„Chen, frankly, a while ago I had found the storm video and music company, expressed willingness to sell this model of player.” “陈总,实不相瞒,前阵子我已经找到暴风影音公司,表示愿意出售这款播放器。” „My initial price is 3 million, but the opposite party had not agreed, they said this thing has no technique content, the casualness can research and develop.” “我开价是300万,不过对方没同意,他们说这玩意没什么技术含量,随便就能够研发出来。” „Jokes aside, if not the husk appears, I can only clench the teeth, borrowing money led the brothers to keep fighting, what result as, that gave the God.” “说真的,如果不是果壳出现,我只能咬紧牙关,借债带着兄弟们继续奋斗下去了,至于什么样的结果,那就交给老天爷吧。” …… ・・・・・・・ king Xing to Chen Hansheng the suffering on Chuangye Road, Chen Hansheng heart has the intimacy, is patting his shoulder comfort. 王兴向陈汉升倒着创业路上的苦水,陈汉升心有戚戚,拍着他的肩膀安慰。 Where starting from scratch is so easy, most people must experience many failure to succeed, in this process, the pioneers have sprouted actually the thought of giving up. 白手起家哪有那么容易的,大多数人都要经历很多次失败才能成功,在这个过程中,创业者们其实都萌生过放弃的念头。 On for example beforehand Chen Hansheng, so long as initially he is willing to return to one's old home, old Chen and Queen beam can arrange a stable and dignified work immediately, perhaps will not be rich, but the whole family can live in Port city small place moistens. 就比如以前的陈汉升,当初只要他愿意回老家,老陈和梁太后立刻就能安排一份稳定而体面的工作,也许不会那么有钱,可是一家人在港城这个小地方可以活得非常滋润。 But Chen Hansheng insists, king Xing can also insist, works wholeheartedly for a year, finally promotes broadcasts this brand quickly, internally in the history of Internet stays behind the trail. 可陈汉升坚持下来,王兴本来也可以坚持下来的,呕心沥血一年时间,最后推出快播这个品牌,在国内互联网的发展史上留下自己足迹。 However in fact, king Xing actually wants to give up early, but no one takes over a business, therefore his success is „passive success”, does is doing, suddenly the discovery profit and made money. 不过事实上,王兴其实早想放弃的,只是没人接盘而已,所以他的成功属于“被动成功”,就是做着做着,突然发现盈利和赚钱了。 Under this condition, king Xing runs into filthy rich Chen Hansheng at present, side is the high income, the good environment and emerging electronic products manufacturer husk electron, side is 15 square meters private residence, every day the instant noodles do not dare to eat to the full, meanwhile is owing the foreign loan. 在目前这个状况下,王兴遇到了财大气粗的陈汉升,一边是高收入、好环境、新兴的电子产品制造商果壳电子,一边是15平米的民房,每天泡面都不敢吃饱,同时还欠着一屁股外债。 Under the two sides contrasts, king Xing did not put a spear/gun artillery to surrender directly, after all he does not know that broadcast the later influence quickly. 两边对比之下,王兴不放一枪一炮直接投降了,毕竟他又不知道快播以后的影响力。 Naturally, this „3 million” also said that listens to Chen Hansheng, so long as the husk is willing to put out this number, then player immediately on surname „Chen”. 当然了,这个“300万”也是说给陈汉升听的,只要果壳愿意拿出这个数字,那么播放器立刻就姓“陈”了。 Since this has been Chen Hansheng does business, a rare smooth business, the rocket 101 periods, he must rack brains to complete before even to negotiate with the big bludger bell, never expected that king Xing is actually willing to sell to itself directly, Chen Hansheng wants to buy stock in the cooperation or the proxy marketing. 这是陈汉升做生意以来,难得顺畅的一笔买卖,以前就算火箭101时期,他还要绞尽脑汁和大混混钟建成砍价,没想到王兴却直接愿意卖给自己,陈汉升原来只是想入股合作或者代理营销的。 „This offered sacrifices the love, obtained enterprise buff?” “难道这就是献祭了爱情,获得了事业buff吗？” Chen Hansheng reckless thinks silently lets one's thoughts wander. 陈汉升默默的胡想乱想。 king Xing noticed that Chen Hansheng has not spoken, thinks that 3 million prices is a little high, he waited for a meeting, has not kept cool, pushed the eyeglasses saying: „Chen Zongyao does not feel appropriately, the price can discuss again” 王兴看到陈汉升没有吭声,以为300万的价格有点高,他等了一会,还是没有耐住性子,推了推眼镜说道:“陈总要是觉得不合适,价格还是可以再谈的・・・・・・” Chen Hansheng has turned the head, tranquil casting a sidelong glance king Xing, thought that this strength in meditation do not do business, might as well under mother Chen's wing, making the correct path the light shine you to lead the way. 陈汉升转过头,平静的瞟了一眼王兴,心想这个定力就别做生意了吧,不如就在陈妈妈的羽翼下,让正道的光照耀你们前行。 „3 million words” “300万的话・・・・・・嗯・・・・・・” Chen Hansheng intentionally, actually 3 million pairs of present husk electrons are not anything, do not say the cell phone business of core, even if husk community, if it wants to meet the advertisement, income still incessantly 3 million. 陈汉升故意顿了顿,其实300万对现在的果壳电子不算什么,不要说核心的手机业务,就算是果壳社区,如果它想接广告,收入也不止300万了。 Chen Hansheng bashful a meeting, follows to be anxious until other Wang Xinghe three people, he sluggish saying: „Husk pushes can put out 3 million, after is the purchase, the remaining research and development progress what to do, the engineer of husk is not necessarily able to take over immediately.” 陈汉升忸怩了一会,直到王兴和其他三个人也跟着紧张起来,他才慢吞吞的说道:“果壳挤一挤还是可以拿出300万的,就是收购以后,剩下的研发进度怎么办,果壳的工程师未必能立刻接手的。” Kong static and Nie Xiaoyu look at each other, they follow Chen Hansheng time to be longest, quick understands that Chen Hansheng's intention, big boss this was preparation integrates in the pouch „with goods” together. 孔静和聂小雨对视一下,她们跟着陈汉升时间最久,很快就明白陈汉升的用心,大老板这是准备“连人带货”一起纳入囊中了。 „This point does not need to be worried.” “这一点不用担心。” Really, king Xing who lets go of eagerly said immediately: „We successfully will certainly complete the project and ensure hands over a perfect software.” 果然,急于脱手的王兴马上说道:“我们一定会把项目顺顺利利完成,保证交出一份完善的软件。” „That did not have the issue.” “那就没问题了。” Chen Hansheng shoots the flying cigarette butt: „The matter cannot be delayed, we hurry to return to Jianye, Senior Brother king several years has not possibly returned to Jiangling University City, happen to can look at the alma mater.” 陈汉升弹飞烟头:“事不宜迟,我们赶紧回建邺吧,王师兄可能也有几年没回江陵大学城了吧,正好可以看一看母校。” „This?” “啊・・・・・・这？” king Xing blinks: „Now goes to Jianye?” 王兴眨眨眼睛:“现在就去建邺吗？” „Otherwise?” “不然呢？” Chen Hansheng shrugs the shoulders: „When do you also want to wait till?” 陈汉升耸耸肩膀:“你们还想等到什么时候？” „Twenty days celebrated the new year, or will we go to Jianye next year again?” “・・・・・・还有20几天就过年了,要不明年我们再去建邺？” king Xing thought that sees only at the same time with others „going back”, as if some are inappropriate, therefore prevents with „Spring Festival” this reason. 王兴觉得只见一面就跟着人家“回去”,似乎有些不妥当,于是用“春节”这个理由阻挡一下。 „Senior Brother king, how much money did you start an undertaking owe until now?” “王师兄,你创业至今欠了多少钱？” Chen Hansheng does not pester, but changed a topic to ask suddenly. 陈汉升也不纠缠,只是换了个话题突然问道。 „600,000.” “60万。” king Xing has not lied, in any case this is not the secret. 王兴也没有撒谎,反正这又不是什么秘密。 „You owed so much money, but also feels all right to go home to celebrate the new year?” “你欠了这么多钱,还好意思回家过年吗？” Chen Hansheng said directly: „Sees the silver-haired parents, you can with the red packet that obtaining to be filial piety ; Looks to come into sight including the wife of anticipation, you can buy a GUCCI coat for her ; Sees the lovable younger generation, can you with obtaining the red packet?” 陈汉升直接说道:“看到白发苍苍的父母,你能拿得出孝敬的红包吗;看到眼含期待的老婆,你能给她买一件GUCCI大衣吗;看到可爱的晚辈,你能拿得出红包吗？” „I” “我・・・・・・” Like this facing inquiry that touches somebody's sore spot, king Xing slow does not know how to refute. 面对这样真实又扎心的询问,王兴呐呐的不知道怎么反驳。 „Snort.” “哼。” Chen Hansheng is quite self-satisfied, the high school language teacher has not really deceived me, the continual parallelism sentence really can increase the imposing manner. 陈汉升颇为得意,高中语文老师果然没骗我,连续排比句果然能增加气势。 „Liu Gong.” “刘工。” Chen Hansheng looks to Liu Wenju: „You said that must make money, but also cares about Spring Festival the day of this discard head close to brain, the husk electron Spring Festival is three times of overtime pays oh, in brief this money I was placed on the desktop, looked that Liu Gong wanted.” 陈汉升又看向刘文举:“你都说要搞钱了,还在乎春节这种虚头巴脑的日子吗,果壳电子春节是三倍加班费噢,总之这钱我就摆在桌面上了,就看刘工要不要了。” „Wu Gong and stretch/open Gong.” “还有吴工和张工。” Saying that Chen Hansheng does best to convince: „Making money is not fragrant, you were the instant noodles have not eaten enough, jokes aside, who the proper person celebrated the new year” 陈汉升苦口婆心的说道:“赚点钱难道不香吗,你们还是泡面没吃够,说真的,正经人谁过年啊・・・・・・” „Good, I wanted this overtime pay!” “好,我要这个加班费了！” Liu Wenju is first complies, can have such determination, it seems like he has not gone out of the previous sentiment wound. 刘文举是第一个答应的,能有这样的决心,看来他还没走出前一段的情伤。 Therefore, the sentiment wound of certain extent, to the life not necessarily is the misdemeanor. 所以,一定程度的情伤,对人生未必就是坏事。 king Xingtan the one breath, he is second raises hand, stretch/open Kedong and Wu Ming also complied one after another, four people turn around to tidy up the computer, yellow Liqian knows that these were the new colleagues, he also helped in the past. 王兴叹一口气,他是第二个举手的,张可东和吴明也都陆续答应了,四个人转身去收拾电脑,黄立谦知道这些就是新同事了,他也过去帮忙。 Chen Hansheng sees the duty to complete, arrives at outside to smoke, pondered while convenient „offering sacrifices love” and „enterprise buff” does have causally-related. 陈汉升看到任务完成,走到外面抽烟,顺便思考“献祭爱情”和“事业buff”有没有因果联系。 „Minister Chen.” “陈部长。” The young secretary also comes out vivaciously: „You really Spring Festival?” 小秘书也蹦蹦跳跳的出来:“你真的不过春节吗？” „Crosses.” “过啊。” Chen Hansheng's confident saying: „This year my parents must come to Jianye, but also the plan accompanies them to transfer the revolutions everywhere.” 陈汉升坦然的说道:“今年我父母都要来建邺,还打算陪他们到处转转呢。” „You added that who the proper person does celebrate the new year?” “那你还说正经人谁过年啊？” The young secretary asked. 小秘书问道。 „I am not the proper person.” “我又不是正经人。” Chen Hansheng puts out attractive smoke rings, grinning saying. 陈汉升吐出一个漂亮的烟圈,笑嘻嘻的说道。 Nie Xiaoyu shows the whites of the eyes, really consistent repertoire of Minister Chen- wants me to be willing from black, such who black was motionless I. 聂小雨翻翻白眼,果然还是陈部长的一贯套路-只要我愿意自黑,那样谁都黑不动我了。 After a half hour, king Xing several people came out, in their hands has not taken too many things, the computer is not valuable, the material in computer is valuable, so long as opened to be good the hard disk. 半个小时后,王兴几个人出来了,他们手上没有拿着太多的东西,电脑并不值钱,电脑里的资料才值钱,所以只要把硬盘拆走就好了。 „Really has not somewhat given up.” “还真是有些舍不得。” After king Xing locks a door, brings accepting as a memento saying. 王兴锁上门以后,带着一点留念的说道。 „Here has what good, MM does not have, is completely GG, my day cannot stay.” “这里有什么好,连个MM都没有,全部是GG,我一天都呆不下去。” Chen Hansheng is forking the waist, casual saying: „In the office building of husk electron, several onstage is attractive, young single ; Three buildings are the women of finance department, is rigorously earnest and careful ; Five buildings are the little elder sisters of executive, lively resourceful sympathizes, the female worker of assembly line cannot covet, they basically married” 陈汉升叉着腰,大大咧咧的说道:“在果壳电子的办公楼里,几个前台漂亮甜美,年纪小还是单身;三楼是财务部的女士,严谨认真又仔细;五楼是行政部的小姐姐,活泼机敏又体贴,不过流水线的女工不能觊觎,她们基本都结婚了・・・・・・” Hearing Chen Hansheng is like this broad, subordinates the hole of female management to be static and Nie Xiaoyu spat one secretly, but this also diluted some awkward atmosphere, making Liu Wenju these young IT technical male produce a power. 听到陈汉升这样概括,隶属女管理层的孔静和聂小雨都暗自啐了一口,不过这样也冲淡了一些尴尬气氛,让刘文举这些年轻的IT理工男产生了一丝动力。 In order to avoid a long delay usually means many problems, Chen Hansheng has not eaten meal in the deep city, goes to Bao'an Airport to buy a ticket with great speed, takes off after the airplane, he determined finally, this player was itself finally. 为了避免夜长梦多,陈汉升都没有在深城吃饭,火速前往宝安机场买票,直到飞机起飞以后,他才终于确定,这个播放器终于属于自己了。 Wang Xinghe's his pain compels the team, once the contract bamboo slip, they want to walk are impossible. 还有王兴和他的苦逼团队,一旦合同签,他们想走都不可能了。 „I plan to abandon with the agreement of three stars, but is not glad others to violate itself, who violates me to go to anyone.” “我打算抛弃和三星的约定,但是又不乐意别人违背自己,谁违反我就要去告谁。” Chen Hansheng is guessing: „, Can the husk become ‚Jiangling Pizza Hut’?” 陈汉升忖度着:“难道,果壳要成为‘江陵必胜客’了吗？” …… ・・・・・・ ( king Xing indeed once thinks that 3 million sells broadcast quickly, 11 points about also chapters, asked a monthly ticket.) (王兴的确曾想300万出售快播的,11点左右还一章,求个月票。)