IRDWBR :: Volume #3 看那高楼平地起,愿有岁月可回头

#507: „Mothers and daughters-in-law” all night long talk


LNMTL needs user funding to survive Read More

Other glib, most cannot get used to seeing your set!” “别油嘴滑舌的,最看不惯你这一套!” beam Meijuan is cold the face to shove open Chen Hansheng, curled up the sleeve also to go to the kitchen. 梁美娟冷着脸推开陈汉升,卷起袖子也去厨房了。 She wants to help, but saw that Shen Youchu cook is very that skilled, the blade merit cuts garlic is not jerky, this looked that enters the kitchen frequently, beam Meijuan hits to overcome the hand simply, gossips while convenient. 她本来想帮忙的,不过看到沈幼楚厨艺很熟练,切蒜切丝的刀功也不生涩,这一看就是经常进厨房的,梁美娟索性就打打下手,顺便八卦起来。 little Shen, your mother-in-law body how?” “小沈,你婆婆身体怎么样啊?” Cousin?” “小表妹呢?” Chen Hansheng said that you are taking exams for postgraduate schools, which prepare the school?” “陈汉升说你在考研,准备去哪所学校啊?” …… ・・・・・・ beam Meijuan asked was some family trivial matters, this was the custom of this age, but this may perplex Shen Youchu, on her growth path where had such wordy middle-aged woman. 梁美娟问的都是一些家庭琐事,这就是她这个年纪的习惯,不过这可把沈幼楚难住了,她的成长道路上哪有这么啰嗦的中年妇女。 Therefore, Shen Youchu is moving the spatula, the reply that while puffs and blows, chatted like this also has an advantage, when was together the tense feeling is fewer and fewer. 于是,沈幼楚一边拨动着锅铲,一边吭哧吭哧的回答,这样闲聊也有个好处,相处时的紧张感是越来越少了。 squeak squeak ~ “咯吱吱~” king Zibo shoves open the wooden door of kitchen suddenly, extends a head to come to look around. 王梓博突然推开厨房的木门,伸个脑袋进来张望。 „!” “啪!” beam Meijuan with bamboo chopsticks impolite knocks: What do you make?” 梁美娟用竹筷不客气的敲一下:“你做什么?” Auntie Liang, I have a look here to have anything to help.” “梁姨,我看看这里有没有什么帮忙的。” king Zibo hurries to explain. 王梓博赶紧解释。 No.” “没有。” beam Meijuan cold snort/hum: Do not think that I do not know you are thinking anything, Chen Hansheng does not dare to come, sends you to inquire the situation, your since childhood this, is really has not changed.” 梁美娟冷哼一声:“别以为我不知道你们在想什么,陈汉升不敢进来,就派你打探情况,你们从小就这样,真是一点没变过。” I watched the television, you had the matter to call me.” “那我看电视了,您有事叫我。” king Zibo hurries to close the door, at the same time puts in great inconvenience is rubbing the big skull, had not forgotten that to Chen Hansheng compared OK hand signal. 王梓博赶紧关上房门,一边委屈的揉着大脑壳,还没忘记冲着陈汉升比了个“OK”的手势。 Chen Hansheng then puts down the heart, shortly after hears the sound that thump thump thump some people knock on a door. 陈汉升这才放下心,没多久听到“咚咚咚”有人敲门的声音。 Opens the door to look, Hu Lin yu takes the tea with milk shop turnover form, it is estimated that asks Shen Youchu to discuss how to reduce the expenditures. 打开门一看,胡林语拿着奶茶店营业额表格,估计又是找沈幼楚商量如何缩减开支的。 You why?” “你干吗?” Chen Hansheng stops up in the entrance asks. 陈汉升堵在门口问道。 I look for young clear/pain.” “我找幼楚。” Hu Lin yu was saying must force one's way. 胡林语说着就要挤进去。 Chen Hansheng has not moved the body: Perhaps she here, in the dormitory, you do not return to the school to look.” 陈汉升没动身子:“她不在这里,兴许在宿舍呢,你回学校找找吧。” Dormitory does not have, hits her Xiaolingtong no one to meet.” “宿舍也没有啊,打她小灵通没人接。” Hu Lin yu also somewhat wonders, but she just about to goes downstairs, the nose made an effort to smell smelling, turned around to shove open Chen Hansheng: This is that side the Sichuan , Chongqing tender garlic shoots stir fries the meat, flavor that young clear/pain makes.” 胡林语还有些纳闷,不过她刚要下楼的时候,鼻子使劲嗅了嗅,转身推开陈汉升:“这是川渝那边的蒜苗炒肉,幼楚做的味道。” Chen Hansheng cannot conceal the truth shortly, can only remind: My mother came, you must pay attention to what words to say, what words should not say, do not say that you have not been forewarned at the appointed time 陈汉升眼看瞒不住,只能提醒道:“我妈过来了,你要注意什么话该说,什么话不该说,别到时勿谓言之不预・・・・・・” Hu Lin language does not fear Chen Hansheng to threaten, the arriving kitchen in high spirits, she is very curious to Chen Hansheng mother, what family can train Chen Hansheng. 胡林语根本不惧陈汉升威胁,兴冲冲的来到厨房,她对陈汉升母亲挺好奇的,什么样的家庭能培养出陈汉升呢。 However somewhat is at first sight disappointed, beam Meijuan is only very ordinary middle-aged woman, wears the faint yellow Bosideng down clothing and knitting woolen sweater, the appearance is not very upscale, the makings are very not outstanding. 不过乍一看有些失望,梁美娟只是个很普通的中年妇女啊,穿着淡黄色的波司登羽绒服和针织毛衣,打扮没有很高档,气质也没有很出众。 The wrinkles of most corner of the eye are quite few, possibly is the husband is very good to her, but has not been separated from ordinary category. 最多眼角的皱纹比较少,可能是丈夫对她很好吧,不过也没有脱离“平凡”的范畴啊。 Hu Lin language she, or is rather bossy arrogantly, after all Chen Hansheng in the school is such despotic. 胡林语宁愿她高傲一点,或者说颐指气使都可以啊,毕竟陈汉升在学校里是那样的专横。 beam Meijuan is also very surprised regarding Hu Lin yu who braves suddenly, she has not let one's thoughts wander actually, at this female schoolmate's face value and stature, oneself son should not provoke. 梁美娟对于突然冒出来的胡林语也挺惊讶,她倒是没有乱想,以这位女同学的颜值和身材,自家儿子应该是不会撩拨的。 Aunt, this is Hu Lin yu, my roommate.” “阿姨,这是胡林语,我的室友。” Shen Youchu in a side introduced. 沈幼楚在旁边介绍道。 Originally is little reckless, you eat meal not to have, must stay behind eats together, where person you are “原来是小胡啊,你吃饭没有,要不要留下一起吃啊,你是哪里人・・・・・・” beam Meijuan spoke thoughtlessly to ask, actually she had no goal, but after seeing the son schoolmate, normal chitchatting. 梁美娟随口问道,其实她没有任何目的,只是见到儿子同学后,正常的攀谈而已。 Hu Lin language is somewhat absent-minded, how to feel and mother is similar. 胡林语有些恍惚,怎么感觉和自己母亲差不多啊。 Since the mothers are similar, I and Chen Hansheng's disparity, because there are different father?” “既然妈妈们都差不多,难道我和陈汉升的差距,因为有一个不同的老爸?” Hu Lin language ponders over at heart secretly. 胡林语心里暗暗琢磨。 However the alley will is the student association and class cadre, first did not discuss that the speech level how, the normal exchange does not have the issue, finally gradually evolves beam Meijuan and Hu Lin yu is speaking, Shen Youchu stuffy squish in stir-fried dish. 不过小胡同志是学生会和班级干部,先不谈说话水平怎么样,正常交流是没问题的,最后逐渐演变成梁美娟和胡林语在说话,沈幼楚闷了吧唧在炒菜。 Originally you also tea with milk shop, but the fund is quite probably tight.” “原来你们还开了奶茶店啊,不过好像资金比较紧张啊。” beam Meijuan flips the turnover of tea with milk shop, she is family's First Lord of the Treasury, saw the issue. 梁美娟翻了翻奶茶店的营业额,她是家里的财政大臣,一眼就看出了问题。 Aunt, the bosses in two shops are young clear/pain, I am help.” “阿姨,两个店的老板都是幼楚啊,我就是帮帮忙的。” Hu Lin yu does not dare to claim credit, mainly she cannot have a liking for two tea with milk shops now, must be the official wholeheartedly. 胡林语没敢居功,主要她现在也看不上两个奶茶店,一心要去当公务员的。 little Shen is a boss.” “小沈是老板啊。” beam Meijuan was more surprised, she deliberately considered that this gruff baby where can be the boss, the back definitely has son's form, therefore loud shouted Chen Hansheng: Tea with milk shop gap also has 10,000, can't you want to select the means?” 梁美娟更吃惊了,她寻思这憨宝宝哪里能当老板啊,背后肯定有自己儿子的身影,于是大声把陈汉升喊进来:“奶茶店这缺口还有1万啊,你就不能想点办法吗?” I have any means that after this is I go bankrupt, does, unavoidably a little small difficulty.” “我有啥办法啊,这是我破产后才做的,难免有点小困难嘛。” Chen Hansheng decides to stand by, he also shouts to Queen beam: Mother, do not kick up a racket these matters, gives me face quiet meeting 陈汉升是打定主意袖手旁观的,他还冲着梁太后嚷嚷:“妈,你也别吵吵这些事了,给我个面子消停会・・・・・・” Go away!” “滚!” beam Meijuan stared Chen Hansheng one eyes: You do not have the face here.” 梁美娟瞪了陈汉升一眼:“你在我这里没面子。” Good ~ “好嘞~” Chen Hansheng without delay, obedient departure. 陈汉升二话不说,乖乖的离开。 This dumbfoundedness that Hu Lin yu looks. 这把胡林语看的目瞪口呆。 That unruly vicious Chen Hansheng, how mixes is so base and low. 那个桀骜凶狠的陈汉升呢,怎么混的这么卑微。 Young clear/pain.” “幼楚。” Hu Lin language quietly close to Shen Youchu: You later had the backer, the person who can trig Chen Hansheng appeared finally, must maintain the relations.” 胡林语悄悄的靠近沈幼楚:“你以后有靠山了,能够制住陈汉升的人终于出现了,一定要搞好关系啊。” …… ・・・・・・ Finished eating the food, Chen Hansheng incites king Zibo to wash dishes, he accompanied beam Meijuan to sit a meeting, asks old Chen body and native place situation. 吃完饭,陈汉升指使王梓博去洗碗,他陪着梁美娟坐了一会,问了问老陈身体和老家情况。 About 9 : 00 pm, everyone is about to leave, but must keep one to accompany Queen beam here. 晚上9点左右,大家准备离开,不过还要留一个在这里陪着梁太后。 Chen Hansheng status is most appropriate, but he does not want to stay behind, because breaks wind must by wordy two, his look sways two on Shen Youchu: You stay behind accompany my mother.” 陈汉升身份是最合适,但是他不想留下,因为放个屁都要被啰嗦两句,他眼神在沈幼楚身上晃荡两下:“你留下陪我妈吧。” Oh.” “喔。” Shen Youchu nods, she also thought that this is very normal. 沈幼楚点点头,她也觉得这很正常。 beam Meijuan was very happy: Aunt actually also has this meaning, was worried that little Shen must return to the dormitory in the evening.” 梁美娟很高兴:“阿姨其实也有这意思,就是担心小沈晚上必须要回宿舍。” We were big three, generally investigates Qin will not be earnest.” “我们都大三了,一般查寝都不会太认真。” Saying of Chen Hansheng face dai Chinese zither: Said again I am the student association vice-president, who can not show due respect for the feelings.” 陈汉升一脸嘚瑟的说道:“再说我是学生会副主席,谁会不给面子。” …… ・・・・・・ After Chen Hansheng they leaves, in the living room is peaceful immediately, beam Meijuan Nest watches the soap opera on the sofa, on the tea table puts Shen Youchu to make the good hot tea. 陈汉升他们离开后,客厅里立刻安静下来,梁美娟窝在沙发上看电视剧,茶几上放着沈幼楚泡好的热茶。 Shen Youchu, she is reciting the political material of exams for postgraduate schools in side. 沈幼楚呢,她就在旁边背诵着考研的政治材料。 The soap opera is the current heat broadcasts play «Iron teeth Copper Tooth Ji Xiaolan», the hot tea is also only the ordinary boiling water, the light not specially bright. 电视剧是当下的热播剧《铁齿铜牙纪晓岚》,热茶也只是普通的开水,灯光也不是特别的明亮。 However beam Meijuan turns the head, what heaving in sight is the Shen Youchu gentle feature, occasionally carries the hot tea slightly to sip one, the warm current makes this easy satisfied middle-aged woman, the body and mind immerse in a warm atmosphere. 不过梁美娟一转头,映入眼帘的是沈幼楚温婉眉目,偶尔端起热茶小小抿上一口,暖流让这个容易满足的中年妇女,身心都沉浸在一种温馨的氛围中。 Really good.” “真好呀。” beam Meijuan is grasping the teacup, at heart light is thinking. 梁美娟握着茶杯,心里淡淡的想着。 Quickly to 10 points time, Shen Youchu walking bathroom, beam Meijuan thinks that she must take a bath, who would have guessed that before long, Shen Youchu carries basin hot water to walk. 快到十点的时候,沈幼楚走去卫生间,梁美娟以为她要去洗澡,哪知道不一会儿,沈幼楚端着一盆热水走过来。 „, Aunt, I help you soak the foot.” “阿,阿姨,我帮您泡脚。” Shen Youchu puts down the washbasin, gasping for breath slightly. 沈幼楚把水盆放下,微微的喘气。 little Shen, does not use this, the aunt can run now active, later can also take care of child to you, this water temperature is just right.” “小沈,不用这样啊,阿姨现在能跑能动的,以后还能给你们带小孩・・・・・・咳,这水温度正好啊。” beam Meijuan said that half stopped, she thinks suddenly after Chen Hansheng, is not necessarily able to marry at present this girl. 梁美娟说一半就刹住了,她突然想到陈汉升以后未必就会娶眼前这女孩。 Now Shen Youchu more is good to oneself, beam Meijuan more feelings do not pass, changes a topic simply. 现在沈幼楚对自己越好,梁美娟心里就越过意不过去,索性就换个话题。 man (Han) rises end water to wash foot to me time, he goes to the elementary school time, at that time was the duty that the teacher issued, everyone washed foot to the parents a time.” “汉升上一次端水给我洗脚,还是他上小学的时候,当时是老师布置的任务,每个人给父母洗一次脚。” beam Meijuan sobbed was saying: On that day I got off work, the man (Han) rose to sway carried basin water to me, the mouth is also singing my good mother, returned home from work, working for day was laborious, at that time my heart melted.” 梁美娟唏嘘着说道:“那天我下班回来,汉升摇摇晃晃的给我端来一盆水,嘴里还唱着‘我的好妈妈,下班回到家,劳动了一天多么辛苦呀’,当时我的心都化掉了。” Afterward he was older, is getting more and more mischievous, has not helped me wash foot again.” “后来他年纪越来越大,也越来越调皮,再也没有帮我洗过脚了。” beam Meijuan smiles, is somewhat helpless. 梁美娟笑了笑,有些无奈。 Actually, he is very filial your.” “其实,他很孝顺你的。” Shen Youchu comforts in a soft voice. 沈幼楚轻声的安慰。 I know.” “我知道。” beam Meijuan pinched sank the small face of young clear/pain: Boy, they, even if is very at heart filial, but in makes these minor matters also to have a mind the barrier, therefore the aunt regretted specially has not regenerated a daughter 梁美娟捏了一下沈幼楚的小脸:“男孩子嘛,他们纵然心里很孝顺,不过做这些小事也有心里障碍的,所以阿姨特别后悔没有再生一个女儿・・・・・・” Queen beam the mood is very thick tonight, Shen Youchu words were not exactly many, this makes the desire that beam Meijuan poured out be satisfied. 梁太后今晚谈兴很浓,恰好沈幼楚话本来就不多,这让梁美娟倾诉的欲望得到满足。 Next morning Chen Hansheng comes time, this knew that last night beam Meijuan spent 10,000 dollars unexpectedly, strong compels Shen Youchu to accept, with improve the economic pressures of tea with milk shop. 以至于第二天早上陈汉升过来的时候,这才晓得昨晚梁美娟居然拿出1万块钱,强硬的逼着沈幼楚收下,用以改善奶茶店的经济压力。 „It is not, this what meaning?” “不是,这什么意思啊?” Chen Hansheng's being in a daze, oneself doing everything possible the difficulty of creation, were brutally solved by Queen beam like this. 陈汉升怔怔的发呆,自己“想方设法”创造的困难,就这样被梁太后无情的解决啦。 old Chen, you also manages, no matter your wife, she comes is disturbs.” “老陈,你还管不管你老婆啊,她过来就是捣乱的。” Chen Hansheng does not dare to clamor with beam Meijuan loudly, can only make Chen Zhaojun act. 陈汉升不敢和梁美娟大声喧哗,只能让陈兆军出面。 This matter, I did not agree she passes.” “还有这事,我原来就不同意她过去的。” old Chen is also angry very much: You wait/etc, I telephone to criticize her now.” 老陈也很生气:“你等等啊,我现在就打个电话批评她。” You, are catching up with this hot vigor a bit faster.” “你快点啊,赶着这热乎劲。” Chen Hansheng's depressed saying. 陈汉升郁闷的说道。 But crossed for 1 minute, 2 minutes, 5 minutes old Chen's telephone has not hit, Chen Hansheng angry dials again. 可是过了一分钟,二分钟,五分钟・・・・・・老陈的电话都没打过来,陈汉升愤怒的再次拨过去。 Sorry, the call that you have closed down “对不起,您所拨打的电话已关机・・・・・” …… ・・・・・・
To display comments and comment, click at the button