„Thismayreallynot saycertainly, BossChenis good, perhapsreallydidtohimfor a lifetime.”
“这可真说不准,陈老板还不错的,说不定真给他干一辈子了。”Kongstaticalsocracks a joke, does not have the formal responseabout„looks forpartner” the topic.
孔静也是开个玩笑,没有正面回应关于“找对象”的话题。
After the taxistop, leftYangsitsto shake down the glass, is gazing atKongstaticagainaffectionately: „Returns to the Guangdongcityto rememberto look forme, Idamn! The fatherwordshave not said!”
等到出租车停稳以后,左洋坐进去摇下车窗,再次深情的注视着孔静:“回粤城记得找我,我・・・・・・操!老子话还没说完呢!”OriginallyleftYangalsowantsto urgetwo, finally the taxi driver a footacceleratorhas stepped on.
原来左洋还想叮嘱两句,结果出租车司机已经一脚油门踩下去了。„What?”
“啥?”
The mastersomewhatis also embarrassed: „Sorry the big brother, Iwasto drive the public transportationbefore, was used to the personto give the oil.”
师傅也有些不好意思:“抱歉啊大哥,我以前是开公交车的,习惯了上人就给油。”„Knew!”
“知道了!”leftYangreturned tooneill-humoredly, after hereturns to homeland, are not manyin the Jianyetime, has not experienced getting -off speed of Jianyebus driver.
左洋没好气的回了一句,他回国后在建邺时间并不多,还没体验过建邺公交车司机的起飞速度。
The entrance of huskelectrical factory, Kongstaticlooks at more and more fartaxi, at heartalso some feelings.
果壳电子厂的门口,孔静看着越来越远的出租车,心里也有一些感慨。
The lovein universityis purest, butalsoleaves leewaymanyregrettable, manyyearslater, whois not listening«Afterward», recollection was actually „in the past”story.
大学时的恋爱最单纯,但是也留有最多遗憾,多年以后,谁不是听着《后来》,回忆的却是“过去”的故事。Also, leftYanga moment agosaidveryinprinciple, when do oneselflook for the partner?
还有,刚才左洋说的挺在理,自己什么时候找对象呢?ActuallyKongYujiehas thoughtnow the lifeis good, besides the busywork, the leisuretime can also read, grow flowersandlistens to the music, the dayto passdramatically, althoughwill feellonelysometimes, will not be lonely.
其实孔御姐一直觉得现在生活挺好的,除了繁忙的工作以外,闲暇时光还能看书、养花、听音乐,日子过的有声有色,虽然有时会觉得孤单,并不会孤独。Onlyguiltyis the parents, they were still worried about themselves, but the parentsno longerhave also introduced being on intimate termsobject, becausethisdaughter'scondition was too good.
唯一愧疚的就是父母,他们仍然在担心自己,但是父母也已经不再介绍相亲对象了,因为这个女儿的条件实在太好了。Generally speaking, the Chinesemenlook for the partnersto be backward compatible, ifwife'ssocial positionis higher, manymen will be very ill.
一般来说,中国男人找对象都是向下兼容的,如果老婆的社会地位更高,很多男人会很不适。By the holestaticpresentcondition, can be joined tomanmajorityismarried, occasionallyunmarried, actuallyalsohadmanygirlfriends.
以孔静现在的条件,能够配得上男人大部分都是已婚,偶尔未婚的,其实也有很多个女朋友了。„It seems like.”
“看来。”In the holepeaceful mindis thinking: „Ibecame the unmarried femaleeventually.”
孔静心里想着:“我终究成了大龄剩女。”Kongstaticis smiling bitterly, howeverheryoungsecretaryCenunderstands the expression is not right.
孔静在苦笑,但是她的小秘书岑晓表情也不对劲。Cenunderstandsis the mastergraduate of JianyeAuditSchool, is not old, isKongstaticis selectiveto be the personalsecretary.
岑晓是建邺审计学院的硕士毕业生,年纪并不大,也是孔静精挑细选出来担任贴身秘书的。Has a look atNieXiaoyuto be ablebeforeChen Hanshengto have a fit of temper, but a Chen Hanshengpointdoes not care, thatknows that the relations between personalsecretary and bossare close.
看看聂小雨能够在陈汉升之前发脾气,但是陈汉升一点都不在意,那就知道贴身秘书和老板之间的关系非常亲密。„Youhow?”
“你怎么了?”Kongstaticasked.
孔静问道。„Un”
“嗯・・・・・・”Cenunderstandsdoes not dareto conceal, honestsaying: „Mr.left those words, actually, actuallyhad the different meaningsa moment ago.”
岑晓不敢隐瞒,老老实实的说道:“刚才左先生那句话,其实,其实有歧义。”„Whatwords?”
“什么话?”Kongstatichas forgotten, orshedoes not understand the presentyoung people, the thoughtthat„evil”.
孔静已经忘记了,或者说她根本不了解现在的年轻人,思想那么“邪恶”。„Isthatyouplansto giveChenDongdoes/worksfor a lifetime”
“就是那句您打算给陈董干一辈子吗・・・・・・”Cenunderstandsport holestaticexpression, returning that whileshrinkssaid.
岑晓一边观察孔静的表情,一边畏畏缩缩的回道。„Wherethis was strange?”
“这句哪里奇怪了?”KongYujiefirstgawked, after responding, on the facecaughttwogroups of sunset glowsuddenly, put out a hand„thump”knockedCento understand the head that: „Youfollowall dayNieXiaoyu, goodstudy, did not study a bigpileat sixes and sevens.”
孔御姐先是愣了一下,等到反应过来以后,脸上突然染上两团红霞,伸出手“咚”的敲了一下岑晓的脑袋:“你整天跟着聂小雨,好的不学,乱七八糟学了一大堆。”NieXiaoyuis the secretary of bigboss, she is also Dongsecret, thereforeishuskelectron„smallsecretarycommunity”shoulderingtarget, evencandescribewith a proper noun- youngoldleadership.
聂小雨是大老板的秘书,她本身也是董秘,所以算是果壳电子“小秘书群体”的扛把子,甚至可以用一个专有名词来形容-年轻的老领导。„NieDonghas not spoken incorrectly.”
“聂董也没说错啊。”Cenunderstandsto cover the head, saying of whisper: „Bosseslikeknocking the smallsecretaryhead.”
岑晓捂着脑袋,嘀嘀咕咕的说道:“老板们都喜欢敲小秘书脑袋。”„”
“还有・・・・・・”Kongstaticwalkedseveralsteps, suddenlyturns aroundto ask that Cenunderstands: „Chen does Dongreallygo to the airportto meet the honored guesttoday?”
孔静走了几步,突然转身问岑晓:“陈董今天真去机场接贵客了吗?”„Probably, becauseprobablyplans the matter of lifeshop, CuiDongalsopassedtogether.”
“好像是的,大概因为筹开生活店的事情,崔董也一起过去了。”Cenunderstandsto ask: „Does staticelder sisteraskhimto have the matter?”
岑晓问道:“静姐找他有事吗?”„Has.”
“有啊。”Always the tolerantreservedholegoverningelder sister, actuallysneersat this time: „Iwantto askChenDong, whohas that bigpower, designedtoday'sthisbureau!”
向来宽容内敛的孔御姐,此时却冷笑一声:“我很想问问陈董,到底谁有那么大权力,设计了今天这个局!”FinallyleftYang the resentmentafter the program the huskelectron, the arrivinginterviewlink that canopen access, Kongstaticalso is an interviewer, coincidence were too many.
左洋在节目上怼了果壳电子后,结果能够一路畅通无阻的来到面试环节,孔静还正好是个面试官,这其中的巧合实在太多了。Canarrangelogicallythesecoincidences, only then the boss of huskelectronandseedcapital.
能够把这些巧合顺理成章安排下来的,也只有果壳电子和种子资本的老板了。Cenunderstoodto listen tosticking out one's tongue, between two bosses„battle”, oneselfcontinuedto work as a youngmute.
岑晓听了吐吐舌头,涉及两个老板之间的“争斗”,自己还是继续当个小哑巴。
……
・・・・・・
The honored guest who Chen Hanshengmeetstodaywas„Zhengsecond son”ZhengGuangyu, whenChen Hanshengwas buckledSouth Korea, Zhengtwounclefor fear thathediedinSouth Korea, suchcapital spending planmustfail.
陈汉升今天接的贵客就是“郑二公子”郑光裕了,当陈汉升被扣韩国的时候,郑二伯生怕他死在韩国,那样投资计划又要落空了。Whatis lucky, Chen Hanshengnot onlycame backwholely, on a reputationalsoagainlevel.
万幸的是,陈汉升不仅囫囵回来了,名声还再上一个层次。Whatis most essential, shortly after Chen Hanshengreturns to homeland, immediatelyinvitesZhengGuangyuto visitJianyeto be a guestagain, claimed that previous and Zhengtwounclefeels sorry not to have met sooner, the Zhengtwounclewas experienced, making the hunger and thirst the intellectual curiosityobtainsatisfaction.
最关键的是,陈汉升回国不久,立刻邀请郑光裕再来建邺做客,声称上次和郑二伯相见恨晚,郑二伯见多识广,让饥渴的求知欲得到了满足。Moreover, huskherehas a goodproject, the Zhengtwounclecancometo understand.
另外,果壳这边有个不错的项目,郑二伯可以过来了解一下。ZhengGuangyuneglected the first halfwordsdirectly, hispreviousandChen Hanshengsaidmost, was the privatenews of femaleportstar, because the hunger and thirstintellectual curiosity of Chen Hanshengthisson of a bitchconcentratedhere.
郑光裕直接忽略了前半段话,他上次和陈汉升讲的最多的,就是女港星的私密新闻,因为陈汉升这狗东西的饥渴求知欲都集中在这里了。Those whoattractZhengGuangyuis„good”project, heandHongShiyongdiscussed, immediatelyflies, but alsogives a ridethatobedientfouryoungstar.
吸引郑光裕的是“不错”的项目,他和洪仕勇商量后立刻飞过来了,还捎上那个听话的四线小明星。Chen Hanshengindeednotscary, not onlythere is a huskanotherdirectorCui Zhifengto accompany, but alsoexplainedunder the husklinepersonally the prospect of lifeshop, andleadsZhengGuangyuto arrive atXinjiekou, expressed before the end of the year, hererises straight from the ground the husklifeshop.
陈汉升的确没唬人,不仅有果壳另一位董事崔志峰陪同,还亲自讲解了果壳线下生活店的前景,并且带着郑光裕来到新街口,表示年底前这里将有一座果壳生活店拔地而起。ZhengGuangyuare not quite manytothesethingunderstanding, heonlycared that oneyear of incomecanhavemany, but are not related, conscientiousandloyal and devotedoldHongwill helpcheck.
郑光裕对这些东西了解不太多,他只关心一年收益能有多少,不过没关系,兢兢业业、忠心耿耿的老洪会帮忙把关的。„ChenDong.”
“陈董。”HongShiyongstandsinlivelyZhongshan South Road, points atoppositebigbricks-and-motarto ask: „Thereis the milletcell phoneflagship store, can thisform the competitive relations.”
洪仕勇站在热闹的中山南路上,指着对面一座大型实体店问道:“那里是小米的手机旗舰店啊,这样的话会不会形成竞争关系。”„Howto have the competitive relations.”
“怎么会有竞争关系。”Saying that Chen Hanshengsmiles: „Weare the lifeshop, Xiaomiare the cell phoneflagship stores, ourproductmaybe many, do youbelievemylife jacket to suspend.”
陈汉升笑眯眯的说道:“我们是生活店,小米是手机旗舰店,我们产品可多了,你信不信我连安全套都能摆出来。”ZhengGuangyuandHongShiyongalsothinkat firstthisis the nonsense, never expected thatCui Zhifenginsideearnestexplanation: „Lateralsoreallyhas the possibility.”
郑光裕和洪仕勇起初还以为这是胡言乱语,没想到崔志峰在旁边认真的解释:“以后还真有可能。”„Thenis exaggerating.”
“那么夸张。”Asking that ZhengGuangyuhas doubts: „Isn't thisequivalent toDarunfa Supermarket?”
郑光裕疑惑的问道:“这不就相当于大润发超市吗?”„Darunfasells all kinds ofbrands.”
“大润发卖各种各样的品牌。”Chen Hanshenginin the airspent an icon: „Butin the lifeshop, you can only seeKlogo.”
陈汉升在空中花了一个图标:“但是在生活店里,你只能看到K的logo。”HongShiyongunderstoodslowlyChen Hansheng'soperational strategy, ZhengGuangyustilldoes not feelsafely, buthedoes not wantto missthisopportunity, two peoplewalkswhile discussed that seemed likeHongShiyongto persuadeZhengGuangyuto set firm resolve.
洪仕勇慢慢理解了陈汉升的经营策略,郑光裕依然觉得不保险,但是他又不想错过这次机会,两人边走边商量,似乎是洪仕勇在劝说郑光裕下定决心。Ifmustinvest, thatmustbelieveChen Hansheng, howdo not managehimto operate;
如果要投资,那就要相信陈汉升,不要管他怎么运营;
If not invest, thatplayshappilyturns aroundHong Kong.
如果不投资,那就开开心心玩一圈回香港。Cannotinvest5 millionor10 million, this can only makeChen Hanshenglook down upon, his ruffianmixes, can the eyenot wink before this, pouches the pocket.
千万不能投资个500万或者1000万,这样只能让陈汉升瞧不起,他这种痞子混起来,可以眼睛不眨的把这点前吞进口袋的。Chen HanshengandCui Zhifengdo not admonish, after the strictmarket survey, the lifeshopwill definitely gaingreatlygainsespecially, if not needZhengGuangyuto resistthat side the tiElder Brotherpressure, Chen Hanshengdoes not wantto leadhimto play.
陈汉升和崔志峰也不规劝,经过严密的市场调研,生活店必然会大赚特赚的,如果不是需要郑光裕抵抗媞哥那边的压力,陈汉升都不想带他玩。At noonwhen the hoteleats meal, ZhengGuangyu seemed to be convincedbyHongShiyong, one word at a timeandChen Hanshengsaid: „ChenDong, Iplansto throw60 milliontoyou.”
中午在酒店吃饭的时候,郑光裕似乎被洪仕勇说服,一字一顿的和陈汉升说道:“陈董,我打算投6000万给你。”BeforeOld MasterZhenghad not passed away a minute/share of property, the amountestimate that ZhengGuangyucanusealso more than 100 million, thisactionexpressed that trustedChen Hansheng'svision.
在郑老爷子没去世分财产之前,郑光裕能动用的数额估计也就1亿多,这个举动表示非常信任陈汉升的眼光了。„oldCui, 60 million?”
“老崔,6000万?”Chen Hanshengturns headto looktoCui Zhifeng.
陈汉升扭头看向崔志峰。„Un”
“嗯・・・・・・”Cui Zhifengsilent calculation, saidowncondition: „Does not hold the stockholder's rights, did not inquire about the modes of business operation, at the end of 2007in60 millionfoundations, returns toyou12 millionincomes, the words that threwagainmustlook atthat timeenvironment.”
崔志峰心里默算一下,把自己的条件说出来:“不占股权,不过问经营方式,2007年年底在6000万的基础上,返你1200万的收益,再投的话要看那时的环境。”Ifconvertswith the fund, thisis being equivalentyearrate/lead20incomes, thisis high, butZhengGuangyu is not quite satisfied: „Mythissum of money, ifthrows intoreal estate”
如果用基金换算的话,这就是相当于年化率20的收益,这已经非常高了,但是郑光裕还是不太满意:“我这笔钱要是投进房地产・・・・・・”„Whatcannot obtain.”
“什么都得不到。”Cui Zhifengtruncation the wordshad said: „Said that truthZhengtwomasters, Ialsoknowseveralrealtormanagers, 60 millionenter the real estate, thatis the life of running together, ifyou6hundred millionalsogood, thatcandevelop an estate.”
崔志峰截过话说道:“说句实话郑二爷,我也认识好几个地产商老总,6000万进房地产,那就是陪跑的命,你要是有六个亿还行,那就可以开发一个楼盘了。”„Ison the other hand.”
“可是话又说回来。”Cui Zhifeng'ssayingwith a laugh: „Ourhuskalso6hundred millioninvestment plans, youthrow, at the appointed timeIcanreturn toyour10hundred million.”
崔志峰笑呵呵的说道:“我们果壳也有六个亿的投资项目,您投进来,到时我能返您十个亿。”„Considers as finished.”
“算了算了。”ZhengGuangyubeckons with the hand: „Puts outthis60 million, Ihave nomoney.”
郑光裕摆摆手:“拿出这6000万,我都已经没啥钱啦。”Is carried outonsuchZhengGuangyuinvestment, in the afternoonhealsowent tohuskelectrical factory„inspection”, waited for the eveningto eat mealwithZhengGuantiagain.
就这样郑光裕的投资落实到位,下午他还去果壳电子厂“视察”了一圈,等着晚上再和郑观媞一起吃饭。In this process, Chen HanshengtracesquietlyZhengGuanticalls„complaint”: „tielder brother, the Zhengtwounclewantsto investinJianye, Iwas deliberately consideringhehelpedyourmotherenter the genealogy, the rejection was not quite again good, thereforewantsto allowhimto participate in the expansion plan of husk.”
在这个过程中,陈汉升悄悄摸摸给郑观媞打电话“诉苦”:“媞哥,郑二伯还是想在建邺投资,我寻思着他帮你母亲入了族谱,再拒绝不太好,所以就想让他参与一下果壳的扩张计划。”„AlsoOk, Ihave also wantedto find an opportunityto thankhim.”
“也可以啊,我还一直想找个机会感谢他呢。”ZhengGuantialsocuriousasking: „Whatnewmovement do you have?”
郑观媞还好奇的问道:“你们又有什么新动作啊?”„In the directly opposite of yourmilletflagship store, opensunder the huskelectron the lifeshop.”
“在你们小米旗舰店的正对面,开个果壳电子线下生活店。”Chen Hansheng'sshyreturningsaid.
陈汉升害羞的回道。
……
・・・・・・
( Before good12points, everyoneremembersfor„chrysanthemumhead picture”voting.)
(还好12点前,大家记得为“菊花头像”投票啊。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #964: Millet flagship store PK husk life shop( asked monthly ticket)