„We know, this dispute has the difficulty very much.” “我们知道,这个纠纷很有难度。” Saw the mood on the attorneys face fearing difficulties, Shen Mingliang showed the understanding, the attorney who when these tore into shreds forwarded the time, he witnessed the Hong official brave stiff complexion. 看到律师们脸上畏难的情绪,申明亮表示理解,当那些撕碎的律师函寄回来时候,他亲眼目睹了洪仕勇生硬的脸色。 „For the time-saving, you first transmits a lawyer's letter.” “为了节省时间,你们先发送一份律师函吧。” Shen Mingliang takes a fast look around one: „If the matter has the progress, we discussed the following content again.” 申明亮扫视一眼:“如果事情有进展,我们再谈下面的内容。” desolate Rongyu they were very intelligent, understood Shen Mingliang's meaning, if the husk electron ripped to disfigure one's face to rise the letters of law firm again, necessity that has not discussed again. 萧容鱼她们都很聪明,听懂了申明亮的意思,假如果壳电子再次撕毁容升律所的函件,那就没有再谈的必要了。 „Shen secret, we must discuss.” “申秘,我们要商量一下。” tall Wen thinks saying: „At most 15 minutes.” 高雯想了想说道:“至多15分钟。” „Doesn't matter.” “没关系。” Shen Mingliang is very polite: „You can call my Senior Brother Shen, I and my wife university are the Jianye pedagogical graduates.” 申明亮很客气:“你们可以叫我申师兄,我和我老婆大学都是建邺师范的毕业生。” After four artificial flowers with gold-foil leave, in the conference room is only left over Chen Hansheng and Shen Mingliang two people. 四朵金花离开以后,会议室里只剩下陈汉升和申明亮两个人。 Chen Hansheng buttocks make an effort, the chair slid backward a distance, he foot „” outstanding on table, comfortable smoking. 陈汉升屁股用力,椅子向后滑了一点距离,他又把脚“咣”的翘在桌子上,舒舒服服的抽起烟来。 Shen Mingliang does not have the addiction for tobacco, actually he is not quite usually ripe with Chen Hansheng. 申明亮没有烟瘾,其实他平时和陈汉升也不太熟。 Shen Mingliang is iron rod „Hong Dang”, Chen Hansheng is „double-dealer”, dissociation that moves fast in new century electrical factory, has probably what goal, but no one knows. 申明亮是铁杆“洪党”,陈汉升属于“两面派”,飘飘忽忽的游离在新世纪电子厂里,好像有什么目的,但是无人知晓。 „Director Chen.” “陈主任。” Shen Mingliang is calling Chen Hansheng's duty in factory: „That Director desolate, is she your girlfriend?” 申明亮叫着陈汉升在厂里的职务:“那个萧主任,她是你的女朋友吗？” „old Shen, you also gossips.” “老申,你也这么八卦啊。” Chen Hansheng opens eyes, spouts two white fog from the nostril. 陈汉升睁开眼,从鼻孔里喷出两道白雾。 „It is not the Eight Trigrams (gossip), I look at you to share a cup.” “不是八卦,我看你们共用一个杯子。” Shen Mingliang smiles: „Probably only then male and female friend, such intimate.” 申明亮笑了笑:“好像只有男女朋友,才有这样亲密无间。” „Lifts the virtue not to evade to kiss.” “举贤不避亲嘛。” Chen Hansheng extinguishes the cigarette butt, stands saying: „I to accommodating a rise law firm am very confident, have Professor Sun Biyu to support after all, as for private relationship anything, is not the key point that I consider, I have a look at them to discuss how.” 陈汉升熄灭烟头,站起来说道:“我对容升律所很有信心,毕竟有孙壁妤教授撑腰,至于私人关系什么的,不是我考虑的重点,我去看看她们商量的怎么样了。” Shen Mingliang nods, Chen Hansheng said like this, as if acknowledged he and desolate Rongyu is the male and female lover, but why did not say that directly, captured a circle. 申明亮点点头,陈汉升这样说,似乎承认了他和萧容鱼是男女恋人,可为什么不直接说呢,偏偏兜了一个圈子。 This is very easy to cause the misunderstanding, but also left room of explanation. 这样很容易引起误会啊,不过也留下了解释的余地。 Chen Hansheng comes to desolate Rongyu law firm director office, four girls or sit or stand was discussing. 陈汉升来到萧容鱼的律所主任办公室,四个女孩或坐或站的在讨论。 Sees Chen Hansheng, tall Wen cannot bear say: „Junior Brother Chen, accommodates the first single business of rise law firm, it seems like must end in failure.” 看到陈汉升,高雯忍不住说道:“陈师弟,容升律所的第一单生意,看来要以失败告终了啊。” „Why will be defeated?” “为什么会失败呢？” Chen Hansheng blinks. 陈汉升眨眨眼睛。 „Difficulty was too big.” “难度太大了。” tall Wentan one breath: „This is disputes between two big enterprises, even if on the court must wrangle generally is very long, even if let alone has the result, with the tyrant attitude of husk electron, carries out still in the border line.” 高雯叹一口气:“这是两个大企业之间的纠纷,即使上法院一般都要扯皮很久的,更何况就算有结果,以果壳电子的霸蛮作风,执不执行也在两可之间。” „Did your meanings, give up like this?” Chen Hansheng asked. “那你们的意思,就这样放弃了？”陈汉升问道。 „Does not give up.” “不放弃。” desolate Rongyu shakes the head: „We plan to submit a lawyer's letter, if were really ripped, then tries to find other solutions.” 萧容鱼摇摇头:“我们还是打算递交一份律师函,如果真的被撕了,然后再想其他办法。” Although the small fish also feels very thorny, but this is the business that the boyfriend said that she thought that must give one to return to the recrudescence, even the final output attacked the person very much. 小鱼儿虽然也觉得很棘手,不过这是自家男朋友介绍的业务,她觉得还是要给出一个回复发,即使最后结果很打击人。 „That hurries.” “那就赶紧吧。” Chen Hansheng reminded: „Shen Mingliang has waited quite a while, writing up a lawyer's letter is quick.” 陈汉升提醒道:“申明亮已经等半天了,出具一份律师函很快的。” tall Wen and desolate Rongyu look at each other one, finally tall Wen is responsible for typing, desolate Rongyu is responsible for stamping with the signature, chestnut/trembling Na and side the poem poem is responsible for inspecting. 高雯和萧容鱼对视一眼,最后高雯负责打字,萧容鱼负责盖章和签名,栗娜和边诗诗负责检查。 After 20 minutes, the lawyer's letter that this is mixing several types of light fragrances came out finally, small fish „” the lid the chapter, held up to come to see looked. 二十分钟后,这张混合着好几种淡淡香味的律师函终于出炉了,小鱼儿“啪”的盖完章,举起来看了又看。 „little Chen, you said that can be ripped.” “小陈,你说会不会又被撕了啊。” desolate Rongyu longing asking, after all this is the first document that sign. 萧容鱼恋恋不舍的问道,毕竟这是自己签署的第一份文件。 „I estimate unlikely.” “我估计不太可能。” Chen Hansheng is rubbing the chin, does intentionally serious saying. 陈汉升揉着下巴,故作严肃的说道。 „Why?” “为什么？” chestnut/trembling Na is somewhat strange, although she does not express the opinion generally, but also thought that this lawyer's letter is more unfortunate than fortunate. 栗娜有些奇怪,她虽然一般不发表意见,不过也觉得这份律师函凶多吉少。 „Because above flavor too nice-smelling.” “因为上面的味道太好闻了。” Chen Hansheng cracks into a smile: „I, if the boss of husk electron, should not hate to tear up.” 陈汉升咧嘴一笑:“我要是果壳电子的老板,应该舍不得撕掉。” chestnut/trembling Na was somewhat embarrassed, holds the black frame eyeglasses to treat as to conceal, desolate Rongyu was jealous must pinch Chen Hansheng back of the hand. 栗娜有些不好意思,扶了扶黑框眼镜当做掩饰,萧容鱼吃醋的要掐陈汉升手背。 Poem poem laughing has not cared, tall Wen is thinking where initially that bold side unyielding undertaking star Chen Hansheng went, how now to become a charlatan? 边诗诗嘻嘻哈哈的没有放在心上,高雯则在想,当初那个挥斥方遒的创业明星陈汉升哪里去了,现在怎么成了个混子？ …… ・・・・・・ Shen Mingliang attained the lawyer's letter that accommodates a rise law firm, stands to prepare to say goodbye, if the husk electron also tore up the lawyer's letter like before will, did not care about the new century the face, Hong might make war truly. 申明亮拿到了容升律所的律师函,站起来准备告辞,假如果壳电子还像以前那样随意撕毁律师函,丝毫不顾及新世纪的脸面,洪总说不定就要真正的开战了。 Probably quarrelled to be the same, to this situation, the reason is unimportant, the face was the key point. 就好像吵架一样,到了这个地步,原因已经不重要了,面子才是重点。 That evening, the husk electron had the response, near that two enterprises left, even did not need the logistics sending, the casual difference delivered personally well. 当天傍晚,果壳电子就有了回应,两家企业离的近,甚至都不需要物流寄送,随便差个人送过来就好。 Shen Mingliang looked, the envelope is still perfect, traces inside document again, this time touch as if first is different twice, probably complete paper. 申明亮看了看,信封依然完好无损,再摸一摸里面的文件,这次的触感似乎和前两次有所不同,好像是完整的纸张。 „I depend, will not have an effect.” “我靠,不会起作用了吧。” Shen Mingliang hurries to give to Hong Shiyong, Hong Shiyong has not believed from the beginning, when disassembles, inside is really a letter in reply of husk electron. 申明亮赶紧送给洪仕勇,洪仕勇一开始还不相信,不过等到拆开来,里面真是一张果壳电子的复函。 „My Boss Si reveres great-grandson wall Professor Yu very much, hope the peace talks.” “我司老板很尊重孙壁妤教授,愿和谈。” Such simple a few words, 20 characters have not arrived, between the lines can also feel that has a rampant flavor. 就这么简单的一句话,20个字都没到,字里行间还能感觉出一股嚣张的味道。 Before this reply, delivers to Hong official bravely front, shouting abuse that Hong official must be air/Qi bravely. 这种回复以前送到洪仕勇面前,洪仕勇肯定要气的破口大骂。 However after twice uncouthly upholstery, old Hong suddenly felt, damn, originally the hard husk electron also has the admitting defeat time. 不过经过前两次粗鲁的铺垫后,老洪突然觉得,他妈的,原来硬邦邦的果壳电子也有服软时候啊。 „The shadow of person, the skin of tree, takes the senior expert of state subsidy worthily.” “人的影,树的皮,不愧是拿着国家津贴的老专家啊。” Hong official somewhat regretted bravely, from the beginning found to accommodate a rise law firm, without so many worrying matters. 洪仕勇有些后悔了,一开始就找到容升律所,也没这么多烦心事。 „Bright, you tomorrow and Chen Hansheng continue to dock.” “明亮,你明天和陈汉升继续去对接。” Because Chen Hansheng „offered advice active”, Hong Shiyong does not think that to rub fell his duty. 因为陈汉升“献策有功”,洪仕勇也不想撸掉他的职务了。 „In brief my two requests, first, the husk electron must change the design paper ; Second, the husk electron must the specialist apologize ; As for the mental damage compensation, that is unimportant.” “总之我就两个要求,第一,果壳电子必须更改设计图纸;第二,果壳电子必须专人道歉;至于精神损失费,那个不重要。” „Boss, is the commission that we pay how many?” “老板,我们支付的佣金是多少呢？” Shen Mingliang asked. 申明亮问道。 „One cent one point of goods.” “一分钱一分货。” Hong Shiyong thinks: „The face of husk electron area leader does not sell, but heard Sun Biyu the name actually to flinch, I estimated that the commission will not be cheap, you first made the opposite party bid to have a look, in brief we do not seem too mean-spirited.” 洪仕勇想了想:“果壳电子连区领导的面子都不卖,可是听到孙壁妤的名字却退缩了,我估计佣金也不会便宜,你先让对方出价看看,总之我们不要显得太小气了。” …… ・・・・・・ Previous day in the morning, received the information four artificial flower with gold-foil earlier arrival offices. 隔天上午,收到信息的四朵金花更早的到达办公室。 Yesterday that sustenance „village hope” after the lawyer's letter sent off, everyone worried very much, afterward heard the husk electron, because had scruples the reputation of Professor Sun, does not dare again before twice tore up, the small fish telephoned „” to share a half hour of good news with Chen Hansheng. 昨天那张寄托“全村人希望”的律师函送走以后,大家都很担心,后来听到果壳电子因为顾忌孙教授的名声,不敢再像前两次那样撕毁,小鱼儿打电话和陈汉升“吧嗒吧嗒”分享了半个多小时的喜讯。 „Good, this is only the first step, the revolutionary road is very long.” “好了好了,这只是第一步,革命道路还很长。” Although tall Wen was also very happy, but she is old, steady comforting said: „Today the new century should come to discuss the following content with us, does not know that commission 6000 dollars, can Senior Brother Shen dislike many.” 高雯虽然也很高兴,不过她年纪稍大,稳重的安抚道:“今天新世纪就应该过来和我们谈后面的内容了,也不知道佣金6000块钱,申师兄会不会嫌多。” „Reported in advance this price.” “先报这个价吧。” Poem poem quite exciting saying: „This proportion is small fish 2000, each of us 1000, Chen Hansheng as the intermediate of introduction business, he should also have shares of 1000 dollars.” 边诗诗颇为兴奋的说道:“这个比例是小鱼儿2000,我们每人1000,陈汉升作为介绍业务的中间人,他也应该有1000块钱的分成。” „If Senior Brother Shen feels many.” “如果申师兄觉得多。” The small fish thinks saying: „That 5000, I and little Chen 1000.” 小鱼儿想了想说道:“那就5000吧,我和小陈一人一千。” They are discussing, Chen Hansheng and Shen Mingliang had arrived, after Shen Mingliang passes through the gate, was sighing that Professor Sun big of reputation, the hooligan same husk electron of admitted defeat unexpectedly. 她们正在商量的时候,陈汉升和申明亮已经到了,申明亮进门后就在感叹孙教授的名声之大,流氓一样的果壳电子居然都服软了。 „Hooligan?” “流氓？” tall Wen said that did not understand. 高雯表示不理解。 „Chief Hong said.” “洪总说的。” Shen Mingliang explained: „He said gives one an idea of a much bigger picture, although the husk electron has not drawn now the production line, but from the attitude of this matter, the boss of husk does not speak the hooligan of custom, later has a headache is not only the new century, but is domestic all electronic products manufactures and manufacturing enterprises.” 申明亮解释道:“他说以小见大,虽然果壳电子现在连生产线都没拉起来,但是从这件事的作风来看,果壳的老板就是个不讲规矩的流氓,以后头疼的不仅仅是新世纪,而是国内所有的电子产品制造和生产企业。” „, Is so serious.” “啊,这么严重啊。” desolate Rongyu wrinkled the lovable small nose, urged Chen Hansheng on the quiet: „little Chen, you later cannot organize the hooligan enterprise.” 萧容鱼皱了皱可爱的小鼻子,悄悄叮嘱陈汉升:“小陈,你以后可不能创办流氓企业啊。” „Am I that person?” “我是那种人吗？” A Chen Hansheng face is discontented, raises the arm to shout loudly: „Attack hooligan, everybody has a responsibility!” 陈汉升一脸不满,举起手臂高呼道:“打击流氓,人人有责！” Also exchanged greetings several, everyone sits to chat the request of new century, actually these yesterday has discussed that quick arrived at „commission” in discussion. 又寒暄了几句,大家坐下来聊了聊新世纪的要求,其实这些昨天已经谈过了,很快就来到了“佣金”的商谈上。 „Director desolate, we understands the difficulty of this case, therefore is the commission that expensive/noble processes how many?” “萧主任,我们理解这个案件的难度,所以请问一下,贵所处理的佣金是多少呢？” Shen Mingliang just said that a moment ago in lively conference room „” one is peaceful, everyone looks at desolate Rongyu. 申明亮刚说完,刚才热热闹闹的会议室里“唰”的一下安静下来,大家都把目光投向萧容鱼。 The small fish has a look at tall Wen, tall Wen to nod to encourage ; 小鱼儿看看高雯,高雯点头鼓励; Side has a look at the poem poem again, the best friend raises up a thumb quietly ; 再看看边诗诗,闺蜜悄悄竖起一个大拇指; Also looked at chestnut/trembling Na, chestnut/trembling Na smiles. 又看了看栗娜,栗娜莞尔一笑。 Finally, the small fish looked at Chen Hansheng, this hooligan said one smilingly: „Ollie gives!” 最后,小鱼儿又看了看陈汉升,这个流氓嬉皮笑脸的说了一句:“奥利给！” „Good.” “好吧。” desolate Rongyu arouses the courage, brave raises up five fingers. 萧容鱼鼓足勇气,勇敢的竖起五个手指。 „!” “唰！” Everyone focuses in Shen Mingliang, desolate Rongyu have not wanted 6000, wanted 5000. 大家又把目光集中在申明亮身上,萧容鱼都没要6000,只要了5000。 Shen Mingliang hesitates one just about to open the mouth, will only listen to „” a sound, originally will be Chen Hansheng in the numerous racket tables. 申明亮沉吟一会刚要开口,只听“啪”的一声响,原来是陈汉升在重重的拍桌子。 „Custom, law of the land?” “还有规矩吗,还有王法吗？” Chen Hansheng is staring, probably unusual vitality/angry: „500,000 this numbers, coming out of your also report?” 陈汉升瞪着眼睛,好像非常的生气:“50万这个数字,你们也报的出来？” „I said yesterday that I make a small concurrent job in the new century, everyone is a friend.” “我昨天就说了,我在新世纪里做点小兼职,大家都是朋友。” Chen Hansheng uses finger joint „thump thump thump” is knocking the table: „Finally you offer 500,000 unexpectedly, how do I later also face the friend?” 陈汉升用手指关节“咚咚咚”的敲着桌子:“结果你们居然报价50万,我以后还怎么面对朋友？” „little Chen, I do not have” “小陈,我没有・・・・・・” desolate Rongyu looked at Chen Hansheng to misunderstand, just about to explains. 萧容鱼一看陈汉升误会了,刚要解释。 „Ok, you let alone!” “行了,你别说了！” Chen Hansheng breaks directly, he traded a face, ashamed and Shen Mingliang explained. 陈汉升直接打断,紧接着他又换了一副面孔,羞愧的的和申明亮解释。 „Excuse me, Senior Brother Shen, I do not know from the beginning they want 500,000 unexpectedly, you should understand, I am not that becoming greedy at the sight of money person.” “不好意思啊,申师兄,我一开始都不知道她们居然要50万,你是应该懂的,我不是那种见钱眼开的人。” Chen Hansheng patted Shen Mingliang's back of the hand: „I took responsibility, commission 100,000, prepayment half.” 陈汉升拍了拍申明亮的手背:“我就做主了吧,佣金10万,先付一半。” „Senior Brother Shen, actually our law firm” “申师兄,其实我们律所・・・・・・” tall Wen looked to turn 20 times, she felt is really fantasy story, just wants to explain that this misunderstanding, has not thought that welcomed Chen Hansheng one to accuse right in the face. 高雯一看翻了20倍,她觉得真是天方夜谭,也正想说明这个误会,没想到迎来陈汉升劈头盖脸一顿指责。 „How to drop, but also wants to increase price, Senior Sister tall you are the lion, how to like the big opens the mouth?” “怎么滴,还想加价,高师姐你是属狮子的吧,要不怎么喜欢大开口呢？” „Good.” “好了好了。” Shen Mingliang thought that 500,000 prices were high, 100,000 can accept actually, but he needs to ask for instructions Hong Shiyong. 申明亮自己觉得50万价格高了,10万块倒是可以接受,不过他需要请示一下洪仕勇。 He goes out to telephone, in conference room „coaxing” one explodes overturns the heavens. 他出去打电话的时候,会议室里“哄”的一下炸翻天。 desolate Rongyu walks, panting in indignation saying: „little Chen, why you are ominous I, you misunderstood us obviously, but also cannot others explain.” 萧容鱼走过去,气呼呼的说道:“小陈,你为什么凶我,还有你明明就是误会我们了,还不许别人解释。” „Your that price is inappropriate.” “你那价格不合适。” Chen Hansheng said grinningly: „Where brings a lawsuit, wants 5 million.” 陈汉升笑嘻嘻说道:“哪有打个官司,就要500万的啊。” „I do not have, who wants 5 million!” “我没有,谁要500万啦！” The small fish suffering tears fell, got hold of the small fist to hammer Chen Hansheng several, she did not feel venting, held Chen Hansheng back of the hand, placed the mouth to bite. 小鱼儿委屈的眼泪都掉下来了,握紧小拳头锤了陈汉升几下,她觉得不解气,抓住陈汉升手背,放在嘴里就要咬。 At this moment Shen Mingliang walks, knocks on a door saying: „Our bosses agreed that the hope cooperation is happy.” 就在这时申明亮走回来,敲了敲门说道:“我们老板同意了,希望合作愉快。” „Pū.” “噗。” Drinking tea tall Wen, water could not bear, spurted solid on chestnut/trembling Na the face, immediately raises one group of attractive mist. 正在喝茶的高雯,一口水没忍住,结结实实喷在栗娜脸上了,立刻升起一团好看的水雾。 …… ・・・・・・ ( Does not dare to break chapter recently, number of words are many, asking ticket to ask ticket.) (最近都没敢断章,字数很多,求票求票。)