Xiaolan absolutely does not have to realize oneself are more of a hindrance than a help, forest shining did not think that she is retarded, only thought that she moe dull. 小兰完全没意识到自己在帮倒忙,林耀不觉得她是弱智,只觉得她是呆萌。 Un, is longer much the person to play dumb to call silly zero, is longer much the person to play dumb to call dull to sprout/moe. 嗯,长得丑的人犯傻叫傻〇,长得好看的人犯傻叫呆萌。 „Xiaolan, you said where I did make the mistake?” forest shining asked back friendly with a smile: „I want only to tell your father a person, but he rejected, I do not have the means!” Regarding Xiaolan, forest shining the impression is very good. “小兰是吧,那你说说我哪里做错了？”林耀和气地笑着反问:“我本来想只告诉你爹一个人,可他拒绝了,我也没办法啊！”对于小兰,林耀的印象还是非常不错的。 „Mainly is you announced my father's mistake online......” Xiaolan puzzled is this point. Seeing forest shining is moderate, Xiaolan's tone also changed soft, she was not that mindless person. “主要是你把我爹的错误公布到网上了……”小兰纠结的就是这一点。见林耀语气平和,小兰的语气也变软了,她也不是那种不讲理的人。 forest shining explained: „Person must eat meal, your father is not willing to pay money, do I want to defend the clue to starve to death? Therefore can only the contribution video make money, can't I go to your family to dine?” 林耀解释:“人都是要吃饭的,你爹不愿意付钱,难道我要守着线索饿死？所以只能投稿视频赚钱了,我总不能去你家蹭饭吧？” Xiaolan took a stand very much firmly, „can't? If you really do not have the food to eat, will dine I not to catch up with you to go out to my family absolutely!, I have not deceived you!” 小兰很是坚决地表态,“怎么不能？如果你真的没饭吃,到我家蹭饭我绝对不会赶你出去的！是真的,我没有骗你！” „?” forest shining is stunned, Xiaolan is very good, „I believe you, that...... thank you......” “呃？”林耀再次错愕,小兰果然很善良啊,“我相信你,那……谢谢你了……” Kogoro wants to explode the swearing, even if you do not catch up with him, the fathers must take up the broom to catch up with him! 小五郎很想爆粗口,就算你不赶他,老子都要拿起扫帚赶他！ Moreover were you understand wrong? Eating meal that he said does not refer to the cooked rice...... 而且你是不是理解错了？他说的吃饭不是指白米饭啊…… Xiaolan saw forest shining to be convinced by oneself probably, therefore set the request immediately, „, therefore next my father, if made mistakes again, do not announce again online, you did not have the food to eat to eat to my family, I can cook food.” 小兰见林耀好像被自己说服了,于是马上提出要求,“所以下次我爸如果再犯错,你不要再公布到网上了,你没饭吃可以到我家来吃,我可以多煮一点饭。” „This, I considered.” “这个,我考虑考虑。” ...... …… The quick people entered that room of happening. 很快众人就进入了案发的那个房间。 forest shining investigates one time, before now in room, such. The corpse trace standing wire circled a human form on the floor , indicating that here had died a person. 林耀调查的时候来过一次,现在房间里还是之前那样。尸体痕迹固定线在地板上绕出了一个人形,表明这里曾经死过一个人。 Police only has two matters that comes to here to investigate, first is the bloodstain, second is the pit. 警方来这里调查的就只有两件事,第一是血迹,第二是凹坑。 „The police section, the bloodstains of these dropping shapes are truly incompatible with this case.” The appreciation personnel inspected the bloodstain carefully, then gets up to report to the eye evening. Regarding this conclusion, an eye of evening had the preparation early. “警部,这些滴落状的血迹确实与本案格格不入。”鉴识人员仔细检查了血迹,然后起来向目暮汇报。对于这个结论,目暮早有心理准备了。 Kornan does not feel better very much, because this expressed that his inference was wrong. 柯南心里也很不好受,因为这表示他的推理错了。 „The pit on that floor?” The eye evening closely examines. “那地板上的凹坑呢？”目暮追问。 „This we must actually make one to test know.” The appreciation personnel said. “这个我们得实际做一下实验才知道。”鉴识人员说道。 The eye evening solicited the suggestions to the homeowner person to wild Namiko, because tests will create the damage to the floor. In the room the deceased person, how floor Namiko had not cared, therefore complied with the request of police directly. 目暮就向屋主人冲野洋子征求意见,因为测试会对地板造成损坏。屋子里都死人了,地板如何洋子已经根本不在意了,所以直接答应了警方的请求。 The police bring the fruit knife to do the experiment, but has not taken the stuffed dummy to hit like forest shining, but is the hand grasps the scabbard, hits the floor with the hilt. The strength that the appreciation personnel use is very big, finally can only leave behind a spoken parts mark on the floor as before. 警方拿来水果刀做实验,不过没有像林耀一样拿假人撞击,而是而是手握刀鞘,用刀柄去撞击地板。鉴识人员用的力气很大,结果依旧只能在地板上留下一道白痕。 „Do you eat meal? Makes me come!” Kogoro volunteers services. This is can prove oneself infer right the only opportunity, Kogoro decided to go into action personally, even if were at cost of the life still to on the floor pound the pit! “你有没有吃饭？还是让我来吧！”小五郎毛遂自荐。这可是能证明自己推理没错的唯一机会了,小五郎决定亲自出马,就算拼了老命也要在地板上砸出了坑来！ Whom this experiments to do is the same, therefore the appreciation personnel gave Kogoro the blade. He grabs the scabbard, angrily roars to make an effort the hilt to hit toward the floor, „bang”, on the floor only presented a spoken parts mark. 这实验谁做都一样,所以鉴识人员就把刀给了小五郎。他抓着刀鞘,怒吼着用力将刀柄朝着地板撞去,“砰”的一声,同样地板上只出现了一道白痕。 Kogoro was scared, was the quality of Nepali zero floor too also good? 小五郎傻眼了,尼〇这地板的质量也太好了吧？ „Miss Namiko, this floor...... is your high price custom-made?” Kogoro cannot bear ask. “洋子小姐,这地板……是你高价定制的吗？”小五郎忍不住问。 Replied to wild Namiko: „This...... seems like the developer to unify the repair......” 冲野洋子回答:“这……好像是开发商统一装修的……” Damn developer! Why can't do the bean waste floor? Kogoro air/Qi. 该死的开发商！为什么就不能搞点豆腐渣地板？小五郎气得要死。 The physique of person and person cannot be generally spoken, the Kogoro's both hands in the extremely angry situation grasps the blade, the whole person soars, roars is hitting the hilt in the ground. A loud sound, on the floor presented a pit finally. 人和人的体质不能一概而论,小五郎在极度愤怒的情况下双手握刀,整个人腾空而起,咆哮着将刀柄撞在地面上。一声巨响,终于地板上面出现了一个凹坑。 „Ha! Success! Did the eye evening police section you see?” Kogoro that happy! “哈哈哈！成功了！目暮警部你看见了没有？”小五郎那个开心啊！ The eye evening is answering the telephone at this time, he hangs up the telephone, nods, „, saw it, moreover I just also answered the phone call that a medical examiner made, he said that dead wound and lethal weapon are incompatible.” 目暮此时正在接电话,他挂断电话,点了点头,“嗯,看见了,而且我刚刚还接了一个法医打来的电话,他说死者身上的伤口与凶器不符。” „What?” Kogoro cannot comprehend for a while. “什么？”小五郎一时没能领会。 The eye evening opens the mouth to explain: „On the dead is inserting a fruit knife, that is the homeowner person to the wild Miss Namiko's thing, but the medical examiner adopts the wound appraisal discovery now, then the blade is not the lethal weapon, but was inserted afterward......” 目暮开口解释:“死者身上插着一把水果刀,那是屋主人冲野洋子小姐的东西,但是法医现在通过伤口鉴定发现,那把刀不是凶器,而是后来被人插上去的……” Before Kogoro is puzzled „, did not say that the wound is the fruit knife creates?” 小五郎不解“之前不是说伤口就是水果刀造成的吗？” „Right, truly is with the fruit knife, but is not Miss Namiko in the family/home that.” The eye evening replied. “没错,确实是同款水果刀,但不是洋子小姐家里那一把。”目暮回答。 Kornan ponders was saying subconsciously: „Even if with the cutting tool, the wound size of although making is consistent, but the blade enlarged looked that was still different, the texture that therefore the cutting goods left behind will also be slightly different.” 柯南沉思着下意识说道:“就算是同款刀具,虽然制造的伤口大小一致,但刀刃放大了看也是不同的,所以切割物品留下的纹理也会略有不同。” „Whom did you listen to say?” Kogoro asked. “你听谁说的？”小五郎问。 „! This was television says.” Kornan pushed to the television. “啊！这是电视里说的。”柯南把一切都推给了电视。 At this time Takagi criminal police ran from outside, reported to the eye evening: „The police section, I have confirmed with downstairs inhabitant, date of the occurrence 3 : 00 pm, she once heard in the building to hear the knocking......” 这时高木刑警从外面跑了进来,向目暮汇报:“警部,我和楼下的住户确认过了,案发当天下午3点,她曾听见楼上传来敲击声……” Takagi's words just said, forest shining then echoes saying: „The matter is very right now clear, here is not the crime scene, but throws the corpse scene. The murderers took the fruit knife from here kitchen, makes the hilt leave behind the dent with the hammer rap scabbard on the floor, and sprinkled the blood to fabricate to become the suicide the crime in the ground.” 高木的话刚说完,林耀便附和道:“这下子事情很明白了,此处不是案发现场,而是抛尸现场。凶手从这儿的厨房里拿了水果刀,用锤子敲击刀鞘使刀柄在地板上留下凹痕,并且在地面洒上血液将凶案伪造成了自杀。” ...... …… This time no one refuted forest shining the words. 这次没有人反驳林耀的话。 After Fujie Mingyi is dies, is transported here, then in the people mind appeared a suspect, that to the wild Namiko's competitor pond Zeyou child. 藤江明义是死后被人运到这里的,如此一来众人脑海里就浮现出了一个嫌疑人,那就是冲野洋子的竞争对手池泽优子。 According to the original investigation, pond Zeyou the child stole Namiko's key, wants to seek for the manufacture scandal in the Namiko family/home the clue. Unexpectedly was regarded Namiko by Fujie Mingyi, frightens the superior child to flee to the wilderness...... 根据原来的调查,池泽优子偷了洋子的钥匙,想要在洋子家中寻找制造丑闻的线索。不料被藤江明义当成洋子,吓得优子落荒而逃…… „Since the dead is dies, is transported here, will matter that pond Zeyou the child said how likely happen?” The eye evening police section complexion is very dignified, „I applied for the search warrant immediately! This pond Zeyou child has certainly the issue!” “既然死者是死后才被人运到这里的,池泽优子所说的事情怎么可能会发生呢？”目暮警部脸色无比凝重,“我马上去申请搜查令！这个池泽优子一定有问题！” The eye evening just spoke, the entrance transmits a mature sexy suddenly the sound, „the words of search warrant, have.” What speech is a female who has the long hair, wears the formal dress, the stature selects high, looks is a capable woman. Sees the future, eye of evening police section in great surprise! The Kogoro also complexion changes. 目暮刚刚说完话,门口突然传来一个成熟性感的声音,“搜查令的话,已经有了。”说话的是一个留着长发的女子,穿着正装,身材高挑,一看就是个女强人。看见来者,目暮警部大惊！小五郎也脸色微变。 forest shining is somewhat surprised, did this person come? 林耀有些意外,这个人怎么来了？ „How you...... did you come?” The eye evening surprise asked. “你……你怎么来了？”目暮诧异地问。 Xiaolan and Kornan are confused, who is this woman? 小兰和柯南一头雾水,这个女人是谁？ „Can't I as the public prosecutor, meddle this case?” The woman faint smile asked back, when speech she will also look at forest shining, obviously she comes to forest shining. “我身为检察官,难道不能插手这个案子吗？”那女人似笑非笑地反问,说话之际她还将视线投向林耀,显然她是冲林耀而来的。 Xiaolan asked on the quiet: „Father, who is this person?” 小兰悄悄问:“爸,这个人是谁？” Kogoro replied in a low voice: „She is the trump card of D Capital Place Prosecutor's office, nine Ling children!” 小五郎低声回答:“她是d京地方检察厅的王牌,九条玲子！” Right, the future is called „Madonna of examination official circles” nine Ling children . 没错,来者正是人称“检察官界的麦当娜”的九条玲子。.