„Just had Land Rover, wants Boogardie Weilong.” “刚有了路虎,就想要布加迪威龙啊。” old desolate pretends to be angry: „Could not look that you also very like the animal, later Jaguar and can BMW buy one?” 老萧假装生气:“看不出来你还挺喜欢动物的,以后捷豹、宝马是不是都要买一辆？” „Actually I have not held to read to the car(riage) greatly, small Xiali I also opened for two years, the public transportation also travels by the same old way.” “其实我对车没那么大执念,小夏利我也开了两年,公交车也照样搭乘。” Chen Hansheng „hehe” smiling, opened the vehicle door to look. 陈汉升“嘿嘿”的笑着,拉开车门看了看。 This Land Rover in plays the part of very obviously is the import, should be the procedure is not quite complete, after customs was detained, this type of car(riage) was the auction finished up finally. 这辆路虎的内饰很明显是进口的,应该是手续不太齐全,经过海关时被扣押下来了,这种车最后都是拍卖完事。 The auction process is legitimate, but in the leader to old desolate this system, the discount is big, could strike off 30 to 40 in the initial cost foundation. 拍卖程序是合法的,不过对老萧这种系统内领导,折扣非常大,可能要在原价基础上砍去30到40。 „Does Uncle Xiao, want first to enjoy the hand addiction in the Port city?” “萧叔,要不要先在港城过过手瘾？” Chen Hansheng asked with a smile: „Your Santana also started for several years.” 陈汉升笑着问道:“你那辆桑塔纳也开了好几年了吧。” desolate is grand and Lü Yuqing actually has a car(riage) respectively, they in the Port city are the high-income groups. 萧宏伟和吕玉清其实各有一辆车,他们在港城一直是高收入人群。 Especially little fish mother, she is the leadership of power supply bureau, now the treatment/salary of this unit, possibly can also compare favorably with on the tobacco system. 尤其小鱼儿母亲,她是供电局的领导,现在这个单位的福利待遇,可能也就烟草系统能比得上。 „Santana was OK.” “桑塔纳就可以了。” old desolate beckons with the hand: „My position too many people are staring, is impossible is too high-profile, this car(riage) buys for you, does accounts you to suffer a loss.” 老萧摆摆手:“我的位置太多人盯着了,不可能太高调的,这车就是给你买的,算算账你还是吃亏的。” Chen Hansheng understands that these words the meaning, because of that Chevrolet 170,000, the three years of house rent of international trade center also about 500,000, these is Chen Hansheng pays, in addition the expense has surpassed the auction price of Land Rover. 陈汉升明白这句话的意思,因为那辆雪佛兰就17万了,还有国贸中心的三年房租也将近50万,这些都是陈汉升支付的,加起来的费用已经超过路虎的拍卖价格。 Is grand by desolate and Lü Yuqing status and manner, are naturally impossible to take the advantage of younger generation, even if Chen Hansheng is willing, must consider old Chen and beam Meijuan idea. 以萧宏伟和吕玉清的身份和为人,自然不可能一直占晚辈的便宜,就算陈汉升是心甘情愿的,也要考虑到老陈和梁美娟的想法。 In this regard, old desolate couple could figure out, sentiment , to maintain for a long time, must „paying a man back in his own coin”. 在这一点上,老萧两口子还是拎得清的,感情要想长久的维持下去,必须“礼尚往来”。 They have even thought purchasing homes, the symbolic significance of house were too many, considers to change into the vehicle over and over. 他们甚至想过买房,不过房子的象征意义太多,考虑再三还是换成了车子。 Downstairs there are vehicles coming and going of international trade center, Land Rover and Chevrolet stop is a little in the way here, other drivers pass through time, must according to a loudspeaker, shake down the glass to size up the line swiftly and fiercely, to annoy human eye goal Land Rover SUV. 国贸中心的楼下车来车往,路虎和雪佛兰停在这里有点碍事,其他司机经过的时候,总要按了一下喇叭,摇下车窗打量一下线条凌厉、惹人眼目的路虎SUV。 Somewhat goes downstairs the white-collar who smokes in the distant observation, the discussion is also supposing the price of this car(riage). 有些下楼抽烟的白领也在远远的观察,讨论估摸着这辆车的价格。 Finally, the building security came, but the attitude is very polite. 最后,就连大厦保安都过来了,不过态度很客气。 „Hello, here does not allow to stop for a long time, our building has the underground and open parking garage, I can guide you to pass.” “您好,这里是不允许长时间停车的,我们大厦有地下和露天停车场,我可以引导你们过去。” „Where I know the parking lot.” “我知道停车场在哪儿。” Chen Hansheng proficiently pulls out one packet of smoke, absolutely does not have open/unseal, direct stopper in the bosom of security: „Excuse me, put to trouble to you.” 陈汉升熟练的掏出一包烟,根本就没有开封,直接塞在保安的怀里:“不好意思,给你添麻烦了。” „Doesn't use, you drove away the car(riage) are good.” “不用不用,你们把车开走就好了。” The security sees is China, hurries polite shirking. 保安看到是中华,赶紧客气的推脱。 Others give the smoke discuss the root, this person unexpectedly by the package, is the Chinese smoke. 别人给烟都是论根的,这人居然论包,还是中华烟。 „I am 18 building Rongsheng law firm Chen Hansheng, my colleague works overtime frequently, occasionally walks is quite late, attendances thank you.” “我是18楼容升律所的陈汉升,我的同事经常加班,偶尔走的比较晚,谢谢你们的照顾。” Chen Hansheng casual racket the shoulder of security: „Later possibly also has the matter to trouble you, everyone becomes friends.” 陈汉升大大咧咧拍拍保安的肩膀:“以后可能还有事情要麻烦你们,大家交个朋友嘛。” „This thanked.” “这・・・・・・谢谢了。” Security hesitant, finally receives the smoke. 保安犹豫了一下,最终还是收起烟。 Actually they have not looked after specially have accommodated a rise law firm, the building itself/Ben is 10 : 00 pm closes, Chen Hansheng said intentionally like this, wants to deliver an advantage to give the property. 其实他们并没有特意照顾过容升律所,大厦本就是晚上10点才关门,陈汉升故意这样说,就是想送点好处给物业。 After mixing ripe, if allowed a rise law firm to have a small problem, a Chen Hansheng telephone hit, matter can be controlled, or at least can insist that Chen Hansheng rushed to here. 等到混熟了以后,如果容升律所出点小问题,陈汉升一个电话打过来,事情就能被控制住,或者至少可以坚持到陈汉升赶到这里。 This situation not necessarily happened, but is forearmed after all. 这种情况未必发生,不过总归是有备无患的。 Chen Hansheng and building security try to get close to somebody, desolate is grand and Lü Yuqing looks at each other one, smiles has not been interposing. 陈汉升和大厦保安套交情的时候,萧宏伟和吕玉清对视一眼,微笑着没有插话。 When Chen Hansheng gets them to go to the parking lot, Lü Yuqing is opening Chevrolet, while said with the husband: „The character that man (Han) rises is unruly, before I always thought that a little careless, is not very steady, earnest thinking, at least he works to let loose, not possible to be bullied.” 等到陈汉升领着他们去停车场,吕玉清才一边开着雪佛兰,一边和丈夫说道:“汉升的性格非常撒泼,以前我总觉得有点吊儿郎当的,不够稳重,不过认真的想想啊,至少他做事放得开,也不可能被人欺负。” desolate Hongwei smiles: „Others said that mother -in-law sees the son-in-law, more looks more likes, you now are such?” 萧宏伟笑了笑:“人家都说丈母娘看女婿,越看越喜欢,你现在就是这样的吗？” „I can have what means.” “我能有什么办法。” Lü Yuqing sighed the one breath: „Unmarried girl likes him, you are also pleasing he, I, if opposed again visibly, was worried later to give you three people of isolation.” 吕玉清叹一口气:“闺女喜欢他,你也中意他,我要是再明着反对,担心以后给你们三人孤立了。” However this saying also says on the couple in private, after getting out, Lü Yuqing restored the mechanism/organization female cadre intellectuality and chilliness. 不过这话也就夫妻私下说一说,下车以后,吕玉清又恢复了机关女干部知性和清冷。 Travels by the elevator to 18 buildings, desolate is grand and Lü Yuqing walks while observes, accidentally also discussed 1-2, seemed the leader to come inspection. 搭乘电梯到18楼,萧宏伟和吕玉清边走边观察,偶然还讨论1-2,就好像领导过来视察似的。 A while ago beam Meijuan goes to Chen Hansheng Dormitory, probably is also this appearance, the guardians like „keeping up appearances” probably, proved oneself „parents” status. 前阵子梁美娟去陈汉升宿舍,大概也是这个样子,家长们好像都喜欢“摆个谱”,证明自己“爸爸妈妈”的身份。 After entering the law firm, Chen Hansheng got old Mr. and Mrs. desolate to find the small fish, patted her shoulder saying: „In busy, my parents came to see you.” 进入律所以后,陈汉升领着老萧夫妇找到小鱼儿,拍了拍她的肩膀说道:“在忙啊,我爸妈来看你了。” „?” “啊？” The small fish gawked, but also thinks that is really Chen Shuhe Auntie Liang, but turns the head to look, this discovered unexpectedly is the parents. 小鱼儿愣了一下,还以为真是陈叔和梁姨,不过转头一看,这才发现居然是自己父母。 „Father, mother ~” “爸,妈~” A desolate Rongyu face is pleasantly surprised: „How you come, did not say does not have the time?” 萧容鱼一脸惊喜:“你们怎么过来啦,不是说没有时间的吗？” „How do you randomly call?” “你怎么乱叫呢？” Chen Hansheng empty points at Lü Yuqing saying: „This is my mother, small fish you, even if has that meaning, cannot such flustered called, I have not complied.” 陈汉升虚指着吕玉清说道:“这是我妈,小鱼儿你就算有那个意思,也不能这么急吼吼的叫出来啊,我本人还没答应呢。” „Snort, insensitive, this is my mother!” “哼,厚脸皮,这是我妈！” The small fish closely hugs Lü Yuqing shoulder to act like a spoiled brat. 小鱼儿紧紧搂着吕玉清肩膀撒娇。 Sees to put on the daughter of small suit, Lü Yuqing did not have a moment ago calm calm, in look both gratified and affected, but also some do not abandon, probably the daughter grows every time one step, left own distance far on a point. 看到穿小西装的女儿,吕玉清也没有了刚才的从容沉稳,眼神里既欣慰又感动,还有些不舍,好像女儿每成长一步,离自己的距离就远了一点。 old Xiao's sentiment is actually more complex, but he is a father, in public the emotion must suppress with deeply, on the face has the smile of love, crosses the hands behind the back to see mother and daughter to hug. 老萧的感情其实更复杂,不过他是父亲,在公开场合情感要抑制和深沉一点,脸上带着疼爱的笑容,负手看着母女俩拥抱。 Senior Brother Yang Xiaoguang in Jianye University Law School, sees one of the such harmony happiness, he thinks that this is really Chen Hansheng parents, thought that desolate Rongyu called „mother”, my behavior was very stupid. 建邺大学法学院的杨晓光师兄,看到这样其乐融融的一幕,他以为这真是陈汉升父母,心想萧容鱼都叫“妈”了,那我刚才的行为真的很傻逼啊。 Such thinks, Senior Brother Yang does not want to go Jinling Hotel, said goodbye to the preparation to leave with Senior Sister tall Wen on the quiet. 这样一想,杨师兄连金陵大酒店都不想去了,悄悄和师姐高雯告别准备离开。 tall Wen has to think to tell him, actually this is desolate Rongyu parents, but is worried about the Junior Brother unable to bear, again repeatedly two was flickered by undergraduate student Chen Hansheng, harms 985 university graduate students self-confident. 高雯有心想告诉他,其实这就是萧容鱼父母,不过又担心师弟受不了,再一再二的被本科生陈汉升忽悠,有损985高校研究生的自信啊。 …… ・・・・・・ 11 points about times, the law firm matter basically finishes, everyone prepares to go to that side Jinling Hotel to converge, the ordinary schoolmates were the direct past, several core backbones of law firm must print the good brochure to take the past these. 11点左右的时候,律所这边的事情基本忙完,大家准备去金陵大酒店那边汇合,普通的同学都是直接过去的,不过律所的几个核心骨干还要把那些印刷好的宣传册拿过去。 „Calculates the population, I block the taxi.” “算一算人数,我去拦出租车吧。” tall Wen wipes away sweat, thought that the later law firm made money, the first matter buys a car(riage), even Xiali is still good. 高雯擦了擦汗,心想以后律所赚钱了,自己第一件事就是买辆车,就算夏利也好啊。 „Does not use, here has two car(riage)s, should be able to sit under.” “不用,我们这里有两辆车,应该可以坐得下。” Chen Hansheng supposes, after Land Rover , the compartment is quite big, is happen to used to put the brochure. 陈汉升心里估摸一下,路虎后车厢比较大,正好用来放宣传册。 The small fish wonders very much: „You do not ride the public transportation to come?” 小鱼儿很纳闷:“你不是坐公交车过来的吗？” Chen Hansheng pouts to old desolate and Lü Yuqing: „My parents bought a new car for me.” 陈汉升冲着老萧和吕玉清努努嘴:“我爸妈给我买了辆新车。” „Snort, deceived people.” “哼,又骗人。” desolate Rongyu this name has no feeling to „my parents”, is to „buys car(riage)” this matter to be skeptical intense on the contrary. 萧容鱼对“我爸妈”这个称呼没什么感觉,反倒是对“买车”这件事表示强烈怀疑。 Especially desolate is grand and Lü Yuqing did not speak with a smile, everyone thinks that Chen Hansheng is cracking a joke. 尤其萧宏伟和吕玉清只是笑着不说话,所有人都以为陈汉升在开玩笑。 However arrives at downstairs, Chen Hansheng opens brand-new Land Rover SUV, everyone knows real. 不过来到楼下,陈汉升把崭新的路虎SUV开过来,大家才知道是真的。 king Zibo „” patted the automobile body: „Such greatly, it is estimated that 100,000 money above.” 王梓博“咣咣”的拍了拍车身:“这么大,估计得10万钱以上吧。” Chen Hansheng laughs at one: „True current price on market, almost can buy several 100,000 dollars the sedans.” 陈汉升嗤笑一声:“真正的市场价,差不多能买好几辆10万块钱的轿车吧。” „Lying trough!” “卧槽！” king Zibo hurries the retracting hand, thought that this son of a bitch and van, is looks aggressively, unexpectedly wants several hundred thousand? 王梓博赶紧缩回手,心想这狗东西和面包车似的,就是看着更霸气一点而已,居然要几十万？ „I must sit, the life enjoys such expensive/noble car(riage) for the first time.” “那我要坐坐的,人生第一次享受这么贵的车。” king Zibo does not look on as an outsider with Chen Hansheng. 王梓博也不和陈汉升见外。 However Chen Hansheng shakes the head: „At noon not your position, the young fish copilot, the poem poem and tall Wen and chestnut/trembling Na sat the back row, Chevrolet that you sat Uncle Xiao.” 不过陈汉升摇摇头:“中午没你位置了,小鱼儿副驾驶,边诗诗、高雯和栗娜坐后排,你去坐萧叔的雪佛兰吧。” „What?” “啥？” king Zibo whispered: „I rather build the public transportation, I most feared that is together with the guardian alone.” 王梓博嘀咕一句:“那我宁愿搭公交,我最怕和家长单独相处的。” „It is not good, you cannot build the public transportation.” “不行,你也不能搭公交。” Chen Hansheng shakes the head: „You ran, such heavy brochure who moves.” 陈汉升摇摇头:“你跑了,这么重的宣传册谁搬啊。” …… ・・・・・・ ( 10 points about also chapters) (十点左右还一章)