When the mothers of tworoommatesvisitsuddenly, calmlyreadsin the bedroomStudy Committee Member that is a facecompelsignorant.
当两个室友的妈妈忽然拜访的时候,在寝室里静静看书的学习委员是一脸懵逼的。„Jiajia, my mothercame to seeme.”
“佳佳,我妈来看我了。”„My mother is also...”
“我妈妈也是…”
When Study Committee Memberlikeattending classstands up the salute, the standing upbody, both handsholdto write booksstraight:学习委员像上课时起立敬礼一样,端端正正地站起身子来,双手捧着书:„Auntie Hanis good, Auntie Sunis good.”
“韩阿姨好,孙阿姨好。”„Good... the goodchildreallyto be well polite.”
“好好好…好孩子真有礼貌。”Mustsayimpression, Sun Fenfenis quite familiarwithdaughter'sbest friend, when Han Xuanxuanisprevioustimeeats mealis tranquil and happytothisface, the words and deedsgentleyoung girlfeelsto like.
要说印象方面,孙芬芬已经对女儿的闺蜜比较熟悉了,韩萱萱则是上次吃饭时就对这位面孔恬美,言行文静的少女感到喜欢。Clever, earnest, graceful...
乖巧,认真,优雅…Study Committee Memberhas„virtuous young woman”somedaughterbodynomerits, is the Han Xuanxuanbodydeficientthing, makingherappreciatealsoenvies.学习委员有着“淑女”女儿身上没有的一些优点,同时也是韩萱萱自己身上缺乏的东西,让她既欣赏也羡慕。„Come, eats a fruit.”
“来,吃点儿水果吧。”
The fruit that Han Xuanxuanbuyswhatare mostis the orange, does not needto washdoes not needto peel, thereforetookto giveStudy Committee Member.韩萱萱买的水果最多的是橘子,也是不用洗不用削皮的,所以就拿出来递给了学习委员。„Mythisalsohas, the rakerakecitrus reticulata, is very sweet.”Sun Fenfenalsoimitates, putting outis bigger.
“我这也有,耙耙柑,很甜的。”孙芬芬也效仿,拿出个更大的。„Does not use the aunt, thank you...”
“不用了阿姨,谢谢你们…”„Aiyatakes, but also are many.”
“哎呀拿着吧,还多呢。”Study Committee Memberwavesto turn downagain and again, buttwoaunts are very warm, suchenthusiasmadds on the naturalcitrus fruits the aura, makingStudy Committee Memberfeelawkwardness that flickered.学习委员连连挥手婉拒,可两个阿姨却都很热情,这样的热情加上天然柑橘的气息,让学习委员感到了一瞬的为难。„Aunt, youputthat.”
“阿姨,你们放那吧。”At this timeLin Xiaoxianinsertedhorizontally, leaned the bodypartlyto keep offbefore the Study Committee Memberbody, receivedto placeon the tabletwooranges, pulledtwotoilet paperto cover, thenexplainedto the mothers-in-law:
这时候林小贤横插了进来,侧着身子半挡在学习委员身前,将两个橘子接过来放在桌上,又扯了两张卫生纸盖住,然后向丈母娘们解释:„Jiabao... coughs... Zhou Jiahersomeflavorcontradictionstoorange.”
“佳宝…咳…周佳她对橘子的味道有些抵触。”„? That... thattruncatesapplepearanythinglater.”
“啊?那…那待会儿削点儿苹果梨啥的吧。”„Un, thanks the aunt.”Study Committee Membernods the expression of gratitudeslightly, lookedis pasting a lighthappinessquietlyto the Lin Xiaoxian'ssplit vision.
“嗯,谢谢阿姨。”学习委员微微颔首道谢,悄悄看向林小贤的余光流转着一份淡淡的甜蜜。Thisunprincipled person... remembers that is really clear.
这坏人…记得还真清楚。Alsodoes not knowthat«Zhou JiaStrangeFondness», waits to graduatetime, how manywill recorddensely and numerouslyabout the ownmatter? Study Committee Memberanticipatesonce again.
也不知那本《周佳的奇怪癖好》,等毕业的时候,到底会密密麻麻地记载多少关于自己的事情呢?学习委员不禁又一次地期待起来。„Many thanksaunt.”
“多谢阿姨。”Lin Xiaoxianalsofollowsto express gratitude, making the sensitivemothersdetecta little„being a happy couple”flavor, thisrecallsStudy Committee Memberindistinctlyprobably is also thatevening's„participatingside”...林小贤也跟着道谢,让敏感的妈妈们察觉到一点儿“妇唱夫随”的味道,这才隐约记起学习委员好像也是那晚上的“参赛方”之一来着…Oh.
唉。Considers as finished, an opponentenoughtossed about, felt that the Zhou Jiaexistencefeelingis not probably high, should unable to pose the threat.
算了算了,一家对手就够折腾了,感觉周佳的存在感好像也不高,应该构不成威胁。Also, Lin Xiaoxianalsoganged up withillegibileZhou Jia, is difficultto be inadequate must eatthreeinadequate?
再说了,林小贤把周佳也不清不楚地勾搭进来,难不成还要一口气吃三个不成?Whererich and powerful familyyoung masteris not, is insufficient.
又不是哪里的豪门少爷,不至于。In the consideration of Study Committee Member, the mothers-in-lawwere of one mindachieveconsistently, thenstartedto size updaughter'sbedroom, Su Yuanwash the cupto pour water, Gu Xiaoyan was also busythatbox of mahjong on Tibettable.
在学习委员的思量上,丈母娘们心有灵犀地达成了一致,然后开始打量女儿的寝室,苏元就去洗杯子倒水,顾小颜也忙着藏自己桌上的那盒麻将。TwomothersenteredProspect Gardento resemblewithGrandmaLiu, especiallyis always curioustochild'sbedroom, wantedhereto presslook at the bedto be thick, theretraceslooked whether the tablehad the dust.
两个母亲跟刘姥姥进了大观园似的,对孩子的寝室总是格外好奇,一定要这里按一按看床铺厚不厚实,那里摸一摸看桌子是否有灰尘。„Gu Xiaoyanyoulook atyou, the quiltdoes not know that folds...”
“顾小颜你看你,被子也不知道叠一下…”„How hasn't Yuanyuan your cleansercovered the cover?”
“元元你这个洗面奶怎么没盖盖子啊?”
......
……„Hiss... Xiaoyaninyourclosetso manywhitetowels? Do youbuy?”
“嘶…小颜你衣柜里怎么这么多白毛巾啊?你买的?”„Aiyayouleave!”
“哎呀你别!”Gu Xiaoyanchestonetight, oneheld downquickly the closetgate, the heartbeatseveralrackets.顾小颜胸口一紧,啪一下按住了衣柜门,心跳都快了几拍。„Well? Yuanyuan your bedquilt is so how wide, compared withfamily/homeinbig, sufficesto rest...”
“咦?元元你这床被子怎么这么宽啊,比家里都大,都够睡…”Han Xuanxuangesticulated:韩萱萱比划了一下:„Sufficedto restfourpeople...”
“都够睡四个人了…”„Motherdo not manage!”
“妈妈你不要管嘛!”Su Yuan said that seizedHan Xuanxuan to raise the hand of quilt, the earlobewas crimson.苏元疾呼,夺下韩萱萱想要掀一掀被子的手,耳垂绯红。Twostrangequestionable pointscome into mother'sline of sight, Lin Xiaoxianalsoanxious, raised the head, as ifcanseetwoSu Yuan and Gu Xiaoyanhead„danger”character.
两处奇怪的疑点落入妈妈的视线中,林小贤也紧张了一下,一抬头,仿佛能看到两个苏元和顾小颜头上的“危”字。EspeciallySu Yuan.
尤其是苏元。Sheis very careful, although the quilthas washedonetime, butdid not determineoneselfthatlate the feeling ashamedflavor that sends outfrom the bodyremains.
她很小心,尽管被子都洗过一次了,可还是不确定自己那晚从身体里散发的羞人味道有没有残留。
The motherexperiencesis so rich, the noseperhaps and puppydogis equally keen, what to doheardincautiously?
妈妈经验那么丰富,鼻子说不定跟小狗狗一样灵敏,一不小心闻出来了怎么办?Although the husbandsaid that looks likeherflavorlikelysweet-scented osmanthus, like the milkhoney, heardtight that likes, butMom?
虽然老公说像她的味道像桂花,像奶蜜,闻起来喜欢的紧,可妈妈呢?Is the women, no matteris goodto hear, will definitely feel not right...
都是女人,不管好不好闻,都肯定会觉得不对劲的吧…However the emperoris not as the saying goes anxious the court eunuchto be anxious, the daughterfeels alarmed and anxious, mother has not actually cared, casts asidemostto continue„inspection”otherplaces.
然而有道是皇帝不急太监急,女儿担惊受怕,妈妈其实一点儿没在意,撇撇最又继续“检阅”其他地方。„Xiaoyan, your trash canEh...”
“小颜,你这个垃圾桶啊…”„Trash canhow...”
“垃圾桶又怎么了嘛…”Gu Xiaoyanpainstakingly the face, insideis beingsomebetween-meal snackbags, moreoveris„high end”between-meal snack, does not have„pepperstrong-smelling bean curd”„sheet irongoodwillow tree”thatflavorverybigspicystripspicypiece.顾小颜苦着脸,里面就是一些零食袋,而且都是“高端”零食,没有“泡椒臭干子”“铁板牛柳”那种味道很大的辣条辣片。ButSun Fenfenwas a faceshuts outkickedkicking:
可孙芬芬还是一脸嫌弃地踢了踢:„Yourthistrash can, how is trashEh...”
“你这个垃圾桶,怎么全是垃圾啊…”„Evil! The aunt your rubbish.”
“害!阿姨你这不废话嘛。”Lin Xiaoxianwas unable to continue watching, muststandforchildhood friendover:林小贤都看不下去了,要站起来替青梅竹马出头了:„Trash candoes not put the trash, thatattirewhat?”
“垃圾桶不装垃圾,那装什么啊?”„Youlook atJiajia, otherstrash cansonclean...”
“那你看佳佳,人家那个垃圾桶就干干净净的嘛…”Sun Fenfenwhisperedcomplained, doneveryfelt helplessbycueStudy Committee Memberinnocently, the wood the face, is staring atLin Xiaoxianto lookto consider as finishedsimplydull.孙芬芬嘀嘀咕咕地埋怨,搞的无辜被cue的学习委员很不知所措,索性木着脸,呆呆地盯着林小贤看算了。„Do youlook atmeto do?”
“你看我干什么?”Lin Xiaoxiansees thatsmileslow voice, while others the time that wanders aroundto make futile effort, pulled taut the Baby Jiasmoothfingertipto pinchpinching.林小贤见状小声地笑,趁其他人瞎转悠瞎忙的功夫,扯住佳宝宝柔润的的指尖捏了捏。
, Is somewhat cool, is really comfortable, withfreshbamboo shoots.
滑滑的,有些凉,真舒服,跟鲜笋似的。Lin Xiaoxianis close toquietly, reaches out for a yard after taking an inchactuallydoes not losemakes contact withherslenderwaistgently, is pokingsoft of herwaistbuttocksdividing lineplacewith pauses.林小贤悄悄挨近一些,得寸进尺却又不失温柔地搭上她纤细的后腰,有一搭没一搭地戳着她腰臀分界处的柔软。„You... yourpervert...”
“你…你个变态…”Study Committee Memberis cold the face, is angryto hold the thinangryplacebashfully, has not actually fended, the courageis being manipulatedbyhimgreatly.学习委员冷着面孔,羞嗔含着薄怒地,却也没有闪避,由他大着胆子摆弄。This is also the brokenwindoweffect, includinghad been bulliedbyhiminclassroomthatplacein any case, at presentthisisanything, morerevolts, thisrotten to the core the persononlywill feelmore exciting...
这也算是破窗效应吧,反正连在教室那种地方都被他欺负过了,眼下这又算什么呢,越反抗,这坏透了的人只会觉得越刺激罢了…„Whomakesyoulook atme, youlook atme, Ilike, cannot bearpervert...”
“谁让你看我呢,你一看我,我就欢喜,就忍不住变态…”„You... do not wantto saywithyou, youin any casedislikevery...”
“你…不想和你说了,反正你就讨厌的很…”Lin Xiaoxianstealthilyspoke the quibble, Study Committee Memberdid not debatewithhim,saidin any caseafter alldid not win.林小贤悄咪咪地讲歪理,学习委员才不跟他辩论,反正终归是说不赢的。
---
---Lin Xiaoxian'sis dishonest, mothers'hand„was dishonest”.林小贤的手不老实,妈妈们的手也“不老实”极了。Herebumps, therelookedalsowantsto reorganize, makingtwodaughtersonelook distressed, is thrown into confusionpreventsthemto move heedlesslyoneselfthing.
这里碰一碰,那里看了也想整理一下,让两个女儿一顿愁眉苦脸,手忙脚乱地阻止她们乱动自己东西。„Moves heedlessly?”
“乱动?”Thissayingtwomothersdid not likelistening.
这话两个妈妈就不爱听了。„Whatismoves heedlessly? Such biggirlhas not tidied up... yourself to reorganize, do Ialsomanagethisidlematterto do?”
“什么叫乱动?这么大个女孩子没收拾…你自己能整理好,我还管这闲事儿干嘛?”„Yes, youlook atothersSchoolmateZhou Jiatable, cleanwell-mannered, courteousordered... Yuanyuanyouhave a look atyouagain, your tableis the work, is the oversleeve, tsk tsk, at sixes and sevensneedlework, what also... is Hey?this?”
“就是,你看人家周佳同学的桌子,干干净净规规矩矩,有礼有序的…元元你再看看你,你这桌子又是作业,又是袖套,啧啧,还有乱七八糟的针线,还…诶?这是什么?”In the Han Xuanxuanviewmaps the equallywhitethingto be assortedsuddenly, puts out a handto twistto raisegently.韩萱萱眼帘里忽然映入一样白晃晃的物什,伸手捻着轻轻提起来。
The flash, the Su Yuaninadequateheart and lungsstop.
一刹那,苏元差点儿心肺停止。Was then bad.
这下糟了。Shephotographsgoesto buy the needlework the time, „searching for plum blossoms in snow”bellybandalsoplaceson the tablehas not sewnwell!
她拍照前去买针线的时候,把还没有缝好的“踏雪寻梅”肚兜还放在桌上呢!
To display comments and comment, click at the button