Lin Xiaoshuraised the head, Lin Xiaoxianhas torealizeagain, the younger sisterno longeristhatworry-freeyoungtendersmall girl.林小书抬起头的时候,林小贤不得不再一次意识到,妹妹不再是那个无忧无虑的幼嫩小丫头。Herfacial featureshad removedmanynaivete, even moresends out the biggirlmovingwithcharm, the slenderbodyalsono longeris the conspicuoussharpXiaochunseedling, when the Elder Brotherhas not paid attentionis quietly healthy...
她的面容已经褪去了很多的稚气,愈发地散发出大女孩的动人和魅力,纤细的身体也不再是冒尖尖的小春苗,在哥哥没有注意的时候悄然地茁壮着…Lin Xiaoshuis growing up.林小书正在长大。Orhas grown up.
或者说已经长大了。Onlyinvariable, only then the eyepupil of thatpair of contaminationmoisttearsmarkis still pure.
唯一不变的,只有那双沾染湿润泪迹的眼眸依然纯净。„Xiaoshu, youknow that the eyes of person, whymoredid grow upmoreare inferiorto be limpidin childhood?”
“小书,你知道人的眼睛,为什么越长大越不如小时候清澈吗?”
A knowledge that before Lin Xiaoxianrememberswas very long, sees, mustsayto the Lin Xiaoshuhear.林小贤想起了很久以前看到的一个科普知识,要讲给林小书听。Becausehecannot look atyounger sister'ssadappearance, the shifttopicwas good.
因为他看不得妹妹伤心的样子,得转移话题才行了。Maygrow upLin Xiaoshu, coaxes is also inferiorcontinually before , was goodto coax:
可长大了的林小书,连哄起来也不如以前好哄了:„Becausethesepeopledo not have the Elder Brother.”
“因为那些人没有哥哥。”„?”
“?”Lin Xiaoxiancompelsignorant:林小贤懵逼:„Whatrelationswithout the Elder Brother and eyeis bright?”
“没有哥哥和眼睛亮不亮有什么关系?”„Has, the eye of Xiaoshu , because likesthinking ofelder brother'sappearance, sowill be clean.”
“有,小书的眼睛,就是因为喜欢装着哥哥的样子,才会这么干净的。”
Does thisalsocalculate the explanation?
这也算解释?Lin Xiaoxianlickscorner of the mouth, felt the younger sisterobstinateand a lightresentment, opened the fingerto combherhairgently:林小贤舔舔嘴角,感受到了妹妹的执拗和一丝淡淡的怨气,张开手指轻轻梳了梳她的头发:„After your exaggerating..., yourineye, ifcannotthink of the Elder Brotherfrequently, is unclean?”
“你这夸张了…以后你眼睛里要是不能经常装着哥哥了,难道就不干净了吗?”„Right!”Lin Xiaoshu„ominous”nod, „, will be blind!”
“对!”林小书“凶巴巴”地点头,“而且会瞎!”
A Lin Xiaoxiansinkingface, pinchesherearlobe:林小贤一沉脸,捏她的耳垂:„Crowmouth! Do not talk nonsense, quicklybahthree.”
“乌鸦嘴!别胡说,快呸三声。”„......”
“……”SeeseastLin Xiaoxianto pull, the westpulls, buthas not done this matter of doing, Lin Xiaoshucloselybitnearliponewispto send the silk, thencould not bearsobagain:
见林小贤东扯一下,西扯一下,可就是没有做该做的事,林小书紧紧咬住了唇边的一缕发丝,然后忍不住再次哽咽起来:„Lin Xiaoxian... youdid not care aboutme...”
“林小贤…你不在乎我了…”Lin Xiaoxianhas a big shock, how the younger sistercansaysuchwordssuddenly:林小贤大惊失色,妹妹怎么能突然说出这样的话啊:„WhatXiaoshu do youthink? How is thispossible?”
“小书你想什么呢?这怎么可能啊?”„... Ispokeso manytruthtoyou, has remindedyou, youalsopromisedmeto careme, notbecauseotherwomenloweryounger sister'sposition... in the end, youdid not care aboutme!”
“…我给你讲了那么多道理,也提醒过你,你也答应了我会把我放在心上,不会因为其他女人就放低妹妹的位置…可是到头来,你还是不在乎我了!”NotwhensideLin Xiaoshu, Lin Xiaoxianhas madehershed tears, nowsideher, makehersadsafely.
不在林小书身边的时候,林小贤就已经让她掉过眼泪儿了,现在自己就安安全全地在她身边,却还是让她难过了。Althoughnottooclearreason, butLin Xiaoxianat heartguilty, it is estimated that the younger sisterpossiblywassometemper tantrums:
尽管不太清楚原因,但林小贤心里还是内疚的很,估计妹妹可能是有些情绪失控了:„Xiaoshuyouwere tired, do not think that... youlookedI have no safety, not?”
“小书你累了,不要多想…你看我也没什么生命安全,不是吗?”„Then? The beforehandwords, what should youmakeat this time?”
“然后呢?以前的话,你这个时候应该做什么?”Lin Xiaoshuhad not feltfor a long timehowto put in great inconvenience, handcleaned the tears, thenventedwipingto the Lin Xiaoxian'sfaceon:林小书好久没感觉怎么委屈了,手儿擦拭了泪水,然后发泄似的抹到林小贤的脸上:„Lin Xiaoxian, your younger sistercriedlike this, howyoushoulddoreallyto wantmeto state clearly..., becausenotone's own, youmustchangetheseonlyto treatblood younger sister'scustom...”
“林小贤,你的妹妹哭成这样了,你该怎么做真的要我明说出来吗…因为不是亲生的,你就要改掉过去那些只对待亲妹妹的习惯吗…”„Without! Iunderstood! I the headwas just dizzy, nowthought!”
“没有没有!我明白了!我刚刚脑袋晕,现在想起来了!”Lin Xiaoshuwas sad, ifhewere not clear, oneselfpossiblyreallywantedto be much sadpassesto consider as finished.林小书伤心极了,他要是再不明白,自己可能真要伤心得死过去算了。Howeverluckily, a stupidelder brotherfacerecordedfinallysuddenly, finallyknows that slowlyhuggedher, finallyis willingto kiss the tear stains on herface, kissedheraround the gloomy moodforehead, kissedherwarmmoistcorner of the eye.
但是幸好,愚蠢的兄长终于一脸恍然地记起来了,终于知道慢慢地把她搂过去,终于肯亲吻她脸上的泪痕,吻她绕着愁绪的额头,吻她温热的湿润眼角。
Under Lin Xiaoshualsoreturns to normalfinally little mood, snuggles up to hischest front, graduallypeaceful.林小书也就终于一点点平复下心情,偎在他胸前,逐渐安安静静的了。Does not crynoisily, thisis the appearance that the younger sisteris familiar with, Lin Xiaoxiansmiles bitterly:
不哭不闹,这才是妹妹熟悉的样子,林小贤不禁苦笑:„Youtake a look, isn'thugs?... Makesyougivenoisily, what alsothinks... as for?”
“你瞧瞧,不就是抱抱亲亲嘛?…让你给闹的,还以为什么呢…至于吗?”„As, ifserene that ifyou said that youwhyalsocontinuouslyaloof?”
“至于,如果如你说的风轻云淡,那你为什么还一直无动于衷?”„Nonsense, yourhow longhas not criedEh......”
“废话,你都多久没哭过了啊…呃…”
The Lin Xiaoxian words saying half, shutting up of was stared the vision that looks by Lin Xiaoshu, suddenlyremembers the younger sisterto crytoSeventh Highthatlate.林小贤话说一半,就被林小书直勾勾的目光看的闭上了嘴,忽然想起妹妹到七中那晚才哭过的。„... Imeant,youhad not criedlikefor a long timehard...”
“…我是说,你都好久没有像这样厉害地哭了…”Lin Xiaoxianchanged a statement, Lin Xiaoshuwas silent.林小贤改口,林小书沉默。No?
没有吗?No, buthedoes not know.
不,只是他不知道罢了。Hedoes not know, does not know, sincehewithMu Zhangqingthat day, oneselfhave criedmanynight.
他不知道,也不会知道,自从他跟沐长卿的那一天过后,自己到底哭过多少个夜晚。Even if each timeself-happy, after thatfalsesatisfactionandsuccumbs, returnsspills into the heartintensevoidwill also only let the Lin Xiaoshufeelingandelder brother'sdistanceis increasingly estranged. Finally a dreamawakes, onlyhas the paper goods that the moistpillow coveringandbecomes dampto remind itself, last nightapproachedhissomein the imagination...
哪怕是每次的自我欢愉,那种虚假的满足和沉湎过后,回涌进心头的强烈空虚也只会让林小书感觉和哥哥的距离渐行渐远。最终一场梦醒,唯有湿润的枕巾和发潮的纸巾在提醒自己,昨晚又在想象中靠近了他一些…„Lin Xiaoxian...”
“林小贤…”
„, Asked the elder brotherto be good?
“啧,还是叫哥好不好?Lin Xiaoshuhas not spoken, facestrokes gentlyonhischest, the exquisitedelicatenoseis smellinglightly, in the flavorcontamination of hospitaldecontaminating solutionhisbody, butshecandistinguishto behisflavoruniquely.林小书没说话,脸儿在他胸膛上摩挲,小巧秀气的鼻子轻嗅着,医院消毒水的味道沾染上了他的身体,可她还是能从中分辨出来独一无二的属于他的味道。Then, sheraises the facevery muchsuddenly:
然后,很突然地,她扬起面庞:„Elder Brother.”
“哥。”„Un, thiswas right... wú!?”
“嗯,这就对了嘛…唔!?”
......
……
......
……
The breeze of out of the windowblows an corner/hornpure whitegauzecurtain, perhapsis the heavenalsoopensoneto shut an eye, the scene in hospital wardstillindistinctly, does not lookclearly, when the windstops, only thentwopersonslightlydisorderlybreathreverberations, in the needlefallsinroom that mayhear......
窗外的微风吹开一角洁白的纱帘,或许是上天也睁一只闭一只眼,病房内的景象依然影影绰绰,看不真切,等风停时,只有两个人略微凌乱的呼吸回荡在针落可闻的房间里……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #390: The breath of two people