„What? Are youcome to seelively?” The eyeeveningpolicesectionwas silly.
“啥?你是来看热闹的?”目暮警部傻了。Heallowsforestshiningto enter the crime scene, toletforestshininghelpsinvestigate, finallyforest does shiningcome to seelively?
他允许林耀进入命案现场,就是为了让林耀帮忙查案的,结果林耀只是来看热闹的?forestshiningsmiledtwogently, „do not fluster, Idiscovered that the strangeplacewill definitely also say.”
林耀轻轻笑了两声,“别慌,我发现奇怪的地方肯定也会说出来的。”„Haha, thatis good.” The eyeeveningpolicesectionrelaxes.
“哈哈,那就好。”目暮警部松了一口气。Aftersuch a long timecontact, the idea of eye of eveningpolicesectionalsohad the change of influencing subtly. Hedid not like the spymeddling the investigation, thinks that suchharms the face of police, butnowhisideajustcounter-: If the spymeddles to raise the detection rate, whyIcanprevent?
经过这么长时间的接触,目暮警部的想法也发生了潜移默化的改变。原本他是不太喜欢侦探插手调查的,认为那样有损警方的面子,但现在他的想法刚好反了一下:如果侦探插手能够提高破案率,那我为什么要阻止呢?Solves a casewith the assistance ofspying, how to solve a case the policeis better than?
在侦探的协助下破案,怎么着也比警方死活破不了案更好吧?„Right, howyouknow here has the homicide case?” The eyeeveningaskedpuzzled.
“对了,你是怎么知道这边发生命案的?”目暮不解地问。At this timetheywere still walkingon the steps, becausemountainNisiwas situatedin the halfway up the mountainside, the stepswere very long.
这时他们还在阶梯上面走着,因为山泥寺坐落在半山腰,阶梯很长。forestshiningexplainedtohim: „Actuallywasmyelder sisterhas been paying attention today of Yonghestill, the localnetizenspread the news that day of Yonghestilldied, myelder sisterknewimmediately.”
林耀向他解释:“其实是我姐一直在关注天永和尚,当地网友一传出天永和尚死亡的消息,我姐马上就知道了。”
The expression of eyeeveningbecomesverystrange, „your older sister? forestmoon/month? What does shepay attention to the monkto make?” The presentyoung peopledo not pursuestar, changedto pursue the monk? Is really unreadable.
目暮的表情变得很怪异,“你姐?林月吗?她关注和尚做什么?”难道现在的年轻人都不追星,改追和尚了吗?真是难以理解。„Did myelder sisterdrive...... to be touched the porcelainto understandbydayYonghestillPengci? Is bumped intoobviously, actuallypretends that was bumped into, thensues for damagesfrom the opposite party. Myelder sister is very since then uncomfortable, every daycurseday197Yonghestill......”
“我姐开车被天永和尚碰瓷了……碰瓷懂吗?就是明明没有被碰到,却假装被碰到了,然后向对方索赔。我姐自那以后就很不爽,每天诅咒天197永和尚……”
The corners of the mouth of eyeeveningare twitching, dayYonghestill...... shouldnot be killed by cursebyyour older sister?
目暮的嘴角在抽搐,天永和尚……该不会是被你姐咒死的吧?littlesorrowopens the mouthto askto the eyeevening: „Heard that swallowed a congressmanto be missing, did youfindhim?”
小哀开口向目暮发问:“听说吞口议员失踪了,你们找到他了吗?”
An eyeeveningfacediscouragedexpression, „not to mention, a cluedid not have. Nowhas givenotherdepartmentprocessing.”
目暮一脸泄气的表情,“别提了,一点线索都没有。现在已经交给其它部门处理了。”
......
……A moment laterseveralpeoplearrive in mountainNisi, the eye of eveningpolicesectionfirstwasleadsforestshiningto go toevery day/sees the skyYonghe'sstillapprentice. In the templealtogether hasfivemonks, exceptdieddayYonghestill, remainingfourpeopleallhere.
片刻之后几人抵达山泥寺内,目暮警部先是带林耀去见天永和尚的徒弟。寺内共有五个和尚,除去已死的天永和尚,剩下的四人全都在这里了。forestshiningis taking a look atthesemonks, littlesorrowis actually sizing up the temple.
林耀在打量这些和尚,小哀却在打量寺庙。littlesorrowfound that mountainNisiis worn-out, it is estimated thatis poor, no wonder the abbot / abbessmustbytouching the porcelainmake the additional income......
小哀发现山泥寺非常破旧,估计穷得很,难怪住持都要靠碰瓷获得额外收入……„forestMonarch, intempleallBuddhist priestshere.” The eyeeveningpoints at the frontrow of fourmonks saying: „Is the bigdisciplewidthreadsfrom left to rightrespectively, twodisciplevillagesread, threedisciplewoodread, and smalldiscipleshowread.”
“林君,寺庙里所有的僧人都在这里了。”目暮指着前面一排四个和尚说道:“从左到右分别是大弟子宽念,二弟子屯念,三弟子木念,以及小弟子秀念。”Afterward an eye of eveningis pointing atforestshining, reportedto the monk: „Thisisforestshining, isone...... the spying......”actuallyforestshiningis not the spy, butspies the hunter, buttoavoidspending manyargument, the eye of eveningpolicesectionsaiddirectlyforestshiningspied.
随后目暮又指着林耀,向和尚介绍:“这位是林耀,是一个……侦探……”其实林耀并不是侦探,而是侦探猎人,但为了避免多费口舌,目暮警部直接说林耀是侦探了。„Spying?”Fourmonksare all taking a look atforestshiningsurprisedly. As the Buddhist, theypay attention not manyto the matter, thereforehas not heardforestshiningcompletely, but how somestrangepolicecanhave the spying.
“侦探?”四个和尚全都惊讶地打量着林耀。身为出家人,他们对外界的事情关注得不多,所以完全没听说过林耀,只是有些奇怪警方怎么会带着侦探。
The bigdisciples, twodisciplesandthreediscipleshave no difference, onlyhas the youngdisciple who wears the eyeglassesis somewhat flusteredfacingforestshining. Althoughis unobservable, butforestshiningnoticed.
大弟子、二弟子、三弟子都没啥异样,唯有戴着眼镜的小弟子面对林耀有些慌张。虽然难以察觉,但林耀还是注意到了。Thislesser monkas ifknowsme......
这个小和尚似乎知道我啊……forestshiningthinks,asked: „Did severalmasterspractice for severalyearsin the temple?”
林耀想了想,笑问:“几位师父在寺里修行有几年了?”Thisissueseeminglyis not meaningful, an eye of eveningfeelsbewilderedly.
这个问题貌似没什么意义,目暮感觉莫名其妙。
The monksreplied,theypracticein the mountainmudtemplehave35years, the smallJunior Brothershowreadonlybecomes monk is also less than a entire year. Throughthisissue that does not have the nutrition, forestshiningcandeterminedirectly, thatavengeris the smallJunior Brothershowreads.
和尚们纷纷回答,他们在山泥寺修行都有三五年了,唯独小师弟秀念出家还不到一整年。通过这个没营养的问题,林耀直接可以确定了,那个复仇者就是小师弟秀念。Beforereadloyally the monkdiedstrangely, the bigfellow apprentices, twofellow apprenticesandthreefellow apprenticesin the mountainmudtemplehad led a pious life, theybecame monkwith the death of loyalreadinghave nothing to do, the smallJunior Brothershow that only thenbecame monkafterwardreadpossiblytoread the revengeto comeloyally.
在忠念和尚离奇死亡之前,大师兄、二师兄、三师兄都已经在山泥寺里修行了,他们出家与忠念之死无关,只有后来出家的小师弟秀念可能是为忠念复仇而来的。Was staringbyforestshining, the showreadat heartflurriedly.
被林耀盯着,秀念心里慌乱不已。Whyhelooked that mylooklikehas knownsimplyIwas the murderer? Hejustarrivedobviously! Remembersoneselfhave seenthesenewsaboutforestshining, the showreads the hearttightlyone. Hereallyhasin the legendis so fierce?
为什么他看我的眼神简直就像已经知道我是凶手了一样?他明明才刚刚抵达呀!想起自己看到过的关于林耀的那些新闻,秀念心头一紧。难道他真有传说中的那么厉害?
......
……
The eyeeveningpolicesectionbringsforestYaochao the guard chamberto walk, monksalsowith. Because of the request of eyeevening, theytolddiscover the corpse the process.
目暮警部带着林耀朝禁闭室走去,和尚们也跟了过来。因为目暮的要求,他们重新讲述了一遍自己发现尸体的经过。Whatspeechis the bigSenior Brotherextendsreads, „this morningweuse the roomtimehas not seen the master, looks forhimtogether, isinhisroom the nobody left. Wefoundnearby the guard chamber, saw the wall of guard chamberto break a large cave/holesuddenly...... at that timewethenextremelyominouspremonitions......”
说话的是大师兄宽念,“今天早上我们用斋的时候没有看到师父,就一起去找他,可是他的房间里面空无一人。我们找到禁闭室附近,猛然看见禁闭室的墙壁破了一大洞……当时我们便有一种极度不祥的预感……”
When speech the peoplehave arrived in the guard chamberfront, littlesorrowsees the hole on wall, had a scaresuddenly.
说话之际众人已经抵达禁闭室前方,小哀看到墙上的洞,冷不防被吓了一跳。„Was thisholetooalso big?”
“这个洞也太大了吧?”Looking like the housewas hitby the truck was the same, the wall of guard chamberbroke a large cave/hole, just like to swallow the people. Thisholeis very big, the adultscannot bend the waist.
就像是房子被卡车撞了一样,禁闭室的墙壁破了一个大洞,犹如要将众人吞噬进去。这个洞很大,成年人都可以不弯腰走进去。
Before littlesorrowlookedread the case of monkloyally, knows that the fogtian goubroke open the hearsay of large cave/holeon the wall, butshethinks that hole was so at most biglike the wash bowl. Unexpectedlythis momentonelooksknows, thiswhereis a wash bowl! Thissimplyis a biground table!
之前小哀看忠念和尚的案件时,就知道雾天狗在墙上破开大洞的传闻,可她以为那个洞顶多就像脸盆那么大。不料此刻一看才知,这哪里是脸盆啊!这简直就是一张大圆桌!Looks atthiswall, althoughis the wood/blockhead, butis also thick, the manpoweris unlikely hardto break openit. Whatthing does thiswithpound? Alsohas not left the trace of bladeaxe!
看这墙壁虽然是木头的,但也非常厚,人力恐怕难以将它破开。这到底是用什么东西砸出来的?也没有留下刀斧的痕迹啊!Is staring atfronthole, twofellow apprenticesstoreto readsaid: „A year ago, wesaw after the hole on wall, discoveredhangs the loyaltyinguard chamberto read the Senior Brother, thereforewesee the hole on walltoday, immediatelyrealizedhad an accident......, as soon asweenter the guard chamber, sees the masterto be hungontenmetershighcrossbeam......”
盯着面前的洞,二师兄屯念说道:“一年前,我们看到墙上的洞之后就发现了吊死在禁闭室里的忠念师兄,所以今天我们看见墙上的洞,马上就意识到出事了……果然,我们一进入禁闭室,就看见师父被吊在十米高的横梁上……”„Thisishumancannot achieve, thisis...... threedisciplewood that the fogtian goudoes”readstalked to oneselfignorantly.
“这是人类做不到的,这是雾天狗做的……”三弟子木念浑浑噩噩地自语。forestshiningenters the guard chamber, littlesorrowalsofollowed.
林耀进入禁闭室,小哀也跟着走了进来。At this timedayYonghe'sstillbodyhad been taken down, is placingin the ground in guard chamber. The length and breadth of guard chamberis
此时天永和尚的尸体已经被取下,正放在禁闭室的地面上。禁闭室的长宽都是Rice, 10 meters in height, thereforewantsboth handsto support the wallto crawlisnot possible.
米,高10米,所以想要双手撑着墙壁爬上去是不可能的。littlesorrowis on the riseto notice the aboveventilationwindow, justunder the crossbeam, thenasked: „Ilooked that last yearnews said that canclimb the ventilationwindow of guard chamberfrom the secondfloorcorridordirectly, cansomepeoplecrawlfrom the secondfloorcorridorto the crossbeamon, thentowedto hangdayYonghe'sstillbody above?”
小哀抬起头注意到上面的透气窗,刚好在横梁下面,便问:“我看去年的新闻里说,从二楼走廊可以直接爬进禁闭室的透气窗,会不会有人从二楼走廊爬到横梁上,然后把天永和尚的尸体拖进来吊在上面呢?”
An eyeeveningsurpriselittle girlcansaythiswordsunexpectedly, seemsKornanto be the same. Reallyfollows unable to belittleinchild of spying, thisaskednearMohistsblack...... to sayKornanprobablyreallynearMohistsblack( physics).
目暮诧异一个小女孩竟能说出这种话,就好像柯南一样。果然跟在侦探的身边的小孩子也不能小觑啊,这就叫近墨者黑……说起来柯南好像真的近墨者黑了(物理)。„Wehave also suspectedlike this, butis very regrettable, the dustanalysisfromcrossbeam, no onehas climbed upon the crossbeam. Moreover the stringis very short, the murdereris impossibleto standin the groundlikeusing the tension pulleydraws the dead, furthermoreon the crossbeamdoes not have the trace that the stringrubs, obviously the stringties updirectly.”
“我们也这样怀疑过,但很遗憾,从横梁上的灰尘分析,没有人在横梁上面攀爬过。而且绳子很短,凶手不可能站在地上像用拉滑轮一样把死者拉上去,再者横梁上也没有绳子摩擦的痕迹,可见绳子是直接绑上去的。”
Regardless how to see that thiscommits suicide- ties up the string, goes in the headwrap/sets, jumps downfrom the ventilationwindow, thisexplanationismost reasonable, thereforeoneyear ago casepolicewill say that read the monkloyallyis the suicide.
无论怎么看这都是自杀-绑好绳子,把脑袋套进去,从透气窗跳下来,这种解释是最合理的,所以一年前的案子警方才会说忠念和尚是自杀的。
The littlesorrowblackeyebrowslightlywrinkle, the systemsaidobviouslythis casehas the criminal, actually does the criminalhowachieve?
小哀黛眉微皱,系统明明说本案是有犯人的,犯人究竟是怎么做到的?forestshiningseeslittlesorrowto ponder, on the faceshowed the smile. Has not thought that littlesorrowwill also be interestedin the case.
林耀看见小哀在思考,脸上露出了笑容。没想到小哀也会对案件感兴趣。.
To display comments and comment, click at the button