#27: And Gaheris look at the tower of that brilliance, the whole face is heavy and sad. Because they are clear, that is the Lion King Artoria launches the evidence that the Saint pulls out.
The desertthis solitary onecity under dim light of night is really onlybeautiful.
夜色下的沙漠孤城甚是唯美。pyramid that the distant placedamagesdoes not buildslightlyobviously.
只是远处破损的金字塔稍显不搭。Thisdesertthis solitary onecityisOzymandiasafterwas summonedby the crusade, foundsinthisdesert.
这座沙漠孤城是奥兹曼迪亚斯在被十字军召唤后,在这片沙漠里创建出来的。With the view of Ozymandias, thatcrowd of crusadesdo not know that looks at reverently the greatness of Sun, thereforehehas not responded the crusade, withoutpays attention toHoly Grail, walkeddirectly, herefoundedthisdesertthis solitary onecity, whenhad the chief.
用奥兹曼迪亚斯的说法,那群十字军不知瞻仰太阳的伟岸,所以他根本就没有搭理十字军,也没有把圣杯放在眼里,直接就走了,在这里创建了这片沙漠孤城,当起了山大王。But when the person in thisdesertthis solitary onecity, was notinitiallyJerusalemby the Lion Kingdestroyed the residentwithnot coming, after wasJerusalem the Lion Kingdestroyed, theserefugeesenter, soughthisblessing.
而这片沙漠孤城里的人,不是当初耶路撒冷还没有被狮子王毁灭之时的市民跟过来,就是耶路撒冷被狮子王毁灭后,那些流民进入其中,寻求他的庇佑。OzymandiasmakesShirouand the othersvisithiscause, Shirouand the othersare not goodto reject.奥兹曼迪亚斯让士郎等人参观他的伟业,士郎等人不好拒绝。However, topreventkingHassan conducts the unparalleledassassination, thereforeShirouremindedandGaheris, walkedKangzhuang Avenue, do not walkno one'ssmalllane.
不过,为了防止王哈桑进行无双暗杀,所以士郎提醒凯与加赫里斯,走康庄大道,不要走没有人的小巷子。
The night market of desertthis solitary onecityis very prosperous, has a classicalbeauty.
沙漠孤城的夜市很繁荣,有着一种古典的美。Shirouwalked back and forth, suddenlydiscovered,Xuanzang Sanzangstandsinnot far away, because the beautywas pesteredbyseveralrefugees, can not withdraw.士郎逡巡了一圈,忽然发现,玄装三藏站在不远处,因为姿色被几个流民纠缠,不得脱身。Shirouwalks, drives awaythatseveralrefugees.士郎走过去,驱赶那几个流民。Shirousummonedshape, althoughis the young boy, howeverunder the military forcedeterrent, theserefugeesdoes not dareto talk too much, flees to the wildernessdirectly.士郎被召唤的形态,虽然是幼童,但是在武力威慑之下,那些流民也不敢多言,直接落荒而逃。Seestheserefugeesto be driven away, Shirouhas turned the head, looks atXuanzang Sanzang, said: „MasterSanzang, actuallyyoushouldbegindirectly.”
见得那些流民被驱赶走,士郎转过头,看着玄装三藏,说道:“三藏法师,其实你应该直接动手的。”„Thismaybe inadequate. The mastersaid,mustdiscuss the truthcalmly.”Xuanzang Sanzangsaid.
“这可不成。师父说,要心平气和与人谈道理。”玄装三藏说道。
The Shirouheartsaid,Ihave not seenyourmasterto havediscuss the truth.士郎心说,我也没见你师父有多谈道理啊。Shirouremembersuntil nowthinks the ropelifepinches the space between eyebrows, nowrecalls,feels a space between eyebrowsache.士郎至今都记得觉者的索命捏眉间,现在回想起来,都觉得眉间一阵疼痛。Looks at the lookoftensomewhatdignifiedXuanzang Sanzang, Shiroucannot help butasks: „MasterSanzang, do youhave the concern?”
看着眼神不时有些凝重的玄装三藏,士郎不由得问道:“三藏法师,你有心事?”hearsword, Xuanzang Sanzanglooked atShirou, laternods, said: „Ozymandiassaida moment ago the matteraboutBeast, makingsome of myhearttrains of thoughtchaotic.”
闻言,玄装三藏看了一眼士郎,随后点了点头,说道:“刚才奥兹曼迪亚斯说了一些关于Beast的事情,让我心头有些思绪混乱。”„Beastmatter, naturallyhas7 Grand Servantsto be responsible , does MasterSanzangworry? Furthermore, MasterSanzang, aren't youBuddha? Theoretically, youshould notinterfere with the human the matterto be right, wellwhatthisalsohaschaotic?”Shiroustrangeasking.
“Beast的事情,自然有冠位七骑去负责,三藏法师操什么心呢?再者说了,三藏法师,你不是佛吗?理论上来说,你不该干涉人类的事情才对,这又有什么好混乱的呢?”士郎奇怪的问道。„, It is not this.”Xuanzang Sanzangshakes the head, said: „ Althoughsaid that Buddhawill not interfere with the human the matter, the destructionprospers, for example the presentpersonmanagesto burnactually, Buddhawill not interfere. However a situation, Buddhamustinterfereonly. ThatasfinallyendBeast of beast
“不是的,不是这样的。”玄装三藏摇了摇头,说道:“虽然说佛不会去干涉人类的事情,不论是毁灭还是繁荣,就比如现在的人理烧却,佛都不会去干涉。但是唯独有一种情况,佛是要去干涉的。那就是作为终末之兽的Beast
……
……Shirouselected the eyebrow.士郎挑了挑眉。„Howshouldexplain?”Xuanzang Sanzangfeelsnowoneselfare very agitated, shewantsto sayanything, butdiscoveredat this time, her depends onfor the arroganteloquence, is not enoughto expressher the mood that wantsto express.
“该怎么解释呢?”玄装三藏现在感觉自己很烦躁,她想要说出来什么,但是此时发现,她那赖以为傲的口才,不足以表达她想要表达的情绪。Arrivedbehind, Xuanzang Sanzanglooks atShirou, said: „Youknow that Lucius. Actually, Buddha and Bodhisattvaandyourcognition that youbelieveare completely different. Inyourcognition, Bodhisattvais high, has the wisdom, butin factthisworld, simplydoes not haveBuddha, only thenBodhisattva! Butso-calledBuddha, butfollows the mastercomprehended the person. Moreover, the Bodhisattvaalsowith the difference of yourcognition, they are not the immortalgod, with the thought of modern people, manages the higheruniverseperson of galaxy.”
到了后面,玄装三藏看着士郎,说道:“你知道吗,卢修斯阁下。其实,你们所信的佛与菩萨与你们的认知完全不同。在你们的认知里,佛比菩萨高,更具智慧,但实际上这个世界,根本没有佛,只有菩萨!而所谓的佛,只是跟随师父开悟了的人。而且,菩萨也跟你们认知的不一样,他们不是仙神,用现代人的思维来说,是管理星系的高等宇宙人。”Motheregg!
妈蛋!
Do youwantto do?
你想干什么?Shiroudrew backhastilytwosteps, using the unbelievablevisionto look atXuanzang Sanzang, do not damageme!士郎连忙退了两步,用着难以置信的目光看着玄装三藏,别祸害我啊!
The matter that Xuanzang Sanzang said that asShirou of crossing over, was clearat heart.玄装三藏所说的事情,作为穿越者的士郎,心里都清楚。Moon/MonthBuddhismandtrueBuddhismare different, in the moon/monthworld outlookdoes not have‚Buddha’, onlyhas the Bodhisattva. The main body of Bodhisattvais the friendlyhigheralien, is managing the galaxy.
型月佛教与真正的佛教不同,型月世界观里不存在‘佛’,只存在菩萨。菩萨的本体是友好的高等外星人,管理着星系。Butthinks, is onlyonecomprehendsbyearthman'sbody, arrivesother shore that comes to understand, the main bodybecomes the person of Bodhisattva. Butthinks, isShirouin that Fuyuki CityRyuudou Templesees, isthinks that is comprehendingto become the Bodhisattvapreviousquarter, byThrone of HeroesrecordSaint Graph.
而觉者,则是唯一一个以地球人之身开悟,抵达觉悟的彼岸,本体成为菩萨的人。而觉者,也就是士郎在冬木市柳洞寺看到的那位,是觉者在开悟成为菩萨前一刻,被英灵座记录的灵基。Shirouknows the whole storytothesehypotheses, butneversaid.士郎对这些设定知根知底,但是从来不说。Becauseknows that morepeople, dyingis quicker.
因为知道越多的人,死的越快。Thistruth, Shirouunderstands.
这个道理,士郎懂。Butwhatmeaningnow is Xuanzang Sanzang?
而现在玄装三藏是什么意思?
Is thismustdo?
这是要干啥啊?
Is thismustkillhim?
这是要杀他吗?Wait!
等等!Long ago, thinks that had said that he had the naiveBuddha-nature......
很久之前,觉者说过他具备天真佛性……Thisshouldnot want„to knoware too manytaking advantage of the reputation that you”, compellinghimto take refuge in religious lifeeither, eitherdies?
这该不会是想借着“你知道的太多”的名头,逼他要么遁入空门,要么去死吗?Shiroufelt that ownsituationis very dangerous!士郎感觉自己的处境很危险!
The surroundingsare an unprincipled person!
周围都是坏人啊!„Butmymasteris not a Bodhisattva, is not the completeBodhisattva. Hisalsodifferencevisits a foot, canbecome the realBodhisattva.”Xuanzang Sanzangmoodsomewhatlowsaying. Un?
“但是我的师父不是菩萨,不是完整的菩萨。他还差登门一脚,才可以成为真正的菩萨。”玄装三藏情绪有些低落的说道。嗯?Shiroulooks at the fall in the bluesXuanzang Sanzang, selected the eyebrow, the heartsaid that the situationwas not right.士郎看着情绪低落的玄装三藏,挑了挑眉,心说情况不对。LooksXuanzang Sanzang that a facehas to speak out, Shirouthinks, stood firm the mind, anythinghad not said,looks atXuanzang Sanzang, an appearance of listener.
看着一脸不吐不快的玄装三藏,士郎想了想,稳住了心神,什么也没有说,就看着玄装三藏,一副倾听者的模样。Saying of Xuanzang Sanzangfall in the blues: „MymasterisNikurube, has arrived in the other shore that comes to understand, butheactuallycannotbecome the realBodhisattva.”玄装三藏情绪低落的说道:“我师父是释迦如来,业已抵达觉悟的彼岸,但是他却不能成为真正的菩萨。”„Why is this?”Shirou asked that hefelt that oneselfcontacted the unknown territory.
“这是为何?”士郎问道,他感觉自己接触到了未知领域。
„ Because ofBeast
“就是因为Beast
……
……Xuanzang Sanzangsaid: „ Mymasterhas comprehended, whenheruinedoneselfrecordfrom the boundaryrecord chart, cuts offthoroughlyafter the relation of thisstar. Hecanbecome the realBodhisattva, manages the galaxy, realizes the great aspirations of universal restoration. However, because ofBeast玄装三藏说道:“我师父业已开悟,当他从境界记录带里毁掉了自己的记录,彻底斩断与这颗星球的联系之后。他才可以成为真正的菩萨,管理星系,实现自己普度众生的宏愿。但是,因为Beast
……
……hearsword, asking of Shirousurprise: „Why is this?”
闻言,士郎诧异的问道:“这是为什么啊?”Right and wrong that „Bodhisattvawill not pay attention tothisstar, whatbecausetheyneedto manageis the galaxy. Mymasterloves the worldvery much, the good manor the evil personunusuallove, howeverhisloveis the biglove, hewill not interfere with the choice of the world, will therefore not interfere with the destruction that worldtrigger, as well asworldcanovercome the pastdisaster.”
“菩萨不会理会这颗星球的是是非非,因为他们需要管理的是星系。我师父很爱世人,不论是善人还是恶人都非常的爱,但是他的爱是大爱,他不会干涉世人的选择,因此更不会去干涉世人自己引发的毁灭,以及世人自己能够克服过去的灾难。”
„ ButBeast
“但是Beast
……
……
……
……
……
……
……
……Xuanzang Sanzangsaid,is very sad.玄装三藏说道,情绪无比低落。InOzymandiasspeaking ofBeast
在奥兹曼迪亚斯说到Beast
……
……Therefore, naturallyforownmaster, will also put down the great aspirationsBuddhaLordto feelsad.
所以,当然也会为自己的师父,放下自己宏愿的佛主而感到悲伤。Butperson who sheis notonewill also be able to keep the thoughtsvery much, travelsinweston, shesharesoneselfmoodwithoneselfapprenticesfrequently. Therefore, Sun Wukongalwaysdoes not beartohervery much, butmasters and disciplesseveralpeoplerelate are very good.
而她又不是一个很会藏得住心思的人,在西行路上,她就经常和自己的徒弟们分享自己的心情。所以,孙悟空对她总是很不耐,不过师徒几人关系却很好。Here, sheshared the innermost feelingssinceremoodtoShirou.
在这里,她则是向士郎分享了内心真挚的心情。Thisis notbecauseShirouis special, because sheis the person who suchwill not hide the thoughts.
这不是因为士郎特殊,而是因为她就是这样一个不会藏心思的人。Naturally, this is also becauseShirou is very amiable, the feelings of listeners, therefore, could not conceal the truthtoShirou that thoughtsXuanzang Sanzangcould not beardisclosed the aspiration.
当然,这也是因为士郎本身就很平易近人,有一种倾听者的感觉,所以,瞒不住心思的玄装三藏忍不住的向士郎透露了心声。Butthisaspiration, moststartsto frightenShirouhalf dead, thinks that thinksthisispreparesto use the hand of Xuanzang Sanzangto surpasshim, thencome, is makesShirouextremelysurprised.
而这个心声,最开始把士郎吓得半死,以为觉者这是准备借玄装三藏之手超度他,而后来,则是让士郎万分惊奇。Because, Xuanzang Sanzangthisbeing hollowsound, madeShirouunderstandsignificance that Saverhad.
因为,玄装三藏这通心声,却让士郎明白了Saver存在的意义。OriginallyShirou is not very clear, hasunder the 7 Grand Servantssituation, thinks the existencesignificanceisanything, moreoverthinks that will not respond the personto manageto burnactually the situation of thishumandestruction.
本来士郎就很不明白,已经拥有了冠位七骑的情况之下,觉者的存在意义到底是什么,而且觉者又不会搭理人理烧却这种人类毁灭的情况。Butnow, Shirouunderstood.
而现在,士郎明白了。Existence of Saver, tocope withBeast
Saver的存在,就是为了对付Beast
……
……
The enemy of Savior, naturallyextinguishesworld.
救世主的敌人,自然就是灭世者。Issuchsimple!
就是这么简单!„Sorry, createdto puzzletoyou, Lucius.”Saying of Xuanzang Sanzangapology.
“抱歉,给你造成困扰了,卢修斯阁下。”玄装三藏歉意的说道。Poured out, shealsodetected,toare too many, created the difficultytoShirou that Shirousaid.
倾诉完,她也察觉到,跟士郎说的太多,给士郎造成困扰了。„Pleaserelax, toldyouthesethingsnot to relate.”Xuanzang Sanzangsaid.
“请放心,告诉你这些事情没有关系的。”玄装三藏说道。Shiroubeckons with the hand, said: „Has not related. IfMasterSanzanghasto stop up, performing to pour outtome. Do not look that I am sometimes very dangerous, butaswords of friend, Ithinks that I am very entitled. BecauseIwill earnestly listen attentively to the friendis not refreshed.”士郎摆了摆手,说道:“没有关系的。如果三藏法师心里有堵的话,尽可以向我倾诉。别看我有时候挺危险的,但是作为一个朋友的话,我认为我还是很有资格。因为我会认真倾听朋友心里的不爽快。”„Can look, becauseyoureyeis very attractive, Lucius.”Xuanzang Sanzangsaidwith a smile.
“看得出来,因为你的眼睛很漂亮呢,卢修斯。”玄装三藏笑着说道。„Manypeoplehave said. However, wasn't thistimecalledmydonor?”
“很多人这么说过。不过,这一次不叫我施主了吗?”„Does not call. Becausewearen't the friends? Called the words of donor, the feelingwas estranged. Before, Iused the estrangedtoneto callWukong, the fellowalsoalwaysknockedmyheadwith the golden cudgel. Mayhurt!”Saying of Xuanzang Sanzangpuzzle.
“不叫了。因为我们不是朋友吗?叫施主的话,感觉就生分了。以前,我用生分的语气叫悟空,那家伙还老拿金箍棒敲我的脑袋呢。可疼了呢!”玄装三藏困扰的说道。
The Shirouhollow laughtwo, said: „Sentimentalexchanges between youandyourmasters and disciples...... also are really veryunique.”士郎干笑了两声,说道:“你们、你们师徒之间的感情交流……还真是挺别致的啊。”
, Xuanzang Sanzangbegansupinely, looks at the jet blacknighttime sky, said: „ My many are somewhat clear, whyIwill be summoned. Such that ifreallysuch asDonorOzymandias said that has presentedfour【Beast】, ThenBeast
顿了顿,玄装三藏仰起头,看着漆黑的夜空,说道:“我多少有些明白,我为什么会被召唤下来了。如果真的如奥兹曼迪亚斯施主说的那样,已经出现四只【兽】,那么Beast
……
……
……
……
……
……
„ Beast
“Beast
……
……
……
……„Thatis uncertain.”Xuanzang Sanzangsmiled: „ Beast
“那可不一定。”玄装三藏笑了起来:“Beast
……
……
……
……
……
……„Thatwhen the time comes, hasto have a need formyplace, Ihelp certainly.”Shirousaidwith a smile.
“那到时候,有用得着我的地方,我一定帮忙。”士郎笑着说道。„Lucius, how do youhaveWukong'sstylevery much......? Canbemydisciple?”Xuanzang Sanzangasked.
“卢修斯,你很有悟空的风范呢……怎么样?要不要做我的弟子?”玄装三藏问道。hearsword, the Shiroufacewas black: „Does not do. Helps you are becauseIwork as the friendyou, youmustdrawmeto initiate, thisfriendmaynot result indoes!”
闻言,士郎脸黑了:“不做。帮你是因为我把你当朋友,你要拉我入教,这朋友可就没得做了啊!”Xuanzang Sanzangsmiled, said: „Good. Idid not say that is.”玄装三藏笑了起来,说道:“好。我不说就是。”Shiroualsosmiled, is only the moodis somewhat heavy. However, hehas not displayed.士郎也笑了起来,只是心情有些沉重。不过,他没有表现出来。Originallythinks that canreturn to the modern agefromCamelot, henceforthburies the swordlightlife, actuallydoes not wantto be involved in the personto manageto burndisturbanceactually.
本来以为可以从卡美洛回到现代,从此埋剑平淡的生活,却不想又卷入了人理烧却的风波。Is not still clear, ownthatfamily/home, thattime, as well asownmain bodyhow.
至今不清楚,自己的那个家,那个时代,以及自己的本体如何了。Shirouat heartdistress, butonfaceactuallysmileas before, becauseheis not willing others to be worriedforhim.士郎心里苦楚,但是脸上却笑脸依旧,因为他不愿他人为他担心。Shiroumostfeared that is not the grief, butis others worriesforhisface.士郎最怕的,不是伤痛,而是他人担忧为他的脸。Reallyfunny, the listenerlistens attentively to others 'ssadness, ownsadnessis not willingto listen attentively.
真是滑稽啊,倾听者倾听他人的悲伤,自己的悲伤不愿被人倾听。At this time-
这时-„Bang”, the remotehorizon, shone a dazzlingwhite lightsuddenly, a giantlight beamsoared to the heavensto go, attacks the clouds.
“轰隆”一声,遥远的天际,忽然亮起了一阵耀眼的白光,一道巨大的光柱冲天而去,直插云霄。„Look! What is that?”
“看啊!那是什么?”„A pillar! Column of the light!”
“一个柱子!一个光之柱!”„There...... thatdirection...... thatisJerusalem!”
“那里……那个方向……那是耶路撒冷!”
......
……
The people in desertthis solitary onecityexchangein abundance, somerefugeeshave tears streaming down the face.
沙漠孤城里的人交流纷纷,有些流民更是泪流满面。Becausethatlight beamfrombeen shattered, remoteholy city- Jerusalem.
因为那光柱来自已经破灭的,遥远的圣城-耶路撒冷。Looks atthatsparkle the column of light, Shiroumutters: „The tower of brilliance......”
看着那闪耀的光之柱,士郎喃喃自语:“光辉之塔……”Good, thatdoes not leave the thing, Saintspear/gun after Rhongomyniadliberatescompletelystance, the tower of brilliance!
不错,那不是别物,正是圣枪・伦戈米尼亚德完全解放之后的姿态,光辉之塔!„Mykingmuststart......”
“吾王要开始了啊……”„Rhongomyniad...... myking...... muststartto makeherSaintto pull out.”
“伦戈米尼亚德……吾王……要开始做她的圣拔了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #27: And Gaheris look at the tower of that brilliance, the whole face is heavy and sad. Because they are clear, that is the Lion King Artoria launches the evidence that the Saint pulls out.