Finished. 结束了。 Crimson Moon all, finished. 朱月的一切,都结束了。 When Arcueid chooses to become that moment of moon/month of king, Crimson Moon all, announced that finished. 当爱尔奎特选择成为月之王的那一刻,朱月的一切,就宣告结束了。 The throne alternates, all that the first king leaves behind, will be buried, the new time will also be opened. 王位更迭,前王所留下的一切,也都将被埋没,新的时代也将被重新开启。 The outside world, mixes in the human army, wears the death disciple of military garb, starts such as the tide to retreat generally. 外界,混入人类军队,身穿戎装的死徒,开始如潮水一般退去。 But Shirou no longer gives the opportunities of these different kind lives. 可是士郎不再给这些异类活命的机会。 He mobilizes the Camelot soldier to go to cut at the same time to kill the disciple, another side is starts the power of moon/month of emperor, 【Has to reveal】 Has the innumerable demon beasts, tears and bites the dead disciple. 他一边发动卡美洛的士兵前去斩杀死徒,另一边则是发动月之皇帝的权,【具显】出无数的魔兽,撕咬死徒。 The dead people total military defeat, majority died at this towering campaign, few parts escaped. 死徒们兵败如山倒,大部分都死在了这场突兀的战役,只有少部分逃脱。 However what pitifully is, in the dead disciple 27 ancestors, has not had several to arrive, but most essential Character White Wing Lord Trhvmn Ortenrosse has not had these. 不过可惜的是,死徒二十七祖之中,并未有几只到场,而最为关键的人物-白翼公特梵姆·奥腾罗榭却并未有在这其中。 However this are not related, through this event, the White Wing Lord Trhvmn Ortenrosse influence falls short greatly, takes him not to let off him as Barthomeloi Lorelei of hunting goal, but Altrouge will also seize his power while this time, position advance to dead disciple queen. 但是这也没有关系,经此一役,白翼公特梵姆·奥腾罗榭的势力大打折扣,以他为狩猎目标的巴瑟梅罗·罗蕾莱不会放过他,而爱尔特璐琪也会趁此时机抢占他的权力,向死徒女王的位置前进。 White Wing Lord Trhvmn Ortenrosse assists Crimson Moon, seemingly loses 100 percent. 白翼公特梵姆·奥腾罗榭协助朱月,看起来满盘皆输。 Only a little, he achieved oneself goal. 只是,唯有一点,他达成了自己的目的。 He had once started the hunting final True Ancestor plan, but this also causes the dead person's tenth ancestor Nero Awes, was killed by Shirou in London. 他曾发动过狩猎最后的真祖计划,而这也就是导致死徒第十祖尼禄・卡奥斯,在伦敦被士郎杀死。 But now, from some perspective, plan success of his hunting finally True Ancestor. 而现在,从某个角度来说,他的这个狩猎最后真祖的计划成功了。 Just, was not he hunted Arcueid, but was Arcueid hunted Crimson Moon, and trans-lunar became moon/month of king. 只不过,并非他狩猎了爱尔奎特,而是爱尔奎特狩猎了朱月,并且奔月成为月之王。 Perhaps his so-called hunting True Ancestor plan, is also using the pretence finally at first, hid Crimson Moon in Arcueid body at that time gives what information. 只是,他这个所谓的狩猎最后真祖计划,恐怕最初也只是打着幌子,给当时隐藏在爱尔奎特身体里的朱月传递什么信息吧。 Stands erect in the land, the Shirou vision looks that close, actually in the full moon of horizon. 屹立在大地上,士郎的目光看着那近在咫尺,却又远在天边的圆月。 He knows, on that there are him well, best good friend. 他知道,那上面,有一个他最好,最好的挚友。 Also most will enliven the atmosphere, most cares about others , is easiest to make everyone happy, pistachio nut. 也是最会活跃气氛,最关心他人,同时也是最容易让大家开心的,开心果。 Shirou covered the chest, showed the vacant look. 士郎捂住了胸口,露出了茫然的神色。 The heart, is somewhat painful. 心脏,有些痛。 More than 1500 years ago, when he leaves Britain, the heart twitches the ache, but has the preparation early. 一千五百多年前,他离开不列颠之时,心脏就抽搐得十分疼痛,但是早有心理准备。 But departure of Arcueid, he has actually never prepared. 可是爱尔奎特的离开,他却从未有准备过。 He knows...... 他知道…… He loses the person who cared about. 他又弄丢了一个自己所在意的人。 What Eternal King, the emperor of what moon/month...... 什么永恒王,什么月之皇帝啊…… What firm and resolute, what strength, anything is powerful...... 什么坚毅,什么坚强,什么强大啊…… Originally, his weak one, that small and weak Fujimaru Shirou. 原来,他还是那个弱者,那个弱小的藤丸士郎。 That, in the face of difficulty, helpless Fujimaru Shirou! 那个,在困难面前,无能为力的藤丸士郎！ The palm, gradually gripped tightly...... 手掌,逐渐的紧握了起来…… The fire in eye, in flaming is actually burning. 眼中的火,却在熊熊燃烧着。 Magic Power is also not enough to support again the shape of emperor of moon/month, withdrew the shape of emperor of moon/month, returned to the Eternal King condition. 魔力再也不足以支撑月之皇帝的形态,退出了月之皇帝的形态,回到了永恒王的状态。 But that Crimson Moon fragment, as also being shattered of Crimson Moon vanishes to go into seclusion finally. 而那枚朱月的碎片,也随着朱月的破灭而最终消失匿迹。 The emperor of moon/month did not exist, to have to reveal the emperor of next month again, perhaps the next time, needs to become moon/month of king the power of Arcueid. 月之皇帝不复存在了,若想再一次具显出月之皇帝,恐怕下一次,得需要得到成为月之王的爱尔奎特的权。 Artoria stands in the Gray side, looks at Shirou silently, does not have the face to speak. 阿尔托莉雅站在格蕾的身边,默默地看着士郎,却没有脸说话。 Her love to the Shirou, is chaste, cleanness that but was actually destroyed by Crimson Moon. 她对士郎的恋慕,是纯洁的,可是却被朱月破坏的干干净净。 Although she uses for Shirou, is demon medicine that Morgan has not completed, but under her choice the demon medicine, is actually the out-and-out fact. 虽然她对士郎使用的,是摩根未完成的魔药,但是她选择下魔药,却是不折不扣的事实。 She is not a loyal knight, was abolished the status of knight, does not have the face to stand in the side of king, this is the indisputable fact. 她是一个不贞的骑士,也被革除了骑士的身份,更没有脸站在王的身边,这是不争的事实。 But what she does not know, Shirou does not have the face to look at her. 而她所不知道的是,士郎也没有脸去看她。 He learned all truth from Crimson Moon there. 他从朱月那里得知了一切的真相。 Crimson Moon drills into his innermost feelings, used his evil thought that makes that matter to Artoria. 朱月钻入他的内心,利用了他的邪念,对阿尔托莉雅做出那种事情。 What is most essential, he previously also such punished her, such insulted her, such treated her. 最关键的是,他先前还那样惩罚了她,那样辱骂了她,那样对待了她。 Really yes...... 实在是…… Did not have the face. 没脸了。 Why Sha Naqba Imuru: The Omniscient Omnipotent Star and can't all things see the truth? 为什么全知全能之星与森罗万象都没能看见真相？ Isn't this natural matter? Because of Crimson Moon, is the alien! 这不是理所当然的事情吗？因为朱月,是外星人啊！ Sha Naqba Imuru: The Omniscient Omnipotent Star is also good, all things, to the alien, are useless. 不论是全知全能之星也好,森罗万象也罢,对外星人,是没有用的。 How should I face the king? Artoria feels dejected. 我该如何面对王？阿尔托莉雅黯然神伤。 How should I face Al? 我该如何面对阿尔？ Vacant that Shirou is filled with. 士郎满心的茫然。 But at this time, the sky had the phenomenon. 而这时,天空发生异象。 The bright red moon/month, completely vanished. 朱红的月,完全消失了。 Displaces, is temperate, soft moonlight. 取而代之的,则是温和的、柔软的月光。 But the black fog of false god bier, actually started to cover the sky of the world completely. 可是虚假神灵座的黑雾,却开始完全笼罩全球的天空了。 Dimension crevice in the world and world is in a tumult by the correctional force main body of in repel intermittently, but was cracked by Gilgamesh, part of false god bier, then by Kuang in the time temple, was happening with numerous Heroic Spirit to the war. Shirou knows, oneself already not confused time. 被修正力排斥在世界与世界的次元夹缝之中的本体阵阵骚动,而被吉尔伽美什切裂下来的,虚假神灵座的一部分,则是被匡在时间神殿里,与众英灵发生着对战。士郎知道,自己已经没有迷茫的时间了。 The Shirou back passes away, does not dare to look at the face of Artoria, is only intention guilty saying: „Al, goes to...... our matter together, when finished, said again.” 士郎背过身,不敢去看阿尔托莉雅的脸,只是心怀愧疚的说道:“阿尔,一起去吧……我们的事情,等结束了,再说吧。” Artoria looks at the Shirou back, nods, arrived at the Shirou back. 阿尔托莉雅看着士郎的背影,点了点头,走到了士郎的背后。 Brings the lion helmet, no one can see clearly her complexion. 带着狮子头盔,谁也看不清她的面色。 However without a doubt, her look, is dim. 但是毫无疑问,她的眼神,是黯淡的。 She-, made the king feel the puzzle. 她-,又让王感到困扰了。 Shirou use 【Clairvoyance EX】, In the relation also living Solomon king, said: „Solomon king, takes us to go in!” 士郎利用了【千里眼EX】,联系上了还活着的所罗门王,说道:“所罗门王,接我们进去！” Also living Solomon king also therefore interferes to stand erect in this, has changed into Heroic Spirit him. 还活着的所罗门王也因此干涉到屹立于此,已经化为英灵的他。 The Heroic Spirit Solomon king, the finger knocks the arm rest of bed of state of king. 英灵的所罗门王,手指一敲王之御座的扶手。 „Thump”, the next quarter, the front door of time temple, attracted them. “咚”的一声,下一刻,时间神殿的大门,将他们吸引了进去。 „Elder Brother......” Fujimaru Ritsuka yelled. “哥哥……”藤丸立香大叫。 Is flickered, Shirou that the light embezzles has turned the head, visits her, said: „Is clever.” 在被光吞没的一瞬,士郎转过头,看着她,说道:“要乖。” Then, he transfers turns round, only left behind a vanishing back to the world. 然后,他转回身,只给世人留下了一个消失的背影。 Extinguished the world the crisis to relieve. 灭世的危机解除了。 Although the black fog remains. 虽然黑雾还存在着。 But without a doubt, the bright red moon/month bringing extinguishing world crisis, has relieved. 可是毫无疑问,朱红之月带来的灭世危机,已经解除了。 The messaging device destroys as before, the network is unable to connect as before. 信息设备依旧破坏,网络依旧无法连接。 But without a doubt, extinguished the world the crisis to relieve. 可是毫无疑问,灭世的危机已经解除了。 Remaining, only misses that to cover the sky the black fog. 剩下的,只差那笼罩天空的黑雾。 People are shouting wildly. 人们狂呼着。 People are joyfully celebrating. 人们欢庆着。 But...... 可是…… Has the person, is actually feeling dejected. 有人,却在黯然神伤着。 Altrouge is looking at the sky, bright moonlight in that endless black fog. 爱尔特璐琪望着天空,那无尽黑雾之中的一轮明月。 She feels oneself long hair, the complexion is complex, mutters said: „Right...... you walked finally. Walked also well, as the matter stands, snatched on no one my...... snatches my power.” 她摸着自己的长发,面色复杂,喃喃说道:“是吗……你最后还是走了啊。走了也好,这样一来,也就没有人抢我的……抢我的权了。” Her gentle feels own long hair. 她轻柔的摸着自己的长发。 „Arcueid...... Elder Brother...... elder sister......” “爱尔奎特……哥哥……姐姐……” Fujimaru Ritsuka is sobbing. 藤丸立香哭泣着。 She threw herself should better the best friend, but her Elder Brother, must go to the battlefield. 她丢了自己最好最好的朋友,而她的哥哥,又要奔赴战场。 As for her elder sister...... to the present, but also is missing. 至于她的姐姐……到现在,还下落不明。 Why will turn into this? 为什么会变成这样？ She is only...... 她只是…… To enjoy with the family member friend is the same daily. 只是想和家人朋友一起享受日常一样。 „I will not cheat again, I affecting...... I will not play the game also to let you again. Therefore, Arcueid...... the Elder Brother...... the elder sister...... you comes back. Ritsuka will be a strong clever child, will not cry, will not make you worry again, therefore...... you come back.” “我不会再作弊了,我不会再让人伤心了……我打游戏也会让你。所以,爱尔奎特……哥哥……姐姐……你们都回来吧。立香会做一个坚强的乖孩子,不会哭,也不会再让你们操心的,所以……你们回来吧。” Fujimaru Ritsuka is sobbing. 藤丸立香哭泣着。 Nearby person. 旁边的人。 Illya, Miyu, Chloe, Galahad...... no one knows how should comfort this is about five -year-old child. 伊莉雅,美游,克洛伊,加拉哈德……谁也不知道该如何安慰这个不过五岁的孩子。 The wicked substitute people, cannot only see in anyone, the high dimension angle, is gazing at weeping with loud noise Fujimaru Ritsuka silently. 唯有一个恶之替身,在谁也看不到的,高次元角度,默默的注视着声泪俱下的藤丸立香。 Moon is very bright, is bright also useless, useless also bright. 月亮很亮,可是亮也没用,没用也亮。 Has saying that this is very funny. 不得不说,这很滑稽。 ...... …… ...... …… Shirou and Artoria shuttle space, goes to the time temple. 士郎和阿尔托莉雅穿梭空间,前往时间神殿。 Shirou stands before the body, but Artoria stands erect behind. 士郎站在身前,而阿尔托莉雅屹立在身后。 No one has said anything. 谁也没有说什么。 What should say? 该说什么呢？ Who had a face to say? 谁又有脸说呢？ The atmosphere is sad. 气氛沉闷。 Arrived at the time temple. 来到了时间神殿。 Happen to is in the main shrine. 正好是主殿之中。 Solomon king sits on the throne, but Gilgamesh is in the false god bier to sky, is projecting the treasure, detonates again. 所罗门王坐在王座上,而吉尔伽美什则是对天空上的虚假神灵座,投射着财宝,再进行引爆。 „”, Shirou and Artoria fell on him behind. “唰”的一声,士郎和阿尔托莉雅落在了他的身后。 Gilgamesh has not turned head, is only „snort/hum” one, has greeted. 吉尔伽美什没有回头,只是“哼”的一声,算是打过招呼了。 Artoria looks at the back of shining, said in a soft voice: „Thanks.” 阿尔托莉雅看着吉尔伽美什闪闪的背影,轻声说道:“谢谢。” Although Gilgamesh in fourth Holy Grail War, has conducted the insult of being unable to withstand to her, but at this time, she has to thank. 尽管吉尔伽美什在第四次圣杯战争之中,对她进行过不堪的侮辱,但这个时候,她不得不感谢。 If not the duty step card of that blank, after she will know the truth, the death of incomparable painful and hatred in Crimson Moon, had no alternative. 若非那张空白的职阶卡,她就会得知真相之后,无比痛苦与痛恨的死在朱月手里,却又无可奈何了。 But that blank card, making her rout destroyed her lifetime Crimson Moon. 而正是那张空白卡,让她击溃了毁灭了她一生的朱月。 During the life innumerable failure, only achieved the success one time. 人生无数次的失败之中,唯一一次得到了成功。 Success of revenge. 复仇的成功。 But just like at that time, gave such that the blank card her Gill said that she will thank his. Yes, that is true. 而正如当时,把空白卡递给她的吉尔君所说的那样,她会感谢他的。是的,的确如此。 She now, thanks Gilgamesh. 她现在,就十分感谢吉尔伽美什。 But regarding this, Gilgamesh also arrogant cold snort/hum, said: „This is king noble king of kings, gives you this mongrel/zasshu small kindness. Crawls, then accepts the kindness of this king!” 而对此,吉尔伽美什也傲慢的冷哼了一声,说道:“这不过是本王这个高贵的万王之王,给你这种杂修的一点小小的恩惠。匍匐吧,然后接受本王的恩惠吧！” Artoria selected the eyebrow, the palm bumped bumping on the sword hilt of sword of star, later is restraining one's anger, put down the hand. 阿尔托莉雅挑了挑眉,手掌在星之剑的剑柄上碰了碰,随后忍着气,放下了手。 She is really very repugnant Gilgamesh. 她果然还是很讨厌吉尔伽美什。 But side present by Rider this she, is achieves destroys Crimson Moon, destroys Giant God the side of king of knight, murders very decisively, will be impossible to bear the insult of Gilgamesh. 而以Rider这个侧面现界的她,是达成毁灭朱月,毁灭巨神的骑士之王的侧面,杀伐十分果断,根本不可能会忍得了吉尔伽美什的侮辱。 However this time, she endured only with all might and main. 但是唯独这一次,她竭尽全力的忍了。 On the forehead the straight dull wool is exhibiting the attack condition of having a fit of bad temper, but she bore. 额头上笔直的呆毛呈现着炸毛的攻击状态,但是她忍住了。 But Shirou actually knits the brows, said: „Gill, do not speak some no words again.” 而士郎却是皱了皱眉,说道:“吉尔,不要再说这种有的没的话了。” „?” Gilgamesh selected the eyebrow, was ridiculing said: „Is thinking quickly protected own treasure, Fujimaru Shirou?” “哦？”吉尔伽美什挑了挑眉,嘲笑着说道:“这么快就想着保护自己的财宝了吗,藤丸士郎？” Shirou said: „She is not my treasure.” 士郎说道:“她不是我的财宝。” The Artoria look is slightly gloomy, is prepared at heart early. 阿尔托莉雅眼神略微暗淡,心里却也早有准备。 Shirou earnest saying: „She is my woman, I do not permit anybody to insult her!” 士郎认真的说道:“她是我的女人,我不准任何人侮辱她！” Artoria stares. 阿尔托莉雅一愣。 Gilgamesh also stares, at once laughs. He turns the head, vision brilliant looks at Shirou that dual combustion lighting a fire flame the bright eyes, said: „...... It looks like your mongrel/zasshu, came back finally.” 吉尔伽美什也是不禁一愣,旋即大笑了起来。他转过头来,目光灼灼的看着士郎那双燃烧着火焰的明眸,说道:“……看来你这杂修,总算是回来了。” Shirou said: „I was only...... think, I will set off the journey, initial goal, but does not want to make me sigh with sadness again!” 士郎说道:“我只是……想起来了,我之所以会踏上旅程,最初的目的,只是不想再让我自己悲叹！”