Chen Hansheng has not thought, old Chen instigated unexpectedly, for does not make this phone call, he rather closes down. 陈汉升也是没想到,老陈居然这么怂,为了不打这个电话,他宁愿关机。 „Yeah, base and low hence, really makes the strong man cry.” “哎,卑微至此,真是让猛男落泪。” Chen Hansheng sighed the one breath, walked to ask for instructions beam Meijuan who had the breakfast: „You have anything to arrange today, I suggested that you sit on the sofa, are all right to have a look at «Iron teeth Copper Tooth Ji Xiaolan», this day is relaxed and happy.” 陈汉升叹一口气,走过去请示正在吃早餐的梁美娟:“你今天有什么安排,我建议你就在沙发上坐着,没事看看《铁齿铜牙纪晓岚》,这种日子轻松又美好。” „Sorry, I do not accept your suggestion.” “抱歉,我不采纳你的建议。” beam Meijuan pulled out a work note from the package, Chen Hansheng raises one's head to look, discovered that above recorded arrived at the item that Jianye needs to complete completely. 梁美娟从包里掏出一个工作笔记,陈汉升伸头看了看,发现上面记满了来到建邺需要完成的事项。 Sees only Queen beam in „to see that Shen Youchu” behind this checks, the proof has been completed, then ignites next saying: „I must go to your dormitory to have a look.” 只见梁太后在“见到沈幼楚”这一条后面打个勾,证明已经完成了,然后点着下一条说道:“我要去你宿舍看看。” „This is not good, the men and women give and receive do not kiss, some of my also many roommates.” “这不好吧,男女授受不亲的,我还有很多室友呢。” Chen Hansheng offers another suggestion: „Or we go to the Confucian temple to transfer the revolutions, in brief I ask for leave today.” 陈汉升给出另一个建议:“要不咱们去夫子庙转转,总之我今天请假了。” „I do not go.” “我不去。” beam Meijuan does not comply: „This time came I to think, must know that you usually are busy at anything, otherwise I and your father frequently bewildered worry.” 梁美娟不答应:“这次过来我都想好了,一定要知道你平时在忙些什么,不然我和你爸经常莫名其妙的担心。” She said that while under record own observation in notebook obtained. 她一边说,一边又在笔记本上记录下自己的观察所得。 „man (Han) rose to buy the suite in the community near school, the three-bedroom apartment, was far to the urban district, but was very near to the school.” “汉升在学校附近的小区买了套房,三室一厅,相距市区较远,不过离学校很近。” …… ・・・・・・ „Aunt, this is my mother, she wants to go to the dormitory to inspect the inspection.” “阿姨,这是我妈,她想去宿舍里视察视察。” The entrance of wealth big male student dormitory, Chen Hansheng helpless and night/lodge manages the aunt to greet. 财大男生宿舍的门口,陈汉升无奈的和宿管阿姨打招呼。 „Is this your mother?” “这是你妈？” night/lodge manages the aunt bored reads the newspaper, heard Chen Hansheng mother to come, her first response and Hu Lin language were similar, even the secondary reaction was also similar. 宿管阿姨正无聊的看报纸,听到陈汉升母亲过来了,她的第一反应和胡林语差不多的,甚至第二反应也差不多。 Is first surprised, is then disappointed, originally Chen Hansheng mother is so ordinary, is really and in the imagination is not quite same. 先吃惊,再失望,原来陈汉升母亲这么平凡啊,真是和想象中的不太一样。 night/lodge managed the aunt also reluctantly is experienced, because the university student all kinds of families had, some quite wealthy child mother, they wore the mink coat, in the hand the ear all was sparkles the shining emerald diamond, the facial expression was also very arrogant, disdained to manage the aunt to greet with night/lodge radically. 宿管阿姨也勉强算是见多识广了,因为大学生各种各样的家庭都有,有些比较富裕的孩子母亲,她们穿着貂皮大衣,手上耳朵全是闪闪发亮的翡翠钻石,神情也很高傲,根本不屑和宿管阿姨打招呼。 Also some student mothers are very simple country dwellers, when they spoke has the flattering smile, regarded the school leader the dormitory aunt probably. 也有些学生母亲是很朴实的农村人,她们说话时带着一点讨好的微笑,大概把宿舍阿姨也当成学校领导了。 However, the one who is more is Chen Hansheng mother's such guardian, they are seemingly ordinary, polite and night/lodge manages the aunt nod smile. 不过,更多的还是陈汉升母亲这样的家长,她们看起来普普通通,客客气气的和宿管阿姨点头微笑。 „man (Han) rises mother, hello/you good.” “汉升妈妈,你好呀。” If changed others mother, night/lodge manages the aunt general interest is not big, the direct signature allowed to pass, but this is Chen Hansheng mother, night/lodge manages the aunt always to think that must say anything, otherwise felt unfair to Chen Hansheng „position”. 要是换了别人母亲,宿管阿姨大概兴趣不大,直接签字放行了,不过这是陈汉升母亲,宿管阿姨总觉得要说点什么,不然觉得对不起陈汉升的“江湖地位”。 „Your family man (Han) rises, that may be fierce, Youth Corps Committee cadre who the student association vice-president, the school leader trusts, but also mounted memento book that changes the institute founding” “你们家汉升啊,那可厉害了,学生会副主席,校领导信任的团委干部,还登上了改院建校的纪念册・・・・・・” night/lodge manages aunt's boasts person level is not high, always raises Chen Hansheng these outdated honors, but beam Meijuan very likes listening, others commended own son, she was very after all happy. 宿管阿姨的夸人水平也不怎么高,总是提起陈汉升那些老掉牙的荣誉,不过梁美娟挺爱听的,别人称赞自己儿子,她总归很高兴。 Gets rid of night/lodge to manage the entanglement of aunt with great difficulty, actually both sides compare the surprise. 好不容易摆脱宿管阿姨的纠缠,其实两方都比较诧异。 beam Meijuan: This aunt is very probably good to your sense, don't you display at home well? 梁美娟:这个阿姨好像对你感官很好啊,你在家怎么不好好表现呢？ night/lodge manages the aunt: The man (Han) rise mother and I are similar, how that trains Chen Hansheng, do I lack the man (Han) to rise a father such husband? 宿管阿姨:汉升妈妈和我差不多啊,那是怎么培养出陈汉升的,难道我缺汉升爸爸那样一个老公？ After arriving at 602 dormitories, stupidly hung the roommate some to attend class, somewhat went to the Internet cafe to hit to play, only had wears Zhenyou. 来到602宿舍以后,傻吊室友有些去上课了,有些去网吧打游戏了,只有一个戴振友。 „old wears, this is my mother.” “老戴,这是我妈。” Chen Hansheng at will introduced: „My roommate wears Zhenyou.” 陈汉升随意介绍道:“我室友戴振友。” wears Zhenyou has a scare, he also binds in the quilt reads the chivalric fiction novel. 戴振友吓了一跳,他还裹在被子里看武侠小说呢。 He wants to sit to greet, but thinks oneself only wear the shirt, thought that is not quite appropriate, but rests on the bed thought that does not have the politeness very much, finally he can only partly support the body, the stutter was saying: „, The aunt is good.” 他想坐起来打个招呼,可是一想到自己只穿着汗衫,又觉得不太合适,不过睡在床上又觉得很没礼貌,最后他只能半撑着身子,结结巴巴说道:“阿,阿姨好。” „Hello, how to go to attend class?” “你好啊,怎么没去上课呀？” beam Meijuan simply has not cared about old wears etiquette, instead cares about his learn/study. 梁美娟根本没在意老戴的礼仪,反而关心他的学习。 „?” “啊？” wears Zhenyou gawked, he in certain aspects is another Chen Hansheng, Chen Hansheng ditches school the undertaking, wears Zhenyou ditches school to sleep, only when the semester end attacks, little hung the branch to be good as far as possible. 戴振友愣了一下,他在某些方面就是另一个陈汉升,陈汉升旷课创业,戴振友就旷课睡觉,只在学期末的时候突击一下,尽量少挂科就好了。 old wears excels with very much own „advantage” contrasts others „disadvantage”, Chen Hansheng does not study good, he specially with score on the test contrast, so long as this point is more outstanding than Chen Hansheng, he thought that two people were still in a level line. 老戴很擅长用自己的“优势”对比别人的“劣势”,陈汉升学习不行,他就专门用考试成绩对比,只要这一点比陈汉升优秀,他就觉得两人仍然处于一个水平线上的。 As for Chen Hansheng's undertaking experiences and various honors, old wears actually cannot take a liking. 至于陈汉升的创业经历和各项荣誉,老戴其实是瞧不上。 Why cannot take a liking, wears Zhenyou does not know, probably this is the so-called fan self-confident. 为什么瞧不上,戴振友也不知道,大概这就是所谓的迷之自信吧。 „Mother, he fell ill, is not quite healthy.” “妈,他生病了,身体不太舒服。” Chen Hansheng noticed how wears Zhenyou suppresses to blush does not know replied, lies to cover up. 陈汉升看到戴振友憋红了脸不知道怎么回答,撒个谎遮掩一下。 „Oh, this.” “噢,这样啊。” beam Meijuan accepts as true, but also warm-hearted urging: „Hē a hot water, the rest, do not catch cold.” 梁美娟信以为真,还热心的叮嘱道:“多喝点热水,多休息,不要着凉了。” This is the middle-aged mothers the friend or the roommate who „common problem”, sees the children, always cannot bear wordy two. 这就是中年妈妈们的“通病”,看到子女的朋友或者室友,总是忍不住啰嗦两句。 Nod that old wears puffs and blows, Chen Hansheng said in side: „Mother, this is my bed, this is a balcony, this is wardrobe” 老戴吭哧的点点头,陈汉升就在旁边说道:“妈,这是我的床,这是阳台,这是衣橱・・・・・・” About beam Meijuan looked, discovered that the ground is clean, placing of balcony also has the orderliness very much, she is quite satisfied. 梁美娟左右看了看,发现地面干净整洁,阳台的摆放也很有条理,她还是比较满意的。 This point actually real, since Chen Hansheng has worked as the shed length greatly, the dormitory health maintains also good. 这一点倒是真的,自从陈汉升大一当舍长以来,宿舍卫生维持的还不错。 „Goes to college well, the matter that my whole life most regrets has not attended the university.” “上大学多好,我这辈子最后悔的事情就是没读大学。” beam Meijuan Station looks into the wealth big prospect in the balcony, the feelings was saying. 梁美娟站在阳台眺望着财大的远景,感触着说道。 „Your age, if attended the university unable to have a liking for old Chen, could not have a liking for old Chen not to have me.” “你那个年代,要是读了大学就看不上老陈了,看不上老陈也就没有我了。” Saying that Chen Hansheng is smiling: „Although goes to college, is few clever sons, really owed.” 陈汉升嬉皮笑脸的说道:“虽然上了大学,可是少一个乖儿子,实在太亏了。” „You can little be mad me little on the line.” “你能少气我一点点就行。” beam Meijuan cold snort/hum. 梁美娟冷哼一声。 Mentioned also strangely, Chen Hansheng this independent personality, was actually old Chen trains single-handedly, therefore he in childhood and old Chen most own, quite dreaded Queen beam. 说来也怪,陈汉升这种独立性格,其实是老陈一手培养的,所以他小时候和老陈最亲,比较畏惧梁太后。 After growing up is just the opposite, he and old Chen are still intimate, among the father and son will also exchange the truth that does business and cultivates the behavior, but some words are not suitable to take the discussion again. 长大后恰恰相反,他和老陈依然亲密,父子之间也会交流做生意和做人的道理,可有些话已经不适合再拿出来讨论了。 For example Shen Youchu and desolate Rongyu this kind of emotional problem, whenever old Chen mentioned, Chen Hansheng blind several will only deceive. 比如沈幼楚和萧容鱼这类感情问题,每当老陈谈起的时候,陈汉升只会瞎几把糊弄。 But beam Meijuan can actually tireless raises, Chen Hansheng, although also deceives, but mother status has a grief and understanding probably inborn, Chen Hansheng will also tell two truth occasionally. 可梁美娟却能一次次不厌其烦的提起,陈汉升虽然也糊弄,不过母亲身份大概天生带着一种悲悯和理解吧,陈汉升偶尔也会说两句实话。 „Aunt, I went to school doctor room prescribing a medicine.” “阿姨,我去校医室开药了。” When mother and child two chatted, wears Zhenyou has traced to wear the clothes quietly, decent greeted to prescribe a medicine. 就在母子两聊天的时候,戴振友已经悄摸穿好衣服,像模像样的打个招呼去开药了。 Chen Hansheng cracks into a smile, old wears has not gotten sick, prescribing a medicine is naturally false, his some do not adapt facing the guardian of roommate, therefore rather runs the far point to hide, when Queen beam walked, he will return to the dormitory. 陈汉升咧嘴一笑,老戴根本就没病,开药自然是假的,他有些不适应面对室友的家长,所以宁愿跑远一点躲起来,等到梁太后走了,他才会返回宿舍。 „Just that young fellow very honest.” beam Meijuan said. “刚刚那个小伙子挺老实的啊。”梁美娟说道。 „We are the honest and good-natured people, including your son.” “我们都是老实人,包括你儿子。” Chen Hansheng said that while gets beam Meijuan to go downstairs, beam Meijuan puts out the notebook, in the above recording channel: „man (Han) rises the dormitory environment to be good, the roommate is also quite honest.” 陈汉升一边说一边领着梁美娟下楼,梁美娟又拿出笔记本,在上面记录道:“汉升宿舍环境不错,室友也比较老实。” When Chen Hansheng thinks that can send out beam Meijuan happily the wealth is big, finally night/lodge manages the aunt to block them: „man (Han) rises mother, Principal Cai and Principals land invited you to go to the administrative building to sit a meeting.” 就在陈汉升以为可以把梁美娟开心送出财大的时候,结果宿管阿姨拦住了他们:“汉升妈妈呀,蔡校长和陆校长邀请你去行政楼坐一会。” „What?” “啥？” beam Meijuan thought of anything suddenly, lowers the sound to interrogate Chen Hansheng: „Actually you did the misdemeanor of what seething discontent among the people, then the busy university presidents must complain with me!” 梁美娟突然想到了什么,压低声音质问陈汉升:“你究竟做了什么天怒人怨的坏事,那么忙的大学校长都要和我告状！” …… ・・・・・・