„100, yeah!” “100条啊,哎！” Nie Xiaoyu made the telephone call, is taking a look at the husk MP4 sample machine on table, the outer covering is really attractive, doped the metallic material reason probably, grasps in the palm also somewhat heavy weight/quantity. 聂小雨挂了电话,瞅着桌上的果壳MP4样品机,外壳真是蛮漂亮的,大概是掺杂了金属材料原因,握在手心也有些沉甸甸的分量。 If 20 or 30 opinions, that had no issue, in brief saw MP4 first, who can like to say several according to oneself, but 100 seemed to be unlikely. 如果是20条或者30条意见,那就没什么问题了,总之看到MP4的第一眼,谁都能根据自己喜好说出几条,不过100条似乎不太可能啊。 „Light rain, is this MP4 that you buy newly?” “小雨,这是你新买的MP4吗？” The roommates just took a bath, scratch the wet hair to go out of the bathroom, happen to found this MP4. 室友刚洗完澡,擦着湿漉漉的头发走出浴室,正好瞧见了这个MP4。 „Un , is not” “嗯,啊,是也不是・・・・・・” Nie Xiaoyu enunciation unclear deceives one. 聂小雨口齿不清的糊弄一句。 „Contour looks very cool.” “外形看上去很酷啊。” The roommates take up to come to see on own initiative, but also inserted the earphone to listen to the meeting: „Picture quality not specially clear, the lyrics on screen a little rock, felt not quite stable, do this MP4 how much money buy?” 室友主动拿起来看了看,还插上耳机听了会:“画质不是特别的清楚,还有荧幕上的歌词有点晃动,感觉不太稳定,这个MP4多少钱买的？” „899.” “899。” Nie Xiaoyu said a number. 聂小雨说出一个数字。 „What?” “啥？” The roommates were not interested very much, but after hearing this price, with about looks at carefully again: „Is so cheap, if over 1500 that were unworthy, more than 800 are very cost-effective.” 室友本来都不很感兴趣了,不过听到这个价格后,再次拿起来左右端详:“这么便宜啊,如果超过1500那就不值了,800多很划算啊。” Hears to have MP4 of more than 800 dollars, other are reading and roommate of review exams for postgraduate schools encircle completely, picking up husk MP4 sample machine discussion of talking at once. 听到有800多块钱的MP4,其他正在看书和复习考研的室友全部围过来,七嘴八舌的捡起果壳MP4样品机讨论起来。 „Really attractive, where does the light rain buy?” “真的很漂亮啊,小雨在哪里买的？” „Full standard electrical energy with how long, the price feeling is similar to Qinghua Purple light, but the modeling is more attractive than Qinghua Purple light.” “满格电能用多久,价格感觉和清华紫光差不多,不过造型比清华紫光要好看。” „Volume fortunately, I have actually bought the MP4 review exams for postgraduate schools English hesitant, but Newmann and Sony were too expensive/noble, often more than 2000.” “音量其实还好,我一直犹豫买个MP4复习考研英语的,不过纽曼和索尼实在太贵了,动不动就2000多。” „Husk before had not listened, but this Logo is interesting.” “果壳・・・・・・以前没听过啊,不过这个Logo蛮有意思的。” …… ・・・・・・ Nie Xiaoyu left has a look right to have a look, suddenly pulls out the notebook saying: „This MP4 has not distributed officially, if each of you said 20 suggestion about this MP4, after the on the shelf, my taking responsibility half price sold to that your one.” 聂小雨左看看右看看,突然掏出笔记本说道:“这个MP4还没有正式发行,如果你们每人说出20条关于这个MP4的改进意见,等到上架以后,我做主半价卖给那你们一个。” „Really?” “真的？” The roommates hear more than 400 to buy MP4, this basically with the MP3 similar price, spoke immediately positively. 室友听到400多就能买到MP4,这基本就和MP3差不多的价格啊,马上就积极发言。 „I must say, although the black very dazzles, but looks was too swift and fierce, has the suitable girl's pink color and purple ; Moreover can frail, I international saw Newmann's latest in the golden eagle, the thickness feeling with the coin similar” “那我要说了哈,黑色虽然酷炫,不过看着太凌厉了,有没有适合女孩子的粉色和紫色;另外能不能单薄点,我在金鹰国际看到一个纽曼的最新款型,厚度感觉就和硬币差不多了・・・・・・” „Slow point, the opinion was unable to repeat slowly.” “慢点慢点,还有意见不能重复啊。” In Nie Xiaoyu hand records, the head also understands, Minister Chen can find out 100 opinions on the hopeless person alone, he is hopes that each management starts own community, finally obtains different community's use experience to this MP4. 聂小雨手上记录,脑袋也明白过来,陈部长本来就没指望一个人能单独想出100条意见,他就是希望每个管理层发动自己的社交圈子,最后得出不同群体对这款MP4的使用体验。 The young secretary responded that belongs is quite slow, others have started to proliferate. 小秘书反应还是属于比较慢的,其他人早就开始扩散了。 For example, Li Xiaokai already and overseas friend exchanged, the old colleague who Kong static also and knows well related, after Cao Jiande asked the parents and wife, will also accept to get up elementary school daughter's opinion 比如,李小楷已经和国外的朋友交流了,孔静也和深通的老同事联系了,曹建德问完了父母和老婆以后,还会采纳上小学女儿的意见・・・・・・ Chen Hansheng has not been idling, on March 13 the MP4 sample machine just came out, he brought back 602 dormitories to collect the opinion. 陈汉升也没有闲着,3月13号MP4样品机刚出来,他就拿回602宿舍收集意见了。 602 are only a very ordinary university male student dormitory, but is ordinarier, their opinions more have the representation. 602只是一个很普通的大学男生宿舍,不过越普通,他们的意见越有代表性。 „Does old Yang, how take a look at this MP4?” “老杨,瞅瞅这款MP4咋样？” Chen Hansheng first gives Yang Shichao to keep eyes open. 陈汉升先给杨世超长眼。 Yang Shichao is looking at «Basketball Vanguard», after receiving MP4, about flips, thinks over two with the hand: „Looks also good, how much money buy?” 杨世超正在看着《篮球先锋报》,接过MP4后左右翻了翻,又用手掂量两下:“看着还行啊,多少钱买的？” „899 Yuan, how do you feel?” “899元,你觉得怎么样？” Chen Hansheng said, his observation capability by far Nie Xiaoyu, is not only the pure collection opinion, will also observe roommates' response. 陈汉升说道,他的观察能力远胜聂小雨,不仅仅是单纯的收集意见,还会观察室友们的反应。 „I depend, is so cheap.” “我靠,这么便宜。” After Yang Shichao hears this price, the spirit shakes puts down the basketball report immediately, the earnest putting on earphone audition gets up. 杨世超听到这个价格后,精神一震马上放下篮球报,认真的戴上耳机试听起来。 „Really good.” “真的不错。” Yang Shichao held appreciatively for several minutes: „Actually the opinion I cannot raise, but is only the words of this price, even a little slight defect I can still accept, where does the fourth child you buy?” 杨世超把玩了好几分钟:“其实意见我也提不出来,不过只是这个价格的话,就算有点瑕疵我也能接受,老四你在哪里买的？” „Now has not sold officially, after the on the shelf, I deliver one to you.” “现在还没正式发售呢,上架后我送一台给你。” Chen Hansheng gives Guo Shaoqiang: „old Guo has a look again.” 陈汉升又递给郭少强:“老郭再看看。” Guo Shaoqiang responded and Yang Shichao is similar, tried to find out a direct examination 899 is the bottom price, Chen Hansheng knew in heart, in the normal university student eyes, this MP4 has been worth asking the price. 郭少强反应和杨世超差不多,摸索了一会直接询问899是最低价格吗,陈汉升心里有数了,在正常大学生眼里,这款MP4已经值得问价了。 That not too „normal”? 那不太“正常”的呢？ „old wears.” “老戴。” Chen Hansheng threw to „passing first month after childbirth” daily wears Zhenyou. 陈汉升扔给了日常“坐月子”的戴振友。 wears Zhenyou does not know that which chivalric fiction novel is reading, on the face the entire journey leads mother 's married sister to smile, frequently after „crash-bang” turns one page of paper, but must turn to read specially again. 戴振友不知道正在看哪本武侠小说,脸上全程带着姨母笑,经常“哗啦”翻过去一页纸张以后,还要特意翻回来再阅读一遍。 He also has MP3, but is several years ago old model, the semblance has fallen the paint, reveals the black spot one after another, but old wears still the resembles treasure of collection. 他也有个MP3,不过是个几年前的旧款,外表早就掉漆了,露出一块又一块的黑色痕迹,不过老戴仍然珍藏的像宝贝。 „What matter?” “什么事？” wears Zhenyou was interrupted the train of thought to be very discontented, takes down the earphone to frown to look at Chen Hansheng. 戴振友被打断思绪很不满,取下耳机皱着眉头看着陈汉升。 Chen Hansheng pouts to MP4: „The prototype of friend electrical factory production, you make a comment.” 陈汉升冲着MP4努努嘴:“朋友电子厂生产的样机,你提点意见。” „I am not the professional, can make what comment.” “我又不是专业人士,能提什么意见。” Although old wears on the mouth whispered, but received to look at carefully half sound, compared with own MP3, shook decisively: „Acoustic fidelity might as well my rubbish.” 老戴虽然嘴上嘀咕,不过还是接过来端详半响,又和自己的MP3比较一下,果断甩甩头:“音质还不如我这个破烂货呢。” „This talks nonsense, did your MP3 how many years, all stop up your earwax how to listen clearly?” “这就放屁了,你那MP3都多少年了,全堵着你的耳屎怎么听清楚？” Chen Hansheng's puncturing lie unrestrained/no trace of politeness. 陈汉升毫不客气的戳破谎言。 „You said like this, I do not look.” “你这样说,那我不看了。” wears Zhenyou this hangs the person, although drifts along, but the self-respect is very strong, gives back to Chen Hansheng MP4 decisively. 戴振友这个吊人,虽然混日子但是自尊心特别强,果断把MP4还给陈汉升。 „Does not look to knock it off!” “不看拉倒！” Chen Hansheng also takes to Li Zhennan. 陈汉升又去拿给李圳南。 Southern Arab League in another student on behalf of the university, perhaps the family condition is also ordinary, but works after the concurrent job, not only solved the miscellaneous school fees problem, the spare cash is in love, their attitude to the entertainment electronic products is also worth referring. 阿南又代表大学里另一种学生,也许家庭条件一般,不过通过兼职打工以后,不仅解决了学杂费问题,还有闲钱谈起了恋爱,他们对娱乐电子产品的态度也值得参考。 „899 Yuan words, I feel able to accept . Moreover the first choice.” “899元的话,我觉得可以接受,而且还是第一选择。” Li Zhennan personality wants honest upright many, moreover respects Chen Hansheng, but also helps the analysis say: „Fourth Brother, I thought that the university student chooses these things, are actually more looks at the performance-to-price ratio, will pay great attention to the acoustic fidelity except for some extremely few fans, but these person of general economic conditions are good, they rather buy Newmann or Sony.” 李圳南性格要老实忠厚的多,而且也更尊重陈汉升,还帮着分析道:“四哥,我觉得大学生挑选这些东西,其实更多是看性价比,除了极少部分发烧友会注重音质,不过那些人一般经济条件都不错,他们宁愿购买纽曼或者索尼。” „Un, good.” “嗯,不错。” Chen Hansheng rubs Li Zhennan head: „Southern Arab League did for a long time held concurrent jobs, the vision was getting more and more fierce.” 陈汉升揉揉李圳南的脑袋:“阿南做了这么久兼职,眼光越来越厉害了。” „Come, gold/metal, you come next to last act review.” “来,金总,你来压轴点评一下。” Finally, Chen Hansheng found 602 „phoenix young” gold coin is bright. 最后,陈汉升又找到了602的“凤雏”金洋明。 „Wait.” “等等。” Gold coin clear(ly) in „” is hitting CS: „I taught this group of sons-of-a-bitch, was really made laugh, the tiger did not assume an awe-inspiring pose, when I was hellokitty!” 金洋明正在“噼里啪啦”的打着CS:“等我教训完这群狗崽子的,真是搞笑了,老虎不发威,当我是hellokitty了！” After two minutes, the gold coin clearly gazes at silently is changing the grey computer screen, dies in the ground game role, raised the head saying: „Waits troublesome again, the opposite definitely opened hung, I must report.” 两分钟后,金洋明默默注视着变灰的电脑屏幕,还有自己死在地上的游戏角色,抬起头说道:“麻烦再等一下,对面肯定开挂了,我要举报一下。” „Hurry up.” “快点吧。” Chen Hansheng impatient in lifts to raise hand the cigarette butt: „Cigarette has not pulled out you dead twice, really feels all right.” 陈汉升不耐烦的举举手里烟头:“一支烟没抽完你就死两次了,真好意思。” „Opposite opens hangs to blame me.” “对面开挂能怪我啊。” Receiving MP4 that gold coin clear(ly) mumbled, although little gold/metal was „matter compels”, but he was the locally born Jianye native, the vision was good, he represented another university student image. 金洋明嘟嘟囔囔的接过MP4,小金虽然是个“事儿逼”,不过他到底是土生土长的建邺本地人,眼光还是不错的,他代表另一种大学生形象。 A little experiences, in the pocket also a little change, can buy two Nike sneakers occasionally, although cannot afford many luxury goods, but has obviously had the understanding of the general knowledge in this aspect. 有点见识,口袋里也有点小钱,偶尔还能买两双耐克运动鞋,虽然买不起更多的奢侈品,不过明显对这方面的常识有过了解。 Usually likes blowing flamboyant, seven points of false three points of real, somewhat looks down upon old wears, but admires to Chen Hansheng this flamboyant character at heart very much, but will not say absolutely. 平时喜欢吹牛逼,七分假三分真,有些瞧不起老戴,但是心里对陈汉升这种牛逼人物还是很佩服的,但是绝对不会讲出来。 „Trash, I am will not buy absolutely.” “垃圾,我是绝对不会买的。” Gold coin clear(ly) just took in the hand, without looking at two draws the conclusion. 金洋明刚拿在手里,没瞄两眼就得出结论。 „Has not made you appraise the quality, the father makes you offer an opinion!” “又没让你评价好坏,老子让你提意见！” Chen Hansheng scolded one, the gold coin clearly cannot have a liking for is very normal, after all is „children of high-ranking officials”. 陈汉升骂了一句,金洋明看不上是很正常的,毕竟是“高干子弟”嘛。 „, The resolution and acoustic fidelity I did not say that a simplest point, the black outer covering you cannot match the white earphone line, looks irritable.” “呐,分辨率和音质我就不说了,最简单的一点,黑色的外壳你不能搭配个白色耳机线吧,看上去多别扭啊。” The gold coin clearly looked repeatedly, asks issue that other four roommates have not involved: „Is memory much big?” 金洋明翻来覆去的看了看,问起其他四个室友都没有涉及的问题:“内存多大？” „Temporarily only has 256 MB and 512 MB.” “暂时只有256MB和512MB。” Chen Hansheng replied, thought that little gold/metal had many skills, Li Zhennan and Yang Shichao they will not pay attention to these details from the start, looks that the contour added on the price to be materially beneficial well again, has the consumption desire. 陈汉升答道,心想小金还是有两把刷子,李圳南和杨世超他们压根不会关注这些细节,看着外形不错再加上价格实惠,就已经有购买欲望了。 little gold/metal this customer is quite hard to deal with, the vision is high, but does not want to spend. 小金这种顾客是比较难缠的,眼光高但是又不想多花钱。 „Trash, this memory high-definition movie cannot save, gives in vain me not to want” “垃圾,这点内存一部高清电影都存不下来,白送我都不要・・・・・・” Venomous tongue that the gold coin clearly continues to talk endlessly, finally draws a conclusion: „This thing on value 899, the multi- 10 cents was also unworthy.” 金洋明继续喋喋不休的毒舌,最后得出一个结论:“这玩意也就值899了,多一毛钱都不值。” Chen Hansheng nods, after writing down the gold coin bright useful opinion, the decisive retaliatory attack taunts: „Looks at your to hang the type, but also gives in vain to you, do you also match?” 陈汉升点点头,记下金洋明的有用意见后,果断报复性的打击嘲讽:“瞧你这个吊样,还白送给你,您也配？” „, The Fourth Brother, you do not want to listen to my valued suggestion next time again, or must pay expenses.” “靠,四哥,你下次别想再听我的宝贵意见了,要不就要付费。” …… ・・・・・・ Next morning gets out of bed, Chen Hansheng has the matter to go to the classroom, therefore follows Li Zhennan and wears Zhenyou gets up early. 第二天早上起床,陈汉升有事要去教室,所以跟着李圳南和戴振友早起。 He under the faucet washes the face, old wears also takes the cup of cleaning the teeth to come, two people have not spoken. 他正在水龙头下面洗脸的时候,老戴也拿着刷牙的杯子过来,两人都没说话。 Actually Chen Hansheng forgot that last night matter, considered only to hold the icy water immersion originally on the skin, the fine hair stretched, the whole body is shivering, was very crisp. 其实陈汉升都忘记昨晚的事情了,只顾捧着冷冰冰的自来水浸在皮肤上,汗毛舒展,浑身打着冷颤,别提多爽了。 Mentioned „cold water to wash the face”, among 602 male students still had the contrast that one type stupidly hung very much. 说起“冷水洗脸”,602男生之间还存在一种很傻吊的对比。 For example, Chen Hansheng and Yang Shichao is washes the face to clean the teeth with the cold water in the morning directly, before gold coin clear(ly), is not familiar with, he must carry a basin to add a hot water again, was often satirized likely a woman by Yang Shichao. 比如,陈汉升和杨世超早上都是直接用冷水洗脸刷牙的,金洋明以前不太习惯,他总要端个盆再加点热水,以至于经常被杨世超讽刺像个女人。 When the gold coin is also familiar with after the cold water washes the face, this damn also starts to ridicule that similarly liked hot water Li Zhennan, therefore finally, 602 dormitories formed the habit that the cold water washed the face in the morning. 等到金洋也习惯用冷水洗脸后,这狗日的也开始嘲笑同样喜欢加热水的李圳南了,所以最后,602宿舍早上都养成了冷水洗脸的习惯。 Who with hot water, who is instigates to compel, stupidly hangs. 谁用热水,谁是怂逼,傻吊的很。 „Fourth child.” “老四。” old wears called a Chen Hansheng suddenly. 老戴突然叫了一声陈汉升。 „Áng?” “昂？” Chen Hansheng's helpless raising the head. 陈汉升不知所以的抬起头。 „Last night that MP4, actually I felt good, if can add function that reads the txt novel, I will perhaps also buy one.” “昨晚那个MP4啊,其实我觉得挺不错的,如果能加个看txt小说的功能,我说不定也会买一个的。” old wears unemotional saying. 老戴面无表情的说道。 „Oh ~” “噢~” The Chen Hansheng ignorant nod, he somewhat is blurry, how old wears mentioned this matter suddenly. 陈汉升懵懵的点头,他还有些迷糊,老戴怎么突然说起这个事了。 wears Zhenyou said that washed the face at will goes to the classroom, no one has waited. 戴振友讲完,随意洗把脸就去教室了,谁也没等。 Li Zhennan naturally can wait for Chen Hansheng, eats the breakfast time until two people in the cafeteria, Chen Hansheng responded suddenly, old wears this was in the tactful apology. 李圳南自然会等陈汉升的,直到两人在食堂吃早餐时候,陈汉升才突然反应过来,老戴这是在委婉的道歉。 „Mother, is really one crowd stupidly hangs a little lovable roommate!” “妈的,真是一群傻吊又有点可爱的室友！” …… ・・・・・・ ( Also a chapter about 11 : 00.) (还一章在11点左右。)