Chen Hanshengsaid that intentionallylike this, hewhilenausea„blindarrogantreturned personfemale”, concludedto increase a pleasurefor the release conference.
陈汉升就是故意这样说的,他在恶心“盲目自大海归女”的同时,也为发布会收尾增加了一点乐趣。Generally speaking, the secondcell phonerelease conference of husk is very successful, thiscanlookfrom the sales volume.
总体来说,果壳的第二次手机发布会还是很成功的,这个从销量上就可以看出来。Next day on May 5, the huskelectronhigh levelheld the earlymeetingtime, sales outletheadCui Zhifengreported the correlation datato the board of directors: „Fromyesterdayto the present, the nationalmajorstoreplatformswas basically out of stock, according to the incomplete statistics, ourtwogenerations of cell phonessold about 40,000probably.”
第二天5月5日,果壳电子高层开早会的时候,销售部负责人崔志峰给董事会汇报了相关数据:“从昨天到现在,全国各大卖场平台基本都断货了,根据不完全统计,我们的二代手机大概售出了4万台左右。”Cui Zhifengreports, looked atnetworksectionheadyellowLiqian.
崔志峰汇报完毕,瞄了一眼网络部负责人黄立谦。yellowLiqianunhurriedlytaking uphandreported,coughs saying: „Onhuskcommercial citywas decided20,000, naturallythisdigitis still rising.”
黄立谦不慌不忙的拿起手里报告,咳嗽一声说道:“果壳商城上面被定出去2万台,当然这个数字还在上涨。”„Un, a day60,000.”
“嗯,一天6万台。”Chen HanshengleansexcessiveandKongstaticsaid: „Ifcanmaintainthislevel, onemonthis1.8 million, oneyearis20 million, almostcantieNokia.”
陈汉升侧过头和孔静说道:“如果能维持住这个水平,一个月就是180万台,一年就是2000万台,差不多能够追平诺基亚了。”„~”
“嗬嗬嗬~”
The board of directorslistenedto smile, howto have possibly maintainedthislevel, after the heat degreeabatedslowly, ifoneyearcanhave8 million, thatis the King of domestic cell phone, three starscell phonedomesticyearsales volumealso about 10 million.
董事会听了都笑了起来,怎么可能一直维持住这个水平呢,等到热度慢慢消退以后,如果一年能有800万台,那就已经是国产手机的王者了,三星手机在国内的年销售量也不过才1000万台左右。„Thiseveryone is very laborious, particularlyresearches and develops the department and production department.”
“这次大家都很辛苦,尤其是研发部门和生产部门。”Chen Hanshengturns topermitsYuemei saying: „Sister Xucountsas soon as possible, this/shouldpromotion of promotion, this/shouldround of bonuspays out the bonus, do not makeeveryoneand otherstoolong.”
陈汉升转向许月梅说道:“许姐尽快统计一下,该提拔的就提拔,该发奖金的就发奖金,不要让大家等太久。”
Before permitsYuemei, is the management of new century, afterwardwithHongofficialbraveopiniondisagreement/not with, changed job the huskelectron, becomes the head in administrativehuman affairs.
许月梅以前是新世纪的管理层,后来和洪仕勇意见不和,跳槽到了果壳电子,成为行政人事方面的负责人。Sheis youngestin the board of directorsright to speak, butworks is also quite assiduous, hearsChen Hansheng'sinstruction, permitsYuemeiin the notebook, after preparingto break uphonestly, immediatelyarranges.
她在董事会里话语权最小,不过做事也比较勤勉,听到陈汉升的吩咐,许月梅老老实实记在笔记本上,准备散会后立刻安排。„The secondmatter.”
“第二件事。”Chen Hanshengalsosaid: „Everyoneshouldknow, before the huskwas established, Ibought a block300muland for buildingin the Shanghaicity”
陈汉升又说道:“大家应该都知道,果壳成立之前我在沪城买了块300亩的地皮・・・・・・”Chen Hanshengtimeat this point, hestoppedintentionally, looked upCui ZhifengandyellowLiqian.
陈汉升说到这里的时候,他故意停顿了一下,抬头看了看崔志峰和黄立谦。Sales outletbossCui ZhifengandnetworksectionbossyellowLiqian, amongthesetwobig shothas a gamblingto make, was almost the opensecret.
销售部boss崔志峰和网络部boss黄立谦,这两位大佬之间有个赌约,差不多是公开的秘密了。Matter must tracelast yearfirst generationhuskcell phoneissued the time, yellowLiqianfeltto take time, the profit level of networksectionwill surpass the sale branch.
事情还得追溯到去年第一代果壳手机发布的时候,黄立谦是觉得假以时日,网络部的盈利水平会超过销售部门。Cui Zhifengthought that oldyellowis boasting, satiretwo that quitedisdains.
崔志峰觉得老黄在吹牛,颇为不屑的讽刺两句。Finally, isChen Hansheng„good intention”mediation, gives back totwo peopleto formulate a comparisonrule, year-endtimewhosedepartmentmostmakes money, whogoes to the Shanghaicityto plan to build the newfactory.
最后,还是陈汉升“好心”调停,还给两人制定一个评比规则,年底的时候谁的部门最赚钱,谁就去沪城筹建新工厂。
The treatmentlookscompletelytoLiXiaokai, LiXiaokaiandJianglingthishuskfactoryis„binding”, the factorymadehow muchmoney, hecanfromextractscertainpercentageto take the dividend.
待遇完全向李小楷看起,李小楷和江陵这个果壳工厂是“绑定”的,工厂赚了多少钱,他就能从其中抽出一定的百分比作为红利。Dividendindependencebesidenormalincomeandbonus, therefore this yearly income without the hairengineer, had crossedten million/countlessthatlinenot making a sound.
红利独立于正常收入和奖金之外,所以这个没头发工程师的年收入,已经不声不响过了千万那条线了。2006annual income, was surely staticexcept for the holeandoutsideNieXiaoyu, in the board of directorswhodoes not wantto envy.
2006年的年入千万,除了孔静和聂小雨以外,董事会里谁不想羡慕啊。Kongstaticdoes not envy, thatisbecauseshereceivesLiXiaokaiis higher.
孔静不羡慕,那是因为她收入比李小楷还高。
The youngsecretarydoes not envy, becauseshe, so long ashadtwodimension and slip of paperpeoplewere OK, moneywas much useful, did youhave the limited editionoffice?
小秘书不羡慕,因为她只要有二次元和纸片人就可以了,钱多有什么用,你有限量版手办吗?Therefore, Chen Hanshengraisedthisplacesuddenly, Cui Zhifengandyellowstand the modesttwopeoplewere tense.
所以,陈汉升突然提起这块地,崔志峰和黄立谦两个人都紧张起来。Howeveroldyellow is also mixing withsomedisappointedly, hefeelsfor the time being, oneselfhave no chance.
不过老黄还夹杂着一些失望,他觉得暂时来看,自己没什么希望。
The advertising expenditure of huskcommunityandNike, is being discussedat present.
果壳社区和耐克的广告费,目前正在洽谈中。
The huskbroadcastquicklypromotedlast month, the influencenot to reach the peak, at present is also the purefreesoftware.
果壳快播上个月才推出,影响力还没达到巅峰,目前也是纯免费的软件。
The huskcloud, was not to mention bornyesterday, earlieristo also close right up againstattracts the userfree.
果壳云更不用说了,昨天才出世,前期也是靠着免费来吸引用户。Depends on the huskcommercial citymerelyalsocompared with the sales outlet, by the end of the yeartime, oldyellowdefinitelyhas the confidenceto compare.
仅仅靠着果壳商城还比不过销售部,不过到年底的时候,老黄是绝对有信心比一比的。„Plans unable to keep up with the change.”
“计划赶不上变化。”Chen Hanshengsomewhatis also embarrassed, butisveryaffirmativesaying: „oldCuiandoldyellowdo not go, yourthingsare also many.”
陈汉升也有些不好意思,不过还是很肯定的说道:“老崔和老黄都别去了吧,你们的事情也很多。”
The husknextstepmustopenunderprobably the bricks-and-motar, hereinvolves the work in aspects, besidesCui Zhifeng, Chen Hanshengdid not feel relieved that givesothers.
果壳下一步大概要开设线下实体店了,这里涉及方方面面的工作,除了崔志峰以外,陈汉升也不放心交给别人。yellowLiqiancould not get away, which the huskcommunity, the huskcommercial cityandhuskbroadcast, the huskcloudsamenot to needto maintainquickly, „husksailors”need a familiarleader.
黄立谦更走不了了,果壳社区、果壳商城、果壳快播、果壳云哪一样不需要维护,就连“果壳水军”都需要一个熟悉的领导人。SinceChenDongsaidlike this, Cui ZhifengandyellowLiqianalsoknowoneself cannot get away, but the goodnewsis, the opposite partycannot get away.
既然陈董这样说了,崔志峰和黄立谦也都知道自己是走不了的,不过好消息是,对方也走不了。Then, Chen Hanshengvisionstartsto sweep, everyoneknows that ChenDongYaodianchallenged, whichlucky fellowmustbe selectedto arriveto be the plant manager in ShanghaiCityBranch factory.
接下来,陈汉升目光开始扫动,大家都知道陈董要点将了,哪个幸运儿要被点到去当沪城分厂的厂长呢。Chen Hanshengjumped overKongstaticdirectly, KongYujiewas equivalent to his leg, lefther own to be busy attospitting blood.
陈汉升直接跳过了孔静,孔御姐就相当于自己的一条腿,离开她自己要忙到吐血。
The regular scriptelder brotheris not good, hespecializedis the technical research and development, does not excelregarding the processingtrivialmatter.
楷哥也不行,他专业是技术研发,对于处理琐碎的事情并不擅长。
The similartruth, fruitmeter/riceresearch institutedirectorFengsouth fromis not good, theysuitin the laboratoryand other results.
同样的道理,果米研究院院长冯南起也不行,他们都适合在实验室里等结果。„permitsYuemei, shecannot bearthatpain.”
“许月梅,她受不了那个苦。”Chen Hanshengvisionchanges tounderpermitsYuemeionNieXiaoyu of head, straightsitting firmly that thisfoolis chinning up and chesting out, in the eyeis flashing the deepZhan'shas godray, it is estimated thatwaitsto appoint.
陈汉升目光转到许月梅下首的聂小雨身上,这个傻子正昂首挺胸的笔直坐稳,眼睛里闪着湛湛有神的光芒,估计是等着委任呢。„Yourhis mothergoes to a hammer!”
“你他妈去个锤子!”Chen Hanshengscoldedone, but alsostaredyoungsecretaryoneeyes.
陈汉升心里骂了一句,还瞪了小秘书一眼。NieXiaoyuseesMinisterChenthisexpression, sheknowsoneselfwere hopeless, the shoulderbreaks downsome is not glad.
聂小雨看到陈部长这个表情,她就知道自己没戏了,肩膀一垮有些不乐意。In the board of directorsalsohaslastisCaoJiande, buthehas not been eager to trylikeNieXiaoyu, insteadlooks down the presentnotebook, desirablydisagreement/not withChenDongDuishi..
董事会里还有最后一个是曹建德,不过他并没有像聂小雨那样跃跃欲试,反而低头看着眼前的笔记本,刻意的不和陈董对视。。However, Chen HanshengvisionstaysonCaoJiandefor a long time, finallycoughs: „oldCao”
不过,偏偏陈汉升目光在曹建德身上停留最久,最后咳嗽一声:“老曹・・・・・・”„Yeah~”
“哎~”CaoJiandesighed the one breath, he himselfcould not escape.
曹建德叹一口气,他自己是逃不过了。CaoJiandedoes not wantto goactually, becausehewantsto select the timeto accompany the daughterevery day, although the ShanghaicityandJianyeare not far, butis not after all convenient.
曹建德其实不是很想去,因为他每天想多点时间陪陪女儿,虽然沪城和建邺并不远,不过总归没那么方便。„oldCao.”
“老曹。”Chen Hanshengsaid: „Thistimeis laboriousyour.”
陈汉升说道:“这次就辛苦你一下吧。”CaoJiandealso came from the new century, now the production line of thisfactoryishebuildssingle-handedly, he is also quite responsible, Spring Festival when alsocomespersonally the duty, thereforeChen Hanshenguses the comparisonto feel relieved.
曹建德也是从新世纪过来的,现在这个厂的生产线就是他一手搭建起来的,他也比较负责,春节时还亲自过来值班,所以陈汉升使用起来比较放心。Thisprobablyis the outstandingstaff„destiny”, becausetheydisplayprominently, the abilityis stronger, therefore the enterpriseneeds„fire fighter”each timetime, the leadership can always firstthink ofhim.
这大概就是优秀员工的“命运”了,因为他们表现突出,能力更强,所以企业每次需要“救火队员”的时候,领导总能第一个想到他。CaoJiandein the huskboard of directorsnot necessarilyisabilitystrongest that butheismost suitablethat.
曹建德在果壳董事会里未必就是能力最强的那个,不过他是最适合的那一个。Chen Hanshengis notthattype„onlygives the horseto runluckily, does not let the horsegrazes” the boss, goes to the Shanghaicityto prepare a branch factory, no matterincrease of income, is the improvement of position, is actually obvious.
幸好陈汉升不是那种“只给马儿跑,不让马儿吃草”的老板,去沪城筹办一个分厂,不管是收入的增加,还是地位的提升,其实都是显而易见的。„ChenDong, Iwantsto takethreedays of false.”
“陈董,我想请三天假。”Sincecannot escape, CaoJiandenegotiatedownterms, hedid not seek the wealthnot to ask the officer, butput forward a simplerequest.
既然逃不掉,曹建德就把自己条件讲出来,他不求财不求官,只是提了一个简单的要求。„Daughtertook a testbeforeall personnel'sfirst, Iveryearlycomplyto leadherto go outto travel, resultbusyhaving no free timecontinuously, the small girlhad the opinion.”
“女儿之前考试得了全班第一名,我很早就答应带她出去旅游,结果忙的一直没空,小丫头都有意见了。”oldCaosmiles bitterlytwo: „Goes to the Shanghaicityto run factory, it is estimated that is also tendays of half a monthcancome backonetime, Iwantfirstto completetohercommitment.”
老曹苦笑两声:“去沪城办厂,估计也是十天半个月才能回来一次,我想先完成对她的承诺。”Howalsodoes not know, hearsstory between oldCao and his daughter, Chen Hanshengthinkssuddenlyoneselfandsmallfish.
也不知怎么,听到老曹和他女儿之间的故事,陈汉升突然想到自己和小小鱼儿了。Thisfeelingis very marvelous, is the previous generationthis lifefirsttime, seems likesomeplaceat heart, suddenlywas touched was the same.
这种感觉很奇妙,也是前世今生的第一次,就好像是心里的某块地方,突然就被触动了一样。„Threedaysenough, giveyouoneweek of false.”
“三天够吗,给你一周的假吧。”Chen Hansheng'smodestsmiling of: „When moreover, travelinglodgingcar(riage)travelallexpenses, helpedyoureimbursecompletely, was all rightthatto break up.”
陈汉升温和的笑了笑:“另外,旅游时住宿车旅所有费用,全部都帮你们报销了,没什么事那就散会吧。”Then, Chen Hanshengtakes up the notebookto take the leadto leave the conference room.
说完,陈汉升拿起笔记本率先离开会议室。OtherpersonpolitecongratulationCaoJiande, wishinghimto make persistent effortson the newpost, makes a more outstandingresult.
其他人都客气的恭喜曹建德,预祝他在新岗位上再接再厉,做出更杰出的成绩。However, oldCaowondersvery much, heruns awayto askNieXiaoyusecretly: „ChenDongBangIreimburses the expense, this pointis not strange, because the boss has been very natural, buthegivesmefourdays of false, this was very rare.”
不过,老曹本人还是很纳闷,他偷偷跑过去问聂小雨:“陈董帮我报销费用,这一点不奇怪,因为老板一直很大方,但是他多给我四天假,这就很罕见了啊。”„Un”
“嗯・・・・・・”
The youngsecretarycanguess correctly the reasonprobably, saying of smiling: „Probably, hethought you are a goodfather, thereforerewardsspeciallyyour.”
小秘书大概能猜出理由,笑眯眯的说道:“大概,他觉得你是个好爸爸,所以特意奖励你的。”
……
・・・・・・
( Mustbe divided intotwochapters, endedrelease conferencecontent, before 12 : 00 pm , a chapter, changed toothercontents.)
(还是要分成两章,发布会内容到此结束,今晚12点前还一章,转到其他内容了。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #900: The reward of good father( asked a monthly ticket)