Suchreply, after is actually desolateRongyuthinks the maturedecision, iftold the facts, complainedChen Hanshengto tread ontwoshipsdirectly, howfinallycanbe?
这样的回答,其实是萧容鱼深思熟虑后的成熟决定,如果实话实说,直接告状陈汉升脚踏两只船,结果会是怎么样呢?First, tworelateburstsat the scene;
首先,两家关系当场破裂;Next, desolateis grandandLüYuqingwill get more mad, will be hostile toChen ZhaojunandbeamMeijuan;
其次,萧宏伟和吕玉清会越想越气,甚至会敌视陈兆军和梁美娟;Third, does not rule outolddesolate„limittradesone” the possibility.
第三,不排除老萧“极限一换一”的可能性。However, aftersmallfishstatement„does not loveChen Hansheng”, is equivalent tomost partspartial pressureshiftstooneselfon, Chen Hansheng„party causing an injury”turned into„victim”fromoneunexpectedly.
不过,当小鱼儿表态“不爱陈汉升”以后,相当于把大部分压力转移到自己身上了,陈汉升居然从一个“加害人”变成了“受害者”。Tworelatenotspeciallybad, even ifcould not be the parents of son or daughter-in-law, but can also work as an ordinary friendreluctantly, saidfrom the general situation, like thisexplained that defendedChen Hansheng'sface, has not made the parents the personal enemy.
两家关系也不会特别的糟糕,即使做不了亲家,还可以勉强当个普通朋友,从大局上讲,这样解释既维护了陈汉升的面子,也没让父母们成为仇人。Howeverto her, thislieis really cruel, originally, shehas been planningandChen Hansheng'sfuture.
但是对她个人来说,这个谎言实在过于残忍,本来嘛,她都已经在规划和陈汉升的未来了。„Sorry, Auntie Liang, sorry, Uncle Chen, sorry, fatherandmother”
“对不起,梁姨,对不起,陈叔,对不起,爸爸和妈妈・・・・・・”desolateRongyuis holding backtears, as ifforown„willfulaction”apology, the chesttumblessuddenlyagain, hasonetypesadlyto the vomitivefeeling of extreme, herhurriedrunningtobathroom.
萧容鱼忍着眼泪,仿佛在为自己的“任性举动”道歉,胸口突然再次翻滚起来,产生一种难过到极点的呕吐感,她匆匆忙忙的跑向卫生间。„Smallfish”
“小鱼儿・・・・・・”LüYuqing, beamMeijuanandside the poempoempursuesimmediately.
吕玉清、梁美娟和边诗诗马上追过去。desolateis grandandChen Zhaojunlooks at each otherin the quietliving roommutually, theyarein the system of veryoldsay/way the cadre, looked that definitelyhas the secret facts, butdoes not thinkclearly, the attitude of smallfishlike thisis why firm.
萧宏伟和陈兆军就在静谧的客厅里互相对视,他们都是很老道的体制内干部,一眼就看出来肯定有隐情,可是怎么也想不明白,为什么小鱼儿的态度这样坚决。In a whiledesolateRongyuwas being supported by the armcoming out, butenters the bedroomtime, LüYuqingblockedbeamMeijuansuddenly outside: „Meijuan, yougoes to work, firstmakes the smallfishalonecalm, Iask for leaveathomelook.”
没过多久萧容鱼被搀扶着出来,不过进入卧室的时候,吕玉清突然把梁美娟拦在了外面:“美娟,你们去上班吧,先让小鱼儿单独冷静一下,我请假在家照顾。”Althoughlike some are not quite polite, butfavored daughter'scherishedLüYuqingcould not attend toso many, the unmarried girlhas heldin the palmgrows up, shelike thisis when sad.
虽然这样有些不太礼貌,不过爱女心切的吕玉清也顾不了那么多了,闺女一直是捧在手心长大的,她什么时候这样伤心过呀。„Smallfish”
“小鱼儿・・・・・・”Ingenuous and straightforwardQueenbeamstands outside, the facial expressioncared that puts in great inconvenience.
憨直的梁太后站在外面,神情关心而委屈。Chen Zhaojunwalksto hug the wife, persuaded: „Smallfishnow the moodis not steady, wefirstwalk, understood that the special detailssaidagain.”
陈兆军走过去搂着发妻,劝说道:“小鱼儿现在情绪不稳,我们先走吧,了解一下具体情况再说。”desolatesends offoldMr. and Mrs.Chengrandly, the thoughts that hehas not gone to work, asked for leaveathomeare defending.
萧宏伟送走老陈夫妇,他也没有上班的心思了,同样请个假在家守着。Actuallytothis time, fourparentsis on nettles, theyhave an unclearpremonitionindistinctly, after thisaspectdoes not quarrel the angry words.
其实到了这个时候,四位父母都已经惴惴不安了,他们心里都隐约有种不详的预感,这个局面已经不是吵架后的气话了。
……
・・・・・・
After Chen ZhaojunandbeamMeijuango downstairs, Queenbeamstandsin the corridormouth, stared at the heavy snowto watch a meeting, suddenlyflushed not silently.
陈兆军和梁美娟下楼后,梁太后站在楼道口,盯着纷纷大雪看了一会,突然一言不发的冲了出去。„Where do youwantto go to?”
“你要去哪里?”oldChenhaunches the umbrellato pursuehastily.
老陈连忙撑起伞追过去。„Naturallyasksyour son!”
“当然是问问你儿子了!”beamMeijuancalmface: „Actuallywhat happened?”
梁美娟沉着脸:“究竟发生了什么事?”„Youdo not go to the office”
“你不去办公室吗・・・・・・”Chen Zhaojunjust about tospeaks, seeingbeamMeijuanto pull out the cell phoneto ask for leave.
陈兆军刚要说话,看见梁美娟已经掏出手机请假了。beamMeijuanthisstaff, is the job senioritylong, not to be an officialin the unit, does not have the evil heart„big sister”, becausegenerallyin the family/home the matterasks for leave, the leaderinjunctionwill handlespeciallyagain.
梁美娟这种职工,在单位里属于工龄长、不想当官,也没有坏心的“老大姐”,一般因为家里事情请个假,领导都会特意嘱咐办好了再来。
The especiallysonshave prospectsnowvery much, is a bigbossin the capital, theseleadersare the worldly people, theywill not deliberately become friends with, whileconvenient, is willingto stay behindto select the impressionabsolutely.
尤其人家儿子现在很有出息,在省会城市当个大老板,这些领导都是人精,他们不会刻意结交,不过在方便的同时,绝对愿意留下点好印象。„Ialsoask for leave.”
“那我也请假吧。”Chen Zhaojunlooksappearance that Queenbeamis angry, reallysomeworries.
陈兆军看着梁太后生气的样子,真的有些担心。Chen Hanshengis arrogant, butfearedonlybiological motherbeamMeijuan, besidesitselffilial, from infancy to maturityby the profoundmemory that a stickbeats.
陈汉升飞扬跋扈,可是唯独就怕亲妈梁美娟,除了本身就孝顺以外,还有从小到大被一棍一棒打出的深刻记忆。
……
・・・・・・Has not stemmed fromoldChento expect, after beamMeijuanis proficient, shefirstgoes to the kitchento pick up an appropriaterolling pin.
没有出乎老陈所料,梁美娟到家后,她先去厨房挑出一根合适的擀面杖。„Chen Hanshengthistimemustbe hit.”
“陈汉升这次要被打了。”oldChenis thinking.
老陈心里想着。Thisactionsomeyearshad not seen, before the sonannoyedQueenbeamto be angry, ifshetook up anything at will, gesticulatedmustpound to hit, actuallyfrightened.
这个举动已经有些年没见到了,以前儿子惹梁太后生气,她如果随意拿起什么东西,比划着要砸要打,其实只是吓唬而已。Whenshechooseswhile convenient„weapon”time, thatmustbegintruly.
等到她挑选趁手“兵器”的时候,那就是真正要动手了。Quick, beamMeijuanextracts not a thick not thinrolling pin, thiscanhitsoreChen Hansheng, butwill not destroyChen Hansheng.
很快,梁美娟就抽出一根不粗不细的擀面杖,这样可以打疼陈汉升,但是又不会打坏陈汉升。„Thump thump thump.”
“咚咚咚。”beamMeijuanis knockingson'sbedroomvigorously.
梁美娟大力敲着儿子的卧室。„Does?”
“干嘛啊?”Had not realizedChen Hansheng who the dangerapproaches, veryimpatientgets out of bedto open: „Ilost sleeplast nightrestvery muchlate! The father, mother, youhad the breakfast, Igo downstairsto helpyoubuynow.”
并没有意识到危险来临的陈汉升,很不耐烦的起床打开:“我昨晚失眠很晚才休息・・・・・・咳!爸,妈,你们吃早餐了吗,我现在下楼去帮你们买吧。”
After seeing clearly the rolling pin in biological motherhand, Chen Hanshengpreparesto change the clothesimmediatelysmartly, what a pityQueenbeamhas seen through, shetoChen Hanshengshoulder„ping”is: „Youwill also lose sleep, youmostdo not likerestingto sleep latelate?”
看清楚亲妈手里的擀面杖以后,陈汉升马上机灵的准备换衣服,可惜梁太后早就识破了,她对着陈汉升肩膀“呯”的就是一下:“你还会失眠啊,你不是最喜欢晚睡晚起的吗?”„Reallyhits!”
“真打啊!”Chen Hanshenglooks unable to run away, hurriesto get into bedto hide, mouthalsoplausiblesaying: „Keeping regular hoursis healthy, latereststo sleep late the moodto be good, whatwrong do Ihave?”
陈汉升一看跑不掉,赶紧钻进被窝里躲起来,嘴里还振振有词的说道:“早睡早起身体好,晚睡晚起心情好啊,我有什么错?”„Is loquacious!”
“还敢贫嘴!”beamMeijuansupposed that the position of Chen Hanshengbuttocks, „ping”is.
梁美娟估摸出陈汉升屁股的位置,“呯”的又是一下。Althoughis away from the quiltis notverypainful, Chen Hanshengis frowningimmediately, looks fierceto ship outone to by the appearance that killslivingly.
虽然隔着被子也不是很痛,陈汉升马上皱着眉头,龇牙咧嘴装出一副要被活生生打死的样子。„Ilookedsimilarly”
“我看差不多了・・・・・・”oldChenurged.
老陈劝道。„Youcannotwork as the good person!”
“你不许当好人!”beamMeijuanwillow eyebrowsare but actually vertical: „Iwantto hitthisson of a bitchto be very long, no onecanblock!”
梁美娟柳眉倒竖:“我想打这个狗东西已经很久了,谁都不能拦着!”Queenbeamalsoreallysuppressedwas very long, shehitwhilescolds, Chen Hansheng was also a skin, Guheaddid not attend toresisting of ass, whileloudrebuttal.
梁太后也真是憋了很久,她一边打一边数落,陈汉升也是皮,一边顾头不顾腚的招架,一边大声的反驳。beamMeijuan: Youtest intotwobooks, actuallyIhave satisfied, but after yougo to college, besidesmaking moneyto start an undertaking, is the learn/studya little progressive?
梁美娟:你考上二本,其实我已经满意了,可是你上了大学以后,除了赚钱创业以外,学习有一点进步吗?Chen Hansheng: Hownot to haveprogressive, althoughI the presentamtwostudents, after can, is a graduate, schoolcompareto make every effort to succeed, itis attacking a standard of colleges, isn't thisprogressive?
陈汉升:怎么没进步啊,我虽然现在是二本的学生,可以后就是一本的毕业生啊,学校自己比较争气,它正在冲击一本院校的标准,这不是进步吗?oldChen:
老陈:・・・・・・
……
・・・・・・beamMeijuan: Even ifyoumoistened the schoollight/only, thatsentimental, foot treadstwoshipsunexpectedly, Chen Hansheng you are an average person, married a wifehonestly, the lifehas succeededhalf, the youngclear/painHexiaofishwhomatchedyouto have more than enough to spare!
梁美娟:就算你沾了学校的光,那感情方面呢,居然还脚踏两只船,陈汉升你就是个普通人,老老实实娶个老婆,人生就已经成功了一半,幼楚和小鱼儿谁配你都是绰绰有余!Chen Hansheng: Married a wifeto succeedhalf, Imarriedtwoto succeeddirectly, what alsothere is not right?
陈汉升:娶个老婆就是成功了一半,那我娶两个直接成功了,又有什么不对?oldChen:
老陈:・・・・・・
……
・・・・・・beamMeijuan: Yourthatis the sincerity, yousee the prettygirlon the heart movement, whenyoucanput asidethesethings, seriouslypondered that whomdo like?
梁美娟:你那是真心的吗,你只是看到漂亮的女孩就心动而已,你什么时候能够撇开这些东西,认真思考一下自己到底喜欢谁?Chen Hansheng: Was really sorry,Icannot cast asidethese!
陈汉升:真的抱歉,我撇不开这些!oldChen:
老陈:・・・・・・
……
・・・・・・because ofChen Hansheng'sobstinate argumentative, causedto sufferseveralsticks, on the quiltallwas the traces of rolling pins, finallyQueenbeamwas also tired, shewiped the sweat on forehead, exhaustedsaying: „Chen Hansheng, Iwantsto askonefinally, is the reason that you and smallfishbid good-byewhat?”
因为陈汉升的嘴硬,导致身上又多挨了好几棍,被子上全是一道道擀面杖的痕迹,最后梁太后也累了,她擦了擦额头上的汗水,疲惫的说道:“陈汉升,最后我想问一句,你和小鱼儿分手的原因是什么?”Chen Hanshenggawkedstaring, raises one's headfrom the bedding: „Whosaidbids good-bye, wequarrelled”
陈汉升愣了愣,从被窝里伸出头:“谁说分手的,我们只是吵架而已・・・・・・”„Smallfishsaid.”
“小鱼儿说的。”oldCheninsertedoneinside: „Sheis working asusandoldXiao'ssurface, saiddoes not have the sentimentdirectlytoyou, thereforeplansandyoubids good-bye, does not planandyoumarries.”
老陈在旁边插了一句:“她当着我们和老萧的面,直接说对你已经没有感情了,所以打算和你分手,也不打算和你结婚。”„Did shesaylike this?”
“她这样说的?”Chen Hanshengsomewhatis suddenly vacant.
陈汉升一时间有些茫然。Henaturallycanunderstand the intention of smallfish, butsomehave not responded, the difficult problemwas solvedlike thiswith ease, hasn't a oneselfpricepaid?
他自然能明白小鱼儿的用意,只是有些没反应过来,难题就这样轻轻松松的解决了吗,自己一点代价都没有付出?Thatdelightfullivelygirl, thatcorners of the mouthhave the girl of dimple, the girl who thatlikesgrippinghighponytail, thatlikesboth handshugging the neck, raises headis calling„littleChen”girl, thatis representing„whitemoonlight”girl
那个甜美活泼的女孩,那个嘴角有梨涡的女孩,那个喜欢扎着高马尾的女孩,那个喜欢双手搂着自己脖子,仰头叫着“小陈”的女孩,那个代表着“白月光”的女孩・・・・・・Sheembraced the most difficultthatpart, leftChen Hansheng the most relaxedthatpart.
她把最困难的那部分揽了下来,把最轻松的那部分留给了陈汉升啊。Ifdescribedwith a song, thatwas«LeavesOneselfSadly».
如果用一首歌形容的话,那就是《把悲伤留给自己》。„Chen Hansheng, smallfishcompared withimaginationinlovesyou!”
“陈汉升,小鱼儿远比想象中的爱你!”Poempoemlast nightthose words, cannot help butinearresounds.
边诗诗昨晚那句话,不由自主的在耳边响起。„It is not good, Imustlook forher!”
“不行,我要去找她!”Chen Hanshengis infectedturns over/stands upto get out of bed.
陈汉升濡染翻身下床。„Wait”
“等等・・・・・・”beamMeijuanis somewhat scruple, desolateis grandandLüYuqingperhapsinannoyed, althoughshejusthitChen Hansheng, but the biological motherhits the son, howpossiblyunderextreme methods.
梁美娟有些迟疑,萧宏伟和吕玉清说不定正在恼火,她虽然刚刚打了陈汉升,可是亲妈打儿子,怎么可能会下死手呢。„Makeshimgo, will not havewhatissue.”
“让他去吧,不会有什么问题的。”Chen Zhaojundeep sighone breath: „No matter what, theywantto facewith the solutionafter all, after thistimefinishes talking, finallyshouldalsobe ableto be clear, raising a sonwas too difficult, reallythinks the important documentsmallcotton-wadded jacket.”
陈兆军长叹一口气:“不管怎么样,他们总归要自己面对和解决的,这次谈完以后,结果应该也能清楚了,养个儿子太难了,真想要件小棉袄啊。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button