Generally speaking after New Year's Day vacation, this is not far from the new year's celebration, even this year is quite special, Spring Festival actually on February 18. 一般来说元旦假期以后,这就离着过年不远了,即使今年比较特殊,春节其实是在2月18号。 In brief crossed January 1, the enterprise basically compiles the stage since the year's end, the major universities also pasted the convocation notice, the authority also started to conduct various commendation rallies. 总之过了1月1号,企业基本进入年终汇总阶段,各大高校也贴出了考试通知,政府部门也开始进行各种表彰大会。 As the husk electron the expansion of scale and influence, the commendation specification gradually is also rising. 果壳电子随着规模和影响力的扩大,表彰规格也在逐渐升高。 The certificate trophy of Jiangling District „being able to take a liking”, the bilateral relations are very after all good, the area leader traded several, but the support to the husk electron never reduces, was really solid „Jiangling Pizza Hut” title. 江陵区的奖状奖杯已经“瞧不上”了,毕竟双方关系很好,区领导换了好几任,但是对果壳电子的支持力度从未减少,真是坐实了“江陵必胜客”的称号。 The praise of Jianye city government is also attains leniently, conference that the Su Chancellery information industries office organizes, the husk electron is also only Cao Jiande or Cui Zhifeng acts. 建邺市政府的嘉奖也是拿到手软,就连苏东省信息产业厅组织的会议,果壳电子这边也只是曹建德或者崔志峰出面。 When Chen Hansheng attended a meeting as a non-voting delegate personally, when the conference site has the province leaders, Chen Hansheng will appear on most front seat laughing. 陈汉升什么时候亲自列席呢,当会场有省领导的时候,陈汉升就会嘻嘻哈哈的出现在最前排的座位上。 These are the unspoken rules of one-to-one correspondences, wants randomly randomly not. 这些都是一一对应的潜规则,想乱都乱不了。 Mid January time, the husk electron also received the invitation of Ministry of Industry, the attendance year-end related conference. 1月中旬的时候,果壳电子还接到了工信部的邀请,出席年底的相关会议。 By the husk electron in the position of handset industry domestic-made leader, this point is not accidental/surprised, millet Zheng Guanti also received the invitation. 以果壳电子在手机制造行业国产龙头的地位,这一点都不意外,小米郑观媞也收到了邀请函。 The leaders want to listen to Chen Hansheng and the others to the view of industry growth, after synthesizing their opinions, formulates some to promote the policy of technical and market development. 领导们希望听一听陈汉升等人对行业发展的看法,综合他们的意见后,制定一些能够推动技术和市场发展的政策。 Because must go to the capital to meet with Zheng Guimi, therefore Chen Hansheng led yellow stand amiable Tan brave, two assistants who always manage. 因为要和郑闺蜜一起去首都开会,所以陈汉升带了黄立谦和覃英,还有总经办的两个助手。 old yellow is not the new century electrical factory „early man”, will therefore not be awkward facing Zheng Guanti, furthermore he understands the technology is quite smooth, is the head of husk electrical network section. 老黄并非新世纪电子厂的“旧人”,所以面对郑观媞不会尴尬,再者他懂技术也比较圆滑,还是果壳电子网络部的负责人。 Chen Hansheng hopes that he before section leaders, speaks the husk community and husk to broadcast, the applications of husk commercial city these software quickly, the modernized enterprise , to develop comprehensively, the real economy and Internet economy are indispensable. 陈汉升希望他在部领导面前,讲一讲果壳社区、果壳快播、果壳商城这些软件的应用,现代化企业要想全面发展,实体经济和互联网经济是缺一不可的。 The real economy is the foundation, the Internet economy can pull the upper limit, by the husk electron present position, the section leaders can definitely perceive. 实体经济是基础,互联网经济能够拉高上限,以果壳电子现在的地位,部领导肯定能听进去的。 As for Tan brave, Chen Hansheng has the matter to urge her, about solution „scene of carnage” matters concerned. 至于覃英嘛,陈汉升有事要叮嘱她,关于解决“修罗场”的事宜。 That side Zheng Guanti besides secretary and assistant, but also led the technical vice-president and face/color of peaceful fruit meter/rice union research institute. 郑观媞那边除了秘书和助手以外,还带了果米联合研究院的技术副院长和颜宁。 The technical vice-president accompanies very normally, because Zheng Guanti does not understand the technology, to propagandize the fruit meter/rice union research institute, hopes that the section leaders can see the private business regarding the attaching great importance to degree of technical research and development. 技术副院长随行很正常,因为郑观媞不太懂技术,还有就是为了宣传果米联合研究院,希望部领导能够看到私企对于技术研发的重视程度。 Chen Hansheng and Zheng Guanti now this position, especially in the speech of formal occasion, every so often is the concealed profound meaning. 陈汉升和郑观媞现在这种地位,尤其在正式场合的发言,很多时候都是隐含深意的。 As for face/color peaceful, that was an old acquaintance. 至于颜宁,那是老熟人了。 Chen Hansheng comes back after South Korea safely, face/color rather also from three stars „retiring after meritorious service”, arrives at the millet electron holds the post of „interagency cooperation leadership group” the vice-chairman. 陈汉升从韩国安全回来后,颜宁也从三星“功成身退”,来到小米电子担任“跨部门合作领导小组”的副组长。 The millet electron now is also getting more and more huge, especially under several lines the bricks-and-motar, various departments rip the matter that compels to wrangle to be definitely many, face/color rather happen to displays her in the public relation domain special skill, special processing these contradictions. 小米电子现在也越来越庞大了,尤其还有好几家线下实体店,各部门撕逼扯皮的事情肯定不少,颜宁正好发挥她在公共关系领域的特长,专门处理这些矛盾。 „Chen Dong.” “陈董。” When Lukou Airport meets, face/color rather polite greeting. 在禄口机场碰面的时候,颜宁礼貌的打个招呼。 „Happy new year.” “新年好啊。” Chen Hansheng complied with one grinningly. 陈汉升笑嘻嘻的应了一声。 Chen Hansheng and face/color misunderstanding, has rather eliminated with yellow Hui's death, he to people majestic waves: „You sit rush oversized, have ridden BMW, has ridden the Boeing passenger plane, has ridden the private plane?” 陈汉升和颜宁之间的误会,已经随着黄慧的去世而消除,他对着众人大气磅礴的一挥手:“你们坐过大奔,坐过宝马,坐过波音客机,坐过私人飞机吗？” „Today, the handsome elder brother leads you to grow in experience.” “今天,英俊哥带你们长长见识。” Chen Hansheng self-satisfied is forking the waist: „Guaranteed that cell phone electric quantity full Ge, makes several pictures to place the QQ space much and ensure can install one year of compelling.” 陈汉升得意的叉着腰:“确保手机电量满格啊,多拍几张照片放在QQ空间,保证能装一年的逼。” „Tittered ~” “噗嗤~” Zheng Guanti young secretary Jiang Yunyun cannot bear smile to make noise, collects and boss said: „New one year, Chen Dong also such show package.” 郑观媞的小秘书蒋云云忍不住笑出声,凑过去和老板说道:“新一年了,陈董还这么骚包呢。” „Has determined the nature.” “已经定性了。” Zheng Guanti graceful pushed the sunglasses: „It is estimated that for a lifetime like this show package.” 郑观媞优雅的推了推墨镜:“估计一辈子都会这样骚包吧。” …… ・・・・・・ Although Chen Hansheng tone is very big, but he has not blown flamboyant. 虽然陈汉升口气很大,但是他一点都没吹牛逼。 The security check of private plane is the VIP channel, this sits the management of first-class cabin to yellow stand amiable face/color rather these frequently, has basically been used to it, but the young assistants of these accompanying, many people the first time are VIP lounge that enters the airport. 私人飞机的安检是VIP通道,这对黄立谦和颜宁这些经常坐头等舱的管理层来说,基本已经习惯了,不过那些随行的年轻助手,很多人都是第一次进机场的VIP休息室。 Especially in the lounge, they also saw that enlivens the female star on television screen frequently, cannot bear exciting talking in whispers: 尤其在休息室里,他们还看到一个经常活跃在电视荧幕上的女明星,忍不住兴奋的窃窃私语: „Sees not to have, sees not to have, her honorable person is more attractive than the television.” “看到没,看到没,她真人比电视里更漂亮啊。” „I am her fan, a meeting wants to go to want a signature.” “我还是她粉丝呢,一会想去要个签名。” „Can this disturb others, may be rejected.” “这样会不会打扰人家啊,可能会被拒绝吧。” …… ・・・・・・ In the lounge is quite peaceful, these intimate conversation were also heard by the female star, she is drinking the drinking glass that the manager is handing over, thinks where passer-by fan is, somewhat chilly casting a sidelong glance. 休息室里比较安静,这些悄悄话也被女明星听到了,她正喝着经纪人递过来的水杯,以为又是哪里的路人粉丝,有些清冷的瞟了一眼。 „” “咳・・・・・・咳・・・・・・” One ends shortly, the female star choked several suddenly, referred to Chen Hansheng and Zheng Guanti, cannot bear look to the manager. 一眼看完,女明星突然呛了几口,指了指陈汉升和郑观媞,忍不住看向经纪人。 The managers nod gently, confirmed the status of these two. 经纪人轻轻点头,确认了这两人的身份。 „Chen Dong, Zheng Dong, is so skillful.” “陈董,郑董,这么巧啊。” Chen Hansheng and Zheng Guanti just sat down, suddenly hears a charming greeting sound, unexpectedly was that female star walks. 陈汉升和郑观媞刚坐下,突然听到一声娇媚的招呼声,居然是那个女明星走过来了。 She is radiant with smiles now, even also has a faint trace to flatter. 她现在笑容可掬,甚至还带着一丝丝讨好。 „Hello.” “你好。” Zheng Guanti polite response. 郑观媞客气的回应了一声。 Chen Hansheng has not spoken, the look has the question, as if inquired that she wants to make anything. 陈汉升没说话,眼神带着疑问,似乎询问她想做什么。 „I am the shell powder and rice noodle, therefore saw that Chen Dong Hezheng Dong was very happy.” “我是壳粉和米粉啊,所以看到陈董和郑董很高兴。” The female star responded also quickly, speech time, but also knows that hid the Nokia cell phone. 女明星反应也很快,说话的时候,还知道把诺基亚手机藏起来。 Chen Hansheng and Zheng Guanti are the extremely intelligent character, is well aware regarding the intention of female star, with the announcement of Hu Run Baifubang, the male and female stars in some entertainment world, gives wants „to wait on bedroom” the message unceasingly. 陈汉升和郑观媞都是聪明绝顶的人物,对于女明星的意图心知肚明,随着胡润百富榜的公布,不断有一些娱乐圈里的男女明星,传递出愿意“侍寝”的消息。 This is the normal operation in the capital circle probably, Chen Hansheng's several male market friends, come out to treat with courtesy each time lead a female star inevitably, moreover is over two. 这在资本圈里大概属于正常操作,陈汉升的几个男性商场朋友,每次出来应酬必然带一个女明星,而且都是二线以上的。 When some stars or king Zibo junior middle school intent ** the god, Chen Hansheng went back and sends the novel, how king Zibo is not willing to believe that in the soap opera that clear image, the life in reality so will be chaotic. 有些女星还是王梓博初中时的意**神,陈汉升回去和发小说了,王梓博怎么都不肯相信,电视剧里那么清纯的形象,现实里的生活会那么混乱。 „Excuse me.” “不好意思。” Tan brave is very intimate, walks to prevent saying: „Chen Dong Hezheng Dong must rest, one must travel by the airplane.” 覃英很贴心,走过来阻止道:“陈董和郑董要休息了,一会还要搭乘飞机。” „Wanted wanting.” “要的要的。” The female star knows that Tan brave the meaning, said with a smile: „I am greet, asks while convenient your flights, perhaps is an airplane.” 女明星知道覃英的意思,笑着说道:“我就是过来打个招呼,顺便问问你们的航班,兴许是一架飞机呢。” „Excuse me, we possibly are not an airplane.” “不好意思,我们不可能是一架飞机的。” Tan brave some are impatient. 覃英已经有些不耐烦了。 „~” “啧啧~” yellow Liqian reads the newspaper that is long-drawn-out in side, thought that no wonder Tan brave can promote P6 quickly, but also becomes the deputy who always manages. 黄立谦在旁边悠哉的看着报纸,心想难怪覃英能这么快提升P6,还成为总经办的副主管。 A qualified secretary, the most important ability is the accurate capture leadership thoughts, then does not facilitate the mood of the leadership expressing, was expressed by oneself. 一个合格的秘书,首要能力就是准确的捕捉领导心思,然后把领导不方便表达出来的情绪,转而由自己表达出来。 Chen Hansheng and Zheng Guanti only want to speak to drink cup of coffee now, does not want to exchange with these stars, but gets angry directly is not quite as if good, therefore Tan brave stood. 陈汉升和郑观媞现在只想说说话喝杯咖啡,并不想和这些明星交流,但是直接翻脸似乎不太好,所以覃英就站了出来。 „In lounge also few individuals, perhaps are that skillful.” “休息室里也没几个人,说不定就是那么巧呢。” The female star detects Tan brave the repugnance, but still had not given up, 女明星察觉出覃英的反感,但是仍然没放弃, Chen Hansheng worth 21 hundred million, Zheng Guanti 11 hundred million, this is the enterprise has not gone on the market before it is said the worth, once the husk or the millet go on the market, their asset must turn increases. 陈汉升身价21个亿,郑观媞11个亿,据说这还是企业没上市前的身价,一旦果壳或者小米上市,他们资产就要翻倍增加了。 Therefore bumps into these two with great difficulty, must try hard to attempt to hold, as for dignity these thing, having a soap opera leading lady is valuable? 所以好不容易碰到这两人,一定要努力尝试着抓住啊,至于尊严这些玩意,有一部电视剧女主角值钱吗？ „Our really not possible same flight.” “我们真的不可能同一个航班的。” Tan brave saying one word at a time: „Because, we travel by are our private plane.” 覃英一字一顿的说道:“因为,我们搭乘是自己的私人飞机。” …… ・・・・・・ ( Everyone New Year's Day is joyful, today has relative to come, I must accompany eating meal.) (大家元旦快乐啊,今天有亲戚过来,我要陪着吃顿饭。)