Qingming Festivalvacation, in the apartment in SichuanMansionUniversity.
清明节假期,川府大学的公寓内。„Cheers!”
“干杯!”„Wait! start over, why do wecheer?”
“等等!重来,咱们为什么干杯啊?”„Is the pure brightness.”
“为清明啊。”„Bah! Thislistensto feel strange that isn't? Whatdrunkis the red wine, is notMeng Po’s soup.”
“呸!这听着就奇怪不是?喝的是红酒,又不是孟婆汤。”„What, pure brightnessis not the fifteenth day of the seventh lunar month, was naturalyounot to have the culture! Listens to the volumemothertoyoupopular science, pure brightnessandcalled the going for a walkfestival...”
“什么啊,清明又不是七月半,落落你太没文化了!听额娘给你科普哈,清明呢又称踏青节…”Fourgirlsencirclenear a tea table, somesenior sisterxuonestandsstraightly, periphery the whitetwolong legs under cowboyshortsmadeotherthreemisseyesshine:
四个女孩儿围成一圈的茶几边,某学姐歘地一下笔直站起来,牛仔短裤下的白生生两条长腿让周围其他三个姑娘眼睛都不禁亮了一下:„Ireiterated! Whocalledmeto be naturalagain, the elder sisterwas impolitetoher!”
“我再次重申!谁再叫我落落,姐对她不客气!”Canseefrom a laughter,andno oneis seriousthissaying:
从一阵嬉笑中可以看出,并没有人把这话当回事:„Good~didn't call... thatto callMeng Mengnatural?”
“好~不叫落落…那就叫萌萌?”„Hahaha, right, Meng Mengis of pleasant to hear!”
“哈哈哈,对对,萌萌好听!”„Youlookto hit!”
“你们找打!”„Do youdo! Short and long life! The femaleuniversity studentplays the hooligan!..., The sistersrecordquickly...”
“啊你干嘛!夭寿啦!女大学生耍流氓啦!…嘿嘿,姐妹们快录下来…”
......
……
It is not everyonelikes the holidayjourney, particularly the single people, wantto relaxandbe disinclinedto go out, the roommategot togethernaturallybecame the choices of certainuniversity students.
不是所有人都喜欢节假日出行,尤其是单身人士,想放松又懒得出门,室友聚会自然就成了某些大学生的选择。Xia Luoqiu is also a university student, thereforealsohas the freedom of suchchoice.夏落秋也是大学生,所以也有这样选择的自由。
The todayfourroommatesinslightlythinktogether, regardinghas carried outbedroomverylongXia Luoqiu, is the rarejoyful reunion, toeveryoneis.今天四个室友在一起小酌,对于已经搬出寝室很久的夏落秋来说,是难得的欢聚,对大家都是。Thereforefourpeople, onebottle of Zhang YuCabernets, fourbottles of Rio, everyonedrankhappily.
所以四个人,一瓶张裕解百纳,四瓶Rio,不知不觉间,大家都喝高兴了起来。Topic that the female studentschatted, actuallyevenfemale student were also sometimes unpredictable.
女生们聊天的话题,其实有时候连女生自己也捉摸不定。Butontoday, mainlyregarding the schoolfood streetnewly-openedMilktea shop, by the Milktea shop the smallkitty of printingsection, feeds the smallkittyfrequently the beautiful womaninstructor, as well assentimentaltopic that regardless ofunderwhatsituationcannot leave.
但就今天而言,主要是围绕学校美食街新开的奶茶店,奶茶店旁打印部的小猫咪,经常去喂小猫咪的美女辅导员,以及不论什么情境下都离不开的感情话题。„Selects the soldierto call the roll of officers and assign them taskstosomeone...! Naturalisyou~!”
“点兵点将点到谁谁就…啊!落落又是你诶~!”„Does not permitto callmeto be natural!”
“不准叫我落落!”„Meng Mengrefuels~”
“萌萌加油~”„Does not permitto callMeng Meng!!!”
“更不准叫萌萌!!!”Xia Luoqiuair/Qi in same placejumpeddirectlyto stumble, stepping on stallbarefootjumpedto hurt.夏落秋气的在原地直接蹦跶了一下,把踩在地摊上的光脚丫都蹦疼了。„Good, returns to the proper topic! Luoqiuyoumove is so long, the matter of boyfriendhow?”
“好了好了,言归正传!落秋你搬出去这么久,男朋友的事怎么样了啊?”„Is, felt that youhad not frothed overinourgroupfor a long time, definitelyhas the situation~who? Picture? Presentedto the sisters?”
“就是就是,感觉你好久没在我们群里冒泡了,肯定有情况~谁啊?照片?给姐妹们亮亮相呗?”Tworoommatessang a duetto closely examine, butXia Luoqiuhas not been drunk, did not tellthem, thereforesippedto be quietclose toto shake the head.
两个室友一唱一和地追问起来,但夏落秋又没醉,才不告诉她们呢,所以就抿住嘴巴直摇头。„No? Is impossible!”
“没有?不可能!”„Saidquickly~”
“快说说嘛~”„Holds on a minute, yourtwoalmostgood.” The bedroomeldest child of cracking with the teethmelon seedfinallyspokesilently, „everyonewas together for twoyears, Xia Luoqiuarewhattype weren't youclear? Also the boyfriend... is willingto askgirlfriendsto calculatewell!”
“且慢,你两个差不多行了啊。”默默嗑瓜子的寝室老大终于发话,“大家相处两年了,夏落秋是什么类型你们难道不清楚吗?还男朋友…肯找个女朋友都算不错了!”Thistelephone conversationclosely examiningtwosaidwas startled , the heartsaidas an eldest child, at this timedid not create a disturbancestalk, insteadworks as the peacemaker?
这一通话把追问的俩人说的怔了下,心说身为老大,这种时候不起哄架秧子,反而当和事佬?At first sight, is very unscientific!
乍一看,很不科学!Buttakes a lookagain.
但再一瞅。Un...
嗯…
The eldest childis signaling with the eyes...
老大在使眼色…Thereupon, twopeopleunderstood, mixesto startto sing in unison the white facetogether:
于是乎,两个人就明白了,掺和着开始齐齐唱起白脸来:„Oh, yes! AlthoughourLuoqiufreshangel, butis notallmale studentslikes...”
“唉,也是!虽然咱们落秋生的天仙似的,可也不是所有男生都喜欢吧…”„Thatnatural, the radishcabbagehas a loverespectively, beforehas thoughthervisionis high, nowwantsto come, perhapshas the one's belovedearly, butotherscannot have a liking for himself...”
“那当然,萝卜白菜各有所爱,以前一直以为她眼光高,现在想来,说不定早有心上人,只是人家看不上自己…”„Truth!”
“真相了!”„tsk tsk, your suchsaying, the understandingwas suddenly natural. The concubinefeels emotion, the court attendanthas no intention...! Tears!”
“啧啧啧,你这么一说,突然理解落落了。妾有情,郎无意…唉!泪目!”„Hey, yourcrowmouthdo not speak irresponsibly, whatconcubine, was careful that otherssteel one's heartnatural, reallyrathergave the personto be the concubineto go...”
“喂,你乌鸦嘴别乱说,什么妾啊,小心人家落落心一横,真就宁愿给人做妾去了…”„? Can't?”
“啊?不会吧不会吧?”„Howcan't? At the worsttwofemaleswait on a husband, as the saying goesis graceful, natural is very definitely natural~”
“怎么不会?大不了二女共侍一夫咯,俗话说落落大方,落落肯定很大方~”
......
……Saidat the beginning of the world firsthas the Yin-Yangtwoair/Qi, latterhasNüwato make one, thensuccessorBiology/lifeformconcisebecame the Yin-Yangtwoair/Qimystifying, hisessenceis called the hermaphrodite.
都说天地之初先有阴阳二气,后有女娲造人,再后来人这种生物将阴阳二气凝练成了阴阳怪气,得其精髓者称为阴阳人。Xia Luoqiuthesetworoommateswithout doubtare the standardhermaphrodites.夏落秋的这俩室友就无疑是标准的阴阳人。Talked over the telephone, makingXia Luoqiu of potency of alcoholfeelextremelyinexplicablymanyput in great inconvenienceandfeels sad.
一通话下来,让本就不胜酒力的夏落秋莫名感到了好多委屈和心酸。Especiallythat„isconcubine”, withmothermouthin„doesslightly”, twosoundssuperposein the mindunceasingly, the stirredherstate of mindwas chaotic, impulsion that then the liquorvigor, suddenlya littlewantsto cryunexpectedly.
尤其是那句“做妾”,和妈妈口中的“做小”,两种声音在脑海里不断重合,搅的她心绪乱极了,接着酒劲儿,竟突然就有点儿想哭的冲动。Obviouslyis notthis...
明明不是这样的…Hehad saidobviouslyis notthis...
明明他说过不是这样的…„Considers as finished, everyonedo not teaseher, Luoqiushouldreallycontinueto maintain the singleprinciple, otherwisethishas a vacation, approximatelywill definitely go outto playby the boyfriend, will not fool aroundwithourelder sisterseveralwoofalonetogether.”
“算了算了,大家别逗她了,落秋应该是真的继续保持单身主义,不然这放了假,肯定会被男朋友约出去玩,才不会跟我们姐几个单身汪一起鬼混呢。”
The eldest child in bedroomlooked that Xia Luoqiuhas been drunk, did not usemethod of goading somebody into action.
寝室的老大看夏落秋已经醉了,就不用激将法了。Howeversheactuallyunexpectedly, these wordsbecomelaststraw that touches the Xia Luoqiunerve.
然而她却没成想,这句话成为了触动夏落秋神经的最后一根稻草。IsEh...
是啊…Othershad the boyfriend, let alonehad a vacation, in the weekendwantsto kiss the dearlovetogether, somegroom's familiesslightlyare warmly drivinga little, will also shut outby the bride's sidemountsvariouspersontypesto complain.
人家有了男朋友,别说放假了,周末都要在一起亲亲爱爱,有些男方稍微主动热情一点儿吧,还会被女方嫌弃太黏人各种吐槽。ButXia Luoqiu?
可是夏落秋呢?Sometimeslet aloneLin Xiaoxianstuckher... she to stickhimoneto give uptimidly.
别说林小贤黏她了…她自己有时候想黏他一下都怯怯地放弃了。BecauseLin Xiaoxianhad said the physicaldistances of twopeopleare not the issues, had said the weekendholidaycanbringherappointment, thereforeshehas been waiting, does not want is too initiative, after all the Lin Xiaoxianthreelittlegirlfriends, will also dislikeherto be tired.
因为林小贤说过两个人的物理距离不是问题,说过周末节假日会带她约会,所以她就一直等着,不想太主动,毕竟林小贤还有三个小女友,会嫌她烦的。But, Xia Luoqiu, etc .
可是,夏落秋等啊等。Waits till since Lin Xiaoxianbeing out of hospital, afterseveralweekends, Lin Xiaoxianhad not actually proposed a faint traceto leadherto take a walkrelated, leadingherto eat meal, brings the matter of herappointmentrelated...
从林小贤出院等到至今,也经过了好几个周末了,林小贤却始终没提过一丝丝有关带她逛街,带她吃饭,有关带她约会的事情…IncludingQingming Festivalthreedays of vacation.
包括清明节的三天假期。Heis having a vacationhad not waited to suggest that on the same day, toldherQingming Festivalarrangedallnarrates systematically and in full detailon the earliest possible time.
他在放假当天还没等自己暗示呢,就第一时间把清明节的安排全都一五一十告诉了她。
The attitude that althoughyoungenemytypereportsto the girlfriendearnestly, has letneverexperiencelovefeelingXia Luoqiusomewhatto be happily small...
虽然小冤家这种认真向女朋友汇报的态度,已经让从未体验过恋爱感觉的夏落秋有些小开心了…Butthisstillcannot change, inLin Xiaoxian'svacationarrangementwith the irrelevantfact!
可这依然改变不了,林小贤的假期安排里面和自己无关的事实!„Natural?”
“落落?”„Sufficed!”
“够了!”Finally, does not perishin the silence, eruptsin the silence, Xia Luoqiushouted atstopped the performance of hermaphroditeroommate.
终于,不在沉默中灭亡,就在沉默中爆发,夏落秋一声断喝打住了阴阳人室友的表演。Althoughcannotlikeher motherbe able the swift and fierceimposing manner, becauseeven the ambiguouspronunciationappearssomemilkominousmilkto be ominous, butthreeroommatesare quiethonestly, anticipated that is looking atXia Luoqiu.
虽然不能像她的母亲那样能够凌厉气势,甚至因为含糊的发音显得有些奶凶奶凶的,但三个室友还是老老实实住了嘴,期待地望着夏落秋。„Boyfriend? Tons...”
“男朋友是吧?吨吨吨…”„cough!is naturalyounot to drinksuchbigmouthEh...”
“诶诶!落落你别喝这么大口啊…”„Hiss- belch~”
“嘶哈-嗝~”Xia Luoqiudrank the feeling of beer the red wine, will empty the cupto puttoward the tea table, drunkredfaceclimbed up an unwillingstubbornness:夏落秋把红酒喝出了啤酒的感觉,将空杯子往茶几一放,醺红的脸儿爬上一丝不甘的倔强:„Sinceyouwantto look! Icallto callhimto comenow!”
“既然你们想看!那我现在就打电话叫他过来!”
---
---Therefore, in some icepowdershop of hundred flowersvalley, justlooked that the Teacher WangmessageGu Xiaoyanwas just aboutto put down the cell phone, the cell phoneactuallyvibratesagain.
于是,在百花谷的某冰粉店里,刚看完王老师短信的顾小颜正要放下手机,手机却再次震动起来了。„Come? NotonadditionalQQ, as for?”
“又来?不就加qq嘛,至于嘛?”
The Lin Xiaoxianheartsaid that Wang Xinyi is really idle, since the schoolmustattackwith heavy blows, greatlythatthishas a vacationbe not clutchinghiscontinuouslycue.林小贤心说王欣怡真是闲的,既然学校已经要重拳出击了,那这大放假的就别揪着他一直cue了呗。Hasthistime, eatstwofragrant-flowered garlicboxes is not fragrant?
有这功夫,多吃俩韭菜盒子不香吗?Lin Xiaoxianthisis thinkingsilently, the heartappearsTeacher Wangsomewhatto be natural the dullstupidtype, a littlewantsto smile, waitsto lift the handto feed the Gu Xiaoyan'stimeagain, actuallydiscovered that Gu Xiaoyanis sipping the mouth, unemotionallyphone screentohim.林小贤这样默默想着,心底浮现出王老师有些天然呆的蠢样,就有点儿想笑,等抬手再喂顾小颜的时候,却发现顾小颜抿着嘴巴,面无表情地把手机屏幕对着他。Aboveis not the message, iscomes the electricityto demonstrate:
上面不是短信,是来电显示:【All kindsfool】
【色色的二货】„......”
“……”„......”
“……”
To display comments and comment, click at the button