YellowHuithiswoman, the characteristicsareshortsighted, vain, the jealousyintenseandblindpursueluxury goods, only to demanddo not wantto payandplay with the sentiment of honest and good-natured personwait/etc.
黄慧这个女人呢,特征是目光短浅、爱慕虚荣、嫉妒心强烈、盲目追求奢侈品、只想索取不想付出、玩弄老实人的感情・・・・・・等等。Chen Hanshenghas completely understoodher, thereforehas not givengoodcomplexion.
陈汉升早就看透了她,所以没有给过一次好脸色。NaturallyyellowHuialsofeared the tooth that very muchChen Hanshengthisbighooligan, hatesevenis itchy, onstilldoes not dareto provokeoutwardly, even ifshehasholdsChen Hansheng„soft rib” the ability and motive, in an instantcanlet„being elated with success”Chen Hanshengfalls intoduring the hugepuzzle.
当然黄慧也很怕陈汉升这种大流氓,就算恨的牙痒痒,明面上依然不敢招惹,即使她拥有捅开陈汉升“软肋”的能力和动机,一念之间就能让“春风得意”的陈汉升陷入巨大困扰之中。HoweveryellowHuialsohaslittlehesitant, draws cashto leavedirectly, iswhiledeparture, hides the statusto telldesolateRongyu the truth.
不过黄慧还有一点点犹豫,到底是直接拿钱走人,还是在离开的同时,掩藏身份把真相告诉萧容鱼。Chen Hanshengdoes not knowthissituation, hehad guessedmanypossibilities that the scene of carnageerupts, the huskcommunityis an aspect, nowadds a three stars, yellowHuisimplyhad not been watched.
偏偏陈汉升不知道这个情况,他曾经猜测过修罗场爆发的很多种可能,果壳社区是一方面,现在又加了个三星,黄慧根本没有被看在眼里的。„Now, kingZibo can't take a liking tome?”
“现在,就连王梓博也瞧不上我了吗?”yellowHuiding the form of spare tire, the appearancewas once cloudy.
黄慧盯着曾经备胎的身影,面目阴沉。Shecantoleratebyrich manChen Hanshengis despised, butkingZibo„blacklistedtelephone”actionorstabbing painyellowHuiself-respect, thisis the male student who was once weeping and wailingasks itselfdo not leave.
她可以容忍被有钱人陈汉升鄙视,但是王梓博“拉黑电话”的举动还是刺痛了黄慧了自尊心,这是曾经哭着喊着求自己不要离开的男生啊。kingZibohad not detected,is glancing over the relatednews of Olympic Gameshappily.
王梓博一点没察觉,正在开心的浏览奥运会的相关新闻。
In 2001, the ChineseOlympic bidsuccessfulthatevening, the evening self-study of Portcity No. 1Middle schoolboileddirectly, Chen Hanshengranfrom the Internet cafe, rushed to the drill groundto bellowto yellwithallschoolmates,honestkingZiboindrill groundis singing the national anthem, whileunscrupulousis crying.
2001年,中国申奥成功的那一晚,港城一中的晚自习直接沸腾了,就连陈汉升都从网吧跑回来,跟着所有同学跑到操场上大吼大叫,老实的王梓博在操场一边唱着国歌,一边肆无忌惮的哭着。Severalyearscame, kingZibostilllikesglancing over the news of Olympic Games, hethought that thisis the motherlandpowerfulsymbol, alwayssurgesat heart a sense of pride.
几年过来了,王梓博依然喜欢浏览奥运会的消息,他觉得这是祖国强大的标志,心里总是涌起一股自豪感。„In 2008mustgo to the capitalto watchOlympic Games.”
“2008年一定要去首都看奥运会。”kingZiBomeris thinking.
王梓博默默的想着。6pointsabouttimes, Chen Hanshengtelephonehitfinally, explained that hehas arrived at the international trade center.
六点左右的时候,陈汉升电话终于打来了,说明他已经到达国贸中心。„Youwhere?”
“你在哪里呢?”Chen Hanshengasked: „Whydoesn't kneelin the parking lotwelcomes the Saintto harness?”
陈汉升问道:“为什么不跪在停车场恭迎圣驾?”„respectfulyourbigend of ghost!”
“恭你个大头鬼!”kingZiboscolded: „IinKFC, walknow.”
王梓博骂道:“我在肯德基里面,现在走出去了。”Although the mouthis scolding, butkingZiboslightlysees the roundto beveryhappy, but alsolikechildhoodintimateis huggingChen Hanshengshoulder: „Hurries, everyoneis waiting.”
虽然嘴里骂着,不过王梓博看见发小还是很高兴,还像小时候一样亲热的搂着陈汉升肩膀:“赶紧上去吧,大家都等着呢。”„Nowreturns.”
“现在还上个屁啊。”Chen Hanshengis not gladto run: „Youtelephoneto urgethemto get down, said that weindownstairsand otherlong time, reallyhope after thisgroup of people, canbe punctual.”
陈汉升不乐意多跑一趟:“你打电话催他们下来,就说咱俩已经在楼下等很长时间了,真希望这帮人以后能够守时一点。”„”
“・・・・・・”Theseare the normal operations of diehards, kingZibois not strange, hetouched the big head: „littleChen, why you do not telephone.”
这些都是死党的正常操作,王梓博也不奇怪,他摸了摸大脑袋:“小陈,为什么你不打电话啊。”Chen Hanshengis late, kingZiboforsentslightlywas also late, finallyalsoarroganttelephoningurged others, thisbehaviorreallyowedflatly, certainlymustbe scoldedby the poempoem.
陈汉升迟到,王梓博为了等发小也迟到了,结果还趾高气扬的打电话催促其他人,这种行为实在太欠扁了,肯定要被边诗诗责骂的。„Icannothit.”
“我不能打。”Saying that Chen Hanshengis smiling: „Ihave the serious illness that onetypeChristmas Evetelephoned to die, youalsohadthissickness, weare the fellow patient”
陈汉升嬉皮笑脸的说道:“我得了一种平安夜打电话就要死的重病,你也得了这种病吗,那咱们是病友啊・・・・・・”kingZibodoes not have the means that hebyChen Hansheng„mistreatment”be used to it, the pulling outcell phone that can only mumbleis hitbefore.
王梓博没办法,他以前就被陈汉升“欺负”习惯了,只能嘟嘟囔囔的掏出手机打过去。Sure enough, after poempoemconnectiontelephone, immediatelycusses out the boyfriend, kingZibo can only turns the buttockswhileapologized.
果不其然,边诗诗接通电话后,立刻把男朋友臭骂一通,王梓博只能一边扭屁股一边道歉。
After making the telephone call, kingZibomustkickChen Hansheng: „Yourson of a bitch, islikingmakesmebe a scapegoat!”
挂了电话后,王梓博要踢陈汉升:“你个狗东西,就是喜欢让我背锅!”„Brotherappeases anger.”
“博哥息怒。”Chen Hanshengdistributescigarettesimmediately, but also the helpignitespersonally, two people not tastefulsquattingon the stair, looks at the heavy snow that everywheredances in the air, is pulling the boredtrivial matters, probablythisismanyyears of sending is small.
陈汉升马上递过去一支烟,还亲自帮忙点火,两人毫不讲究的蹲在台阶上,看着漫天飞舞的大雪,扯着无聊的琐事,大概这就是多年的发小吧。
……
・・・・・・Shortly after the little friends in law firmgot down, personreallymany, besidesfourartificial flowers with gold-foil, the twosingledogroommates in smallfishdormitory, theyoncewent to the Portcityto celebrate the birthdayfordesolateRongyu, thereforeis familiarwithChen Hansheng, occasionallywill also follow on the heelsto rubeatsto rubdrinks.
没多久律所的小伙伴都下来了,人真的不少,除了四朵金花以外,还有小鱼儿宿舍的两个单身狗室友,她们曾经去港城为萧容鱼庆祝生日,所以和陈汉升非常熟悉,偶尔也会跟在后面蹭吃蹭喝。
另外 一些 是 庄 吉 新, 肖 顺 明 和 李 菲 这些 法律 圈子 里 的 师兄 师姐, 容 升 律所 年 后 要 扩大 规模, 这些 硕士生 大 概率 都 要 被 吸纳 进去 的 。
……Everyonemeetscracking a joke of lives it up, today is not only Christmas Eve, is the friendgets together, in additionthisromanticwintersnow, the young people were quite happy,once for a whiletransmitsintermittenthappy talks and laughters.
大家见面都热闹的开起玩笑,今天既是平安夜,又是朋友聚会,再加上这场浪漫的冬雪,年轻人都比较高兴,时不时传来一阵阵欢声笑语。Finally, tallWenthought that stoodboastsin the KFCentrance was too silly, whydidn't go to the warmhot pottheater box?
最后,还是高雯觉得站在肯德基门口吹牛实在太傻了,为什么不去温暖的火锅店包厢里面呢?Afterremindingalltalentsresponded,luckilytallWenandchestnut/tremblingNabought the car(riage), in additionChen Hansheng'sPorsche, 11peoplesatcompletelyunder.
经过提醒所有人才反应过来,幸好高雯和栗娜都买车了,再加上陈汉升的保时捷,11个人完全坐得下。„Do Icome?”
“我来开?”kingZiboreferred to the steering wheel, hejustattained the driver's licensehotly, the heartalwayswantsto practice the car(riage).
王梓博指了指方向盘,他刚拿到驾照,心热的总是想练车。„Is good?”
“行不行哦?”Chen Hanshengsomewhatsuspectshands over the key.
陈汉升有些怀疑的把钥匙递过去。„Yousit the copilot.”
“那你坐副驾驶。”After all the sleetweather, kingZibosomewhatdoes not have the energy, requestingChen Hanshengto raise0.1in the copilot.
毕竟雨雪天气,王梓博还是有些没底气,要求陈汉升在副驾驶提点一下。„Your familykingZiboisfalse, wantsto driveto installto compel.”
“你家王梓博就是虚伪,就是想开车装逼。”Chen Hanshengturns headto saywith the sidepoempoem: „Hefeltbeforegap between rich and poormost obvioustime, wasgoes shoppingto be aboutto go home, finallyin the elevatormost peoplepressed a lost/carryingbuildingto go to the underground parking garage, only thenoneselfpressed a building.”
陈汉升扭头和边诗诗说道:“他以前觉得贫富差距最明显的时候,就是逛完商场准备回家了,结果电梯里大部分人都按了负一楼去地下停车场,只有自己按了一楼。”„Wherehasfalse.”
“哪有虚伪。”kingZibodiscontentedsaying: „Originallywill havethatfeeling, littleChenyou are also notsame, during high school years the spending moneyis insufficient, goes to the supermarketeach timeswipes the card the cashmixpayment, yousaid that thisis the payingway of mostlosing face.”
王梓博不满的说道:“本来就会有那种感觉啊,小陈你还不是一样,高中时零花钱不够,每次去超市都是刷卡加现金混合支付,你说这是最丢面子的买单方式。”Chen Hansheng: Words that spoke, youalsotookto sell outfamily'sleatheroidbefore.
陈汉升:这么说的话,你以前还把家里的纸皮拿出去卖掉呢。kingZibo: Isyoudeceivesmeto stealobviously, yousaid that builds the airplane modeltome, finallyhanded overto sell the 50 centsto buy the popsicle, Iwent homealsoto come under attack.
王梓博:明明就是你骗我偷出来的,你说给我制作飞机模型,结果转手卖了5毛钱买雪糕了,我回家还挨一顿打。Chen Hansheng: The popsicleyoualsoate, coming under attack was anything.
陈汉升:雪糕你也吃了啊,挨顿打算什么。
……
・・・・・・„Goosegoosegoose~”
“鹅鹅鹅~”Is listening toChen HanshengandkingZibouncovers the weak pointmutually, desolateRongyuandside the poempoemcannot bearlaugh loudlyin the back row, originally the boygrowthexperienceis so interesting.
听着陈汉升和王梓博互揭短处,萧容鱼和边诗诗在后排忍不住捧腹大笑,原来男孩子成长经历这么有趣。However, whenthreecardepartureInternational Trade Buildingslowly, thiscrowd of personhappyjoyfulappearances, were away fromglassyellowHuigetting a panoramic viewcompletely.
不过,等到三辆小车缓缓的离开国贸大厦,这群人开心快乐的模样,全部被隔着一层玻璃黄慧的尽收眼底。„Reallyhappy, has the loverto have the friend, Chen Hansheng'sday is so always merry.”
“真美好啊,有恋人有朋友,陈汉升的日子总是那样快活。”„kingZibodrove the expensive carunexpectedly, hethoroughis now fierce, butheis not willingto lend moneyat crucial moments the help.”
“王梓博居然都开上了豪车,他现在彻底厉害了,可是他都不愿意在危难时刻借钱帮忙。”„TodayisChristmas Eve, Iactually can only a personhave the fast-food.”
“今天是平安夜,我却只能一个人吃着快餐。”„, The worldis why unfair!”
“凭什么,世界太不公平了!”yellowHuiyaotooth, „,”rubbingpinches the clothingCola the plasticcup.
黄慧咬着牙齿,“咯嚓,喀嚓”的揉捏着装可乐的塑料杯子。IfyellowHuihad not set firm resolvebeforecompletely, butsees„personal enemyandfirstboyfriend”happyappearance, yellowHuithatunwillingmoodsuddenlybecomesmanic.
如果说之前黄慧没有完全下定决心,不过看见“仇人和前男友”的幸福模样,黄慧那种不甘心的情绪突然变得狂躁起来。Partly after making a sound, shecarried the Colato attract a bigmouthruthlessly, then„”on a numerousplacetable, carried the pushinggate that the packetwas duty-bound not to turn back.
半响后,她端起可乐狠狠的吸了一大口,然后“啪”的一声重重的放在桌上,拎起小包义无反顾的推门而出。Thissnow, as ifgot bigger and bigger.
这雪,似乎越下越大了。
……
・・・・・・Place that Chen Hanshengtheydines togethertonightin„General Staff HeadquartersYangrou Hotpot”, thisisJianyequitefamousgood foodplace, it is saidis the cafeteriamaster chef of military regionGeneral Staff Headquarterschanges careerto set up.
陈汉升他们今晚聚餐的地点在“总参羊肉火锅店”,这家是建邺比较著名的美食地点,据说是军区总参谋部的食堂大厨转业出来开办的。At this timeate the hot potindeedto have the ideal conditionvery much, outsidewas the snow in big flakes, in the theater boxis the hothot potsteam, looks at the foodin the soupbottom„gurglehonk” the tumbling, inallwill of the peoplehad a warm currentto surge.
这个时候吃火锅的确很有意境,外面是鹅毛大雪,包厢里是热腾腾的火锅蒸汽,看着食材在汤底里“咕嘟嘟”的翻滚,所有人心里都有一股暖流在涌动。Thisgroup985 and students of 211universities, the student associationpresident of someJianyetwouniversity, lifts the drinkto drink to heart's contentinsuchday, althougheveryonehas not drunk, butoneachfacesmokedruddy.
这帮985和211高校的学生,还有建邺某个二本大学的学生会主席,在这样的日子里举着饮料畅饮,尽管大家都没喝酒,不过每个人脸上都被熏的红扑扑的。Small fishchildhoodoftenpullingChen Hanshengwrist/skill, in the dimpleis hiding the happydependence.
小鱼儿时不时的牵牵陈汉升手腕,梨涡里藏着甜蜜的依赖。„~”
“叮铃铃~”Chen Hanshengis boasting, the cell phonemade a soundsuddenly, originallyisthree starsface/colorratherhits.
陈汉升正在吹牛的时候,手机突然响了一下,原来是三星颜宁打过来的。Shepossiblythought that inafternoondialogue, oneselfhave not displayed, thereforecontacted withChen Hanshengon own initiative.
她可能觉得下午的对话中,自己没有发挥好,所以又主动联系了陈汉升。„Chen, are youconvenient?”
“陈总,您方便吗?”face/colorstill is very rather polite.
颜宁依然很有礼貌。„Ihave facilitated, justwent to the restroom.”
“我已经方便过了,刚刚去完厕所。”Chen Hanshengreturnscarelesslysaid.
陈汉升吊儿郎当的回道。„Eh”
“额・・・・・・”face/colorNingthat sidegawked, thenresponded„convenience”alsohas„going to bathroom”meaning.
颜宁那边愣了一下,然后才反应过来“方便”也有“上厕所”的意思。„Cracks a joke.”
“开个玩笑。”Chen Hansheng'sgrinningsaying: „Iam eating mealwith the girlfriend, what does Bossface/colorhaveto instruct?”
还是陈汉升笑嘻嘻的说道:“我正和女朋友吃饭,颜老板有什么指示吗?”„Without, Chenwas too serious.”
“没有没有,陈总太严重了。”face/colorrathersaidhastily: „Iwantto visitwithyourapproximatelytime, sinceyouare eating meal, thatdoes not disturb, Christmas Eveis joyful.”
颜宁连忙说道:“我只是想和您约个时间拜访,既然您在吃饭,那就不打扰了,平安夜快乐。”„Oh, thanks.”
“噢,谢谢。”Chen Hansheng„honk”made the telephone call, inthisprocess, face/colorratherhearsto have the girlto inquire„littleChenin the side, whosetelephone”.
陈汉升“嘟”的挂了电话,不过在这个过程中,颜宁听到有女孩子在身边询问“小陈,谁的电话呀”。„littleChen”
“小陈・・・・・・”face/colorrathersmiles, billionaireChen Hanshengis called„littleChen”unexpectedly, suchlovablename, does not know that iswhichgirlfriendChencalls.
颜宁笑了笑,亿万富翁陈汉升居然被叫做“小陈”,这么可爱的称呼,也不知道是陈总哪个女朋友叫的。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #756: Happy happy December 24 (First Part)