This high school meeting starting from 5 : 30 pm, the atmosphere has surged upward, the final more than 50% male students drank. 这场高中聚会从傍晚5点半开始,气氛一直高涨,最后一半以上的男生都喝多了。 Some rely on the sofa whistling to rest greatly ; 有的倚着沙发呼呼大睡; Some just spat, sits in the corner ponder life ; 有的刚刚吐完,坐在墙角思考人生; Also several people redden all over the face gathers together, is whooshing the speech loudly. 也有几个人满脸通红的聚在一起,大声嘶吼着说话。 …… ・・・・・・ Actually after many people graduate, did not have the relation, even in the class Q groups rarely makes noise, must say that the sentiment really does not have many, but was saying the when old schoolmate of native dialect, meets again two glasses of liquor bump, could not bear starts to shoot the breeze. 其实很多人毕业后就没了联系,甚至班级Q群里都很少出声,要说感情真没多少,不过到底是说着家乡话的老同学,再见面时两杯酒一碰,就忍不住就开始高谈阔论了。 Chen Hansheng and king Zibo also joined full of enthusiasm this about „the great cause of reunifying the motherland, the international situation analysis and border do have small scale war” the discussion. 陈汉升和王梓博也兴致勃勃的加入了这场关于“祖国统一大业、国际局势分析、边境到底有没有小规模战争”的讨论中。 As for the informed sources, everyone is never in the credible stall literature obtains, but does not affect to discuss the heat degree, instead in the class has the regular military academy of artillery school to live, he is listening in side. 至于消息来源,大家都是从不靠谱的地摊文学上获得,但是丝毫不影响讨论热度,反而班级里有个炮兵学院的正规军校生,他就在旁边听着。 Whenever Chen Hansheng these little white inquired some inside stories, the army elder brothers did not answer with a smile. 每当陈汉升这些小白询问一些内幕,军哥哥都笑着不作答。 Super studies Tyrant Zhouwei That side heat degree also to fall slightly, his incoming call are not many, but also likes with „, oh” and other toned word response issues. 超级学霸周维那边的热度也稍降,他本来话就不多,还喜欢用“嗯,啊,噢”等语气词回应问题。 Naturally he is not perfunctory, during high school years Zhou Wei the words are less. 当然他也不是敷衍,高中时周维话更少。 As for female student that side, several drank. 至于女生那边,也有好几个喝酒了。 Probably has such 2-3 female schoolmates in each class, their result is not peak, is long is not most attractive, but in the character not bothers about trifles, there is one type with male student „being on intimate terms” spirit. 好像在每个班里都有那么2-3个女同学,她们成绩不是最顶尖的,长得也不是最漂亮的,但是性格里不拘小节,有一种和男生“称兄道弟”的精神。 Usually most likes speaking in the class QQ group is their several, very warm-hearted, has group of personal connections very much. 平时在班级QQ群里最喜欢说话的就是她们几个,也非常的热心,很有路人缘。 Other female students have the drink time, these „female buddy” drinks the beer directly, even drinks the white liquor, actually must be lucky them, otherwise like this will not be lively. 其他女生喝饮料的时候,这些“女哥们”都是直接喝啤酒的,甚至还有喝白酒,其实也要多亏了她们,不然也不会这样热闹。 Chen Hansheng and „female buddy” clinks glasses, just wants to play several jokes, suddenly detected that has one bunch of visions to go to itself, Chen Hansheng knows that whose this is, thought that the multi- incident is inferior to few incident, can only say politely after „, relates much”. 陈汉升和其中一个“女哥们”碰杯的时候,正想开几句玩笑,突然察觉到有一束眼光投向自己,陈汉升知道这是谁的,心想多一事不如少一事,只能客客气气说一句“以后多多联系”。 After „female buddy” leaves, Chen Hansheng disguises nonchalant raising the head, small fish sure enough is staring here. 等到“女哥们”离开后,陈汉升假装不经意的抬起头,小鱼儿果不其然的盯着这边。 „Hehe.” “嘿嘿。” Chen Hansheng's grinning holding up wine glass, separated respected desolate Rongyu spatially. 陈汉升笑嘻嘻的举起酒杯,隔空敬了一下萧容鱼。 desolate Rongyu raises up the small fist demonstration and reminder, flung the ponytails and other female students chats. 萧容鱼竖起小拳头示威和提醒,一甩马尾辫和其他女生聊天了。 About 8 : 00 pm, the banquet gradually draws to a close, class leader Liu Ziyu also arranges the activity that in the building KTV sang. 晚上 8 点左右,酒宴逐渐走向尾声,班长刘子瑜还安排了楼上KTV唱歌的活动。 At this time, will basically have some people first to leave, teacher in charge Suwen and several 985 study tyrants first left, but most schoolmates remained, Zhou Wei including Qinghua. 这个时候,基本都会有一些人先离开的,班主任徐闻和几个985学霸先离开了,不过大部分同学还是留下来了,包括清华的周维。 In theater box that five-colors neon light revolves, everyone was divided into the male student female student two big circles. 五彩霓虹灯旋转的包厢里,大家分成了男生女生两个大圈子。 Now the university students are quite ignorant, will only use a dice quite big or small, interesting also more complex „five six and seven four, rooms” only in bar popular. 现在大学生都比较懵懂,只会用一个骰子比较大小,更有趣也更复杂的“五个六、七个四、斋”只在酒吧里流行。 Moreover, most male students are chat in these circumstances, because they to own sound not self-confident, especially in attractive opposite sex situation. 另外,大部分男生在这样的情况下都是聊天的,因为他们对自己声音没有自信,尤其还有漂亮异性的情况下。 For example king Zibo, he still drew the schoolmate to debate that „the People's Liberation Army subdues Taiwan to take several days” this topic, therefore who sang above, they did not care, only when others will sing finished, following of drifting with the current applauds. 比如王梓博,他仍然拉着同学辩论“解放军收服台湾到底需要几天”这种话题,所以谁在上面唱歌,他们根本不在意,只会在别人演唱结束的时候,随波逐流的跟着鼓鼓掌。 If Chen Hansheng this familiar diehards, king Zibo will follow to create a disturbance, creates a disturbance a little to envy. 如果是陈汉升这种熟悉的死党,王梓博就会跟着起哄,起哄完了又有点羡慕。 Actually in king Zibo the innermost feelings, he also longs for like Chen Hansheng very much bold, the resembles donkey that sang is calling out, can stand in front of the microphone affectionate the performance, as if a point did not care about others' view. 其实王梓博内心里,他也很渴望像陈汉升这样没脸没皮,唱的像驴在嚎叫,偏偏就能站在话筒面前深情的表演,似乎一点都不在意别人的看法。 „How can I be able to let loose like little Chen?” “我怎么样才能像小陈那样放得开呢？” king Zibo took up the beer to fill one, in this situation, oneself made up the number to be the same each time probably, absolutely did not have the least bit sense of participation. 王梓博拿起啤酒灌了一口,每次在这种场合,自己就好像凑数一样,完全没有半点参与感。 „Small fish, can you come the first male and female chorus with Chen Hansheng?” “小鱼儿,你要不要和陈汉升来首男女合唱？” Had a female student to propose like this. 有个女生这样提议了。 „Good.” “好啊。” desolate Rongyu graceful stands from the seat, chose a Richie Ren and Yang Qian _'s «Happy married life Night». 萧容鱼落落大方的从座位上站起来,挑选了一首任贤齐和杨千嬅的《花好月圆夜》。 This song at present is in KTV the most popular chorus golden tune, even later more than ten years are all the rage very much. 这首歌目前是KTV里最流行的合唱金曲,甚至以后十多年都很风靡。 „In this happy married life night, two intention affections likes each other, in this happy married life night, lover doubling right” “就在这花好月圆夜,两心相爱心相悦,在这花好月圆夜,有情人儿成双对・・・・・・” The small fish voice may be of pleasant to hear than Chen Hansheng, but she does not shut out Chen Hansheng, especially sang the vice- song time, she also sweet smiled, held Chen Hansheng's hand on own initiative. 小鱼儿声音可比陈汉升好听多了,不过她一点也不嫌弃陈汉升,尤其唱到副歌的时候,她还甜甜的一笑,主动牵起陈汉升的手。 In the following male schoolmate look envies, including Zhou Wei. 后面的男同学眼神里都非常羡慕,包括周维。 Who said that study the tyrant does not have unrequited loving of puberty, but the high school is such good, if became the regret, the male students will also only place at heart. 谁说学霸就没有青春期的暗恋,不过高中就是这样好,如果成了遗憾了,男生们也只会放在心里。 Perhaps many years later, they will remember liked Lieutenant Colonel tall spending, but the school flower actually adores a ruffian of no special skill. 也许多年以后,他们会想起曾经喜欢过高中校花,可是校花却倾心于一个没有什么特长的痞子。 …… ・・・・・・ The time surpasses 9 : 30, schoolmates' guardian started the telephone to urge, reminded them to go back earlier. 时间超过九点半,同学们的家长开始电话催促了,提醒他们早点回去。 Although big three have grown up, is in parental opinion, so long as is still studying is the child, beam Meijuan call to inquire that Chen Hansheng drank. 虽然大三已经成年,可是在父母看来,只要还在读书就是孩子,就连梁美娟都打电话询问陈汉升喝多了没有。 desolate Rongyu was more exaggerating, old Xiao's telephone projected in Chen Hansheng cell phone. 萧容鱼就更夸张了,老萧的电话都打到了陈汉升手机上了。 „Uncle Xiao you could rest assured that I send certainly home her personally, you do not need to meet” “萧叔你放心,我一定亲自把她送回家,你不用来接的・・・・・・” Chen Hansheng arrives in front of desolate Rongyu to carry the package: „Walks the fish director, did not walk your father to come.” 陈汉升走到萧容鱼面前拎起包:“走吧鱼主任,再不走你爹就要过来了。” „Do not randomly call!” “别乱叫！” The small fish twisted Chen Hansheng gently, starts says goodbye with the class leaders and schoolmates. 小鱼儿轻轻拧了一下陈汉升,开始和班长和同学们告别。 desolate Rongyu stands, sparse one group of people must walk, Liu Ziyu announced simply got together this to finish, everyone left together. 萧容鱼一站起来,稀稀拉拉一堆人都要走,刘子瑜索性宣布聚会到此结束,大家一起离开。 Went out of KTV already nearly 10 points, on street in a business area very tranquil, the dim light of night such as the thick ink stone, was deep cannot melt, almost did not have the pedestrian, only then the orange street light stood and waited for a long time in the chilly cold wind. 走出KTV已经快十点了,街面上非常的宁静,夜色如浓稠的墨砚,深沉得化不开,几乎没有行人,只有橘黄色的路灯在清冷的寒风中伫立。 „Bleak.” “还是荒凉啊。” Chen Hansheng curls the lip, if this in Jianye, the nightlife of 10 o'clock just began in the evening, where looks like this northern Jiangsu small city, crossed 10 points everyone to drill the bedding. 陈汉升撇撇嘴,这要是在建邺,晚上十点钟的夜生活刚刚拉开序幕,哪里像这种苏北小城市,过了十点大家都钻被窝了。 „Works as lang ~” “当啷~” In Chen Hansheng hand takes the beer can, after several drink up, the sudden foot can high kicking up, falls on the ground exudes intermittent grating sound, scared the class schoolmate who said goodbye. 陈汉升手里本来拿着啤酒易拉罐,几口喝完以后,突然一脚就把易拉罐高高的踢起,落在地上发出一阵阵刺耳的响声,也吓坏了正在告别的班级同学。 However, after everyone sees „troublemaker” is Chen Hansheng, smiles bitterly completely, had the female student also to arrive at desolate Rongyu: „When Chen Hansheng high school very skin, after the university , is the same.” 不过,大家看到“肇事者”是陈汉升以后,全部苦笑一声,有女生还抵了抵萧容鱼:“陈汉升高中时就很皮,大学以后还是一样啊。” „little Chen!” “小陈！” desolate Rongyu melon seed blushed, forks the slender waist to look angrily at Chen Hansheng. 萧容鱼瓜子脸红了一下,叉着细腰怒视陈汉升。 Waving that Chen Hansheng does not care about muddily, drew in king Zibo to kick the can finally. 陈汉升浑不在意的挥挥手,结果又拉上王梓博去踢易拉罐了。 desolate Rongyu can only helpless shaking the head, continue in „to work as lang, when lang” in the noise spoke. 萧容鱼只能无奈的摇摇头,继续在“当啷,当啷”的噪声中说话。 Zhou Xueba the brow wrinkles was deeper, tonight he drank two cans of beer, does not want to understand by the present, tests facing Chen Hansheng such ruffian, did oneself lose where? 周学霸眉头皱的更深了,今晚他喝了两罐啤酒,到现在也没想明白,考面对陈汉升这样的痞子,自己到底输在了哪里？ What a pity this is doomed is only one unrequited loves, after everyone said goodbye, dispersed thoroughly, met next time again does not know that was. 可惜这注定只是一场暗恋,大家告别后就彻底散开了,下一次再见面也不知是何年何月。 Zhou Wei turned the head to look, desolate Rongyu intimate is pulling Chen Hansheng, two people walked chat, their shadows by drawing very long was very long, probably capital letter „happiness” two characters. 周维转头看了看,萧容鱼正亲密的挽着陈汉升,两人一路走一路说笑,他们的影子被拉的很长很长,好像是大写的“幸福”二字。 „Yeah!” “哎！” Zhou Xueba sighed the one breath, walk home silently. 周学霸心里叹一口气,也默默的走回家。 Ten years later, after Zhou Wei this generation of person work or marriage, sits looks at «These Years in the movie theater, Girl We Anticipate» that «Left ear», «to Youth these movies that We Will elapse Finally», the innermost feelings certainly are incomparable sobbing. 十年以后,当周维这一代人工作或者结婚以后,坐在电影院里看着《那些年,我们追过的女孩》、《左耳》、《致我们终将逝去的青春》这些电影,内心一定是无比的唏嘘。 …… ・・・・・・ ( Today's three chapters ~) (今天三章~)