The second cell phone release conference still in Jinling International Exhibition Center, moreover there is a previous experience, now can be said as practice makes perfect. 第二次手机发布会依然在金陵国际展览中心,而且有了上一次的经验,现在可以说是熟能生巧。 Ahead of time arranges the booth, to complete PPT, to invite the leader to participate, naturally the host is still founder Chen Hansheng of husk electron. 提前布置展台、做好PPT、邀请领导参加,当然主持人依然是果壳电子的创始人陈汉升。 Starting from 8 : 00 am, some shell powders gathered at the exhibition hall entrance, some were very positive, for example Hohai University that little Ou, his also diy one set of propaganda slogan, stirred up Chen Hansheng to notice. 早上8点开始,就有一些壳粉聚集在展厅门口了,有些特别积极的,比如河海大学的那个小欧,他还diy了一套宣传标语,惹得陈汉升都注意到了。 About 8 : 30, the media entered the arena one after another, the present husk and last year husk, the influence at all were not a level. 八点半左右,媒体陆续进场了,现在的果壳和去年的果壳,影响力根本不是一个层面的。 Last year the husk held the cell phone release conference time, what the media were curious was Chen Hansheng this, has at the school university student status and cell phone release conference novel action „redefines cell phone” this joke subject. 去年果壳召开手机发布会的时候,媒体好奇的是陈汉升这个在校大学生身份、手机发布会这个新颖的举动、还有“重新定义手机”这个噱头主题。 Without these things, the emphasis will reduce probably much. 如果没有这些东西,关注点大概会降低不少。 Since however in the half year the time, the husk electron has taken to everyone many pleasantly surprised, hard resentment three stars, depends on the husk community fast rising powder and last month also to launch at present most flamboyant video downloading player- husk broadcasts quickly. 不过这半年多时间以来,果壳电子带给大家很多惊喜,硬怼三星、靠着果壳社区快速涨粉、上个月还推出了目前最牛逼的视频下载播放器-果壳快播。 Now the husk had changed to the impression of person, its label no longer is „high performance-to-price ratio” or „meager profit but high turnover”, the present label is „one of inauguration companies „ light of the domestic cell phone” and „the development potential biggest 50 enterprises” and university graduates most anticipate ”. 现在果壳给人的印象已经改变了,它的标签不再是“高性价比”或者“薄利多销”,现在的标签是“国产手机之光”、“发展潜力最大的50家企业”、“高校毕业生最期待的就职公司之一”。 In brief a few words, so long as is competent, what honor can attain. 总之一句话,只要有实力,什么样的荣誉都能拿得到。 The media reporters put up the camera in the location, is chatting the meddlesome news of husk electron mutually. 媒体记者们在场地里架好相机,互相聊着果壳电子的八卦新闻。 „You hear a matter.” “你们有没有听说一件事。” The «Jinghua Times» reporter said: „The secret boss of Chen Dong or seed capital, seed capital two years ago invested in 9 You, depends on «Audition» gains greatly gains especially, last month invested an emerging enterprise 58 with the city, how did not know this time vision.” 《京华时报》的记者说道:“陈董还是种子资本的幕后老板,种子资本两年前投资了久游公司,靠着《劲舞团》大赚特赚,上个月又投资了一个新兴企业58同城,不知道这次的眼光如何了。” „I have not paid attention to the financial circle the news.” “我没怎么关注金融圈的消息。” The «Southern Metropolis» reporter said: „This is also normal, thunder of gold mountain also invests the expert, is not strange.” 《南方都市报》的记者说道:“不过这也正常,金山的雷总也是投资达人啊,并不奇怪。” „This is not really strange.” “这个真不奇怪。” The «Electronic information Weekly» reporter said: „I thought what is strangest, the development of husk electron has almost not detoured, moreover it like Alibaba and Teng Xun, NetEase these computer technology companies, the husk does not have the entity industry of tradition, however in the exposing ambition that network also not minces.” 《电子信息周刊》的记者说道:“我觉得最奇怪的是,果壳电子的发展几乎没走过弯路,而且它也不像阿里巴巴、滕讯、网易这些计算机技术公司,果壳既有传统的实体产业,但是在网络方面也毫不掩饰的展露野心。” «Electronic information Weekly» is in the industry of electronic products the media, therefore understanding deeply, but deeply does not have «Yangzi Evening News» again thorough, because «Yangzi Evening News» is the Jianye local publication. 《电子信息周刊》是电子产品的行业内媒体,所以了解的更深一点,不过再深也没有《扬子晚报》彻底,因为《扬子晚报》就是建邺本地的刊物。 „Chen Dong has the ambition incessantly, the aggressivity is also very strong.” “陈董不止有野心,攻击性也很强啊。” The «Yangzi Evening News» reporter also spoke a joke: „Heard that in the area of jurisdiction of Jiangling, the small business touched the red string, the enterprise did not have immediately, the husk touched the red string, finally the red string did not have.” 《扬子晚报》的记者还讲个笑话:“听说在江陵的辖区内,小企业触碰了红线,企业马上就没了,果壳触碰了红线,结果红线没了。” „Ha” “哈哈哈・・・・・・” Several other reporters can intent smiled, this is the regular operation, that side deep Mt. Chengnan has the family/home enterprise to be fiercer. 其他几个记者都会意的笑了起来,这都是正规操作,深城南山那边有家企业更厉害呢。 In a while, the staff of husk electron executive carry some bags to walk, they walks, while provides to the reporter, meanwhile said: „Friends from the press were laborious, this is some souvenirs of husk, thanked everyone.” 没过多久,果壳电子行政部的员工拎着一些袋子走过来,他们一边走,一边给记者发放,同时还说道:“媒体朋友辛苦了,这是果壳的一些纪念品,谢谢大家了。” The reporters received, lower the head to look at thing in a bag, saw that an envelope clamped in inside, cross-eyed that everyone was well aware. 记者们接过来,低头瞄了一眼袋子里的东西,看到有个信封夹在里面,大家都心知肚明的对视一眼。 The husk, gets what one deserves you to make money! 果壳,活该你赚钱啊！ …… ・・・・・・ 9 points time, the cell phone release conference formally starts, amid a lights flickering and applause, Chen Hansheng this chairman and host, being all smiles appearance. 九点的时候,手机发布会正式开始,在一阵灯光闪烁和掌声中,陈汉升这个董事长暨主持人,笑容满面的出现了。 Putting on is still very simple, possibly the weather more and more hot reason, Chen Hansheng upper part only puts on a black short sleeve, the lower part is the jeans and brown plate shoes, typical university student modeling. 穿着依然很简单,可能天气越来越热的缘故,陈汉升上半身只穿着一件黑色短袖,下半身是牛仔裤和棕色平板鞋,典型的大学生造型。 In his hand also takes two boxes, one is the pale white, one is the sky blue, externally is flat, upright. 他手上还拿着两个盒子,一个是淡白色的,一个是天蓝色的,外观上都是扁扁平平,方方正正。 Chen Hansheng has not introduced oneself, he holds up the box to say directly: „Guesses that what this is?” 陈汉升都没有自我介绍,他直接举起盒子说道:“猜猜这是什么？” Actually sees the color, many fans had guessed that this was two generations of cell phones, but the design of packing box made them somewhat suspect. 其实看到颜色,很多粉丝已经猜测这就是二代手机了,不过包装盒的款式又让他们有些怀疑。 Because the present cell phone box is that long narrow appearance, looks like reduction of shoe box very much, checkerboard that this is more like the square. 因为现在的手机盒子都是那种长长窄窄的样子,很像鞋盒的缩小款,这个更像是正方形的棋盘。 „Is a cell phone?” “是手机吗？” Some fans asked. 还是有粉丝问出来了。 „Right.” “没错。” Chen Hansheng nods, the clear and resonant voice said: „Why your very strange packing box wants this design, this is the idea of exterior design department, they felt the husk, since is the cell phone of China, that does not need to learn from foreign country's manufacturer, therefore ’ venerates the traditional culture of our country with ‚ day round place.” 陈汉升点点头,朗声说道:“你们一定很奇怪包装盒为什么要这种款式,这是外观设计部门的理念,他们觉得果壳既然是中国的手机,那就没必要学习外国的厂商,所以用‘天圆地方’来尊崇一下我们国家的传统文化。” „Good!” “好！” „Originally should not learn/study, should have our country own characteristics.” “本来就不该学习,应该有咱们国家自己的特色。” „Husk really worthily is light of the domestic cell phone, great!” “果壳真不愧是国产手机之光,好样的！” …… ・・・・・・ After Chen Hansheng said that below one group of people applaud immediately the support, has the sincerity, there is „a request that” places early. 陈汉升说完以后,下面立刻有一批人鼓掌支持,有真心的,也有早早安插进去的“托”。 „Request” the function seems like the supporting speaker, spring late has the request that occupation applauds, the cell phone release conference arranges several is not excessive. “托”的作用就好像是捧哏,春晚都有那种职业鼓掌的托,手机发布会安排几个并不过分。 Chen Hansheng will also maintain the atmosphere very much, the applause just stopped, he puts out a knife, cuts box outside packing directly, opens to give the media also to have the fans on the spot to enjoy a treat for the eyes. 陈汉升也很会保持气氛,掌声刚停下来,他就拿出一把小刀,直接划破盒子外面的包装,现场打开来给媒体还有粉丝饱饱眼福。 This is the action that makes everyone boil, many people stood directly from the chair. 这是一个让大家沸腾的举动,很多人都直接从椅子上站起来了。 „Crash-bang ~” “哗啦~” A Chen Hansheng's opening box slowly, this is a model of sky blue straight trigger machine, although the contour on online has put, but saw the material object truly, many shell powders are exceptionally excited. 陈汉升缓缓的打开其中一个盒子,这是一款天蓝色的直板手机,虽然外形在网上早就放出来,不过真正看到了实物,很多壳粉还是异常的激动。 „This is your buried treasure, Chen Dong?” “这就是你的宝藏吗,陈董？” Has the shell powder to ask loudly. 有壳粉大声问道。 Chen Hansheng gawked slightly, the tone is suddenly gentle: „Right, this is my buried treasure.” 陈汉升稍微愣了一下,语气突然温柔起来:“对,这就是我的宝藏。” In order to let the following audience sees clearly, Chen Hansheng even steps down the stage, held the box to walk in the front. 为了让下面的观众看得清楚,陈汉升甚至走下台,捧着盒子在前排走了一圈。 These have looked at fans, almost exuded „” sigh sound. 那些看过一遍的粉丝,几乎都发出了“哇”的感叹声。 Because was too attractive, the husk put certainly many thoughts, besides cell phone shell's sky blue, the middle is also mounting blue crystals, far profound such as radiant stars, this is the netizens feels in the evening meeting probably „wave spirit wave spirit” the reason of illumination. 因为实在太漂亮了,果壳在设计时一定花了很多心思,除了手机外壳本身的天蓝色,中间还镶嵌着一颗颗蓝色的晶体,幽远深邃如璀璨繁星,这大概就是网友们觉得晚上会“波灵波灵”发光的缘由。 In addition, the phone charger with the earphone is also this color, their neat keep flats in the box, same look at all not like the electronic products, is more like the jewelry and emerald. 除此之外,手机充电器和耳机也是这个颜色,它们整整齐齐的平放在盒子里,一样看过去根本不像电子产品,更像是珠宝和翡翠。 When Chen Hansheng gets on the stage, „” closed the packing time, below is one piece „yeah” sigh, does not seem to look enough resembles. 等到陈汉升重新走上台,“啪”的合上了包装的时候,下面是一片“哎”的叹息声,好像没有看够似的。 In some electronic industries the media reporters had been estimating, the husk electron by this model of cell phone, must break through TCL, relates and upper limits of Haier these post player machines probably, stepped onto with the path that the overseas cell phone resisted truly. 一些电子行业内媒体记者已经在预估,果壳电子凭借这款手机,大概就要冲破TCL、联想、海尔这些贴牌手机的上限,真正走上和国外手机对抗的道路了。 „Under.” “下面。” Chen Hansheng tone is still very gentle, takes up another box saying: „This is my white moonlight.” 陈汉升语气依然很温柔,拿起另一个盒子说道:“这是我的白月光。” „Chen Dong is too gentle today, not like that arrogant eldest child.” “陈董今天太温柔了吧,不像那个飞扬跋扈的老大啊。” Some shell powders of being sharp-eyed, they have discovered this point. 有些眼尖的壳粉,他们已经发现了这一点。 „Possibly” “可能・・・・・・” Other shell powder inferences: „Online that rumor real, this subject is to correspond that two female students.” 其他壳粉推断:“网上流传的那个谣言是真的,这次主题就是对应那两个女生吧。” At this time, Chen Hansheng had opened „white moonlight” packing box. 这时,陈汉升已经打开了“白月光”的包装盒。 The color of this model of cell phone is not picture that pure white, it like that the moonlight sways „chilly white”, installs together with the charger and earphone in the box, seems the ivory to be exquisite and precious. 这款手机的颜色并不是照片那种纯白,它更像月光挥洒下来的那种“清冷白”,连同充电器和耳机装在盒子里,就好像象牙那样细腻和珍贵。 What is rarest, the camera contour of this model of cell phone is crescent moon „” shape, this type unconventional, but also the design of fitting subject, has the fans unable to bear probably snatch. 最罕见的是,这款手机的摄像头外形是月牙儿“”的形状,这种别出心裁但是又贴合主题的设计,已经有粉丝忍不住都要抢过来了。 More fans actually in hesitant, is choice „buried treasure” „white moonlight”, both like very much. 更多的粉丝却是在犹豫,到底是选择“宝藏”还是“白月光”,两款都很喜欢啊。 Chen Hansheng is very satisfied with the response of fans, is thinking at heart first day can sell many times, suddenly hears under the stage some people called itself. 陈汉升对粉丝们的反应很满意,心里想着第一天能卖出去多少台的时候,突然听到台下有人在叫自己。 „Eldest child!” “老大！” Has fans both hands to expand the shape of small loudspeaker, hoarse shouting: „I was too difficult to choose, therefore wants to listen to your opinion, did you most like the white moonlight or the buried treasure?” 有个粉丝双手扩成小喇叭的形状,正在声嘶力竭的大喊:“我太难抉择了,所以想听听您的意见,您最喜欢白月光还是宝藏啊？” …… ・・・・・・ ( Two chapters finished, tomorrow is beginning's first unreasoning passion actor Chen Hansheng's birthday, everyone helps cast monthly ticket, thanks.) (两章写完啦,明天就是起点第一痴情男主角陈汉升的生日,大家帮忙投投月票,谢谢啦。)