In desolateRongyugoes homeafter the drinksshop, discovered that the daughterathome, nannyAuntie Linhad not said the paternal grandmotherbroughtto go downstairsto take a walk.
萧容鱼从饮品店回到家里后,发现女儿没在家,保姆林阿姨表示奶奶带下楼散步了。desolateRongyuthenfelt relieved, in the worldbesidesoneself, is willingwith the elder who in the lifeprotects the baby, certainlyhasChen ZhaojunandbeamMeijuan.
萧容鱼这才放心,世界上除了自己以外,愿意用生命去保护宝宝的长辈里,一定有陈兆军和梁美娟。In a while, beamMeijuanalsohugged the granddaughterto come back, the smallfishsaw mother, immediatelyopened the arm to hug.
没过多久,梁美娟也抱着孙女回来了,小小鱼儿见到妈妈,马上张开手臂要抱抱。„Wheretodaywent, had the hear of paternal grandmotherwords, saw any fun”
“今天去哪里了呀,有没有听奶奶话呀,看到了什么好玩的东西呀・・・・・・”desolateRongyuis teasing the unmarried girl, thisisguides the childpower of thoughtoneinteraction.
萧容鱼逗着闺女,这是引导孩子思维能力的一种互动方式。„Oh!”
“喔!”
The smallfishis staring the eye of round, shoutedoneloudly.
小小鱼儿瞪着圆溜溜的眼睛,大声叫了一句。„, The paternal grandmotherledyouto go to the park.”
“哦,奶奶带你去公园了呀。”desolateRongyunods, probablyunderstandssaying.
萧容鱼点点头,好像听懂似的说道。Usuallytakes a walk, beamMeijuanlikesleading the granddaughterto go to the waterfrontparkto take a walk, desolateRongyuthinks that today that side goes.
平时散步的时候,梁美娟就喜欢带着孙女去江边公园遛弯,萧容鱼以为今天又去那边了。„Oh!”
“喔!”
The smallfishseemsto feeloneselfwere misunderstood, swayed the smallshortlegalsoto callone.
小小鱼儿好像觉得自己被误解了,晃荡着小短腿又叫了一声。„AlsosawElder Brotherelder sister.”
“还见到了哥哥姐姐呀。”
The desolateRongyuselfishbrainmakes up.
萧容鱼自顾自的脑补。„”
“咳・・・・・・”Queenbeamcoughs, somewhatembarrassedwatched the television.
梁太后咳嗽一声,有些不好意思的去看电视了。Without the means that this will also bebullies the smallfishnot to speaknow, otherwiseshemustshout loudly„paternal grandmotherto leadmeto see the younger sister!”
没办法,这也就是欺负小小鱼儿现在不会说话,否则她非得高喊“奶奶带我去见妹妹了!”
After desolateRongyu who does not know the circumstances of the mattercompletelyreturns the bedroomchanged the pajamas, sitstobeamMeijuanside, saidin a soft voice: „Mother, has a matterIto wantwithyouto discuss.”
完全不知情的萧容鱼回卧室换了睡衣后,也坐到梁美娟身边,轻声说道:“妈,有个事我想和您商量一下。”„Whatmatter?”
“什么事?”beamMeijuanhas turned head.
梁美娟扭过头。Becauseon the sofaalsohasdesolateto be grandandLüYuqing, desolateRongyubeamMeijuanwrist/skillis coming to the bedroom, after closing, said: „This spring festival, howyouand do the fatherarrange?”
因为沙发上还有萧宏伟和吕玉清,萧容鱼拉着梁美娟手腕来到卧室,关起门后才说道:“今年春节,您和爸是怎么安排的?”„I”
“我・・・・・・”beamMeijuanchoked, shealsodiscussedthismatterwithChen Hanshenga moment ago, buthas not been clear about the result, perhapsfinallyalsoreallymustdepend on„the coinfront and back”decision.
梁美娟噎了一下,她刚才还和陈汉升讨论这件事呢,但是也没有明确结果,说不定最后还真得靠着“硬币正反面”决定。„Are youlooklike this good.”
“您看这样行不行。”desolateRongyuseesQueenbeam the hesitantlook, thereforesuggested: „Youandfather, littleChen1 st the morningcomesagain, welivelybelowstuffed dumplingeats the sweet dumplingstogether.”
萧容鱼看出梁太后犹豫的神色,于是建议道:“您和爸,还有小陈初一早上再过来,我们一起热热闹闹的下饺子吃汤圆。”„Thateve of the Lunar New Year”
“那大年三十・・・・・・”StraightforwardQueenbeamalmostmustaskexported, afterwardresponded, the smallfishsaidlike this, shewasremainsspecially the eve of the Lunar New Yearevening.
耿直的梁太后差点就要问出口了,后来才反应过来,小鱼儿这样说,她是特意把大年三十的晚上留出来了啊。
The intentionis self-evident, like thisoneselfandoldChendoes not needto feel embarrassed.
用意不言而喻,这样自己和老陈就不需要为难了。beamMeijuanraised the head, looks at the smallfish, looks that thiswas gripping the delightfullittle miss in highponytailin the past, nowforChen Jiasheng a granddaughter„daughter-in-law”.
梁美娟抬起头,怔怔的看着小鱼儿,看着这个当年扎着高马尾的甜美小姑娘,现在又为老陈家生了一个孙女的“儿媳妇”。„Unmarried girl”
“闺女・・・・・・”Queenbeamis shakingdesolateRongyuhand, herthroattrundlewantsto speakthankswords, butborefinally.
梁太后握着萧容鱼的手,她喉咙滚动想说些感谢的话,可是最后又忍住了。These words saying, was equivalent toacknowledged„ShenYouchuandChenZi”existence.
那些话说出来,就是相当于承认了“沈幼楚和陈子佩”的存在。Somerumorsarethis, even if everyone is well aware, butactuallycannotbring to light, puts up the main beamMeijuanto needto play the foolatthismatter, like thisshecancontinueto seetwogranddaughters.
有些谎言就是这样的,即使每个人都心知肚明,但是却不能挑明,在这件事情上梁美娟更需要装傻,这样她才能继续看望两个孙女。Therefore, Queenbeam can only push forward the bosomdesolateRongyu, low voicesobbing.
所以,梁太后只能把萧容鱼拥进怀里,小声的抽泣。IndesolateRongyueye socketalsohas the tearsto roll, butsheis supine the necknot to make the tearsfall, attracted the nosecomfort saying: „Mother, do not cry, tidies upto continueto watch the television, lunar New Year's Daytime, the baby must kowtowtograndparent.”
萧容鱼眼眶里也有泪水滚动,但是她仰起脖子没有让眼泪落下来,吸了吸鼻子安慰道:“妈,您不要哭了,收拾一下继续去看电视吧,大年初一的时候,宝宝还要给爷爷奶奶磕头呢。”„Imustgive a heart and livertreasureBesserbigred packet!”
“我要给心肝宝贝塞个大红包!”beamMeijuanrestrains the mood, took the gateto go out, when the bedroomonlyhad a desolateRongyuperson, saying that shemuttered: „Mother, after hopingyou, do not blamemeto carry off the baby.”
梁美娟收敛一下情绪,带上门出去了,当卧室只剩下萧容鱼一个人的时候,她喃喃自语的说道:“妈,希望您以后,不要怪我把宝宝带走了。”
……
・・・・・・Next dayeve of the Lunar New Year, each and every familyis decorated with lanterns and colored streamersto welcome the new yeararrival.
第二天大年三十,家家户户张灯结彩迎接新年的到来。Chen Hanshengfirstwent to the factoryto transferin the morning, topersevering on -dutystaff of postgave the oralpraise, because the huskhas arrangedthreetimes of wagesto on -dutystaff, in the eveningwill also organizethemto watch the spring festival galatogether, tomorrow morning the cafeteriaprovides the stuffed dumpling and sweet dumplings.
陈汉升上午先去厂里转了一圈,对坚守岗位的值班员工予以口头嘉奖,因为果壳对值班员工已经安排了三倍工资,晚上还会组织他们一起看春节联欢晚会,明天早上食堂提供饺子和汤圆。Thesetreatments, basic and state-owned enterprisefactorywas impartial.
这些待遇,基本和国企厂持平了。In the definitefactorydoes not have the issue, healsotookbox of Maotaiandbox of Chinesesmokefrom the factory, droveto arrive atgold/metalTangcheng Subdistrict.
确定厂里没有问题,他又从厂里拿了一箱茅台酒和一箱中华烟,驱车来到了金基唐城小区。
After knocking the gate, kingZiboalsosomewere not happy: „Howto bringso manythings.”
敲开门以后,王梓博还有些不高兴:“怎么带这么多东西。”„Does not giveyou.”
“又不是给你的。”Chen Hanshengflungsentsmallone, sawkingZibo the parentsandside the poempoemparents, Chen Hanshengcasualsaying: „Uncle WangAuntie Lu, uncleAuntie Zhang, Spring Festivalplays for severaldays here, hasanythingto needto say a wordwithmedirectly.”
陈汉升甩了发小一句,见到了王梓博父母和边诗诗父母,陈汉升才大大咧咧的说道:“王叔陆姨,边叔张姨,春节在这边多玩几天,有啥需要直接和我言语。”
The poempoemparentswerethe day before yesterday, Chen Hanshengalsocameto eat meal, whenintroducedownstatus, the poempoemparentswere obviously frightened, intheirhearts, Chen Hanshengshouldbelongto towerin the cloudsgreat person.
边诗诗父母是前天到的,陈汉升也过来吃了顿饭,当介绍自己身份的时候,边诗诗父母明显被吓到了,在他们心中,陈汉升应该属于耸立在云端的大人物。„Indo not take the thingtowardhere.”
“别在往这边拿东西啦。”Lu YuzhenandChen Hanshengare familiar, is blaminghim: „Smallfishdelivered the down clothingtous, youcometo deliver the smoketo deliver the liquortoday, youthinkAuntie Lucannot afford.”
陆玉珍和陈汉升熟悉,也在责怪他:“小鱼儿给我们送了羽绒服,你今天又过来送烟送酒,你们是不是以为陆姨买不起啊。”„Looked atyouto say.”
“瞧您说的。”Chen Hansheng'sgrinningputting downtobacco and liquor: „Theseare the local products of Jianye, is unworthyanymoney.”
陈汉升笑嘻嘻的放下烟酒:“这些都是建邺的土特产,不值啥钱。”Lu Yuzhenshakes the head, cantalks into„local product”MaotaiandChina, probablyalsocarelessChen Hansheng.
陆玉珍摇摇头,能把茅台和中华说成“土特产”的,大概也只有吊儿郎当的陈汉升了。„Hiss~”
“嘶啦~”Chen Hanshengis speaking, rips open a Chinadirectly , helping kingZibo the fatherpersonallyandside the poempoemfatherlights the cigarette.
陈汉升说着话,又直接撕开一条中华,亲自帮王梓博父亲和边诗诗父亲点烟。kingZibo the fatherhas no psychological burden, this is looking at the mixingboy of growing upsince childhood;
王梓博父亲没啥心理负担,这是自己从小看着长大的混小子;
The poempoemfathersomewhatis cramped, is bending the waistto collectin the point.
边诗诗父亲还是有些局促,弯着腰凑过来点上。Chen Hanshengthis„treating worthies and scholars with courtesy”, whata large part ofrespectandthanksis the poempoem, thinksnet worthbillionsbosses, is willingto light the cigaretteto the secondmeetingordinarymiddle-aged person, thatlooks in the face of poempoem.
陈汉升这样“礼贤下士”,很大一部分尊重和感谢的是边诗诗,想想一个身家几十亿的老板,愿意给第二次见面的的普通中年人点烟,那就是看在边诗诗的面子上。IfmerelyiskingZibo the father-in-law, Chen Hanshenglike thiswill not be respectful.
如果仅仅是王梓博的老丈人,陈汉升才不会这样恭敬。kingZibo the fatherandside the poempoemfathersis not good at the expression, kingZibowill not look for the topicvery much, before Chen Hanshenghas not come, threemensitin the living roomwatch the NBAsports match, alonesomewhatis lonely.
王梓博父亲和边诗诗父亲都不善于言辞,王梓博也不是很会找话题,陈汉升没来之前,三个男人只是坐在客厅里看着NBA球赛,孤零零的还有些冷清。
After Chen Hanshengarrived, was different, hisanythingflamboyantblows, anythingflamboyantdaresto blow.
陈汉升到了以后就不一样了,他什么牛逼都吹,也什么牛逼都敢吹。From the Gulf Warto the electionsecret of US President, from the reform and openingto the entertainment worldbordered news, that the liearrangesisgive an exaggerated account of things, the keytwoold menalsohearto be earnestandfascinated, sometimesalsobecomes flushedis quarrellingseveral, livelyprobablyplays mahjongto be the same.
从海湾战争到美国总统的选举秘闻,从改革开放到娱乐圈花边新闻,瞎话编的那是天花乱坠,关键两个老头还听得认真又入迷,有时候还涨红着争吵几句,热闹的好像打麻将一样。
The sidepoempoem in kitchensighed, kingZibothisatmospheredrove the ability, but alsoneedsto followChen Hanshengmuchstudystudy.
厨房里的边诗诗直叹气,王梓博这气氛带动能力,还需要跟着陈汉升多学学呀。Quicklytonoontime, Chen Hanshenghas a look at the timeto be similar, standsto prepareto say goodbye: „Uncle Wang, Uncle, Ifirstremoved.”
快到中午的时候,陈汉升看看时间差不多,站起来准备告辞:“王叔,边叔,我就先撤了。”„Thiswalked, remainedto eat meal.”
“这就走了啊,留下来吃饭吧。”Twoold menhave not very given up.
两老头还挺舍不得的。„Walked, todaymustgo hometo eat.”
“走了走了,今天还是要回家吃。”Chen Hansheng'sgrinningsaying: „Waits till the second day of the lunar New Year, Ilead the unmarried girlto want the red packet, everyonetakesat the appointed timeautomatically, do not wait formeto remind.”
陈汉升笑嘻嘻的说道:“等到大年初二,我带闺女过来要红包,大家到时自动拿出来啊,不要等着我提醒。”„Waits.”
“等一等。”Lu Yuzhenstops by callingChen Hanshengin the back: „Imade the lotus rootclip, yourcompletebelt/bringgoes back, saves a pointyourmother'stime.”
陆玉珍在背后喊住陈汉升:“我做了点藕夹,你全部带回去,节省一点你妈的时间。”„Ok!”
“行!”Chen Hanshengcompliedsimply, before carryingonebag of lotus rootclipsare going downstairs, but alsolow voiceremindskingZibo: „Youandside the red packet of poempoem, remember that isduplicate.”
陈汉升干干脆脆的答应了,拎着一袋藕夹下楼前,还小声的提醒王梓博:“你和边诗诗的红包,记得是双份哈。”„Knew.”
“知道了。”kingZibomumbled, heunderstands that the meaning of diehards, the red packetwas not the key, „duplicate”was the key.
王梓博嘟哝一声,他明白死党的意思,红包不是关键,“双份”才是关键。„Little guy, but alsofeltbothersomely.”
“小样,还觉得烦了。”Chen Hanshenggrins: „Yourpresentlifeis the domestic peace, the beautiful womanaccompanies, at night the soundslightly, do not stir upfourold peopleto have the opinion, yeahnotenvyaffectionate couplenotenvyimmortal, envieskingevery day.”
陈汉升咧咧嘴:“你现在的生活就是家庭和睦,美人相伴,夜晚动静小一点,别惹得四个老人有意见,哎・・・・・・不羡鸳鸯不羡仙,羡慕王总每一天。”„Bang!”
“嘭!”kingZiboturned off the burglar-proof door, oneselfandside the poempoemwas the house allocationhas rested, thisson of a bitchsatirized himselfintentionally.
王梓博关起了防盗门,自己和边诗诗一直都是分房睡的,这狗东西故意讽刺自己呢。However after kingZiboreturns to the living room, the atmosphererestoredagainchilly, the poempoemwhilecoming outto pour tea, to the boyfriendsignals with the eyes, makinghimtake the leadto speak.
不过王梓博回到客厅后,气氛再次恢复了清冷,边诗诗趁着出来倒茶的时候,冲着男朋友使个眼色,让他带头说话。„That”
“那个・・・・・”kingZiborecalls the topic that Chen Hanshengprovokes, was asking the fathersaid: „Father, whatview did youtolast year the war of LebanonandIsraelhave?”
王梓博回忆一下陈汉升挑起的话题,问着父亲说道:“爸,你对去年黎巴嫩和以色列的战争有什么看法?”„Myview?”
“我的看法?”kingZibo the fathergawked, immediatelyreproved: „Youcared that thesethingsmakeanything, canconscientious, firstownlife!”
王梓博爸爸愣了一下,随即训斥道:“你关心这些事情做什么,能不能脚踏实地一点,先把自己的生活过好!”kingZibois stunned.
王梓博愕然。
The poempoemshows the whites of the eyesinside, thisischatsis not the interview, thinks how Chen Hanshengbegana moment ago:
边诗诗在旁边翻翻白眼,这是闲聊又不是采访,想想陈汉升刚才是怎么开头的:
When mentioned the world setup, when mygood friend, Gulf Warhappen todid businessinthat side
说起世界格局时,我一个好朋友,海湾战争时正好在那边做生意・・・・・・
When mentioned the folkghost story, mygood friend, the hermaphroditephysique, canseeghostsince childhood
说起民间鬼故事时,我一个好朋友,阴阳人体质,从小就能看到鬼・・・・・・
When mentioned the governmentsecret, mygood friend, beforewas the secretaries of municipal government
说起官场秘闻时,我一个好朋友,以前是市政府的秘书・・・・・・
……
・・・・・・
( Asked a monthly ticket, thank you.)
(求个月票,谢谢大家。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #997: Spring Festival , the correct way of driving the home atmosphere( asked a monthly ticket)