Kairilooks that the presentwhole bodyby the small fellowknight who the steelcovers, nods, puts out a hand, said: „IamsummonyourMaster, Kairi Sisigou, pleaseadvise.”狮子劫看着眼前的这个全身被钢铁覆盖的小个子骑士,点了点头,伸出了手,说道:“我就是召唤你的御主,狮子劫界离,请多指教。”
The small fellowknightlooks at the palm that Kairiextended, has not put out a hand, thenlooks atKairi, said: „Before then, Imustfirststatemybottom line. Follows the principle of Holy Grail, I who was summoned, althoughalsohas the desire that mustachieve, but ifyoudareto usethatthing on yourback of the hand, controlsmybehaviorforcefully, Iwill give upHoly Grail, firstmassacresyou.”
小个子骑士看了一眼狮子劫伸出来的手掌,没有伸出手,转而看着狮子劫,说道:“在此之前,我得先声明一下我的底线。遵循圣杯之理,被召唤下来的我,虽然也有一定要达成的愿望,但是如果你敢用你手背上的那个东西,强行控制我的行为的话,我会放弃圣杯,优先杀掉你。”Kairistares, laterasked: „In other words, doesn't allowmeto useto make the incantationtwistyourwill?”狮子劫一愣,随后问道:“也就是说,不允许我用令咒扭曲你的意志吗?”„Good. Other, Ido not matter, butthis, ismybottom line. Hopes the Masterenergyremembered, canrespectmywill. Ifcannot achievethis point, Isuggested that youuseto make the incantationmakemenowcommit suicide, so long asotherwiseyoutwistmywillonetime, myfollowingactionassassinatesyouinevitably.” The small fellowknightbrings the helmet unable to see clearly the appearance, is the tone is very earnestandserioussaying.
“不错。其他的,我无所谓,但是这,是我的底线。希望Master能记住,也能尊重我的意志。如果做不到这一点的话,我建议你现在就用令咒让我自杀,否则只要你扭曲我的意志一次,我接下来的行动必然是暗杀你。”小个子骑士带着头盔看不清面貌,可是语气却十分认真与严肃的说道。„Iunderstood.”Kairinods, showed the smile, said: „Felt relieved. Ifwehave not presented the fundamentaldivergence point, Iwill not twistyourwill.”
“我明白了。”狮子劫点了点头,露出了笑容,说道:“放心好了。如果我们没有出现根本的分歧点,我不会扭曲你的意志。”
The small fellowknightrelaxes, said: „Thismayreally be good. Originallyalsothinks that will only be regarded as the Mastersummon of itembythattypeServant, I am also ready that the backpunctured, butcanbump intoyousuchreasonableMaster, but was really good.”
小个子骑士松了口气,说道:“这可真是太好了。本来还以为会被那种只把从者看成道具的御主召唤,我心里也做好了背刺的准备,但是能碰到你这样知情达理的御主,可真是太好了。”
The small fellowknightstretched out the palm, gripped the hand of Kairi, said: „Hopes that followingaction, wecanrespect the respectivebottom line, and cooperationis happy, Master.”
小个子骑士伸出了手掌,握住了狮子劫的手,说道:“希望接下来的行动,我们能够尊重各自的底线,并且合作愉快,Master。”Kairistares, thisseems like, thiswas summoned the round tableknight who comes, isonehas the bottom linevery much, verytalkativeknight.狮子劫一愣,这看起来,这个被召唤而来的圆桌骑士,是一个很有底线,也很健谈的骑士。Who is thisknight?
只是,这个骑士是谁呢?„Said,hereis a cemetery? Althoughcan look atMasteris the dead soulsmaster, was summonedinthisplace, reallysomenauseas.” The small fellowknightsaid.
“说起来,这里是坟场吧?虽然看得出来Master是死灵术士,不过在这种地方被召唤出来,果然还是有些恶心呢。”小个子骑士说道。„Thisdoes not have the matter of means that after allhereismyhome game. Said that...... youareSaber?”Kairiasked.
“这也是没有办法的事情,毕竟这里是我的主场。说起来……你是Saber吧?”狮子劫问道。„Naturally, is the Saberdutystep, the sword in myhandis the certificate.” The small fellowknightlifted the sword in hand, said.
“当然,是Saber职阶,我手里的剑就是证明。”小个子骑士抬了抬手里的剑,说道。Kairisaid with a smile: „It seems like, myluckwas good, takes a strongestsign.”狮子劫笑道:“看来,我的运气不错,抽到了一张最强的牌。”„Ifyouthinklike this that made a mistake, Master.” The small fellowknightsaid: „I, althoughgets downbySaberdutysteppresent, butstatedbeforehand,mypositive/directbattle efficiencyis not strong. To be honest, was summonedby the Saberdutystep, Iamverysurprised, Ihave thoughtIwill get downbyAssassindutysteppresent. However...... alsogood, thisalsoobtainedseveralinformation.”
“如果你这样想,那就错了,Master。”小个子骑士说道:“我虽然是以Saber职阶现界下来的,但是事先声明,我的正面战斗力并不强。老实说,被Saber职阶召唤下来,我还是很惊讶的,我一直认为我会以Assassin职阶现界下来的。不过……也好,这也获得了几个情报。”„Whatinformation?”Kairiasked.
“什么情报?”狮子劫问道。
The small fellowknightsaid: „One of information, Assassin of thispresentcanbeverydifficultexistence. At leastis not the common people. Secondinformation, thesewithmepresent, certainlywill have the round tableknighttime. Thirdinformation......”
小个子骑士说道:“情报之一,这一次现界的Assassin会是很棘手的存在。至少不会是泛泛之辈。情报之二,这一次与我同时现界的,一定会有圆桌骑士。情报之三……”„Waits for!”Kairistopshastily, whole facestunnedsaying: „Youjust nowpresent? So manyinformation where comes? Do youhave the treasure in thisaspectto have?”
“等一下!”狮子劫连忙喊停,满脸愕然的说道:“你才刚现界吧?哪里来的这么多情报?难道你有这方面的宝具?”„Very regrettable, Ido not have the treasure of intelligence collectionto have. But don't theseinformation obtained, wantnot the information that uses to know?”Asking that the small fellowknighthas doubts.
“很遗憾,我并没有情报收集的宝具。而获得的这些情报,难道不是想也不用想就知道的情报吗?”小个子骑士疑惑的问道。„What?” A Kairifaceis ignorant.
“什么?”狮子劫一脸懵。
The small fellowknightsighedone, said: „Ihave said that Ihave thoughtmebyAssassindutysteppresent, howeverfinally is actually the Saberdutystep. Thisis very obvious, summonedAssassincertainlycompared withmymore suitablestandarddutystep. Next, Masteryou, althoughwithme of round tablefragmentsummon, butHoly Grail Warhas the causegenerally, butcandrawmypresent, explainedperson who certainlyhaswithmehas the cause, howthiswantsonly thenround tableknight.”
小个子骑士叹了一声,说道:“我说过了,我一直认为我会以Assassin职阶现界,然而最后却是Saber职阶。这很显然,被召唤的Assassin一定比我更适格这个职阶。其次,Master你虽然是用圆桌碎片召唤的我,但是圣杯战争是一般有因缘的,而能拉我现界,就说明一定有与我有因缘的人,这怎么想都只有圆桌骑士了。”
, The small fellowknightcontinued saying: „Howeverthirdinformation, are the spiritlineage/veinmanager in thiscity, if is also the Holy Grail Warparticipant, then is quite certainly self-confident.”
顿了顿,小个子骑士继续说道:“而情报之三,就是这座城市的灵脉管理者如果也是圣杯战争的参与者的话,那么一定相当自信。”„Whysaid?”Kairiasked.
“为何这么说?”狮子劫问道。
The small fellowknightsaid: „Mastertreatson the spiritlineage/veinis so long, the spiritlineage/veinmanager in thiscityhas not walked, in addition, hethoughtno other. In other words, Masteryouwere belittled. Thereforeextendsfourthinformation, the spiritlineage/veinmanager in thiscity, in the handhas certainly the considerablefiercecard in a hand.”
小个子骑士说道:“Master在灵脉上待这么久,这座城市的灵脉管理者还没有找上门,除此之外,别无他想了。也就是说,Master你被小觑了。因此延伸出情报之四,这座城市的灵脉管理者,手里一定有相当厉害的底牌。”„...... Did youin the flash, obtainso manyinformation?”Kairiselected the eyebrow, asked: „Are youwise mantypeServant of?”
“……你在一瞬间,就得到了这么多的情报吗?”狮子劫挑了挑眉,问道:“你是智者类型的从者吗?”„It is not. Imaybe far fromwhatwise man, does not have anywisdom, will only playsometricks. Also, please should not be surprised, thesejustpondered the superficialinformation that slightlycansee, is far fromanything.”
“不是。我可谈不上什么智者,没有什么智慧,只会耍一些小聪明罢了。还有,请不要惊讶,这些只不过是稍微思考一下就能看见的表面情报,根本谈不上什么。”
, Small fellowknighttonesomesaying of detesting: „...... Had a Iveryuncomfortableperson saying that ‚mysteryallindetails’. AlthoughI am very uncomfortablehe, whathoweveris undeniable, hiswisdom, indeedmakesmeenjoysignificantly.”„This......”Kairilooking pensive, askedlater: „Said,yourreal nameis?”
顿了顿,小个子骑士的语气有些嫌恶的说道:“……有一个我很不爽的人说过,‘奥秘全在细微处’。虽然我很不爽他,但是不可否认的是,他的智慧,的确让我受用匪浅。”“这样吗……”狮子劫若有所思,随后问道:“说起来,你的真名是?”„Can't Masterseemyreal name?” The small fellowknightasked.
“Master看不到我的真名吗?”小个子骑士问道。Kairinods, said: „Onlycansee the abilityparameter, even/includingBaojucannot see.”狮子劫点了点头,说道:“只能看见能力参数,连宝具也看不见。”„This......”small fellowrodeMilestone, said: „IcalledGalahad. Remembered, calledGalahad! Do not remember incorrectly!”
“这样啊……”小个子骑士顿了顿,说道:“我叫加拉哈德。记住了,叫加拉哈德!千万不要记错了!”Hey!
喂喂喂!Thislistensto knowisfalse?
这一听就知道是假的吧?Kairiat heartspeechlesssaying.狮子劫心里无语的说道。Suchlooked, it seems like that this was summoned the round tableknight who comes, is round tableknightknight who Galahadis better.
只是,这样一看,看来这个被召唤而来的圆桌骑士,是和圆桌骑士・加拉哈德十分要好的骑士。Whothencanbe?
那么会是谁呢?Shouldalsobe one of the generation of round tableknights?
应该也是次代圆桌骑士之一吧?Thensolooks like......
那么如此看来……IsGareth?
是加雷斯?
......
……
......
……Endlessdarkness.
无尽的黑暗。Quiteblack.
好黑。Quiteblack.
好黑。
The consciousness of Shirouis perishing.士郎的意识沉沦着。How long the timepassed by, hedoes not know.
时间过去了多久,他也不知道。Heonlyremembers,oneselfentered the regular script of falsegodbier.
他只记得,自己进入了虚假神灵座的正体。Alsowithout the absorptionfalsegodbier, was closedwith enough time.
还没有来得及吸收虚假神灵座,就被关了起来。Yes.
是的。Hiswas closed.
他被人关了起来。Barred upbywhom, where must be laid aside.
被谁关住了,又要被放置到哪里。Hedoes not knowtotally.
他一概不知。
The completelybarred upflash, sawsituation not wonderfulhimto seize the chanceto run.
只是在被完全关住的一刹那,见得局势不妙的他趁机跑了。Thendoes not know where ran up.
然后就不知道跑到什么地方了。Whatis very affirmative, hereabsolutelyis not which corner/horn of the world, butis the crevice of dimension.
只是十分肯定的是,这里绝对不是世界的哪一角,而是次元的夹缝。Hefellto runfrom the falsegodbier, butoneselfactuallylostin the crevice of dimension.
他从虚假神灵座里落跑了出来,可是自身却迷失在了次元的夹缝里。Does not know the whence, does not know the turning over toplace.
不知道来处,也不知道归处。Loafing that a personpaces back and forthindarkdimensioncrevice.
一个人彷徨的游荡在黑暗的次元夹缝里。Whereis the exit|to speak?
哪里是出口?Whereis the turning over toplace?
哪里又是归处?Hedoes not know.
他都不知道。Hewas strandedoutsidethisworld, inendlessdimensioncrevice.
他就被困在了这世界之外的,无尽次元夹缝里。
The consciousnessalsobecameblurry.
意识也变得迷迷糊糊了。Butat this time, situated indimensioncreviceinhe, seeingsomeworldto connect the Throne of Heroeschannel.
而这时,处于次元夹缝里的他,看见了某一个世界连通英灵座的通道。Howbrightly?
多么灿然?Is ordinaryjust like the light of star, is towing the consciousness on Throne of Heroes, summonedto the world.
宛如星之光一般,正在牵引着英灵座上的意识,召唤向世界。„Holy Grail War......”Shiroutwittering.
“圣杯战争吗……”士郎呢喃着。Without a doubt, the channel of thissummon, isHoly Grail War of someworldis the result.
毫无疑问,这个召唤的通道,是某一个世界的圣杯战争所致。Shiroudetected the opportunity.士郎察觉到了机会。Hehas lostin the crevice of dimension.
他已经迷失在了次元的夹缝里。Does not know the destination, does not know the direction.
不知道去处,也不知道方向。But ifwith the aid of that hecansee clearly the direction of the world, thenfirstleavesthisdimension the crevice, thenthinks the meansnoticegemold man.
但是如果借助那个的话,他就可以看清楚世界的方向,然后先离开这个次元的夹缝,再想办法通知宝石翁。Yes, leaves the onlymeans of dimensioncrevice, besidesarriving insleep/felt of the world truth, only then the secondmagic.
是的,离开次元夹缝的唯一办法,除了抵达世界真理的觉者们以外,就只有第二魔法了。ButlosesShirouindimensioncrevice, cannotentersomeworld, cannotreturn toownworld, iscompletelosing, the wanderer.
而迷失在次元夹缝里的士郎,既不能进入某一个世界,也不能回到自己的世界,是一个完完全全的迷失者,流浪者。Butbreaks out ofthisdifficult position the only means that found the gemold man, makinghimlead itselfto leave.
而摆脱这一困境的唯一办法,就是找到宝石翁,让他带自己离开。Shirouobserved closely in whichrecord of arrival.士郎盯住了降临的其中一座记录。Hisphysical bodyis unable to enterthatchannel, thusbreaks out ofthisdifficult position.
他的肉体无法进入那通道,从而摆脱这困境。Howeverdoesn't matter, heonlyneedsconsciousness, contacting with the gemold manwas enough.
但是没有关系,他只需要意识进去,联系到宝石翁就足够了。Heuses【Wicked】Oneselfwill wrap, falls into the deep sleepconditionownmain body, laterconsciousness the bodyto haveownrecord, ranto a summonchannel.
他用【恶】将自己包裹,将自己的本体陷入沉睡状态,随后意识体带着自己的记录,跑向了其中一个召唤通道。Saber, LancerandRdier...... some of hisalmostallClasssummonsuitablestandard.
Saber、Lancer、Rdier……他几乎有所有职介的召唤适格性。Thereforebefore the Throne of Heroesresponsesummon, he first stepseized a summonchannel.
于是在英灵座回应召唤之前,他先一步抢占了其中一座召唤通道。This, has saying that isBUG.
这,不得不说是一个BUG。Howeverin the dimensionangle of thissurpassingworld, Shirousomewhatstunneddiscovery.
但是在这种超出世界的次元角度,士郎有些愕然的发现。Somepeopledidunexpectedlywithhissamematter.
有人居然做了和他一样的事情。Firstresponded toThrone of Heroesonestep, seized the Saberdutystep, obeyedto summon.
先回应英灵座一步,抢占了Saber的职阶,顺从召唤下去了。Shiroudoes not know that whothis is to make the samematterwithhimunexpectedly.士郎不知道这是谁居然和他做出同样的事情。Thisdoes not matter, hisHoly Grailhas no interest. Needs, butenters the world, thencontacts with the gemold manthroughClock Tower of someworld, leadinghimto leave the dimension the crevice.
这都无所谓,他都圣杯没有兴趣。所需要的,只是进入世界,然后通过某一个世界的时钟塔联系到宝石翁,带他离开次元的夹缝。„...... Complies withmysummon, presently!”
“……遵从我的召唤,现界吧!”
A manfranticvoice of resounds throughin the ear of Shirou.
一个男子狂热的声音在士郎的耳边响彻起来。Shirouwas givenSaint GraphbyHoly Grail, andwas bornfrom this physical body of activity, butin the mindwas given the unnecessarymodern knowledge, as well asmatters concernedaboutthisHoly Grail War.士郎被圣杯赋予了灵基,并由此诞生出了活动的肉体,而脑海里则是被赋予了多余的现代知识,以及关于这一次圣杯战争的事宜。Without a doubt, thisis true, as the Servantstatussummonedresult.
毫无疑问,这就是真正的,作为Servant的身份被召唤的结果。Jet blackbasement.
漆黑的地下室。Scarletmagicis revolving, a manlooks atmagicfrantically. Without a doubt, thatwill realizeitsaspiration, butcomesHeroic Spirit that from the distantother shoresummon.
猩红的魔术阵在运转着,一个男人狂热的看着魔术阵。毫无疑问,那将是实现其之抱负,而从远方彼岸召唤而来的英灵。Inmagic, Shirouopeningeyeslowly, slowlywalks.
魔术阵之中,士郎缓缓的睁开眼睛,缓缓的走出来。„Servant , Assassin, FujimaruShiroufollows the summon. You......”
“Servant,Assassin,藤丸士郎遵循召唤而来。你……”Shirouis just aboutto speak, but the complexionactuallystares.士郎正要说话,可是脸色却不禁一愣。In the airis filling the bloodyflavor.
空气里弥漫着血腥的味道。
The man who a wearmagiciandresses up, is looking that visitshimfrantically.
一个穿着魔术师装扮的男子,正看着狂热的看着他。But the surroundings of thisman, thencovered entirely the corpse of death.
而这个男子的周围,则是布满了死亡的尸体。Without a doubt.
毫无疑问。Thatis the sacrificial offering.
那是祭品。In order tosummonServant, butbysacrificial offering that the magicianoffers sacrifices!
为了召唤Servant,而被魔术师献祭的祭品!
The corner of the eye of Shiroupulls out.士郎的眼角一抽。Heenters the road that a blood sacrificesummonedunexpectedly!
他居然进了一条血祭召唤的路!
The innermost feelings, ascended the anger.
内心,升腾了怒火。„Heroic Spirit, IamyourMaster, I......”
“英灵哦,我正是你的御主,我正是……”Magician of summonfranticmustspeak, finallywas actually lifted the handbyShirou【Projection】 There are several sharp swords, pierced the abdomendirectly.
召唤的魔术师正狂热的要说话,结果却被士郎抬手【投影】出数道利剑,直接刺穿了腹部。„You...... you......!” The magician of summonstaredin a big way the eye, a facewas unbelievable.
“你……你……!”召唤的魔术师瞪大了眼睛,一脸难以置信。SummonedHeroic Spirit, unexpectedlyfirst, cankillhim?
被召唤的英灵,居然第一时间,就要杀死他?„Hateful............ youalso...... the magician of summonclenches the teethif so”, inboth eyescovered entirely the blood threads, but the commandincantation on hisback of the handsent out the lightred light, to the strengthshoutfinallygreatly: „Tomake the incantationorderit, suicide, suicide, suicide......!”
“可恶……如果是这样的话……你也……”召唤的魔术师咬紧了牙关,双目之中布满了血丝,而他手背上的令咒散发出了淡淡的红光,以最后之力大喊道:“以令咒命令之,自杀,自杀,自杀吧……!”However, Shirouremains unmoved.
然而,士郎不为所动。„How...... howcanlike this?” The magicianwhole face of summonis stunned.
“怎……怎么会这样?”召唤的魔术师满脸愕然。Shiroudrew out a sharp sword, saying that coldly: „Madeincantationtype of thing, regarding【Wicked】Is simply useless.”士郎拔出了一把利剑,冷冷的说道:“令咒这种东西,对于【恶】来说,根本没有用。”„Unexpectedlywill havethismatter...... and other! Waits!” The magician of summoncovers the abdomen, is spitting the blood, flusteredsaying: „Do not killme, do not killme! Heroic Spirit that youwere summoned, amongushas the contract! Youshouldunderstand, ifIleave the stage, youwill also leave the stage!”
“居然会有这种事情……等一下!等一下!”召唤的魔术师捂住腹部,吐着鲜血,慌张的说道:“不要杀我,不要杀我!你是被召唤下来的英灵,我们之间是有契约的!你应该明白,如果我退场的话,你也会退场!”
A Shirouswordwithout hesitationdividedtohishead.士郎毫不犹豫的一剑劈向了他的脑袋。„-”
“啊-”
The magician of summoncalled out pitifully, the headrolled the ground, vibrated the moment, thendiedthoroughly.
召唤的魔术师惨叫了一声,脑袋滚到了地上,震动了片刻,然后彻底死去。„Really isregrettable, summonedServantto have the danger. ButI-, does not needMaster.”
“真是遗憾啊,召唤Servant是有危险的。而我-,是不需要御主的。”Shiroutook back the sword, the backpassed away, lightsaying.士郎收回了剑,背过身,平淡的说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: I do not need Master! 【Second】