Perhaps in the world has such „coincidence” the matter, three stars Adviser Zheng Baoxu who commits suicide in Hanjiang Bridge, happen to passed by South Korean KBS television reporters discovered, therefore, the posthumous writings content also reveals to the public. 也许世界上就是有这么“巧合”的事情,在汉江大桥自杀的三星顾问郑宝旭,正好被路过的韩国KBS电视台记者发现,于是,遗书内容也公之于众。 In this one's last written words letter/believes, he acknowledged three points: 在这封绝笔信上,他承认了三点: First, in conference insulted the Chinese, was he impulses to be the result completely for a while, regarding this behavior that sabotaged the Samsung Electronics and Chinese people simple and honest friendship, he was shamed guilty. 一、会议上辱骂中国人,完全是他一时冲动所致,对于这种破坏三星电子和中国人民淳朴友谊的行为,他感到愧疚和耻辱。 Second, airport blocks husk Chen Hansheng, is he crosses Samsung Electronics Council, order that issues alone. 二、机场拦住果壳陈汉升,也是他越过三星电子理事会,单独下达的命令。 Third, he has fallen now in the abyss is unable to extricate oneself, only hopes that washes clean the stain with the life. 三、他现在已经陷在深渊中无法自拔,只希望用生命来洗清污点。 In a while, Samsung Electronics executive vice- Director Kim Jae-hwan „hurried” rushes to the scene. 没过多久,三星电子常务副理事金在焕“匆匆忙忙”赶到现场。 Kim Jae-hwan expressed painfully oneself do not know reason that Adviser Zheng Baoxu commits suicide, because he had not revealed similar tendency before. 金在焕沉痛的表示自己也不知道郑宝旭顾问自杀的原因,因为他之前都没有露出类似的倾向。 „But, we conscientiously will investigate and understood, widow who simultaneously comforts Adviser Zheng.” “不过,我们会认真的调查和了解,同时安抚好郑顾问的遗孀。” In Kim Jae-hwan eyes has the deep sorrow: „Tomorrow morning meets us to hold the reporter release conference in Xinluo Hotel, public truth.” 金在焕眼里有着深深的哀痛:“明天上午会我们会在新罗酒店召开记者发布会,公开事情的真相。” This set of excuse with the arrangement, is mature and appropriate, probably ahead of time knows Zheng Baoxu will jump from an upper story to commit suicide to be the same. 这一套说辞和安排,成熟而得体,好像提前知道郑宝旭会跳楼自杀一样。 Chen Hansheng was sighing secretly, the plutocrat suppresses. 就连陈汉升都在暗自感叹,还是财阀狠啊。 Such a set of even/including trick/recruit, Zheng Baoxu was equivalent to shoulder all responsibility, the airport interception turned into his order. 这样一套连招,郑宝旭相当于把所有责任都扛下来了,机场拦截都变成他的命令。 Really, the deceased person will not speak. 果然,死人才是不会说话的。 However also has accidentally/surprisingly „harvest”, yellow Xiaoxia decided to leave South Korea. 不过也有个意外的“收获”,黄小霞打定主意离开韩国了。 Originally she very hesitates, although Chen Hansheng said that may have the danger, but she feels Chen Hansheng throughout the day, goes out except for the morning, the rest of the time or telephone, or are Luo Xuan quarrel. Leisurely and carefree and satisfied, where has the appearance that the danger approaches. 原来她还很犹豫,虽然陈汉升说可能会有危险,但是她觉得陈汉升整个白天,除了上午出去一趟,剩下的时间要不打电话,要不就是和罗璇吵架。悠闲又惬意,哪里有危险来临的样子。 Finally Zheng Baoxu this dies, yellow Xiaoxia responded instantaneously, under the tranquil sea level was the undercurrent that could not see wells up secretly. 结果郑宝旭这一死,黄小霞瞬间反应过来,平静的海面下都是看不见的潜流暗涌。 …… ・・・・・・ Between China and South Korea are actually the non- networking, the media have not exchanged, the news that Zheng Baoxu commits suicide, the content of posthumous writings, will not have been seen by the Chinese netizens properly speaking quickly. 中国和韩国之间其实是不联网的,媒体消息也没有互通,郑宝旭自杀的新闻,还有遗书的内容,按理说不会这么快被中国网友看到。 But does not know that who online adds fuel to the flames, in brief was quickly well-known, when this propagation velocity, like the three stars cell phone explodes, fermentation speed that type sweeps across the entire net. 可是也不知道谁在网上推波助澜,总之很快就人尽皆知了,这种传播速度,就像三星手机爆炸时,那种席卷全网的发酵速度。 Clearly, has the promoter secretly. 很明显,幕后有推手。 However at this time is unimportant, Zheng Baoxu suicide and posthumous writings, had confirmed from one side the husk community announced the authenticity of that video clip. 不过此时已经不重要了,郑宝旭的自杀和遗书,已经从侧面证实了果壳社区公布那段录像的真实性。 Because could not conceal the truth, these anonymous husk network section engineers, have found the wealth of evidence, the picture when for example Zheng Baoxu participated in some activity, or attended some conference leaves behind. 因为始终是瞒不住了,那些不愿意透露姓名的果壳网络部工程师,已经找出大量证据,比如郑宝旭参加某项活动、或者出席某个会议时留下的照片。 Contrasts, knows that Zheng Baoxu video recording insulted the old man of Chinese. 对比一下,就知道郑宝旭正是录像里辱骂中国人的老头。 Therefore , Zheng Baoxu dies „time”, because he erupts before the Chinese netizen mood, jumped into the river peacefully. 所以说,郑宝旭死的“正是时候”,因为他在中国网友情绪爆发之前,安安静静的跳河了。 The Chinese be fastidious about „the dead to a big way”, how this anger has really not known vents, now waits for the reporters of tomorrow's three stars to meet. 中国人讲究“死者为大”,这股怒火还真不知道怎么发泄,现在就等着明天三星的记者会了。 Meanwhile, the husk and Chen Hansheng were thorough „wash white”, or was the rumor that fabricated a rumor to discredit, online the appraisal to Chen Hansheng reversed suddenly: 与此同时,果壳和陈汉升是彻底“洗白”了,或者说本来就是造谣抹黑的谣言,网上对陈汉升的评价突然反转: „I had said that this is a misunderstanding, Chen Hansheng is so rich, needs in the South Korean crime?” “我早就说了,这就是一场误会,陈汉升那么有钱,需要在韩国犯罪吗？” „Far more than so, Chen Dong this is in the foreign country, oneself cannot obtain in the situation of guarantee safely, still defended the dignity of motherland diligently, this is a dauntless spirit.” “何止如此,陈董这是在异国他乡,自身安全得不到保证的情况下,仍然努力维护祖国的尊严,这是一种大无畏的精神。” „Pitifully Zheng Baoxu had died, otherwise father must scold him, since the misunderstanding relieves, Chen Dong will return to homeland in the next two days, has to go to Lukou Airport to greet the hero to triumphal return?” “可惜郑宝旭已经死了,不然老子非骂死他不可,既然误会解除,陈董明后天就回国了吧,有去禄口机场迎接英雄凯旋的吗？” „Forms a team, + 1.” “组队组队,。” „+ 2, calculate my one.” “,算我一个。” …… ・・・・・・ At this time most felt proud and elated is the shell powder, family member friend who these supported Chen Hansheng. 这个时候最扬眉吐气的就是壳粉,还有那些原本就支持陈汉升的亲人朋友。 The husk electron was naturally needless saying that „meeting” tea with milk shop all branch stores, directly declaring support for Chen Hansheng's banner hung in the entrance ; 果壳电子自然不用说,“遇见”奶茶店所有分店,直接把声援陈汉升的横幅挂在门口了; Accommodates in a rise law firm, desolate Rongyu blocks temporarily, tall Wen has planned the second transnational lawsuit. 容升律所里,要不是萧容鱼暂时拦住,高雯已经策划第二场跨国官司了。 The law firm obtained the innumerable advantage from the first transnational marital lawsuit, after Senior Sister tall gets to know the benefits, urgent wants to come an eye-catching transnational lawsuit again. 律所从第一场跨国婚姻官司中得到了无数的好处,高师姐尝到甜头后,迫切的想再来一场吸引眼球的跨国官司。 Because the millet electron the scale was too big, moreover boss Zheng Guanti also in Hong Kong, therefore has not had an action to perform with enough time, what is most interesting is Chen Hansheng alma mater Jianye Finance and economics University. 小米电子因为规模太大了,而且老板郑观媞还在香港,所以都没来得及有所动作,最有趣的还是陈汉升母校建邺财经大学。 During the daytime misunderstands the deepest time, wealth big BBS of these black powder being able to go in local area network, therefore in wealth big official site „suggestion column” there message, the urging wealth dismisses Chen Hansheng this to lose to the overseas degenerate greatly disgraced. 白天误会最深的时候,那些黑粉进不去局域网的财大BBS,于是就在财大官网“建议栏”那里留言,督促财大开除陈汉升这个丢人丢到国外的败类。 Finally the wealth big response is, made the technical personnel close „suggestion column” directly, and was elected as the picture of school student association chairman to put last year Chen Hansheng, pasted most conspicuous the place directly in the official site. 结果财大的反应是,直接让技术人员关闭了“建议栏”,并且把陈汉升去年当选校学生会主席的照片放出来,直接贴在官网上最显眼的地方。 This attitude makes these black powders chest oppressed, but how cannot, the wealth greatly be the deputy department administrative department, the keyboard hero online compels, really makes in their reality impact the school, does not dare taking advantage of several courage. 这种态度让那些黑粉们胸口憋闷,但是又不能怎么样,财大是副厅级的行政部门,键盘侠网上逼逼可以,真的让他们现实里去冲击学校,借几个胆子也不敢。 When reveals the truth, the wealth instead removed this picture greatly, light seems anything not to happen. 等到真相大白的时候,财大反而撤下了这张照片,平淡的好像什么事情都没有发生。 Has «Yangzi Evening News» this provincial level publication again. 再有《扬子晚报》这个省级报刊。 Because they chose to believe Chen Hansheng in this event, besides like other media by hitting the face ruthlessly, in the following month, «Will not be recorded Chen Monarch To be buckled Life's X th Day this Republic of China type diary of South Korea» will also bring the huge heat degree. 因为他们在本次事件中选择相信了陈汉升,除了不像别的媒体被狠狠的打脸,接下来的一个月中,《记录陈君被扣韩国的生活第X天》这种民国式日记还会带来巨大的热度。 …… ・・・・・・ Is enjoying victory joyful at the same time, Chen Hansheng gives Queen beam and old Chen, Shen Hanhan and small fish and Zheng Guanti, business Yanyan hit a brief telephone report safe and secure respectively. 享受着胜利喜悦的同时,陈汉升又给梁太后和老陈、沈憨憨和小鱼儿、郑观媞、商妍妍・・・・・・分别打了简短电话报个平安。 old Chen attitude tranquility as always, he knows that Chen Hansheng must continue to stay for a month in South Korea, therefore sets a custom: 老陈态度一如既往的平静,他知道陈汉升还要继续在韩国多呆一个月,于是定下一个规矩: Chen Hansheng must call him every day, even if only said that in the evening ate anything. 陈汉升每天都要打电话给他,哪怕只说晚上吃了什么都可以。 As for beam Meijuan, because of her not cell phone internet, therefore has been kept in the dark by everyone. 至于梁美娟,因为她不会手机上网,所以一直被大家蒙在鼓里。 Although Queen beam detected that is not right, but does not know where has problems. 梁太后虽然察觉到不对劲,但是又不知道哪里出了问题。 Because at noon, king Zibo and Chen Lan ran over specially, they to determine Queen beam the mood, then looked at Shen Youchu, the neutral party also learns „holding a bowl of water steady” now. 因为中午的时候,王梓博和陈岚都特意跑过来了,他们只是为了确定梁太后情绪,然后又去看了看沈幼楚,中立党现在也学会了“一碗水端平”了。 9 : 00 am, the reporters of Samsung Electronics will convene in Xinluo Hotel. 第二天上午九点,三星电子的记者会在新罗酒店召开。 Not only here has South Korea TV Station, the reporter in Chinese media external assignment South Korea, facing so many cameras, Kim Jae-hwan revealed „the truth”. 这里不仅有韩国电视台,还有中国媒体外派韩国的记者,面对这么多摄像头,金在焕吐露了“实情”。 The husk electron chairman leads the numerous to come the Samsung Electronics to inspect, Adviser Zheng who finally attended the conference remembers the family member who in the war lost, suddenly has not controlled the mood, therefore clashes with husk chairman Mr. Chen Hansheng. 果壳电子董事长率众来三星电子考察,结果列席会议的郑顾问想起了战争中失去的亲人,一时间没有控制住情绪,所以和果壳董事长陈汉升先生发生冲突。 After Mr. Chen Hansheng indignant leaves the table, Adviser Zheng the anger still had not disappeared, therefore covered Chairman Chen in Incheon International Airport, but has not continued to play rough. 陈汉升先生愤而离席后,郑顾问仍然怒火未消,于是在仁川机场扣住了陈董事长,但是并没有继续动粗。 However after the event, Adviser Zheng Baoxu soon realized oneself are doing to harm the Samsung Electronics and Chinese people friendship matter, under the extreme regret, cannot forgive itself finally, chose ended own life in Hanjiang Bridge. 不过事件发生后,郑宝旭顾问很快意识到自己正在做损害三星电子和中国人民友谊的事情,极度懊悔之下,最终不能原谅自己,选择在汉江大桥结束自己的生命。 Kim Jae-hwan this telephone conversation evades the important questions for the easy, why completely without speaking Chen Hansheng clashes with Zheng Baoxu, sounds seems like both sides to have the appearance of mistake, and three stars returned the deceased person, hopes that can the consumers to China confess. 金在焕这一通话是避重就轻,完全没讲陈汉升为什么和郑宝旭发生冲突,听上去好像是双方都有错的样子,并且三星这边还死人了,希望能够对中国的消费者有所交代。 Chinese reporters look at each other one, was „the person died in any case, was not casual you said” the helpless expression. 中国记者们对视一眼,都是“反正人都死了,还不是随便你说”的无奈表情。 Kim Jae-hwan deep bowed a 90 degrees bow: „From this matter, we discovered that the enterprise culture also has the flaw, hopes that under everyone's supervision , to continue to create the best service, makes contribution to the human society” 紧接着,金在焕又深深的鞠了一个90度的躬:“从这件事中,我们发现企业文化还有缺陷,希望在大家的监督下,继续创造最佳服务,为人类社会作出贡献・・・・・・” „Director gold/metal.” “金理事。” Kim Jae-hwan's performance had not ended, has Chinese reporter unable to bear ask: „You said a moment ago were so long, but when also without saying our Chen Dong can return to homeland.” 金在焕的表演还没结束,有个中方记者忍不住发问了:“您刚才讲了这么久,还没说我们陈董什么时候能回国呢。” „What?” “什么？” After translating Korean, on Kim Jae-hwan face is the doubts. 翻译成韩文后,金在焕脸上全是疑惑。 When Chen Hansheng returns to homeland, where does my his mother know? 陈汉升什么时候回国,我他妈哪里知道啊？ …… ・・・・・・ ( Asked the guaranteeing a minimum monthly ticket of December, thank you, will solve the show repertoire of scene of carnage to come out next month, was charming and cruel-hearted, but sweet may be salty, can expect.) (求下12月份的保底月票呀,谢谢大家,下个月解决修罗场的骚套路就出来了,迷人又狠心,可甜又可咸,可以期待一下。)