿毛青年挠了挠后脑勺,有些苦恼。 On the head of woman stuck out suddenly innumerable „well” character, saying of clenching jaws: „Your this group of fellows...... solve you to be good simply now!” 女人的脑袋上暴起了无数个“井”字,咬牙切齿的说道:“你们这群家伙……干脆现在就解决掉你们好了！” White hair youth tranquil saying of: „Positive war, here your cannot be victorious, Assassin.” 白发青年平静的说道:“正面战,这里你一个也打不过的,Assassin。” The women were choked, glared angrily is staring the white hair youth, as if the next quarter must begin to be the same. 女人被呛了一下,怒目圆睁的瞪着白发青年,仿佛下一刻就要动手一样。 „Calm, calm, Asssassin, should not be angry. But we now companion!” The white hair father supported Assassin possibly to fall momentarily in the wine glass of ground. “冷静,冷静一点,Asssassin,不要生气。我们现在可是同伴啊！”白毛神父托住了Assassin随时都可能摔在地上的酒杯。 „Snort.” Assassin cold snort/hum, turning around spirit body vanished. “哼。”Assassin冷哼了一声,转身灵体化消失。 Green wool youth flexure the back of the head, looks at the white hair youth, said: „Your mouth may really have enough poisonously, Lancer?” 绿毛青年挠了挠后脑勺,看着白发青年,说道:“你的嘴巴可真是有够毒的啊,Lancer？” „Why can say the poison? I did not understand, I said the truth.” Mildew youth rare revealed wiped the puzzled look. “为什么要说毒？我不理解,我只是说出了事情的真相。”白毛青年罕见的露出了一抹困惑的神色。 „, Really did not have a self-knowledge, Lancer.” The green wool youth haha smiled one, later turns the head to look that the female hunter asked: „You said that Eldest sister?” “啧啧啧,真是没有一点自知之明啊,Lancer。”绿毛青年哈哈笑了一声,随后转头看着女猎人问道:“你说是吧,大姐？” „Achilles! I reiterated again, I was not your eldest sister!” Atalanti shames angry shouting. Does not know that this Achilles is always why tough is not putting, moreover must call her eldest sister. “阿喀琉斯！我再重申一遍,我不是你大姐！”阿塔兰忒羞恼的喊道。不知道为什么这个阿喀琉斯总是死拽着不放,而且非要喊她大姐。 „Thump, thump and thump......” “咚、咚、咚……” The deep place of church resounded the serious sound. 教会的深处响起了沉重的声音。 The father showed the helpless expression, said: „Started, Berserker......” 神父露出了无奈的表情,说道:“又开始了啊,Berserker……” The father sighed one, later the proper complexion, said: „First the matter must say and ensure this Holy Grail War normal operation Ruler has arrived.” 神父叹了一声,随后正经脸色,说道:“首先有一件事情要说一下,保证这次圣杯战争正常运行的Ruler已经降临了。” „What's the big deal?” Achilles curls the lip to ask. “那又怎么样？”阿喀琉斯撇了撇嘴问道。 „Must remove Ruler in advance, otherwise was too big to our influences.” The father sighed one, said: „Once Ruler oneself had the thoughts to Holy Grail, regarding us, is regarding the black, threatened is too big. After all has two right of use that to each Servant made the incantation, this ability is not really able to neglect.” “必须要先行除掉Ruler,不然对我们的影响就太大了。”神父叹了一声,说道:“一旦Ruler本人对圣杯起了心思,不论是对于我们,还是对于黑方,都威胁太大了。毕竟对每个从者都有两道令咒的使用权,这种能力实在无法忽视。” Lancer reminded: „Is threatens to you too in a big way.” Lancer提醒道:“是对你威胁太大。” The father shows the helpless smile. 神父露出无奈的笑容。 Achilles's strange asking: „Ruler is not only then does not have Heroic Spirit of desire, can hold the post?” 阿喀琉斯奇怪的问道:“Ruler不是只有没有愿望的英灵,才能够担任的吗？” „The Heroic Spirit predecessor is also human, so long as is human has the non- determinability. Therefore, we cannot remove Ruler to want the Holy Grail factor suddenly.” Father face earnest saying. “英灵的前身也是人类,只要是人类就有不可确定性。所以,我们不能排除Ruler会突然想要圣杯的因素。”神父一脸认真的说道。 Lancer said: „You are very definite.” Lancer说道:“你心里很确定。” „Because is Holy Grail War, therefore is prudent, not?” The father is smiling asking. “因为是圣杯战争,所以要慎重,不是吗？”神父微笑着问道。 Lancer closed the eye. Lancer闭上了眼睛。 „The response of Ruler had appeared, then, who is willing to go to one?” The vision of father looks to several rides Heroic Spirit. “Ruler的反应已经出现了,那么,谁愿意去一趟呢？”神父的目光望向几骑英灵。 Atalanti snort/hum, spirit body vanished, but Achilles is both hands is holding the back of the head, blew the whistling. 阿塔兰忒哼了一声,灵体化消失,而阿喀琉斯则是双手抱着后脑勺,吹起了口哨。 Without a doubt, their behaviors have shown oneself attitude, will not cope with Ruler. 毫无疑问,他们的行为已经表现出了自己的态度,不会去对付Ruler。 The father sighed one, turns the head slightly, the vision looked later to Lancer, said: „, Asked to you, Lancer.” 神父叹了一声,微微转头,目光随后看向了Lancer,说道:“那么,就拜托给你了,Lancer。” „Your option, from the beginning only then I.” Lancer tranquil saying. “你的选项,从一开始就只有我。”Lancer平静的说道。 , Lancer said: „Is only the matter, I must tell you ahead of time.” 顿了顿,Lancer说道:“只是有一件事情,我必须要提前告诉你。” „What matter?” The father asked. “什么事情？”神父问道。 Lancer said: „I felt that person. Perhaps this campaign, my old enemy also has present. Only I and his fight, do not interfere.” Lancer说道:“我感觉到那个人了。这次战役,恐怕我的宿敌也有现界。唯独我和他的战斗,你不要干涉。” „That big hero......” father stares, later is smiling bitterly nod, said: „I understood....... Really is not a wonderful news.” “那位大英雄吗……”神父一愣,随后苦笑着点了点头,说道:“我明白了。只是……真是一个不妙的消息啊。” The Lancer back passes away, the figure vanished slowly. Lancer背过身去,身形缓缓的消失了。 Without a doubt, he is ambushes that in father mouth, had has Ruler of two issuing order incantation rights of use to each Servant. 毫无疑问,他是去狙击神父口中的那个,拥有着对每一个从者都有着两发令咒使用权的Ruler了。 „Hope, do not cause complications.” “希望,不要节外生枝。” The father sighed one. 神父叹了一声。 „Thump, thump and thump......” “咚、咚、咚……” In the church, is resounding through the serious sound. 教会里,响彻着沉重的声音。 That is Berserker in the sound of thrashing. 那是Berserker在捶打的声音。