„What can Ialsosay?”
“我还能说什么啊?”Hu Linyuindignantsaying: „Madeseveralcommentsto be overruledbyyoucontinuously, Iworked as the mutesimply, snort/hum!”
胡林语愤愤不平的说道:“连续提了几条意见都被你否决了,我索性就当哑巴呗,哼!”„Theseretail saleshad the issue.”
“那些门市本来就有问题嘛。”Chen Hansheng is also very suffering: „Althoughmyquitepleasingthird, butyoucancontinueto propose that ownviewpoint, I am very democratic.”
陈汉升也很委屈:“尽管我本人比较中意第三家,但是你们可以继续提出自己的观点啊,我这人很民主的。”„Really?”
“真的?”Hu Linyuis doubtful.
胡林语半信半疑。„Naturally, youdo not believeto askNieXiaoyu, Ineverpractice the dictatorial style of workin the husk, mostlikeslistening attentively to the differentsounds.”
“当然啦,你不信问问聂小雨,我在果壳从来不搞一言堂,最喜欢倾听不同的声音。”Chen HanshengevenalsoinvitedFengnobleandShenRuyi: „Everyonesays that thisisyourtea with milkshop.”
陈汉升甚至还邀请冯贵和沈如意:“大家都说一说嘛,这是你们的奶茶店。”HearsChen Hanshengto saylike this, Hu Linyusomewhatcalms down.
听到陈汉升这样讲,胡林语才有些消气。It seems like that onChen Hanshenghas the good point.
看来,陈汉升身上还是有可取之处的嘛。Fengnoblelookis also shining, theseshopsfrequentlyaretencomeby some chance the yearshouse rent, thisis the astronomical figures of sixfigures.
冯贵的眼神也在发亮,这些门店动辄就是十来万一年的房租,这可是六位数的天文数字啊。ThousandYuaninDaliangare the multimillionaires, does not haveto thinkoneselfcanparticipate in the resolution of thisbusinessunexpectedly, reallyhas a dreamcannot think.
在大凉山里千元已经是巨富了,没想到自己居然可以参与这种买卖的决断,真是做梦都想不到。HoweverFengnobleunderstands the customvery much, hewaits forforestYujiefirstto open the mouth, after allthisis„Managerreckless who”everyone acknowledged that includingChen Hansheng.
不过冯贵很懂规矩,他等着林语姐先开口,毕竟这是所有人都承认的“胡经理”,包括陈汉升在内。„Ichatted the fit and unfit quality of fourthshop”
“那我就谈谈第四家门店的优劣・・・・・・”Hu Linlanguageis just aboutto shoot the breeze, pullsto reveretooneselfslightly.
胡林语正要高谈阔论一番,稍微给自己挽个尊。FinallyhearsChen Hanshengto cough, probablyinthinking aloudaccidentally: „In any case, Ipull out the thirdretail sales the house rent.”
结果就听见陈汉升咳嗽一声,好像在无意中的自言自语:“反正,我就掏第三家门市的房租。”Hu Linyu:
胡林语:・・・・・・„Does not say! Tooshameless!”
“不说了!太无耻了!”Hu Linlanguagestamps the feet the complainttoShenYouchu: „Herebesidesyour familyChen Hansheng, who can also put out100,000house rent, healsomakesothersgiveothercommentshypocritically.”
胡林语冲着沈幼楚跺脚抱怨:“这里除了你家陈汉升,谁还能拿出10万块的房租啊,他还假惺惺的让人家提出其他意见。”Hu Linyusaid,turning around of being angrywalks.
胡林语说完,生气的转身就走。„Forestlanguage~”
“林语~”ShenYouchuholds onHu Linyuwrist/skillgently, turns the headto rebukelooks atChen Hansheng.
沈幼楚轻轻拉住胡林语的手腕,转头嗔怪的看着陈汉升。„Cracks a joke, should not~”
“开个玩笑嘛,唔该~”Chen Hanshengis smilingapologizedtoHu Linyu.
陈汉升嬉皮笑脸的冲着胡林语道个歉。„Youngclear/pain, yourreason, Iwill not speaka few wordswiththispersonabsolutely.”
“幼楚,要不是你的原因,我绝对不会和这种人说一句话的。”FinallyHu Linlanguagehas not left;first, good friendhere;second, reallydoes not give upthispiece of enterprises that pours intotoomanypainstaking care.
最终胡林语还是没离开,一是好朋友在这里,二是实在舍不得这片倾注太多心血的事业。Moreover, „Managerreckless” the namealsomakesherwallow, is inescapably involved.
另外,一声声“胡经理”的称呼也让她沉迷其中,不能自拔。
The words that naturallycomplainedmust have, Hu Linyuis pullingShenYouchuarm, angrilycommented: „IknowwhyfinallyChen Hanshengcanmakeso much money, thisfacial skinoureightlifetimecannot catch up.”
当然抱怨的话还是少不了的,胡林语挽着沈幼楚胳膊,气鼓鼓的评价道:“我终于知道陈汉升为什么能赚这么多钱了,这脸皮我们八辈子也赶不上啊。”„This and facial skinhaswhatrelations, purelyis the visionissue.”
“这和脸皮有什么关系,纯粹是眼光问题。”Chen Hanshenglooks atFengnoble: „Feng Gangstarts to speak but hesitates, you have any goodidea, boldraises, myChenabsolutelyis not the character of acting arbitrarily.”
陈汉升又看着冯贵:“小冯刚才欲言又止的,你是不是也有什么好的想法啊,大胆的提出来嘛,我陈某人绝对不是独断专行的性格。”„No, no, thirdgood.”
“没,没有,第三家挺好的。”FengGuinaoflexurehead, whereoneselfhave100,000dollars.
冯贵挠挠脑袋,自己哪里有10万块钱啊。„You, havewhatopinion.”
“那你呢,有什么意见。”Chen Hanshengarrives in front ofShenYouchu, put out a handto pinch the gruffbabysmoothcheek.
陈汉升又走到沈幼楚面前,伸手捏了捏憨宝宝光滑的脸蛋。ShenYouchuhonk the smallmouthis shaking the head, shethoughtsomewhatwas a moment ago excessive, Hu Linlanguage is very attentiveto the tea with milkshop.
沈幼楚嘟着小嘴摇摇头,她还是觉得刚才有些过分了,胡林语对奶茶店真的很用心啊。„Such being the case, Iaskedeveryoneto eat the squidskewer.”
“既然如此,那我请大家吃鱿鱼串。”Chen Hanshengranto buybaked: „Consideredto celebrateto unanimously pass the selected location of Shiziqiaobranch store, has not thought that everyoneagreedmyview, was very rare.”
陈汉升跑去买了一些烧烤:“就当是庆祝全票通过狮子桥分店的选址了,没想到大家都同意我的看法,真的很难得啊。”Hu Linyuspatone, does not wantto watchChen Hansheng'sshamelessperformanceagain.
胡林语啐了一口,不想再看陈汉升的无耻表演。However when incitesto make noise the squidskewer that brings, littlerecklesseatsveryhappily.
不过滋滋作响的鱿鱼串拿来时,小胡还是吃得很开心。Fourpeoplesiton the wooden stool of Meishi Street, is blowingstillsomecool feelingnight breezes, looks at the bustlingcrowd, eats the hemphotsquid to, the state of mindis leisurely and carefreeandsteadfast.
四个人就坐在美食街的木凳上,吹着仍然有些凉意的晚风,看着熙熙攘攘的人群,吃着麻辣味的鱿鱼须,心境悠闲而踏实。
After finishing eating between -meal snack, Chen Hanshengpatted the buttockspreparationto leave, ShenYouchulow voicesaying: „Iwantto buytwoskewersagain.”
吃完零嘴以后,陈汉升拍拍屁股准备离开,沈幼楚小声的说道:“我想再去买两串。”„Youngclear/pain haven't youeatenenough?”
“幼楚你没吃够吗?”Hu Linyuasked.
胡林语问道。ShenYouchushakes the head, isChen Hanshengis clearerherintention: „Do youwantto giveAningto haveoneskewer?”
沈幼楚摇摇头,还是陈汉升更明白她的心意:“你想给阿宁带一串?”„Un~”
“嗯~”ShenYouchunods, supplementsone: „Winter.”
沈幼楚点点头,又补充一句:“还有冬儿。”„Oh, ~”
“噢,嗬嗬嗬~”Chen Hanshengthought that Ialmostforgotthisdiligentlovableyoungnanny.
陈汉升心想我差点把这个勤快可爱的小保姆忘记了。ShenYouchubuysroasts the skewer the time, somewhatshy and femalebossexpressed the wish, thenpulled out2moneyDito passfrom the smallwallet.
沈幼楚买烤串的时候,有些害羞的和女老板表达自己意愿,然后从小钱包里掏出二块钱递过去。Temperament that the femaleshop owner was quite irritable, whenShenYouchuspoke, shehad the patiencevery much, expression that waited forwith a smilepatiently.
女店主本来是比较急躁的脾气,不过沈幼楚说话时,她很有耐心,一副笑吟吟耐心等待的表情。„Reallyis much longerhas the advantage.”
“果然长得好看就是有优势啊。”Secretaryrecklesssighed the one breath, suggestedtosideChen Hansheng: „Thesefry in oil the thinglittleto buy, youandkingZibolikegivingAningto buypotato chipsshrimpstripanything, will eaton the faceto presentotherthings.”
胡书记心里叹一口气,又对身边陈汉升建议道:“这些油炸东西还是少买,你和王梓博就喜欢给阿宁买薯片虾条什么的,吃多了脸上会出现其他东西。”„Whatwill present?”
“会出现什么?”Chen Hanshenggawkedstaring: „Happysmile? Joyfulsmile? Joyfulsmile?”
陈汉升愣了愣:“开心的笑容?快乐的笑容?还是愉悦的笑容?”„Smallpoxsmallpox!”
“痘痘啊!”Secretaryrecklessquickis despondenttonight.
胡书记今晚都快抑郁了。
……
・・・・・・Then, „meeting” the thirdbranch store in tea with milkshopalsodetermines.
就这样,“遇见”奶茶店的第三家分店也确定下来。Thisto the tea with milkshopisvery an important step, not onlymeans that moves to the urban district is so simplefrom the suburb, oncelaterstands firminMeishi Street, slightly a market operation, belowwas the chainexpansion of blotting out the sky.
这对奶茶店来说是非常重要的一步,不仅仅意味着从郊区搬到市区这么简单,以后一旦在美食街站稳了脚跟,稍微一个市场运作,下面就是铺天盖地的连锁扩张了。Next morning, ShenYouchuandHu Linyuattend class, Chen HanshengleadsFengnobleto pay rentto sign the contract.
第二天上午,沈幼楚和胡林语去上课,陈汉升带着冯贵过来交租签合同。FengnoblelooksChen HanshengcomplexionindifferentgivesShiziqiao the administrative office of food streetonestack of thickhundredYuanpaper money, henot onlydoes not abandonandis very stimulated.
冯贵看着陈汉升面色淡然的把一沓厚厚的百元纸币交给狮子桥美食街的管理处,他既不舍又很亢奋。„littleFeng.”
“小冯。”
After the payment, Chen Hanshengreceiptdocumentanything'sstopperaltogethertoFengnoblearms: „Laterthisshopgave you littlecouple, the bigcity life that youanticipated, youcanfeelhalfinShiziqiao.”
交钱以后,陈汉升把收据证件什么的一股脑塞到冯贵怀里:“以后这家店就交给你们小夫妻了,你所期待的大城市生活,在狮子桥你可以感受到一半了。”„Universityelder brother, other half?”
“大学哥,另一半呢?”Fengnobleasked.
冯贵问道。„Other halfinXinjiekou.”
“另一半在新街口。”Chen Hanshengspoke thoughtlesslyto reply.
陈汉升随口答道。„After that mustgo toXinjiekou.”
“那以后要去新街口。”Fengnobleearnestsaying: „The nextbranch store in tea with milkshop, wemustopen there!”
冯贵认真的说道:“奶茶店的下一家分店,我们就要开在那里!”Chen Hanshenghad not said that the agreementordid not agree, butfalse smileis perfunctory: „The Xinjiekouhouse rentis very expensive, youhad tried hardvery much, do not give yourself the tootremendouspressure.”
陈汉升没说同意或者不同意,只是皮笑肉不笑的敷衍一下:“新街口房租很贵的,你已经很努力了,别给自己太大压力。”FengnoblewatchesChen Hansheng'sexpression, nodshas not made a sound, butponders overin the mindsecretly.
冯贵把陈汉升的表情看在眼里,点点头没有吱声,只是在脑海里暗自琢磨。„Universityelder brotherdoes not wantus is too laborious, actuallyIam nottired.”
“大学哥不愿意我们太辛苦,其实我一点都不觉得累。”„Nearbyhasmanybuildings, the person who heregoes to workis certainly rich, Iinquiredat the appointed timefrom house to house, ifsomepeoplewantto drinkmeto deliver.”
“附近有好多大厦,在这里上班的人一定有钱,我到时挨家挨户去询问,如果有人想喝我就送上门。”„AlsomustinquireinMeishi Street the prices of othertea with milkshops, Ibe lower than them.”
“还要去打听一下美食街上其他奶茶店的价格,我要比他们低一点。”
……
・・・・・・„In brief!”
“总之!”Fengnoblelooks atChen Hansheng'sback: „Wemustwithoutdependenceuniversityelder brother, the independenceopens the fourthtea with milkshopinsomeXinjiekouplace.”
冯贵看着陈汉升的背影:“我们要在不依靠大学哥的情况下,独立把第四家奶茶店开在新街口某个地方。”„Achoo! Achoos! Achoos!”
“阿嚏!阿嚏!阿嚏!”Chen Hanshengbewilderedandsneezedseveral, rubs the noseto whisper: „Strange of realhis mothermother, whois keeping thinking about the father!”
陈汉升莫名其妙的又打了几个喷嚏,揉着鼻子嘀咕道:“真他妈娘的奇怪,谁又在惦记老子!”Around 4 : 00 pm, Chen Hanshengreturns to the schoolfrom the office, tookShenYouchuto go toSuChancelleryPeople's Hospital, thiswas one of the Jianyebesthospitals.
下午 4 点多,陈汉升从办公室回学校,接了沈幼楚前往苏东省人民医院,这是建邺市最好的医院之一。
The don'ttwomotherswere are really also competent, made an independenthospital wardunexpectedlyhere.
莫二妈也是真有实力,居然在这里弄了个独立病房。Chen HanshengandShenYouchubrings the fruitbasketto push the doorto go, seeingdon'tKeto wear the stripesick personclothing/taking of bluewhiteinteraction, wears the gold-rimmed eyeglasses, depends uponreads the thickfamous workin the bedside.
陈汉升和沈幼楚带着果篮推门进去,看见莫珂穿着蓝白相间的条纹病号服,戴着金丝眼镜,依靠在床边看着厚厚的名著。
The glass windowpulled openhalf, the spring sunshineis bright, the breezestarts, moves the spun yarntransparentwindow curtainsto vacillate.
玻璃窗拉开了一半,春日阳光灿烂,微风乍起,吹动着细纱般的透明窗帘左右摇摆。Beforesawmiddle-agednannyto siton the stool a time, with total concentrationwatches the television.
以前见过一次的中年保姆坐在凳子上,聚精会神的看着电视。„! Auntie Mo you are taking vacation.”
“哇!莫阿姨你是在度假吧。”Shouting that Chen Hanshengboasts: „Herelacks a sea, otherwiseproperMaldives.”
陈汉升咋咋呼呼的喊道:“这里就缺少一片海啊,不然妥妥的马尔代夫。”„man (Han)rises.”
“汉升来啦。”Ketakes down the eyeglassesnot: „Really was too usually busy, occasionallylives in an institutefeeling is also good.”
莫珂取下眼镜:“平时真的太忙了,偶尔住一次院感觉也不错。”„ThisisShenYouchu, femaleschoolmate who youmustsee.”
“这是沈幼楚,您要看的女同学。”Chen HanshengbriefedShenYouchustatus, emptyis pointing atdon'tKejie the introduced: „Thisis the elder in mynative place, youcalledherAuntie Mo.”
陈汉升介绍完沈幼楚身份,又虚指着莫珂介绍道:“这是我老家的一个长辈,你叫她莫阿姨。”„Auntie Mo.”
“莫阿姨。”Greeting of ShenYouchupoliteness.
沈幼楚礼貌的打个招呼。„Youngclear/pain, yougood~”
“幼楚,你好~”don'tKenods, temperateis taking a look atShenYouchu.
莫珂点点头,温和的打量着沈幼楚。
Very tall, the facial featureswere needless saying that imaginedwas attractive, butshould be not quite self-confident, fired offgreetingto standbyChen Hansheng, somewhatwas slightly cautious.
个子很高啊,五官更不用多说,比自己想象中的还要漂亮,不过应该是不太自信,打完招呼就一直站在陈汉升旁边,稍微有些拘谨。
The clothes were very common, actually the ordinarycoat and trousers, the smallwhite cloth shoesbrushis very clean, the smallcloth wrapper on shoulderhad the fragments, thisappearance seems somewhat the worth of doing a disservice to the boyfriend.
衣服就很一般了,普通的外套和长裤,小白鞋倒是刷的很干净,肩膀上的小布包都起了毛边,这身打扮似乎有些对不起男朋友的身价。However before notKe, is the chief in university, has contactedmanyuniversity students, shecanfromthatpair of clearsexy looksee that satisfiesandfeels at ease, explained that thisgirldoes not havematerialto request.
不过莫珂以前是大学里的院长,接触过很多大学生,她能从那双澄澈的桃花眼里看出满足和心安,说明这女孩是没有一点物质要求的。Alsodoes not know that Chen Hanshengthismischievousunrulytemper, howdigssuchfemale student.
也不知道陈汉升这个顽皮桀骜的性子,怎么挖出来这样的女生。„Youmatch , is really veryinteresting.”
“你俩搭配起来,也真是很有趣。”
After don'tKelooks, shakes the headwith a smile.
莫珂看完以后,笑着摇了摇头。Chen Hanshengis well awarewhatmeaning, no matter whatwhosees himselffor the first timeandShenYouchuin the same place, will feelprobablysomewhattowering.
陈汉升心知肚明什么意思,任谁首次看见自己和沈幼楚在一起,大概都会觉得有些突兀。
The middle-agednannylookedto arrive at the guest, leton own initiative the stool, oneselfwalkingbalconymoved.
中年保姆看到来客人了,主动把凳子让出来,自己走去阳台活动。„Auntie Mo, nowhearthow?”
“莫阿姨,现在心脏怎么样啦?”Chen Hanshengsitson the backless stoolasks.
陈汉升坐在板凳上问道。„Alreadymany, butIwantto be loaf for twodays.”Ketone is not very kind.
“已经好多,只是我自己想多偷懒两天。”莫珂语气很和蔼。
The hospital wardis not the chattingplace, only then a backless stool, after Chen Hanshengsits, ShenYouchu can only stupidlystand, althoughshewill not mind.
病房不是闲聊的地方,所以只有一张板凳,陈汉升坐下来以后,沈幼楚只能傻乎乎的站着了,虽然她也不会介意。
After don'tKediscovered, in the lookflashes through a hesitation, finallypatted the sides of the bed saying: „Youngclear/pain, yousit.”
莫珂发现了以后,眼神里闪过一丝犹豫,最后还是拍了拍床沿说道:“幼楚,你坐过来吧。”„Oh?”
“喔?”ShenYouchulooked at a Chen Hansheng, Chen Hanshenghad not cared, sitstakes a seat.
沈幼楚看了一眼陈汉升,陈汉升都没放在心上,坐就坐呗。„Thanks the aunt~”
“谢谢阿姨~”ShenYouchuexpresses gratitude, sitson the sides of the bedgently, the buttocksonlysufferedless than halfside, lowers the headto stare at the tip of the toe.
沈幼楚道了声谢,轻轻坐在床沿上,屁股只挨了小半边,还是低头盯着脚尖。don'tKesmiles , to continue to chatwithChen Hansheng.
莫珂心里笑了笑,继续和陈汉升闲聊起来。„After rocket101sells out, whatrecentlywas busy at?”don'tKeasked.
“火箭101卖掉以后,最近在忙些什么?”莫珂问道。Chen Hanshengsluggishis curling upwardsone leg on the other: „Tampered with an electrical factory, the selling pointsmallthing.”
陈汉升懒散的翘着二郎腿:“瞎搞了个电子厂,卖点小玩意吧。”NotKe„un”: „Infactorypresenthow manypeople?”
莫珂“嗯”了一声:“厂里现在多少人?”„Quick300.”
“快三百个吧。”Chen Hanshengreplied.
陈汉升答道。„So many.”
“这么多啊。”Kesomewhatis not surprised: „That is quite usually busy, managingto be tired.”
莫珂有些吃惊:“那平时比较忙吧,管理起来累不累。”„It is not tired.”
“不累啊。”Chen Hansheng'scasualsaying: „Is subordinateobedient, how the fistlooksteaches.”
陈汉升大大咧咧的说道:“下属听不听话,拳看怎么教。”„, How do youteach?”
“哦,那你是怎么教的?”don'tKehad not understoodsuddenly.
莫珂一时间没理解。„I said that how the fistlookedteaches.”
“我都说了啊,拳看怎么教。”Chen Hanshenggets hold of the fistto brandishseveral.
陈汉升握紧拳头挥舞几下。„Originallyisthisfist, ha”
“原来是这个拳啊,哈哈哈・・・・・・”don'tKecovers mouthto smile, Chen Hanshengthisboy, is completely different from his father.
莫珂捂嘴笑起来,陈汉升这小子,和他爸完全不一样啊。Chen Zhaojununderstandsat heart, buton the mouthdid not say, quite a whilestuffyone.
陈兆军是心里明白,但是嘴上不说,半天闷不出一个屁。Chen Hanshengat heartis not even clear, on the mouth must installto understand,will havehisplace is not lonely.
陈汉升就算心里不清楚,嘴上也要装得明白,有他的地方就不会冷清。In the process of chitchatting the nannywalks, dances with joyto blowflamboyantChen Hanshengnot to attractherattention, insteadisseesto sitShenYouchuonsides of the bed, the nannyis somewhat surprised.
攀谈的过程中保姆走进来,手舞足蹈吹牛逼的陈汉升没吸引她的注意,反而是看见坐在床沿上的沈幼楚,保姆有些吃惊。„Does Teacherdon't, whatwantto eatin the evening?” The nanniesasked.
“莫老师,晚上想吃点什么?”保姆问道。SheshouldfollownotKemanyyears, thereforeis calling the beforehandname, seemsNieXiaoyuname„MinisterChen”to be the same.
她应该跟着莫珂很多年了,所以叫着以前的称呼,就好像聂小雨称呼“陈部长”一样。don'tKethinks: „Saw the man (Han)rises, suddenlysomewantto eat the fried cakefruit of native place.”
莫珂想了想:“看到了汉升,突然有些想吃老家的煎饼果子了。”
The fried cakefruitrubs the sauce, the scallionend, eggandvegetablesin the lightdough, forces inoneagain„crisply” the cruller, chewsfragrantincomparable.
煎饼果子就是在薄薄的面饼刷上酱料、葱末、鸡蛋、蔬菜,再塞进去一张“咯嘣脆”的油条,嚼起来喷香无比。Howeverthisis the northsnack, are lesstoward the south, althoughJianyealsohas, because of the reason of city's appearance, like the Portcitythat side, main street and small alleyis not the fried cakefruitstall.
不过这是北方小吃,越往南面越少,建邺虽然也有,但是因为市容市貌的原因,远不像港城那边,大街小巷都是煎饼果子的摊位。„Teacherdon't, Iwill not make the fried cakefruit.”
“莫老师,我不会做煎饼果子。”
The nanniesare somewhat embarrassed.
保姆有些不好意思。„All right, saidagainheredoes not have the stove of wheat pancake.”
“没事,再说这里也没有烙饼的炉子。”NotKe'sgentlesaying: „Ieat a gruel and green vegetablescasuallyam good.”
莫珂平和的说道:“我随便吃点粥和青菜就好。”„Knew.”
“知道了。”
The nanniesknow in heart.
保姆心里有数。„The appetite of person, is actually raisessince childhood.”
“人的胃口啊,其实是从小就养下来的。”don'tKetanone breath: „Even iflateratemanydelicacies of every kind, the surfaceflour gruel of most deliciouspossiblynative place.”
莫珂叹一口气:“就算以后吃了很多山珍海味,最好吃的可能还是老家的面糊糊。”„Áng, right!”
“昂,对的!”Chen Hanshengapproves ofprobablyvery much, actuallyhedoes not havetoomanythisideas, after allhas not suffered hardshipssince childhood, thereforealsohas no food in memory.
陈汉升好像很赞同,其实他没太多这种想法,毕竟从小没有受过苦,因此也没啥记忆中的食物。Words that reallymustspeak, thatalso can only beQueenbeam„bamboo shootsstir fried the meat”, after causing troubleeach time, mustcome.
真要说的话,那也只能是梁太后的“竹笋炒肉”了,每次闯祸后就得来一顿。On the contraryisnod that gruffbabyShenYouchuapproves, sheto the presentthought the hot pepper in mountainis most delicious.
反倒是憨宝宝沈幼楚认同的点点头,她到现在还是觉得山里的辣椒最好吃。„Youngclear/painreallyhas the feelings.”
“幼楚是真的有感触。”don'tKedianselectedChen Hansheng: „Youdevelopnotlike.”
莫珂点了点陈汉升:“你演的不像。”„Hehe~”
“嘿嘿~”Chen Hanshengwas seen throughdid not feelbashful, is preparingto saytwocirclepasttimes, suddenlyseveralpeoplecome.
陈汉升被看穿了不觉得害臊,正准备说两句圆过去的时候,突然又有几个人进来。Shouldbetwocouples, twomalelooks that is also a bit like.
应该是两对夫妻,两个男的看着还有点像。„Thisismynephew and nephew, those whoare oldis a nephew, the youngnephew, worksinJianyecompletely.”
“这是我侄子和外甥,年纪大的是侄子,年纪小的的外甥,全部都在建邺工作。”don'tKeto a Chen Hanshengintroduced.
莫珂对陈汉升介绍道。„Idepend, lifetenbigdifficult problems.”
“我靠,人生十大难题啊。”Chen Hanshengmeetsthistypeeach time„formcousinnephewnephew”relativeness, hisheadis instantaneously muddled, the ratiodoes business the bend that circlesto be manysimply.
陈汉升每次遇到这种“表格堂哥外甥侄子”的亲戚关系,他脑袋瞬间糊涂起来,简直比做生意绕的弯子还多。„Anxious should not be anxious, Iam an intelligentHugo.”
“别急别急,我是聪明的一休哥。”Chen Hanshengcalms down the reorganizationtrain of thought.
陈汉升冷静下来整理思绪。
The nephew, shouldbeBrotherdon'tKeElder Brother the child;
侄子,应该是莫珂哥哥弟弟的小孩;
The nephew, shouldbeyounger sisterdon'tKeelder sister the child;
外甥,应该是莫珂姐姐妹妹的小孩;Said, is a little longlooks like is also understandable.
这么说,长得有点像也是可以理解的。„Finallywas clear!”
“终于明白了!”Chen Hanshengis suddenly enlighted, butchanges mindthinks,whatbetween the nephew and nephewshouldberelate?
陈汉升恍然大悟,可是转念一想,侄子和外甥之间应该是什么关系呢?Lyingtrough!
卧槽!Alsoto be how chaotic!
怎么又乱了!No rush, no rush, Iam an intelligentHugook, damndoes not think!
别急,别急,我是聪明的一休哥・・・・・・算了,操你妈的不想了!Chen Hanshengnodstothem, don'tKeis a DINKclan, shedoes not have the child, thereforetheseyounger generationsvisitfrequentlyalsonormally.
陈汉升冲着他们点点头,莫珂是丁克一族,她是没小孩的,所以这些晚辈经常探望也正常。Howeversince the relativescame, Chen Hanshengsaid goodbyeon the preparationandShenYouchu: „Auntie Mo, wewalked.”
不过既然人家亲戚过来了,陈汉升就准备和沈幼楚告辞:“莫阿姨,我们走了啊。”„Oh, good, thank you, the man (Han)riseswhile convenientformythank youparents.”
“噢,好啊,谢谢你们,汉升顺便替我谢谢你父母啊。”don'tKeurged: „Inmy familyeats meal.”
莫珂叮嘱道:“有空去我家里吃饭。”ShenYouChu Stationgets up, shefirstreorganizes the beddingposition that oneselfsata moment ago, thenwields the small handto say goodbye.
沈幼楚站起来,她先把自己刚才坐的床褥位置整理一下,然后挥动着小手告别。„Nephew”and„nephew”looks at each otherone, they are also very surprised, the paternal aunt( maternal aunt) has the cleanliness/mysophobia.
“侄子”和“外甥”对视一眼,他们也很惊讶,姑姑(姨妈)是有洁癖的啊。Generallyherbed, besides the uncle( mother's sister's husband), probablyfew people have satprobably.
一般她的床,好像除了姑父(姨父)以外,大概很少有人坐过的。„Right.”
“对了。”
When Chen Hanshenggets to the entrance, suddenlyrememberedanything: „Yourpaternal auntsormaternal auntwantto eat the fried cakefruitin the evening, whoyouhave free time to buy.”
陈汉升走到门口时,突然想起了什么:“你们姑姑或者姨妈晚上想吃煎饼果子,你俩谁有空可以去买一下。”„Fried cakefruit?”
“煎饼果子?”
Over 30 years old, the oldnephewtook the thing in handle: „Ibought the pine nutcake of Japan, thishas the nutrition.”
三十多岁,年纪稍大的侄子提了提手里的东西:“我买了日本的松子蛋糕,这个更有营养。”„Has the nutritionto turn over to the nutrition, what your familyelderwantsto eatis the fried cakefruit.”
“有营养归有营养,但是你家长辈想吃的是煎饼果子啊。”
The reminder of Chen Hanshengalsogood intention: „Jianye Art Academyentranceshouldhave, in brieftois not far.”
陈汉升还好心的提醒:“建邺艺术学院门口应该会有,总之离着也不远。”Chen Hanshengreallywantsto remind, who would have guessed thatcaused the repugnance of nephew.
陈汉升真的只是想提醒一下,哪知道引起了外甥的反感。Does not know that thisis„rich and powerful familysecret”, butin the final analysiswasmoney and benefit.
不知道这属不属于“豪门秘事”,不过归根到底就是金钱和利益了。Becausedon'tKe and husbanddo not have the child, receives is also very high, the villahasseveralsets, compares the positionin the society.
因为莫珂和丈夫没有孩子,偏偏收入又很高,别墅就有好几套,在社会上也比较有地位。Thereforehernephewnephewanything, hassome„inheritfamily property” the thoughtssomewhat.
所以她的侄子外甥什么的,多多少少都有一些“继承家产”的心思。Whomotherwisecangive? Youalsodo not have the child.
不然又能给谁呢?你又没小孩。Definitelyisleavesin the family/home the younger generation.
肯定是留给家里晚辈啊。Thisthoughtveryuniversal, eventhesenephewnephews'parents, isdon'tKe the brothers and sisters, althoughtheyon the mouthdid not say,hasthisideaprobablyat heart.
这种思维非常的普遍,甚至这些侄子外甥的父母,也就是莫珂的兄弟姐妹,他们虽然嘴上不说,大概心里都存在这种想法。Actuallydon'tKeis goodto the nephew and nephew, the work of thesepeople are almost sheintroduceandarrange.
其实莫珂对侄子和外甥还不错,这些人的工作几乎都是她介绍和安排的。HowevertodaysitsShenYouchuwhensides of the bed, the nephew and nephewhas doubts is also somewhat jealous.
不过今天坐在床沿上的沈幼楚,侄子和外甥疑惑之余还有些吃醋。
Before cameto visit the paternal aunt( maternal aunt), oneself can only stand, resultstrangegirlsuchintimatesittingonsides of the bed.
以前过来探望姑姑(姨妈)时,自己都只能站着,结果一个陌生女孩那样亲近的坐在床沿上。Attractivehow?
漂亮又怎么样?Snatches the family property is not goodwithme!
和我抢家产就不行!„You, sinceisflatters, thatmight as wellyoubuy.”
“你既然是过来拍马屁的,那不如就你去买呗。”
The nephewwas mistaken that Chen HanshengandShenYouchuisflatters, after all mother 's married sisteris an officeleads.
外甥误以为陈汉升和沈幼楚是过来拍马屁的,毕竟姨母是个省厅领导。„Whoflattered?”
“谁拍马屁了?”Chen Hanshenghas turned the head: „My fathermakesmesee, originallyIdo not knowthismatter.”
陈汉升转过头:“我爸让我过来看望一下,本来我都不知道这事。”„, Reallycaninstall~”
“切,真能装~”
The nephewsneers, does not believe.
外甥冷笑一声,根本不相信。„Damn!”
“操!”Chen Hanshengwas madsmiles: „Have not stirred upme, Ianythingmattercan do.”
陈汉升都被气笑了:“你还别激我,我这人什么事都做得出来的。”Turning the head that the nephewdisdains, the presentyoung peoplewill talk big.
外甥不屑的转过头,现在的年轻人就会说大话。Chen Hanshengsmiles, drawsShenYouchuto leavedirectly, don'tKehas not thought that bewilderedhas the misunderstandingunexpectedly, whensheresponded,Chen Hanshenghas disappeared.
陈汉升笑了笑,直接拉着沈幼楚离开,莫珂没想到莫名其妙居然就产生误会,等到她反应过来,陈汉升已经不见了。„Why do youwantsuchto saya moment ago?”
“你刚才为什么要那样说?”don'tKeis frowning, the professorcoldunderfacecomesalsoto have the dignityvery much.
莫珂皱着眉头,大学教授冷下脸来也是很有威严的。„Oldest maternal aunt~”
“大姨~”
The nephewridiculesone, preparesto sitto the sides of the bedontalks.
外甥讪笑一声,准备坐到床沿上搭话。„Do not sit!”
“你别坐!”don'tKeseriousasking: „Did youknowa moment agothatperson?”
莫珂严肃的问道:“你认识刚才那个人吗?”„Did not know.”
“不认识。”
The nephewis awkward, hewantsto probe, since others cansit, oneselfthisbiologicalnephewcansit, never expected thatmother's married sisterthisattitude.
外甥非常尴尬,他本来想试探一下的,既然其他人能坐,自己这个亲外甥能不能坐,没想到姨母还是这个态度。„Heismyoldschoolmate'sson.”
“他是我老同学的儿子。”don'tKespoke has muchhas the orderlinesstranquilly, had the imparting knowledge and educating peopleflavorvery much: „First, heis notflatters;Second, thatgirlcansit, thatisbecausehermindis pure, withoutso manymaterial needs;Third, reallythinksIdo not knowwhatyouthinkiswhat?”
莫珂说话很有平静而有条理,很有教书育人的味道:“第一,他并不是来拍马屁的;第二,那个女孩能坐,那是因为她心灵纯净,没有那么多物质需求;第三,真以为我不知道你们想的是什么吗?”don'tKewas really angry, speaking franklyeach otherknowsthistype, buthidatmatterat heartsaid.
莫珂是真的生气了,直言不讳的把这种彼此都知道,但是都藏在心里的事情说了出来。
The nephewlistenedfortunately, becausehispresentlifeis good, regardingaunt'sproperty, althoughhas also thought that butwithoutis so urgent.
侄子听了还好一点,因为他现在生活不错,对于大姑的财产,虽然也想过,但是没有那么迫切。Nephewthatliked a cat on hot bricks, red that the complexionrises, hisconditionis ordinary, actuallymostlongs for„inheritance”mother's married sisterfamily property.
外甥那就是局促不安了,脸色涨的通红,他条件一般,其实是最渴望“继承”姨母家产的。„Aunt, youfirsthave the dinner.”
“大姑,你先吃晚饭吧。”
The nephewsighed the one breath, some words saying, thatliketransaction, nakeddid not have the bigmeaning.
侄子叹一口气,有些话讲出来了,那就像交易一样,赤裸裸的没多大意思了。„Does not eat!”
“不吃!”don'tKehas turned the head: „Inotmusteat the fried cakefruit, isyouas the younger generation, thisattitudeis very disappointing.”
莫珂转过头:“我并非一定要吃煎饼果子,可是你们作为晚辈,这个态度很让人失望。”„Oldest maternal aunt, Igoesto buyforyounow.”
“大姨,我现在去给你买。”
The nephewmustbowto the reality, is meeting rudeness with a smileto say.
外甥还是得向现实低头,陪着笑脸说道。„Did not need, to buyalsocolddrop.”
“不用,买来也冷掉了。”don'tKewaves: „Youfirstgo back, Ieat the grueltonight.”
莫珂挥了挥手:“你们先回去吧,我今晚吃粥。”„What to do can I?”
“我能怎么办啊?”
The nephewthought that definitelymeetscolddrop, does not doat the scene.
外甥心想肯定会冷掉嘛,又不是当场做出来的。Otherssaid that does not have the woman of child, is bigger, the temperamentis stranger, it seems like that the maternal auntalsoreachedthisstage.
人家都说没小孩的妇女,年纪越大,脾气越古怪,看来姨妈也到了这个阶段了。Inhospital wardquiet, the nephewwife and nephewwifefollowedto urgetwo, stilldid not have the effect.
病房里静悄悄的,侄子老婆和外甥老婆跟着劝了两句,依然没有效果。Until a strangerwalks.
直到一个陌生人走进来。Hisabout 40-year-oldage, the bodyis an apron, on the apronis moistening a pasta, probablyjustfromkitchenbydrawing.
他大概40多岁的年纪,身上系着一个围裙,围裙上沾着点点面团,好像是刚从厨房里被拉过来的。„Who are you?”
“你是谁?”Nephewstrangeasking.
侄子奇怪的问道。„Youaskedme, Ialsowantto know!”
“你问俺,俺也想知道呢!”
The middle-aged personis the northvoice, panting in indignationsaying: „Does not know where jumps out a bigyoung fellow, flings1000dollarswithout delay, draws in the car(riage)medirectly.”
中年人是北方口音,气呼呼的说道:“不知道从哪里窜出一个高大的小伙子,二话不说甩出1000块钱,直接就把俺拉上车。”„Hemakesmegivehimtwomothersto make the fried cakefruit.”
“他让我给他二妈做煎饼果子。”
The middle-aged peopleare forking the waist: „Imadeso manyyear of fried cakes, has seenthisway for the first time, is anyone of youtwomothers?”
中年人叉着腰:“俺做了这么多年煎饼,还是第一次见过这种方式的,你们谁是二妈啊?”„Twomothers?”
“二妈?”
The nephew and nephewlook at each other in blank dismay, herewhosechildhood namewas called„twomothers”?
侄子和外甥面面相觑,这里谁小名叫“二妈”?don'tKeoriginallyalsoinstrange, buthears„twomothers”thisname, sherespondedsuddenly.
莫珂本来也在奇怪,不过听到“二妈”这个称呼,她突然反应过来了。„Alsoonhischaracter.”
“也就他那种性格了。”don'tKesuddenlya littlewantsto smile: „Really is anything does.”
莫珂突然有点想笑:“真是什么事情都做得出来。”„How do youmake the cake?”
“你怎么做饼啊?”
The nephewis also pointing at the middle-aged person: „Whatdoesn't have, to conjure?”
外甥还指着中年人:“什么都没有,变戏法吗?”„Mystoveinbehind, my sonandthatyoung fellowlifted.”
“我炉子在后面呢,俺儿子和那个小伙子抬过来了。”
The middle-aged peoplejust said that hearson the corridor„”sound, Chen Hanshengandanotheryoung adultslifted the stove of wheat pancakedirectlyto clash.
中年人刚说完,就听见走廊上一阵“噼里啪啦”的动静,陈汉升和另一个青壮年抬着烙饼的炉子直接冲进来了。
The twosecurities of behindalsofollowinghospital: „Do youdo, herecannotlive the open fire, quicklymoves, otherwisewemustreport to the police”
后面还跟着医院的两个保安:“你们干嘛,这里是不能生明火的,赶快搬下去,不然我们要报警了・・・・・・”„Hū!”
“呼!”Perspiration that Chen Hanshengis busy at work, pulls outtwopackages of Chinaand200dollars: „Goes to the bathroom, wehandledquickly, the elderly manwantsto eatthiscake, my makes the younger generation , if dissatisfied, thatis the non-loyal son.”
陈汉升忙活的一身汗,掏出两包中华和二百块钱:“方便一下嘛,我们很快搞定了,老人家想吃这个饼,我这做晚辈的要是不满足,那就是不孝子啊。”
The nephew and nephewhearthese words, the awkwardtoerolls up, almostcandig a three-bedroom two living-room the ground.
侄子和外甥听到这句话,尴尬的脚趾都蜷缩起来,差点能把地面刨出个三室两厅了。
The securityreceives the smokeandmoney, althoughstilldid not agree, buthad changed into the urging: „Youa bit faster, the gooddirectorare sittingexamine.”
保安拿到烟和钱,虽然仍然不同意,不过已经换成了催促了:“那你们快点,还好主任正在坐诊。”„Good!”
“好嘞!”Chen Hanshengsignals with the eyesto the middle-agedmaster.
陈汉升对中年师傅使个眼色。
The masterlets go: „Surfacehas not come.”
师傅一摊手:“面还没来。”„Surface?”
“面呢?”Chen Hanshengthinks that seems likeShenYouchuto take, inthis time, ShenYouchuis holding a stainless steelsmallpot, finallycame inpantingly.
陈汉升想起来好像是沈幼楚拿的,正在这时,沈幼楚抱着一个不锈钢小锅,终于气喘吁吁的进来了。Reddening all over the face that sheruns, holds the lovableappearance of smallpotto fallindon'tKeeyes, finallycannot bearsmileto make noise.
她跑的满脸通红,抱着小锅的可爱模样落在莫珂眼里,终于忍不住笑出了声。„Tittered~”
“噗嗤~”
……
・・・・・・Finally, twomothersate the fried cakefruitnot, becausewas on site, wassteaming hot.
最后,莫二妈吃到了煎饼果子,因为是现场制作,还是热气腾腾的。
The nephew and nephewsdo not know when leaves, Chen HanshengispreparedandShenYouchureturns to the school, rubbed the cake and gruelwhile convenienthere.
侄子和外甥都不知道什么时候离开的,陈汉升本来是准备和沈幼楚回学校的,也顺便在这里蹭了饼和粥。„Belch~has not thought that thiscakealsoeatsgood.”
“嗝~没想到这饼还蛮好吃的。”Finished eating the foodalreadyaround 6 : 00 pm, Chen Hanshenghit a belch, the racket the bellysaid.
吃完饭已经晚上6点多了,陈汉升打了个饱嗝,拍拍肚子说道。„Hehe~”
“呵呵~”don'tKesmiles, shediscoverssmall„secret”, ShenYouchucaneat the hot pepperprobably.
莫珂笑了笑,她发现一个小“秘密”,沈幼楚好像很能吃辣椒。Spicy that Chen Hanshengcould not eat, thissmalllovablecanswallowunexpectedlysluggishly.
陈汉升都吃不了的辣,这个小可爱居然能慢吞吞的咽下去。Un, is not really simple.
嗯,真不简单。7pointstime, the nannyturns on the televisionto adjust the dramachannel, don'tKesitson the bedappreciates.
七点的时候,保姆打开电视调到戏曲频道,莫珂坐在床上欣赏起来。Chen Hansheng thought that no wondertelephonedwithherbefore, in the receiverhad„eyah eyah”performingsound.
陈汉升想起来了,难怪之前和她打电话,听筒里有“咿咿呀呀”的唱戏声。Gatherstwomothers'interests is very not lofty, does not practice calligraphyreads, oris the Suzhoustorytelling and ballad singing, whatmeaningbut does thishave?
合着莫二妈的兴趣都很高雅啊,不是练字就是阅读,要不就是苏州评弹,不过这有啥意思啊?„Dramais unattractive.”
“戏曲不好看。”Chen Hanshengalsositson the hospital bed, presses„squeak squeak”makes noise, don'tKeinmustdrive outhesitant, Chen Hanshengunexpectedlyconvenientlytakes up the remote control, „kaka ka”tradingtomovie channel.
陈汉升也一屁股坐在病床上,压得“咯吱吱”作响,莫珂正在犹豫要不要撵走的时候,陈汉升居然顺手拿起遥控器,“咔咔咔”的换到了电影频道。„I”
“我・・・・・・”don'tKereallyhas not bumped intohas daredto change the person of channel, opened the roundeyeto be startledhalfsound, finallycould not bearhammerChen Hanshengback: „Youtradetome!”
莫珂真是没碰到过敢换自己频道的人,睁圆眼睛怔了半响,终于忍不住锤了陈汉升后背一下:“你给我换回来!”„Does not trade, Ido not wantto look atthat.”
“不换,我不想看那个。”„Trades!”
“换回来!”„Does not trade!”
“就是不换!”Chen Hanshengskincoarse meatis thick, shakes the shouldernot to comply.
陈汉升皮糙肉厚,抖着肩膀根本不答应。Finallydon'tKedid not have the strength, can only helplessgiving up, butlookedis sittingChen Hanshengnearownfoot, shestrangeexperience, as ifcanunderstandbeamMeijuanfeelingsuddenly.
最后莫珂没力气了,只能无奈的放弃,不过瞧着坐在自己脚边的陈汉升,她突然有一种奇怪的体验,似乎能理解梁美娟的感受了。„~”
“叮铃铃~”Chen Hanshengis seeing the splendidtime, Kongstaticcallsto discuss that infactorymatter, he can only the walkingbalconyanswer the telephone.
陈汉升正看到精彩的时候,孔静打电话过来商量厂里事情,他只能走去阳台接电话。
After Chen Hanshengleaves, securesits in meditationinnearbyShenYouchu, looked atoneonlyto be abledon'tKe, helplessread, took up the remote controlto recall the dramachannelcautiously.
陈汉升离开后,安静坐在旁边的沈幼楚,看了一眼只能无奈看书的莫珂,小心翼翼拿起遥控器又调回了戏曲频道。Hearsdramasound that hears, don'tKeplays the heartto be bigsuddenly, collects saying: „Youngclear/pain, do wehideto be good the remote control?”
听到传来的戏曲声,莫珂突然玩心大起,凑过去说道:“幼楚,我们把遥控器藏起来好不好?”„!”
“・・・・・・嗯!”ShenYouchuthinks,honk the smallfaceis making an effortto nod.
沈幼楚想了想,嘟着小脸用力点点头。Chen Hanshengmakes the callto come back, discovered that is the dramachannel, immediatelylooks aroundeverywhere: „Remote control, Irememberhere! Is wingedto fly away”
陈汉升打完电话回来,发现又是戏曲频道,马上就四处张望:“遥控器呢,我记得就在这里的啊,靠!长着翅膀飞走了啊・・・・・・”don'tKekickedgentlysankyoungclear/pain, ShenYouchulookedtodon'tKe, twopeoplehad the tacit understandingvery muchbent the corners of the mouthquietly.
莫珂轻轻踢了一下沈幼楚,沈幼楚看向莫珂,两个人很有默契的悄悄弯起嘴角。
……
・・・・・・
( Knowsearlyseparates, truebigsectionQiupiao.)
(早知道分开来的,真正的大章求票啊。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #635: Shen Youchu and not two mothers( true big section Qiupiao)