HearsChen Hansheng'squestion, the driver of drivingmostis scared, explainedhastily: „Chen, DirectorChenhas not boarded, at that timeonly thenDirectorbeamboarded.”
听到陈汉升的疑问,开车的司机最为慌神,连忙解释道:“陈总,陈主任没有上车,当时只有梁主任上车了。”
The driveris quite experienced, heknows that the bigbossparentsworkin the system, was not clear that opposite partygovernment positioninsituation, called„director”right.
司机比较有经验,他知道大老板父母都在体制内工作,不清楚对方官职的情况下,称呼“主任”准没错。As for„throws the father of bigbossinservice area”thismistake, will not basically happen.
至于把“大老板的父亲丢在服务区”这种工作失误,基本不会发生的。„Do not blame the families, your father does not come.”
“别怪人家,你爸是自己不过来的。”beamMeijuancoldsnort/hum: „In the morningalsoquarrelswithme.”
梁美娟冷哼一声:“早上还和我吵了一架呢。”Queenbeamsaid, the baggagestopperto the son, pulledShenYouchuto go upstairsdirectly.
梁太后说完,直接把行李塞给儿子,牵着沈幼楚就上楼了。„Why doesn't my fathercome?”
“我爸为什么不来啊?”Chen Hanshengclosely examinesinbehind.
陈汉升在后面追问。„”
“啧・・・・・・”Queenbeamsomeare impatient: „Your fatherappliedto be on duty!”
梁太后有些不耐烦:“你爸申请值班了!”„Oh~”
“噢~”Chen Hanshengnotagainwordy, thought the old manifin the pasthadthisenterprise, nowI am also the young master of deputy mayor.
陈汉升没有再啰嗦,心想老头子当年要是有这进取心,现在我好歹也是个副市长的公子吧。oldChenability, visionandskilldo not lack, evena lot ofpromotingopportunitiesput at present, he himselfwas not gladto strive, mostlikedstrolls the academy, collectedsomeshamcalligraphies and paintings, sees the sonto grow up, accompanies the wifeto age.
老陈能力、眼光、本事都不缺,甚至很多次提拔的机会都摆在眼前了,他自己不乐意争取,最喜欢的就是逛逛书院,收集一些赝品字画,看着儿子长大,陪着妻子变老。
To lethimopportunity that gives up the family memberreuniting„initiativeperformance”, is basically unlikely, shouldbe for different reasons.
想让他放弃家人团聚的机会“主动表现”,基本不太可能,应该是另有原因。
After going home, Chen Hanshengstartsto introduceone by one:
回到家里后,陈汉升开始挨个介绍:„Mother, thisisShenYouchumother-in-law.”
“妈,这是沈幼楚的婆婆。”„ThisisShenYouchuyounger sister, ShenNingning.”
“这是沈幼楚的妹妹,沈宁宁。”„ThisisShenYouchuassistant, winter.”
“这是沈幼楚的助理,冬儿。”„Thisis the personIdid not know,heardcalledChenLan, does not know why has dependedhere.”
“这是人我不认识,听说叫陈岚,不知道为什么一直赖在这里。”
……
・・・・・・„Bigaunt, my brotherbulliesmeall day, has not mademeeat meal, added that mustbuild a kennel, makingmelivethere”
“大伯母,我哥整天就欺负我,还不让我吃饭,还说要盖个狗窝,让我住在那里・・・・・・”ChenLanmostcantalk nonsense, immediatelyis holdingbeamMeijuanarm„complaining tearfully”.
陈岚是最能胡扯的,马上就抱着梁美娟胳膊“哭诉”。„Goodgood, meetsmeto hithim.”
“好的好的,一会我打他。”beamMeijuanis perfunctoryis roaring, thisbigniece is like the son, is the playessence.
梁美娟敷衍的哄着,这个大侄女就和儿子一样,也是个戏精。„After myunclemyauntcomes toJianye, ChenLanyoualsocomplainedlike this.”
“等到我叔我婶来建邺以后,陈岚你也这样告状。”Chen Hanshengsaidinsidewith a smile: „Suchscripthad, the war-godcoupleborderreturns, seeing the daughterto live in the kennel, orders, 500officersget together”
陈汉升在旁边笑着说道:“那样剧本就有了,战神夫妇边境归来,看见女儿住狗窝,一声令下,五百将士齐聚・・・・・・”„Built a kennelto livetoyou!”
“又盖了一座狗屋给你住!”ChenLansaidloudly.
陈岚大声说道。Queenbeamdoes not respondthisto the far-fetchedbrother and sister, walks and mother-in-lawgreets: „Old woman, hello/you good, IamChen Hansheng'smother, has wantedto cometo have a look atyou.”
梁太后不搭理这对不靠谱的兄妹,走过去和婆婆打个招呼:“老太太,你好呀,我是陈汉升的妈妈,早就想过来看看您了。”„Good~”
“好~”
The sound that mother -in-lawspokewas somewhat ambiguous, hermovementwas very affectionate, grabsbeamMeijuanwrist/skill, the oldwrinkleandin the pollutionlook, disclosednamed„safely”look.
婆婆说话的声音有些含混,不过她的动作很亲昵,抓着梁美娟的手腕,苍老的皱纹和浑浊的眼神里,透露出一种叫做“安心”的神色。It seems like the mothers-in-lawandallguardians are the same , is the parents who wantto seeChen Hansheng, thisthought that granddaughter'ssentimentcanbe stable.
看来婆婆和所有家长都一样,也是希望见到陈汉升的父母,这样才觉得孙女的感情能够稳定。„Mother-in-lawreallywantsto be many, howIwill disappointShenHanhan.”
“婆婆真是想多了,我怎么会辜负沈憨憨呢。”Chen Hanshengsighed the one breath, put out a handto caressafterShenYouchu conducted the back.
陈汉升叹一口气,伸手抚在沈幼楚的后背上。„Oh?”
“喔?”ShenYouchulooked atChen Hansheng,
沈幼楚看了一下陈汉升,Chen Hanshenghas not spoken, butbeing smilingraised the eyebrow.
陈汉升没说话,只是嬉皮笑脸的扬了扬眉毛。ShenYouchuhonk the smallfacehas been transferring the body, is onlywhileunmanneddiscovery, shesteps the smallfootstepsquietly, slowlytoChen Hanshengclose, seems liketwo peoplesnuggleprobablyin the same place.
沈幼楚又嘟着小脸转过身子,只是趁着无人发现的时候,她悄悄的迈动着小脚步,慢慢的向陈汉升身边靠近一点,看上去两人好像依偎在一起。Finally, beamMeijuanteasestwogirls, the biggirliswinter, the small girlisShenNingning.
最后,梁美娟又去逗弄两个丫头,大丫头是冬儿,小丫头是沈宁宁。Chen Hanshenghas toldbeamMeijuanin secret, a ShenYouChupleaseyoungnanny, be in front ofwinter, Chen Hansheng is always introduced that „ShenYouchuassistant”, thismakeswinterproudandhappy.
陈汉升私底下告诉过梁美娟,沈幼楚家里请个小保姆,不过当着冬儿的面,陈汉升从来都是介绍“沈幼楚的助理”,这让冬儿又骄傲又高兴。Aningwas more lovable, is shakingtwosheep's-horn braids, somewhatshysaying: „niangnianggood~”
小阿宁就更可爱了,晃着两个羊角辫,有些害羞的说道:“嬢嬢好~”„Smalltreasure.”
“小宝贝。”beamMeijuanhappyhugsAning, seesShenNingning, as ifcansee the ShenYouchuchildhoodappearance.
梁美娟高兴的把阿宁抱起来,看到沈宁宁,似乎能够看见沈幼楚小时候的模样。Wheneveryoneintroduced,in the family/homerestored the originalrhythm of life.
等到所有人介绍完毕,家里又恢复了原来的生活节奏。ChenLanleadsAningto watch the animated cartoon, ShenYouchuandwinteris busy at workin the kitchen, beamMeijuanwhilereorganizingbaggagetime, toldwithChen Hanshengin the bedroomoldChen„does not board”reason.
陈岚带着阿宁看动画片,沈幼楚和冬儿在厨房里忙活,梁美娟趁着整理行李的时候,在卧室里和陈汉升讲述了老陈“不上车”的原因。„Your fatherislikesthinking.”
“你爸就是喜欢多想。”Ahead of timethismatter, Queenbeamis still angrynowvery much: „Hethought that Spring Festivalcomes outto celebrate the new year, thisis an escape behavior, Idid not understand that mecome outto relax, needsto pass througholddesolateandLüYuqingagreement?”
提前这件事,梁太后现在依然很生气:“他觉得春节出来过年,这是一种逃避行为,我就不理解了,咱家出来散散心,难道也需要经过老萧和吕玉清的同意吗?”„My fatherpossiblyhas a profounderconsideration.”
“我爸可能有更深远的考虑。”Chen Hanshenganalyzes saying: „Perhapsheis thinkingSpring Festivaltime, usessometurning pointtwoto gather.”
陈汉升分析道:“说不定他想着春节的时候,利用一些契机两家聚聚。”oldChenis a temperatetemper, is not willingto have clashes of opinion, in additionhismore pleasingdesolateRongyu, thereforeplansto standin the parentalangle, recallschildren'ssentiment.
老陈是个温和的性子,不愿意和人闹矛盾,再加上他更中意萧容鱼,所以打算站在父母角度,挽回一下孩子们的感情。No wonderwas in front ofShenYouchua moment ago, Queenbeamis not being willingto speak the truth, ratherregards the reasonwith„working overtime”.
难怪刚才当着沈幼楚的面,梁太后不愿意说实话,宁愿用“加班”当成理由。„Mustblameblamesyou.”
“要怪就是怪你。”beamMeijuanverbosesaying: „Originallysoonmarried the smallfish, howto bid good-byesuddenly, recentlymanypeopleaskedme, Chen HanshenganddesolateRongyuwhat's the matter, before Chiefdesolateacknowledged,nowalsodenies”
梁美娟絮絮叨叨的说道:“本来和小鱼儿都快要结婚了,怎么又突然分手了,最近好多人都问我,陈汉升和萧容鱼怎么回事,萧局长之前承认,现在又否认・・・・・・”FacingtheseEight Trigrams (gossip), Chen Hanshenghas not perceived, partly after making a sound, suddenlydetected that Queenbeamdid not speak, sheis staring atto lookseriously.
面对这些八卦,陈汉升一句也没听进去,半响后突然察觉到梁太后不说话了,她正严肃的盯着自己看呢。„”
“咳・・・・・・”Chen Hanshengclears throat, hurries saying: „Realfalse, thisalsotoothat.”
陈汉升清了清嗓子,赶紧说道:“真的假的,这也太那个了吧。”BeforewheneverQueenbeamwas wordy, Chen Hanshengdoes not wantto listen, butnotdarednot to respond to the time, so long assaid„Iby( realfalse), thisalsotoothat”, basicallycanreduce and solve.
以前每当梁太后啰嗦,陈汉升不想听,可是又不敢不回应的时候,只要说“我靠(真的假的),这也太那个了吧”,基本都能化解过去。Who would have guessed thatthissecondary girderqueen motherremains unmoved, staresis staring at the son, then„”gaveChen Hansheng a palm of the hand: „Ihad not spokena moment ago, Chen Hansheng can youwalk the dessert, the biological mothersdeceive!”
哪知道这次梁太后不为所动,还是直勾勾的盯着儿子,然后“啪”的给了陈汉升一巴掌:“我刚才都没说话,陈汉升你能不能走点心,亲妈都糊弄啊!”„Mother, Imade a mistake, Iwas wrong.”
“妈,我错了,我错了。”Chen HanshengalwaysinstigatedbeforeQueenbeamvery much,thisis the shadow that since childhoodwas hit.
陈汉升在梁太后面前一贯很怂,这是从小被打出来的阴影。„Ithought that isoldChen'sresponsibility, heissomewhatnarrow-minded, likes the simplemattercomplication, originallyiscelebrates the new year.”
“我觉得都是老陈的责任,他就是有些小心眼,喜欢把简单的事情复杂化,本来就是过个年而已嘛。”Chen Hanshengis flattering saying: „Jokes aside, ifbyatmosphere of behavior and conduct, but must beyou.”
陈汉升拍着马屁说道:“说真的,要是论为人处世的大气,还得是您。”„Do not flattertome, does not know where supposes the wrap/setstome.”
“你别给我灌迷魂汤,不知道哪里又给我设套呢。”beamMeijuanwhitesoneyes, ill-humoredsaying.
梁美娟白了儿子一眼,没好气的说道。„Where~”
“哪里~”Saying that Chen Hanshengvows solemnly: „Youaremyidol, particularlythisrelinquishing differencemind/bosom, something in the paston the past, what alsohaggles overto make?”
陈汉升信誓旦旦的说道:“您一直是我偶像,尤其是这种不计前嫌的胸怀,有些事过去就过去了,还计较做什么呢?”„Thisactually, mymind/bosommaybe broad.”
“这倒是,我的胸怀可宽阔了。”beamMeijuansomewhatcontented, is gesticulatingShenYouchu who the sonpraisedspeciallyfor the newwoolen sweater that oneselfwoveagain, was also getting more and more happy.
梁美娟被儿子夸的有些自得,再比划着沈幼楚特意为自己织的新毛衣,心情也越来越好了。
Around 5 : 00 times, FengnobleandShenRuyialsoappearedunexpectedly, thisyounglittlecoupleunderstands the customvery much, closes down the businessto comespeciallyandQueenbeamgives regards.
五点多的时候,冯贵和沈如意居然也出现了,这个年轻的小夫妻很懂规矩,专门放下生意过来和梁太后问好。Actuallydoes not comenot to relate, the Chen Hanshengat allnotaccountantcompares withthisminor matter, butcame, the impressionwill be naturally better.
其实不过来也没关系,陈汉升根本不会计较这种小事,可是过来了,印象自然会更好。Thisledto be hospitalizedprobably, henot necessarilyremembered the subordinate who visited, butcan certainlyremembersubordinate who has not cometo visit.
这就好像领导住院了,他未必记住过来探望的下属,但是一定能够记住没过来探望的下属。
The population more than one, the atmosphereis naturally livelier, Aningishappiest, frequentlyruns up tothatpersonfromthispersonarms, the childishmilksoundreverberatesin the living room.
人口一多,气氛自然更热闹,小阿宁是最开心的,经常从这个人怀里跑到那个人,童稚的奶音在客厅里回荡。beamMeijuanlooksalsointeresting, oneself can also have such lovablegranddaughter.
梁美娟看着也有趣,什么时候,自己也能有这样可爱的孙女呀。In a while, someoutsidepeople„thump thump thump”knock on a doorsuddenly.
只是没过多久,外面突然有人“咚咚咚”敲门。„don'tNiangniangcame.”
“莫嬢嬢来了。”Aningtakes the leadto respond,slightlyran the pastto open the door.
阿宁率先反应过来,小跑着过去开门。„Whichdon'tNiangniang?”
“哪个莫嬢嬢?”beamMeijuanasked: „Does youngclear/pain have the relativeinJianye?”
梁美娟问道:“幼楚在建邺还有亲戚吗?”„Un”
“嗯・・・・・・”Chen Hanshengturns the buttocks, finally„brave”saying: „ShouldbenotKeAuntie Mo.”
陈汉升扭扭屁股,最后还是“勇敢”的说出来了:“应该是莫珂莫阿姨。”„How did shecome?”
“她怎么来了?”beamMeijuansurprisedasking.
梁美娟吃惊的问道。NotKethatisChen Zhaojun„first love”, althougholdChenneveracknowledged,thinksthisis onlypure„schoolmateandpen pal”relations, butdoes not affecthostility and vigilance of Queenbeam.
莫珂那是陈兆军的“初恋情人”啊,虽然老陈从不承认,认为这只是单纯的“同学和笔友”关系,可是丝毫不影响梁太后的敌视和警惕。Also, whydon't will Kecome„sonanddaughter-in-law”infamily/home?
还有,莫珂为什么会来“儿子和儿媳妇”家里?„Because ofsomebusiness relations, IknewwithAuntie Mo, she is also very goodtoShenYouchu, before thistimeisto possibly return to one's old home, eats meal.”
“因为一些业务关系,我就和莫阿姨认识了,她对沈幼楚也很好,这次可能是回老家前,过来吃顿饭而已。”Chen Hanshengexplainedsimply, hedoes not dare saying that oneselfis also calling„nottwomothers”jokingly.
陈汉升简单解释一下,他也不敢说,自己还开玩笑的叫着“莫二妈”。„Youwill not be jealous.”
“您不会吃醋吧。”Chen Hanshenglets go: „Thisis not broadlike the mind/bosom, Queenbeam who getting along with peopleatmosphere, relinquishes difference.”
陈汉升一摊手:“这可不像胸怀宽阔、处世大气、不计前嫌的梁太后啊。”„I”
“我・・・・・・”beamMeijuanis suddenly enlighted, the son of a bitchreallysupposedwrapped, is waiting for itselfhere.
梁美娟恍然大悟,狗东西果然设套了,就在这里等着自己呢。
……
・・・・・・
( About 11 : 00 pm alsohasonechapter.)
(今晚11点左右还有一章。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #805: old Chen „current wife” and „first love”