The after lawsuitvictory of transnationalmarriage, promotesafter the propaganda of secretsailors, suddenlyhas a great influence, mostChineseareveryhappy, althoughthismatterandrelate not in a big way, butgood and eviltogetting married and leave the femalecompatriothas helped.
跨国婚姻的官司胜利以后,又经过幕后水军的宣传推动,一时间影响很大,大部分中国人还是很高兴的,虽然这事和自己关系不大,不过好歹对外嫁的女同胞有所帮助。Naturally , some peopletake great pains.
当然了,也有一些人不厌其烦。For exampleyellowHui.
比如黄慧。Last Christmastime, yellowHuipiercedChen Hansheng'sscene of carnage, took100,000dollarsto leaveJianyeto returnhome.
去年圣诞节的时候,黄慧捅破了陈汉升的修罗场,拿着10万块钱离开建邺回到老家。yellowHuidoes not know that behind the scene of carnagematterhow, shedoes not dareto inquire, for fear thatfollowed up a clueto catchbyChen Hansheng, such must be retaliated.
黄慧并不知道修罗场后面的事情怎么样了,她也不敢打听,生怕被陈汉升顺藤摸瓜抓到,那样肯定要被报复的。Therefore, sheplannedbuys a housein the native place, looks for a work, asked an honestnubileyouthto marryagain, but after Spring Festivalwas on intimate termstimesseveral, yellowHuifeltyouth too low on town/subdues.
所以,她本来打算在老家买套房子,找个工作,再找个老实的适婚青年嫁了,不过春节相亲几次以后,黄慧觉得镇上的青年实在太low了。Will not speakEnglish, does not knowChanel, does not knowDior, manypeoplehave not drunkonAltair and VegaBarke.
不会说英语,不知道香奈儿,也不知道迪奥,很多人就连星巴克都没喝过。
The small townis also peaceful, after the 9 : 00 pm, onstreetbasicno one, each householdcloseto watch the television, withoutKTVonly has the dance hall, was of the 80's.
小镇也过于安静,晚上9点以后,街上基本没什么人,各家各户都关起门看电视,没有KTV只有歌舞厅,还是80年代的那种。yellowHuiisverydisappointed, western-style food, red wineandclear, concertthesearepursue„the top dog” the qualities of life, rather thantobuyonejin (0.5 kg)green vegetables, bargained back and forthin the market.
黄慧觉得很失望,西餐、红酒、清吧、音乐会・・・・・・这些才是自己追求“人上人”的生活质量,而不是为了买一斤青菜,在市场讨价还价。Therefore, yearlateryellowHuileft the small town, although2-3native placeyouthare very excitedaboutyellowHui, after in additionQQ, has inquired after the well being.
所以,年后黄慧又离开了小镇,尽管有2-3个老家青年对黄慧很心动,加了QQ后一直嘘寒问暖。yellowHuihas not complied, buthas not rejected, hungkingZiboto be the same with the past years, althoughshecould not have a liking forthesesimple and honestyoung people, whenifa littleused?
黄慧没答应但是也没拒绝,就和当年吊着王梓博一样,虽然她看不上这些淳朴的年轻人,不过万一什么时候有点用呢?Naturally, thistimeyellowHuidoes not dareto go toJianyeagain, butarrives atnext doorcapitalHangzhou.
当然,这次黄慧不敢再去建邺了,而是来到隔壁省会城市杭州。First, JianyeandHangzhoubelong to the Jiangnanfamous city, the scenery and humanitarianism are quite similar, yellowHuican a quickeradaptation;
一是建邺和杭州都属于江南名城,风景和人文气息都比较相似,黄慧能够更快的适应;Second, quick that Hangzhoudevelopedrecently, the opportunity are also quite many, especiallybecause of the reason of Alibaba, the e-commercecompanysprings up everywhere, yellowHuibecame the financial executivein an electrical appliancesbusinessenterprise;
二是杭州最近发展的很快,机会也比较多,尤其因为阿里巴巴的缘故,电商公司遍地开花,黄慧就在一家电商企业当上了财务主管;Regardless the personal character, yellowHui the personal historyis good, the universitygraduates, had workedingold/metalelectronandrocket101, Longteng Foreign Trade Company.
抛开品德来说,黄慧的履历非常不错,大学毕业,曾经在金捷电子、火箭101、龙腾外贸公司工作过。Rocket101awards marks, after allthisexpresspresentwithmovement„autokinetic effectregion” the campuscard is the same, has becomenow one of the university studentstandard configurations.
火箭101还是加分项,毕竟这个快递现在就和移动“动感地带”的校园卡一样,已经成为现在大学生的标配之一了。
The thirdreason, HangzhouandJianyetoare not far, yellowHuizongwantsto have a look atthree starsandhusk„dog-eat-dog”appearance, after allthisis the aspect that stir.
第三点原因,杭州和建邺相距不远,黄慧总想看看三星和果壳“狗咬狗”的样子,毕竟这是自己搅起的局面啊。At the beginning, yellowHuiwas somewhat disappointed, becausethree stars and husk were very tranquil, wheresheknewwavecraftycloudJue under thisseeminglytranquilaspect, but alsothinks that the initialappropriationestrangedhas not had an effect.
刚开始的时候,黄慧有些失望,因为三星和果壳都很平静,她哪里知道这种看似平静局面下的波诡云谲,还以为当初的调拨离间没起作用。However in early February, Chen Hanshenginsomeconferenceruthlesslydissthree stars, yellowHuisuddenlywas also excited, three starswill definitely counter-attack.
不过2月上旬,陈汉升在某次会议又狠狠diss了三星,黄慧突然兴奋起来,三星肯定会反击的。As expected, waitedhalf a month later, three starstoconsider the courtChen Hansheng.
不出所料,等了半个月以后,三星以把陈汉升告上法庭。WhenyellowHuiwaits forChen Hanshengto have the move, the matteras ifstagnates, finallythishas not calculated,accommodates the transnationallawsuit of riselaw firminonlinenoisy, everyoneforgot the dispute of three starsandhuskdirectly.
就在黄慧等着陈汉升出招的时候,整件事似乎又陷入停滞中了,结果这还不算,容升律所的跨国官司在网上沸沸扬扬,大家直接忘记了三星和果壳的纠纷了。Everyoneknows that „huskChen”has the charactervery much, otherwisehowsomeso manyshellpowdersfollow, now, as if can also understand.
谁都知道“果壳陈”很有性格,不然怎么有那么多壳粉追随,现在被人告了,似乎也可以理解。yellowHui was very but uncomfortable, does not have the follow-up movementexcept for„three starsandhusk”, but alsobecause of the lawsuit, thatresolution„richforeigner”and„does not havemoneyforeigner”post.
可是黄慧就很不爽了,除了“三星和果壳”没有后续动作,还因为伴随着官司,那个分辨“有钱鬼佬”和“没钱鬼佬”的帖子。
After yellowHuicomes toHangzhou, after getting off work, frequentlygoes to the barstreet in Baoshu Road, knew a newboyfriend there, EnglishWilliam.
黄慧来到杭州后,下班后经常去保淑路的酒吧街,在那里还认识了一个新男朋友,英国人威廉。yellowHuiliked the foreign friend, shealwaysthought that theseblondappearancesseem like, is more attractive than the Chineseman of yellowskinblackeye.
黄慧本来就非常喜欢外国友人,她总觉得这些金发碧眼的外貌看起来,比黄皮肤黑眼睛的中国男人更漂亮。Twomanpowertussah silk wastewalkwhenmartial arts worldgatesquaretheseCBDcenters, manypedestrianswill look askance, as if a Chinesewomanfound the foreignboyfriend, thisisone„bringing honor to ancestors”matter.
两人手挽手走在武林门广场这些CBD中心时,很多行人都会纷纷侧目,仿佛一个中国女人找到外国男朋友,这是一件“光宗耀祖”的事情。Thereforewindow-shopseach time, yellowHui the vanityhas been satisfiedenormously, shein the livelyplace, will also enhance the volumeintentionally, talkedwithEnglish and boyfriend, demonstrated„a cut above the rest”superiority feeling.
所以每次逛街,黄慧的虚荣心都会得到极大满足,她还会在热闹的地方,故意提高音量,用English和男朋友对话,显示出自己“高人一等”的优越感。Moreoverthisboyfriend, will also lead itselfto trysomefreshthings, thesethingswere forbiddeninternally, butWilliamsaid that youngwantsfreedom, mustpursueto stimulate, do not care about the limits of so manyrules.
另外这个男朋友,还会带自己尝试一些新鲜的东西,这些东西在国内是被禁止的,不过威廉说年轻就要freedom,就要追求刺激,不要在意这么多条条框框的限制。Must, yellowHuibe very satisfied with thisboyfriend, is the family memberas iftoodid not understand.
总得来讲,黄慧对这个男朋友很满意,就是家里人似乎不太理解。yellowHuioncetelephonedwith the parents, expressedexcitedlyoneselffound a foreignboyfriend, is the parentsnot onlynotproud, but alsopersuadedthemto bid good-bye, the reasonwas the foreignersis not the goodthing.
黄慧曾经和父母打电话,兴奋的表示自己找到一个外国男朋友,可是父母不仅没有自豪,还劝说他们分手,理由是外国人都不是好东西。yellowHuithought that the parents are really the farmers in smallplace, noexperience, whenwhichdayhad a vacation, oneselfbring back to the family/hometo transfer the revolutionsWilliam, lets the surroundingneighbor and beforehandschoolmatefollowsto envy.
黄慧觉得父母真是小地方的农民,没什么见识,等到哪天放假了,自己就把威廉带回家转转,让周围邻居和以前的同学都跟着羡慕一下。Originallyplanswell, untilsawthatpostrecently, aboveregarding„does not havemoneyforeigner” the summary, Williamalmost„entire”.
本来计划好好的,直到最近看见那个帖子,上面对于“没钱鬼佬”的概括,威廉几乎“全中”。First, Williamnowindeedis an Englishteacher who trains the organization, becausehebesideswill speakEnglish, reallywithoutotherskills;
首先,威廉现在的确是一家培训机构的英语老师,因为他除了会说英语以外,实在没有其他技能了;Next, Williamdoes not have the car(riage)not to have the room, is renting the apartment in one-bedroom apartment, now the demand of homestudyEnglish is quite luckily big, the parents of hoping that a son will grow up to be successful are also quite many, therefore the wages of trainingorganizationare good.
其次,威廉也是没有车没有房,租着一室一厅的公寓,幸好现在国内学英语的需求比较大,望子成龙的父母也比较多,所以培训机构的工资还不错。Third, Williamwill indeed blow the watervery much, heoftentoldoneselflifeinBritain, in the family/homehas the pastureto have the manor, the grandfatheralsohas the title, all are similar to braveJuli.
第三,威廉的确很会吹水,他经常讲述自己在英国的生活,家里有牧场有庄园,祖父还有爵位,一切一切都和英剧里非常相似。But such richfamily, whymustcome toChinato betrainingorganizationteachers, yellowHuihad also had the question, Williamexplainedoneselflike the Chinesechild, arrivinghere that thereforecrosses the seasto cross ocean.
可是这么有钱的家庭,为什么要来中国当一个培训机构老师呢,黄慧也曾经产生过疑问,威廉就解释自己非常喜欢中国孩子,所以才漂洋过海的来到这边。Finally, when two peoplego outto dine, Williamreallyneverpayson own initiative, most is also AA, reputation it is said that „inourEngland, the men and womeneat mealareAA, thiscalledto respect the female.”
最后,两人出去吃饭时,威廉真的从不主动买单,最多也就是AA,美名其曰“在我们England,男女吃饭都是AA的,这叫尊重女性。”Xiaohuielder sister is not quite comfortable, becauseshehad discussedseveralloves, kingZibothis„lickeddog”not saying that thatwas the ATMATM of movement, evenZhaoZhengthatdregsmale, hewill eat mealwill not need the female studentto spend.
小慧姐心里不太舒服,因为她谈过的几次恋爱,王梓博这个“舔狗”就不说了,那就是移动的ATM取款机,就算是赵政那个渣男,他吃饭都不会需要女生花钱。Howeversinceisthat side the foreigncustom, yellowHui can also enduretemporarily, whomakesWilliamhave a face of foreigner, yellowHuialsowaitsto leadhimto return to one's old hometo show off.
不过既然是外国那边的风俗,黄慧暂时还能够忍下来,谁让威廉有一张外国人的面孔呢,黄慧还等着带他回老家炫耀一番。On this dayclose togetting off work, yellowHuigivesWilliamto telephone, inquired where in the eveninggoesto eat meal.
这天临近下班的时候,黄慧又给威廉打个电话,询问晚上去哪里吃饭。„Ok.”
“都可以的。”Williamsaidintelephone: „Heard that nearXihunewly-openedclear, wego to that sideto drink a bar.”
威廉在电话里说道:“听说西湖边上新开了一家清吧,我们去那边喝点酒吧。”„That”
“那・・・・・・”yellowHuiacts like a spoiled bratwas saying: „Youinvitemetonight, since wehave known, youroneglass of cocktailshave not askedmeto drink.”
黄慧撒娇着说道:“你今晚请我呗,我们认识以来,你连一杯鸡尾酒都没有请我喝过呢。”„Here we go again, Ihave saidmanytimes!”
“又来了,我都说过多少次了!”Talked about„treating”topic, William'stonestarts is not impatient, saidwith not the smoothstandard spoken Chinese: „Men and womenare equal, youcannotrequestmeto treat, AA, wasbeforesuchAA.”
谈到“请客”的话题,威廉的语气就开始不耐烦了,操着并不流畅的普通话说道:“男女是平等的,你不能要求我请客,AA,还是以前那样AA。”„Oh.”
“噢。”yellowHuihad not said that anythingmade the telephone call, withoutthispost, yellowHuipossiblydid not have the toobigresponse, but after readingthispost, yellowHuiknows that Williamactuallydoes not wantto spendforoneself.
黄慧没说什么挂掉了电话,如果没有这个帖子,黄慧可能还没太大的反应,不过看完这个帖子后,黄慧知道威廉其实就是不想为自己花钱。„Hi , was quite recently busy, thereforereplies in writinginsufficientlypromptly”
“hi,在吗,最近比较忙,所以回信不够及时・・・・・・”Therefore, yellowHuifoundonQQ the small townyouth in thatseveralnative place, ruthlesslyprovokesseveral.
于是,黄慧找到QQ上那几个老家的小镇青年,狠狠的撩拨几下。WheneverquarrelledwithWilliam, yellowHuiwill chatwiththesespare tires, pleasant sensation of thisnot onlyretaliation, but can also maintainamong the sentimentwithspare tires, it may be said thatkilled two birds with one stone.
每当和威廉吵架的时候,黄慧就会和这些备胎聊天,这样不仅有一种报复的快感,还能够维持住和备胎之间的感情,可谓是一举两得。
After provoking, yellowHui was still not venting, sheput the blame on the responsibilityto the huskcommunityandaccommodates the head of riselaw firm.
撩拨完了以后,黄慧仍然不解气,她又把责任归咎到果壳社区和容升律所的头上。„Whatlawsuitis all rightto file, can'tstop?”
“没事打什么官司呢,就不能消停一点吗?”„Whyhuskcommunitydoes not go out of business, performsto publishthesetrashposts, making one lookannoyed.”
“果壳社区为什么不倒闭啊,尽出这些垃圾帖子,让人看了心烦。”„Chen Hanshengis not the ruffian of bluffing and blustering, whyothersconsideredyou, don't youdareto put?”
“陈汉升不是耀武扬威的痞子吗,为什么人家把你告了,你连个屁都不敢放?”
……
・・・・・・
After yellowHuiscolded, thiscarried the LVpacket, is smiling and colleaguegreetsto get off work.
黄慧骂完以后,这才拎起LV的小包,微笑着和同事打招呼下班。Shemustmaintainoneselfcompellingstandard, thatis„is the name brand( even some are false), comes and goes outStarbucks and bar, discussed that foreignboyfriend”, thisis„the top dog who”yellowHuithinkslife.
她要保持自己的逼格,那就是“身上全是名牌(就算有些是假的),出入星巴克和酒吧,谈个外国男朋友”,这就是黄慧认为的“人上人”生活。Onlylackswas the expensive car, ifthere is a Chen HanshengthatPorscheto be good.
唯一缺的就是豪车了,要是有陈汉升那辆保时捷多好啊。
A week later, the heat degree of thistransnationalmaritallawsuitjustreduced, exposes a blockbuster newssuddenly:
一周以后,这场跨国婚姻官司的热度刚刚降低一点,突然曝出来一个重磅新闻:„The three starscell phoneexplodes, someJianyeuniversity studentearwas wounded, is treatinginJiangling District Hospital!”
“三星手机爆炸,建邺某大学生耳朵被炸伤,正在江陵区医院治疗!”
……
・・・・・・
( A tonight'salsochapter, asks a monthly ticket.)
(今晚还一章,求个月票。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #856: yellow Hui „top dog” life( asked a monthly ticket)