„Smallfish, youlookedinformation that kingZiboreturns.”
“小鱼儿,你看王梓博回的信息。”
The poempoemtransfers to front of the phone screendesolateRongyu: „Hesaid that ‚sweetgood’, the toneis so reluctant, another dayIwill buy a caketo give back tohim!”
边诗诗把手机屏幕移到萧容鱼面前:“他说‘甜就好’,口气这么勉强,改天我买块蛋糕还给他!”desolateRongyuraised one's headto look: „Poempoemyou were also too sensitive, thisis very normaltone, IandlittleChenalsooftenchattedlike this.”
萧容鱼伸头看了看:“诗诗你也太敏感了,这是很正常的语气啊,我和小陈也经常这样聊天的。”„Youare different.”
“你们不一样嘛。”
The poempoemis pursing the lips saying that shemoves a chairto comesimply, is tilting the head by the smallfishshoulder, will sendoneto staysaidsuddenly: „Smallfish, the graduate studentSenior Brother in thatJianye University Law School, hecontacted withme.”
边诗诗噘着嘴说道,她索性搬个椅子过来,歪着头靠在小鱼儿肩膀上,发了一会呆突然说道:“小鱼儿,那个建邺大学法学院的研究生师兄,他又联系我了。”„Makesyouto go outto dine?”
“约你出去吃饭啊?”desolateRongyuis changing the note, whileasked.
萧容鱼一边翻动着笔记,一边问道。„Yes.”
“是啊。”
The poempoemnods: „Actuallyheis outstanding, latercouldgo tofourbiglaw firms.”
边诗诗点点头:“其实他还蛮优秀的,以后说不定可以去四大律所。”Reallywithoutnot as Chen Hansheng expected, aloneuntil nowsidepoempoem, whenkingZibomovesslightly, anothermale student also hadthisidea.
果真没有出乎陈汉升所料,单身至今的边诗诗,就在王梓博稍微动心的时候,另一个男生也同样有这种想法了。
The graduate student in Jianye University Law School, thisbackgroundmayprobablybe fiercer than kingZibo.
建邺大学法学院的研究生,这个背景可比一本的王梓博要厉害多了。Is goodis helping the good friendbecause ofdesolateRongyu: „Lovemustlook at the feeling, saidagain the Chinese catalpais not abundantly bad, hestudies, but the signboardspecialty of University of Science and Technology, after graduating, enterssomemonopolystate-owned enterprise, at the appointed time the external assignmentoverseas, canhave the duplicatewages.”
好在萧容鱼还是帮着好朋友的:“恋爱要看感觉,再说梓博也不差啊,他学的可是理工大学的招牌专业,毕业后进入某个垄断国企,到时外派国外,可以拿双份工资呢。”„Smallfish, Ijustwants saying that each time a sweetlove, youwill mentionkingZibo.”
“小鱼儿,每次我刚想说点甜甜的恋爱,你就会提起王梓博。”Poempoemdiscontentedsaying.
边诗诗不满的说道。„Chinese catalpa can also be very sweetabundantly.”
“梓博也可以很甜啊。”desolateRongyumischievoussaying: „Tonight'sstrawberrycakeis not sweet, hee hee~”
萧容鱼调皮的说道:“今晚的草莓蛋糕难道不甜吗,嘻嘻~”„Smallfish, yougaveChen Hanshengto have a bad effect on!”
“小鱼儿,你都给陈汉升带坏了!”
……
・・・・・・Another side, accommodation from Xinjiekourises the law firmto go back, beamMeijuanalmostgraspsChen Hanshenginalloperating locations of Jianye, the notebookwrote the fullseveralpapers.
另一边,从新街口的容升律所回去后,梁美娟几乎掌握了陈汉升在建邺的所有活动地点,笔记本都写了满满好几张纸。Now, heruniversity lifetoownsonfinallythree-dimensional.
现在,她对自家儿子的大学生活终于立体起来。
The dormitory, thatis the place that boastedandsleeps;
宿舍,那是吹牛和睡觉的地方;
The classroom, thatis the place that sleepsandboasts;
教室,那是睡觉和吹牛的地方;
The library, thiscannotclamorloudly, therefore can only sleep;
图书馆,这个不能大声喧哗,所以只能睡觉;Properly speakingsuchuniversity studentshouldcrosschaos, Chen Hanshengnot onlyguarantees the research, ShenYouchu and desolateRongyutwogirls have the independenceenterprise and development.
按理说这样的大学生应该过得混混沌沌,偏偏陈汉升不仅保研了,沈幼楚和萧容鱼两个丫头也有独立的事业和发展。ShenYouchuprincipal workis the exams for postgraduate schools, the side occupationis the expandedtea with milkshop regulationmoldslowly;
沈幼楚主业是考研,副业是慢慢的扩大奶茶店规模;So long asdesolateRongyuwaits tillChristmas, thatfirstcut the revealcorner/horn the opportunity.
萧容鱼只要等到圣诞节那一天,那就是初次斩头露角的机会了。Alsolet alone, the arrangementis really good.
还别说,安排真挺不错的。Alsoin two days, thisearly wintericy rainwill gradually stand still, buthas not cleared, the moistmistscattersin the air, ifwalksaround the drill ground, on the hairis the waterdrops of solidification.
又过了两天,这场初冬的冷雨逐渐停歇,不过没有放晴,潮湿的雾气飘散空中,如果绕着操场走一趟,头发上都是凝固的水滴。Queenbeamreturned to the Portcityfinally, that sideclimatewanteddry and clear, saw offtoavoidscene of carnage, Chen Hanshenghas not letShenYouchuanddesolateRongyu anyone accompanies.
梁太后终于回港城了,那边的气候要干爽一点,送别的时候为了避免修罗场,陈汉升没有让沈幼楚和萧容鱼任何一人陪伴。Is the ZhengGuimistrong requestdoes not have the meansto rejecton the contrary, shemustsendQueenbeamto the centralgatemotor station.
反倒是郑闺蜜的强烈要求没办法拒绝,她一定要送梁太后去中央门汽车站。„littleZheng, laterworks should not be so laborious, the coffeelittledrinks, youfind timeto come to the Portcityto play.”
“小郑,以后工作不要那么辛苦,咖啡少喝一点,你抽空来港城玩玩。”
Before centralgateticket entrance, beamMeijuanis graspingZhengGuantiboth handsurging.
中央门检票口之前,梁美娟握着郑观媞双手叮嘱。Ina while agofalsepregnancy, Queenbeamhad recognized that thiswas„daughter-in-law”, never expected that the winding peaks and pathscame to naught.
前一阵子的假怀孕事件中,梁太后已经认定这就是“儿媳妇”了,没想到峰回路转还是一场空。ZhengGuantiis very intelligent, sawlosing that Queenbeamon the facecannot conceal, sheyeswhat's the matter.
郑观媞很聪明,看到梁太后脸上掩饰不住的失落,她就明白怎么回事了。„Auntguarantees the goodbody, Iwantto eat the soupnext timetime, goes to the Portcityto look foryousecretly.”
“阿姨保证好身体,我下次想喝汤的时候,偷偷跑到港城找你。”ZhengGuantigazes afterQueenbeamto board, Chen Hanshengwantsto turn around, butZhengGuimimustwait till the busto start out the station, sheis willingto move the footsteps.
郑观媞目送着梁太后上车,陈汉升都想转身回去了,不过郑闺蜜一定要等到大巴开出车站,她才肯挪动脚步。„Hownot to feellikemy mother, insteadlikeyourmother.”
“怎么感觉不像我妈,反而像你妈呢。”Ongone backroad, Chen Hanshengsmilesto crack a joke.
回去的路上,陈汉升笑个开玩笑。ZhengGuantidoes not wantto respond, with total concentrationis staring at the frontpath.
郑观媞没想搭理,聚精会神的盯着前方道路。„Yeah~ ~”
“哎~~”Was not mindedbyChen Hanshengdesolately, lowering the headtimesawonunknowingly the seathas a slip of paper, hepicks upto come to see, discovered that unexpectedlyis the secret recipe that a folkis pregnant.
受到冷落的陈汉升也不介意,低头的时候不经意看到座位上有张纸片,他捡起来看了看,发现居然是一张民间怀孕的秘方。Chen Hanshengcannot help laughing: „Howyouhavethisthing, doesn't really wantto be pregnant?”
陈汉升哑然失笑:“你怎么有这玩意,不会真想怀孕吧?”„Went downstairs when a moment ago, female workerspecialstopper in a factorygivesme.”
“刚才下楼时,一个厂里的女工专门塞给我的。”ZhengGuantiexplained: „Previousmyforgepregnantexaminationlist, borrowsthisperson, hernative placehas the indigenous methodpregnancysecret recipe, it is saidcanraise the becoming pregnantprobability, shethinksmypresentneed.”
郑观媞解释道:“上次我伪造的怀孕检测单,就是借用这个人的,她老家有个土法怀孕秘方,据说能提高受孕几率,她以为我现在需要。”„Flamboyant.”
“牛逼啊。”Chen Hanshengdoes not believe,tossed aboutto look: „Does thishave the scientific basis?”
陈汉升不太相信,翻来覆去看了看:“这有科学依据吗?”„Does not know.”
“不知道。”ZhengGuantishakes the head: „Shesaid that looks atindividualphysique, Chendregsmaleyouare interestedprobablyvery much.”
郑观媞摇摇头:“她说看个人体质的,陈渣男你好像很感兴趣啊。”„I? Howpossibly!”
“我?怎么可能!”Chen Hansheng'scontemptuoussmiling, throws the secret recipeslip of paperconvenientlyin the compartment, lowers the seatto narrow a rest.
陈汉升轻蔑的笑了笑,顺手把秘方纸片丢在车厢里,放低座椅眯眼休息。Shortly, Chen Hansheng„wheezing”hitsto snore, ZhengGuanticasts a sidelong glance, switches off the radio in compartment, hits the highair-conditioning temperaturesilently.
没多久,陈汉升“呼噜噜”打起鼾来,郑观媞瞟了一眼,关掉车厢里的收音机,默默打高空调温度。Returns to the electrical factoryalso more than 40minutesfrom the centralgate, ZhengGuantiarrivedtoboostpushedChen Hansheng: „Youmustcome up the rest.”
从中央门回到电子厂也就40多分钟,郑观媞到了以后推了推陈汉升:“你要不要上去休息。”„Do not be tired ofme.”
“别烦我。”Chen Hanshengpoundedsmacking the lips, enunciationunclearsaying: „Youyoufirstcome up, Irest a meetingin the car(riage).”
陈汉升砸了咂嘴,口齿不清的说道:“你・・・・・・你先上去吧,我在车里睡一会。”„Ifirstreturned to the office, youremember that closed/pass the air conditioning.”
“那我先回办公室了,你记得关空调啊。”ZhengGuantiurgedoneto leave.
郑观媞叮嘱一句就离开了。Shecanunderstand that Chen Hanshengthisfeeling, sometimesoneselfalsothis, restsverywellin the car(riage), returning to the bed is not instead sleepy.
她很能理解陈汉升这种感觉,自己有时候也这样,在车里睡得很好,回到床上反而一点都不困了。However after whenZhengGuantileaves, a moment agoalsoblurry, the corners of the mouthflowChen Hansheng of salivato open eyessuddenly, shifty-eyedaboutlooked, hurriesto load into the pocketthatpregnantsecret recipe.
不过等到郑观媞离开后,刚才还迷迷瞪瞪,嘴角流着口水的陈汉升突然睁开眼,贼眉鼠眼的左右看了看,赶紧把那张怀孕秘方装进口袋里。Switches off the air conditioning, after the car(riage)mirrormanaged the front piece, Chen Hansheng the departureparking lotcalmly, comes toHongShiyongofficedirectly.
关掉空调,又对着后车镜理了理衣襟,陈汉升才若无其事的离开停车场,径直来到洪仕勇办公室。Hongofficialbravelyjustand a deputy plant chiefspoke, hesawChen Hansheng, saying that teased: „Deputy DirectorChen, youdid not return toZhengto embrace, howalsoto come tomyoffice.”
洪仕勇正和一个副厂长说话,他看到陈汉升,戏谑的说道:“陈副主任,你不是又回到郑总怀抱了吗,怎么还来我办公室。”„Undeserved.”
“冤枉啊。”Chen Hanshengcomplexionchanges, opens the eye: „When did Ireturn toZhengGuantito embrace?”
陈汉升脸色一变,睁大眼睛:“我什么时候回到郑观媞怀抱了?”„Yourmotherhas givenZhengto deliver the soupcouple days ago.”
“你妈前几天一直给郑总送汤。”
The deputy plant chiefsaid: „Wesaw, butwas disinclinedto say.”
副厂长说道:“我们都看到了,只是懒得说罢了。”„My motherthatismy mother, IamI.”
“我妈那是我妈,我是我。”Chen Hanshengemphasized: „My motherdelivers the souptoZhengGuanti, thatisherfreedom;IandZhengGuantiis incompatible, this is also myfreedom, cannotjumble together.”
陈汉升强调道:“我妈给郑观媞送汤,那是她的自由;我和郑观媞合不来,这也是我的自由,不能混为一谈的。”„Good.”
“好了好了。”HongShiyongdoes not wantto pester endlesslyhere, hewill not naturally believe: „Yougo back, consideringyourbeforehandmerit, the duty that myto rubwill not fallyourrear services headquartersdeputy directors.”
洪仕勇不想在这里胡搅蛮缠,他自然是不会相信的:“你回去吧,鉴于你之前的功劳,我不会撸掉你后勤部副主任的职务。”„Hong, Icanpledgeandswear an oath, IabsolutelywithZhengGuantiam a personal enemy.”
“洪总,我可以发誓和赌咒,我绝对和郑观媞是仇人。”Chen Hansheng must indicate the attitude.
陈汉升仍然要表明态度。„Sworeandpledgesnoeffectiveness.”
“赌咒和发誓没什么效用啦。”HongShiyongbeckons with the hand: „Weare the businessmen, did not look that on the mouthsaidanything, mustregard asanything.”
洪仕勇摆摆手:“我们都是生意人,不是看嘴上说了什么,一定要看做了什么。”„Hong does ZongyaoItake the practical action?”
“洪总要我拿出实际行动喽?”Chen Hanshengis frowning: „This, headCaoJiande of workshopplansectionisZhengGuantiironlackey, next timewill meetIto proposereplaceshim, Hongremembers that makes one supportme.”
陈汉升皱着眉头:“这样吧,车间规划部的负责人曹建德一直是郑观媞的铁狗腿子,下次开会我提议换掉他,洪总记得让人支持我。”CaoJiande?
曹建德?HongShiyonghesitates, the ministers of workshopplansection is a key position, canarrangeandcontrol the process line of electrical factory, HongShiyonghas wantedto seize, butis worriedto enrageZhengGuantibottom line.
洪仕勇沉吟一下,车间规划部的部长是个重要职务,可以安排和控制电子厂的生产流水线,洪仕勇早就想夺过来了,只是担心触怒郑观媞底线。„Tomorrowhas a meeting, do youwantto try?”
“明天有个会,你要不要试一试?”HongShiyongthinks: „Iarrange the opportunity that youspoke.”
洪仕勇想了想:“我安排你发言的机会。”„Does not have the issue!”
“没问题!”Chen Hanshengcomplies withone, leftvaliantspirited.
陈汉升答应一句,雄赳赳气昂昂的离开了。„Hong”
“洪总・・・・・・”Wherethisdeputy plant chiefalwaysfeelsstrange.
这个副厂长总觉得哪里不妥。„All right.”
“没事。”HongShiyongbeckons with the hand: „Chen Hanshengis a board game piece, cantry outZhengGuantideterminationwithhim, no matterresult, wehave not lostanything.”
洪仕勇摆摆手:“陈汉升就是一枚棋子,可以用他来试探试探郑观媞的决心,不管成功与否,我们都没有失去什么。”Next day when meets, Chen Hanshengreallyproposed that workshopplansectionministerCaoJiandeall sorts ofmistakes, the intensesuggestionreplacesthisperson.
第二天开会时,陈汉升果然提出车间规划部部长曹建德的种种工作失误,强烈建议换掉这个人。UnemotionalZhengGuantiunderstoodinstantaneously, Chen Hanshengthissettled onCaoJiande, the newfactoryneededthistalent.
面无表情的郑观媞瞬间明白了,陈汉升这是看中了曹建德,新厂需要这个人才。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #524: Foreshadowing and clever trick