„desolateRongyu, she is actually a verypitifulgirl, the high schoolunrequited lovedmyentirethreeyears.”
“萧容鱼吧,她其实是个很可怜的女孩,高中暗恋了我整整三年。”
After hanging the mosquito net, Chen Hanshengcarries the younger sisterto go to the Bainaohuicomputercity, betweenon the vehiclehealsotold himselfanddesolateRongyuShenYouchuthesetwogirls„realexperience”.
挂好蚊帐以后,陈汉升载着妹妹前往百脑汇电脑城,在车上他也讲述了自己和萧容鱼沈幼楚这两个女孩之间的“真实经历”。„College entrance examinationfinishedthat year, we are almost bigwithyou, at the last timemeeting of class, desolateRongyuvindicatedwithmesuddenly, butElder Brotheronlywantsto studyat that timewell, did not plan during the university, is in love, thereforerejectedher”
“高考结束那年,我们都和你差不多大,在班级的最后一次聚会上,萧容鱼突然和我表白了,不过那时哥哥只想好好读书,根本不打算大学期间谈恋爱的,所以就拒绝了她・・・・・・”Chen Hanshenglookvicissitudes, as ifare recalling the youthpast events.
陈汉升眼神沧桑,仿佛在回忆着青春往事。„Oh, unexpectedly the female studentand did youvindicate?”
“哇塞,居然还有女生和你表白?”ChenLanstartsto be very incomprehensible, butshequicklyon„awakening”: „Thisfemale studentnameddesolateRongyu is very certainly ugly, shedoes not have the boyto like, you who thereforepursueon own initiative.”
陈岚开始很不能理解,不过她很快就“醒悟”了:“这个叫萧容鱼的女生一定很丑吧,她没有男孩子喜欢,所以才主动追的你。”„Eh”
“额・・・・・・”Chen Hanshenggawkedsome little time, cleared throatfinally: „Ido not feelherto be attractivein any case, evendescribedwithaveragenostrangeto come.”
陈汉升愣了好一会,最后清了清嗓子:“反正我不觉得她漂亮,甚至用平平无奇来形容。”„Then, how did youalsodiscuss?”
“然后呢,你们怎么又谈上了?”ChenLannowin the age that the sentimentmostis interested, in the heartgossips.
陈岚现在正是对感情最感兴趣的年纪,心中非常八卦。„NaturallyisdesolateRongyupursueswas too violent.”
“当然是萧容鱼追的太猛烈了呗。”Chen Hanshenggives an example saying: „Military trainingtimeshedelivers the fruittome, decreased temperaturebought the down clothingforme, the snowy dayarrives under mydormitoryspeciallypile of snowmen, but alsobravedto be litfireworksby the danger of marking misconductformeyeah, were too many.”
陈汉升举例道:“军训时候她给我送水果,降温了给我买羽绒服,下雪天专门到我宿舍楼下堆雪人,还冒着被记过的危险为我放烟花・・・・・・哎,实在太多了。”„!”
“哇!”ChenLancalls out in alarmsaid: „Cannot think that worldalsohassuchunreasoning passiongirl, like thiscomes to see the uglypoint is also acceptable, after allotherstoyouarereallygood, saidagainyoungSister-in-lawclear/painis so pretty, you meat and vegetarian dishesdo not envy, is really very normaloperation.”
陈岚惊呼道:“想不到世间还有如此痴情的女孩子,这样来看丑一点也是可以接受的,毕竟人家对你是真好,再说幼楚嫂子已经那么漂亮了,你又荤素不忌的,实在是很正常的操作。”„Hehe, saidyoupossiblynot to believe.”
“呵呵呵,说出来你可能不信。”Chen Hanshengsneers: „ShenYouchu is also I who shepursueson own initiative.”
陈汉升冷笑一声:“沈幼楚也是她主动追的我。”„!”
“啊呸!”ThissayingChenLandoes not believe: „Sister-in-lawis so pretty, can shepursueyouon own initiative?”
这话陈岚根本不信:“嫂子那么漂亮,她能主动追你?”„How can I say, youweremy younger sister, thereforegetdid not arrive atmyfacevalue.”
“怎么说呢,你是我妹妹,所以get不到我的颜值。”Chen Hanshengwas sayingpulled out the cell phone, callsShenYouchuat the scene: „ChenLanyou , if not believe that Iandsheconfrontdirectly.”
陈汉升说着掏出了手机,当场给沈幼楚打个电话:“陈岚你要是不信的话,我和她直接对质。”„Hey~”
“喂~”ShenYouchuconnects the callquickly: „Iin~”
沈幼楚很快接通电话:“我在~”„Iwantto ask.”
“我就是想问问啊。”Chen Hanshengopenedexemptedraises: „Ourlovetime, shouldbeyoupursuesmy.”
陈汉升开了免提:“咱们恋爱的时候,应该是你追我的吧。”„Hū”
“呼・・・・・・”ShenYouchuhad not replied, the slightbreathinghitsin the receiver.
沈幼楚没有回答,轻微的呼吸声打在听筒上。„Saidquickly.”
“快说啊。”Chen Hanshengurged: „Iam recallingourstorieswithChenLan, at that timewasI who youpursuedon own initiative, is right?”
陈汉升催促道:“我正和陈岚回忆咱俩的故事呢,当时是你主动追的我,对不对?”„.”
“・・・・・・嗯。”ShenYouchufinallygentlyshouldsay.
沈幼楚终于轻轻的应道。Hearsthisreply, ChenLaneyesopen the smallbelllikely, unbelievablesees the cousin.
听到这个回答,陈岚眼睛睁得像小铃铛,难以置信的看着堂哥。„Ihave said.”
“我早就说了嘛。”Chen Hanshengis very satisfied with thisresponse: „Becauseweare the brother and sister, thereforemyfacevalueyoucould not appreciate, the elder brotherhad the honor to receivewealthgreatlymost gracefulschoolgrassfor successive three years‚’thissmallmatter, canpublicizeeverywhere?”
陈汉升对这个反应很满意:“因为咱们是兄妹,所以我的颜值你欣赏不了,难道哥连续三年荣获‘财大最帅校草’这种小事情,一定要到处宣扬吗?”RegardingShenYouchureply, Chen Hanshengis not accidental/surprised, in the matter of principle, shecanmakeallconcessions.
对于沈幼楚的回答,陈汉升一点不意外,原则问题之内,她是可以做出所有让步的。„Is it possible thatI was really blind18years, neglected a sidesuchsuperhandsome fellow?”
“莫非我真是眼瞎了十八年,忽略了身边这样一位超级帅哥?”ChenLansomewhatcompelsignorant, was just the sameas the childhood, was flickeredbyownElder Brother.
陈岚有些懵逼,就和小时候一模一样,又被自己哥哥忽悠住了。Shestares atChen Hanshengto look at carefullystubbornly, from top to bottom, from left to right, covers the mouthfinallysuddenly: „Vomitselder brotheryouopenslow, Ia littlewantto spit.”
她死死的盯着陈汉升端详,从上到下,从左到右,最后突然捂住嘴巴:“呕・・・・・・哥你开的慢点,我有点想吐。”Chen Hansheng:
陈汉升:・・・・・・ChenLanactuallya littlesuffers heat-strokeslightly, drinking a mineral waterwas good, Chen HanshengthisElder Brother, the clownis not ugly, butleadsnot to havegracefully, mixes the local ruffiantaste that is liberal with is very actually full, do theseelder sisterslikethis?
陈岚其实是有点轻微中暑,喝了点矿泉水就好了,陈汉升这个哥哥呢,丑是不丑,但是帅也没多帅,混不吝的痞味倒是很足,难道那些姐姐们都喜欢这一款?„Therefore, the elder brotheris not the dregsmale, is actually the mediationgood deed.”
“所以啊,哥不是渣男,其实是做好人好事。”Chen Hanshengsighed the one breath: „desolateRongyuis so ugly, shelikesme, ifIdo not accept, she might suicide;ShenYouchu is also, sheis a gruffness, Iwasam actually forcedto give shelter to the young girls in twowhole bodyshortcomings, whointhiswas bitter to understand,late at nightIhidinno use that in the quiltburst into tears, whocanrealize?”
陈汉升叹一口气:“萧容鱼那么丑,她又那么喜欢我,我如果不接受的话,她说不定要寻死的;沈幼楚也是,她就是个憨憨,我其实是被迫收留了两个满身缺点的少女,此中辛酸谁又能理解,深夜我躲在被子里流泪的无助,谁又能体会呢?”„Elder Brother”
“哥・・・・・・”ChenLanimagines that Chen HanshengmustbydesolateRongyu such a „uglygirl”entanglement, shebe somewhat sympathized, when the computercity, ChenLanzhiplansto buyon the palm of several hundreddollarEnglishdictionary, the meaningonewas similar.
陈岚想象到陈汉升要被萧容鱼那样一个“丑女孩”纠缠,她都有些同情了,以至于在电脑城的时候,陈岚只打算买个几百块钱的掌上英语词典,意思一下就差不多了。Howeveris the younger sister, Chen Hanshengcannotextremely pitshe, will otherwise see„averagenotstrange”tomorrowdesolateRongyutime, onlyfeared that mustexplode.
不过到底是自己妹妹,陈汉升不能太坑她,否则明天见到“平平无奇”萧容鱼的时候,只怕要爆炸。Therefore, Chen Hanshengbought9000manyHPnotebooks, before paying a bill, askedspecially: „BeforeIproperlyprocessthesetwoelder sisters'sentiments, youcanguarantee that didn't say?”
所以,陈汉升还是买了一台9000多的惠普笔记本,付账前专门问道:“在我妥善处理这两个姐姐的感情之前,你能保证不说出去吗?”„Ok!”
“可以的!”ChenLanliusaliva, eagerreads the brand-newnotebook: „Actuallycomputeranything, Ireallyindifferent, mainlywantsto help the Elder Brotherdo the good people and good deeds.”
陈岚流着口水,眼巴巴的看着崭新的笔记本:“其实电脑什么的,我是真的无所谓,主要就是想帮哥哥做点好人好事。”„Un, is really clever.”
“嗯,真乖。”Twoplayfinebrother and sistereach ones„having ulterior motives”, mistthinks that Elder Brotheronfirst, oneselfstoodinsecond.
两个戏精兄妹俩各自“心怀鬼胎”,阿岚以为哥哥在第一层,自己站在第二层了。Actually, „directorandperforming artist”ChenDaocontinuouslyinmosttop level.
其实呢,“导演兼表演艺术家”的陈导一直在最顶层。
……
・・・・・・
After buying the notebook, Chen HanshengleadsChenLanto arrive at a day of Jingshan Subdistrictto have the dinner.
买了笔记本以后,陈汉升带着陈岚来到天景山小区吃晚饭。ChenLanthinksthisis the Elder Brother and sister-in-law„smallfamily/home”, after passing through the gate , the discovery person are very many.
陈岚本来以为这是哥哥和嫂子的“小家”,进门后发现人还人挺多。BesidesShenYouchu, an oldmother-in-law, has and girl of similarage, an eyeis bigandbright, is gripping the small girl of sheep's-horn braids.
除了沈幼楚以外,还有个年迈的婆婆,有个和自己差不多年纪的女孩,还有一个眼睛又大又明亮,扎着羊角辫的小丫头。„Thisissister-in-law'syounger sister, the expressionseems like.”
“这是嫂子的妹妹吧,表情好像啊。”ChenLanpersonalityis quite lively, squatsto teaseShenNingningdirectly.
陈岚性格比较活泼,直接蹲下去逗弄沈宁宁。Aningsometimes, indeedlooks likeShenYouchuvery much, becausesometime she mathematics problemshas not done, after Hu Linlanguagereprovingruthlessly, a small girlpersongoes into the bedroomto crysecretly.
小阿宁有些时候,的确很像沈幼楚,某次她因为数学题没做出来,胡林语狠狠的训斥以后,小丫头一个人跑到卧室里偷哭。At meal timeeveryonefoundher, ShenNingning Stationin the corner, a small handis wipingtears, anothersmall handbuckles the wall, in the eye socketis flashing the tears, withSichuan , Chongqingwordssufferingsaying: „Ido not wantto playhere, Iwantto go back”
吃饭时大家找到她,沈宁宁站在墙角,一只小手抹着眼泪,另一小手扣着墙壁,眼眶里闪动着泪花,用川渝话委委屈屈的说道:“我不想在这里耍咯,我想回去咯・・・・・・”ThatflashreallyandShenYouchuis similar, in brief after Hu Linyusees, shedid not hateto scoldAningagain.
那一瞬间真的和沈幼楚非常相似,总之胡林语看到以后,她再也舍不得骂阿宁了。Rememberedlittlereckless, Chen Hanshengwas askingShenYouchu: „Can't Secretaryrecklessrelatetoday?”
想起了小胡,陈汉升才问着沈幼楚:“胡书记今天还是联系不上吗?”ShenYouchushakes the head, shethinksonecandiscusswithChen Hansheng: „Iwantto look forforestlanguage.”
沈幼楚摇摇头,她想了一会和陈汉升商量道:“我想去找一下林语。”„What?”
“啥?”Chen Hanshenglooks atShenYouchu: „Goes toherhome?”
陈汉升看着沈幼楚:“去她家?”ShenYouchunods, she is really worried about the good friend.
沈幼楚点点头,她是真的担心好朋友。Chen Hanshengsmiles, ShenYouchuis not good atexpressing the feelings, occasional1-2talks between lovers, but alsowantsto forceher saying that butshedisplaysineachdetail in life.
陈汉升笑了笑,沈幼楚不善于表达感情,偶尔的1-2情话,还要自己强迫她说出来,可是她都表现在生活里的每个细节上。ShenYouchu the friendshiptoHu Linyu is also this, Secretaryrecklesschirp, the characterevensomewhatis all day overbearingandunreasonable, otherfemale studentsalsoreallyendurevery muchintolerably.
沈幼楚对胡林语的友情也是这样,胡书记整天叽叽喳喳,性格甚至有些霸道和无理,其他女生还真的很难容忍。„Ok, twodayshave gone toHuto have a look, Ireallythoughther.”
“行啊,过两天去小胡家里看看,我真是想她了。”Chen Hanshengalsocomplied, althoughlittlerecklessoftendoes not havebrainresentment, butshe was still the friend who canbecome friends withandtrust.
陈汉升也答应了,虽然小胡经常无脑怼自己,不过她仍然是一个可以结交和信赖的朋友。Especiallybigfourjustbegan school, the classmatterwere suddenly many, frequentlyneedsto fill in all kinds ofinformationforms, Chen Hanshengno matter, since the miscellaneous matters, ininstructorGuo the cloudwas a salt fish that bought the soy sauce, the importance of Leaderrecklesshighlightedall of a sudden.
尤其大四刚开学,班级事情突然多起来了,经常需要填写各种各样的信息表格,陈汉升从不管杂事,辅导员郭中云又是个打酱油的咸鱼,胡班长的重要性一下子凸显出来了。
After finishing eating the dinner, Chen Hanshengdelivered the younger sisterto return to the school, generally speaking, ChenLanto a nextuniversityfouryears of lifeisquitesatisfied.
吃完晚饭以后,陈汉升送妹妹回学校,总的来说,陈岚对今后大学四年的生活还是颇为满意的。
The school environmentis good, the Elder Brother and prettysister-in-lawin the opposite, the nearby have a warmsmallfamily/home.
学校环境还不错,哥哥和漂亮嫂子就在对面,附近还有一个温馨的小家。Whatonlyregretis, tomorrow will be mustseethatdesolateRongyu.
唯一遗憾的是,就是明天要见到那个萧容鱼了。„If the youngSister-in-lawclear/painfacevalueisS, IamA +.”
“如果幼楚嫂子的颜值是S,那我就是A+吧。”ChenLantanone breath: „desolateRongyuestimated that isDevenpossiblywasF, yeah, what a pitysuchnameof pleasant to hear, pitifullyintelephonethatdelightfulvoice.”
陈岚叹一口气:“萧容鱼估计是D・・・・・・・甚至可能是F了吧,哎,可惜了这么好听的名字,也可惜了电话里那么甜美的嗓音了。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #700: „Ugly miss” desolate Rongyu?