„Pretty elder sister” and „called beam Meijuan for aunt”, to these words, Chen Hansheng thought of desolate Rongyu on first hearing immediately. “漂亮姐姐”、“称呼梁美娟为阿姨”,乍一听到这些话,陈汉升马上就想到了萧容鱼。 However afterward one wants is not right, if the small fish, she earlier may awaken by noise herself. 不过后来一想又不对,如果是小鱼儿的话,她可能会更早的吵醒自己。 Moreover, desolate Rongyu also knows own noon must eat meal with the relative. 另外,萧容鱼也知道自己中午要和亲戚一起吃饭的。 „What is that elder sister long?” “那个姐姐长什么样？” Chen Hansheng inquired younger female cousin Chen Lan. 陈汉升还是询问堂妹陈岚。 „You went to have a look is not good, she in living room.” “你出去看看不就行了,她就在客厅呢。” Chen Lan is also lazy, reads the comic book, while careless reply. 陈岚也是懒,一边翻看漫画书,一边漫不经心的回答。 Chen Hansheng really some have not dared, he must first determine, outside that person is desolate Rongyu, if so, what information she obtained, like this oneself can first think that the reason dodges. 陈汉升还真有些不敢,他要首先确定,外面那个人到底是不是萧容鱼,如果是的话,她又获得了什么样的信息,这样自己才能先想好理由去搪塞。 „I am wearing the clothes.” “我正穿衣服呢。” Polite talk that Chen Hansheng starts to maintain composure: „You said, she and you who is more attractive?” 陈汉升开始不动声色的套话:“你说说,她和你谁更漂亮？” „This, everyone also 55 open.” “这个嘛,大家也就五五开吧。” Chen Lan facial skin is also thick: „So far, besides young Sister-in-law clear/pain, in the reality has not seen compared with I more attractive female student.” 陈岚脸皮也厚:“目前为止,除了幼楚嫂子以外,现实里没见过比我更好看的女生。” „Self-confident!” “自信！” Chen Hansheng curls the lip: „Her is much tall, there is a 1 meter 7?” 陈汉升撇撇嘴:“那她个子多高,有没有一米七？” Chen Lan thinks: „1 meter 65, feeling not 1 meter 7.” 陈岚想了想:“一米65吧,感觉没一米七。” Facing this critical information, Chen Hansheng basically removed desolate Rongyu. 面对这条关键信息,陈汉升基本排除了萧容鱼。 Actually this female student is not difficult to guess, appears when own dinner party specially, is attractive, but also knows beam Meijuan, basically can lock is Luo Xuan. 其实这个女生也不难猜,专门在自己生日聚餐时出现,又漂亮,还认识梁美娟,基本可以锁定是罗璇了。 Thinks of here, Chen Hansheng relaxes slowly, he gets to the bedroom entrance to look at one, but also is really Luo Xuan. 想到这里,陈汉升慢慢松一口气,他走到卧室门口看一眼,还真是罗璇。 Not only in the living room has Second Uncle one, aunt, the uncle and uncle also, parents' two sides relatives came several, lively chatted the national affairs also to have the livelihood of the people minor matter. 客厅里不仅有二叔一家,还有大姑一家,大舅和二舅也在,父母两边的亲戚都来了好几个,热热闹闹的聊着国家大事还有民生小事。 Luo Xuan helps pour tea in the crowd, occasionally raised the head to see Senior Brother Chen, she smiled to Chen Hansheng, Chen Hansheng also follows to smile, he suddenly felt oneself are somewhat guilty. 罗璇在人群中帮忙倒茶,偶尔一抬头看到陈师兄,她冲着陈汉升笑了一下,陈汉升也跟着笑了笑,他突然觉得自己有些愧疚。 „Birthday does not manage does not manage, should officially inform her one on own initiative.” “生日不管办不办,应该主动知会她一声的。” Chen Hansheng is thinking silently. 陈汉升默默想着。 With such thoughts, Chen Hansheng turns the head to say to Chen Lan: „Your facial skin was very thick, feels all right oneself to mediate others 55 to open?” 怀着这样的心思,陈汉升转头对陈岚说道:“你脸皮忒厚了,好意思自己说和人家五五开？” „That 46 open.” “那四六开吧。” Chen Lan serious saying: „I acknowledged, she is in the reality second the elder sister who I am more attractive.” 陈岚一本正经的说道:“我承认,她是现实里第二个比我漂亮的姐姐。” „Do you also match?” “您也配？” Chen Hansheng contemptuous „cutting”, the despised attitude revealed without doubt. 陈汉升轻蔑的“切”了一声,鄙视的态度表露无疑。 „Big aunt, my brother scolded me to be ugly.” “大伯母,我哥骂我丑。” Chen Lan shouts to complain. 陈岚又扯着嗓子告状。 However, known outside was not desolate Rongyu, Chen Hansheng also stops at nothing: „I said that truth, Chen Lan you cannot be ugly and overbearing.” 不过,已知外面不是萧容鱼,陈汉升也就无所顾忌了:“我就说点实话而已,陈岚你总不能又丑又霸道吧。” …… ・・・・・・ Washes to go to the living room, Chen Hansheng distributes the cigarettes to the elders, while talks with them. 洗漱完毕来到客厅,陈汉升一边给长辈们递烟,一边陪着他们说话。 Crowds together like this father and mother's here relative, chatting is actually very interesting. 像这种父亲和母亲这边的亲戚凑在一起,聊天其实很有意思。 The Second Uncle and aunt they left the Port city, and settles down to take root in other cities, truly no matter in their reality mixes how, to have the special halo in the Port city local area person eyes. 二叔和大姑他们离开了港城,并且在其他城市定居扎根,所以不管他们现实里真正混的如何,在港城本地人眼里都带着一点特殊光环。 In addition the Second Uncle and aunt also respectively are officials, occupation that this type was acknowledged by the mainstream world, therefore obviously can look, when peasant family's uncle and uncle spoke the manner to be somewhat cautious, but also is thinking the performance frequently to the original idea of some policy. 再加上二叔和大姑也分别是公务员,还是这种被社会主流所承认的职业,所以明显看得出来,农民家庭的大舅和二舅说话时的神态有些拘谨,还经常想着表现对某条政策的独特见解。 The Second Uncle and big uncle, they appeared calmer, when exchange the onset and retreat had the evidence. 二叔和大姑父呢,他们就显得从容多了,交流时进退有据。 Chen Hansheng sighed the one breath, „far fragrant near smelly” was the way things should be, in the life where can manifest. 陈汉升心里叹一口气,“远香近臭”就是人之常情啊,生活中哪里都能体现出来。 For example, before paternal grandmother most liked the Second Uncle, Second Uncle in army busy has no free time to go home, can only make several phone calls to send regards at holidays, but the paternal grandmother will also be very happy, at meal time shows off everywhere, compared with shutting out continuously in Queen beam of side attendance. 比如,以前奶奶最喜欢二叔,偏偏二叔在部队里忙的没空回家,只能逢年过节打几个电话问候,可奶奶也会很高兴,吃饭时到处炫耀,偏偏比较嫌弃一直在身边照顾的梁太后。 Therefore when often beam Meijuan and Chen Zhaojun quarrelled, beam Meijuan always puts out this issue to interrogate. 所以每每梁美娟和陈兆军吵架时,梁美娟总是拿出这个问题质问。 „I pull out the lung to your Chen from the heart, but also does not drop good, Chen Zhiming and are outstanding a money, why your mother likes, actually I can also give money.” “我对你们老陈家掏心掏肺,还落不下一句好,陈志明和甘文秀出点钱而已,为什么你妈那么喜欢呢,其实我也可以给钱的啊。” However although words saying like this, actually the Second Uncle and two aunts to Chen Hansheng cared very much, after rocket 101 transfer, before the Second Uncle of political commissar also telephoned to enlighten Chen Hansheng specially, inquired whether Chen Hansheng needs to help. 不过话虽然这样说,其实二叔和二婶对陈汉升还是很关心的,火箭101转让后,以前当政委的二叔还专门打电话开导陈汉升,询问陈汉升是否需要帮助。 This is the trivial family minor matter, is complex and subtle, but is also sincere. 这就是琐碎的家庭小事,复杂而微妙,不过也真挚。 „Senior Brother Chen, I add a water to you again.” “陈师兄,我再给你加点水吧。” A clear cry breaks Chen Hansheng daydream, Luo Xuanlin the teapot is walking. 一声清脆的叫声打断陈汉升遐想,罗璇拎着茶壶走过来。 Actually Luo Xuanchang is very attractive, if not Shen Youchu and desolate Rongyu is pressing, her high school is the school flower, the university can also compete with the wealth big school flower probably. 其实罗璇长的很漂亮,如果不是沈幼楚和萧容鱼压着,她大概高中是校花,大学还可以竞争一下财大的校花。 „Áng.” “昂。” Chen Hansheng hands over the cup, looks the boiling water that boils tumbles in the transparent cup, then subsiding slowly. 陈汉升把杯子递过去,看着沸腾的开水在透明杯里翻滚,然后慢慢的平息。 „Is a little hot.” “有点烫。” Luo Xuan urged one, then lowered the sound saying: „In gift placed you to wrap, I know that you most regarded as important others' intention, therefore I manufactured the birthday card personally, the cost wanted 10 dollars, opened has the music, what Senior Sister desolate and Senior Sister Shen they delivered you?” 罗璇叮嘱一声,然后压低声音说道:“礼物放在你包里了,我知道你最看重别人的心意,所以我就亲手制作了生日贺卡,成本只要十块钱,一打开就有音乐,萧师姐和沈师姐她们送了你什么？” Chen Hansheng is sizing up tenacity and stubbornness between Luo Xuan foreheads, intense comparison thoughts, told the facts: „They have not delivered, because I explained ahead of time, does not need these thing.” 陈汉升打量着罗璇眉宇间的固执和倔强,还有一股强烈的比较心思,实话实说道:“她们都没送,因为我提前说明了,不需要这些玩意。” „This, did I become delivered you only the female student of birthday present?” “这样啊,那我岂不是成了唯一送你生日礼物的女生了？” Luo Xuan feeling pleased saying. 罗璇喜滋滋的说道。 Chen Hansheng nods. 陈汉升点点头。 „That is good, temporarily leads one game.” “那就好,暂时领先一局。” In Luo Xuan eyes was somewhat happy, but quick starts sadly: „Senior Brother Chen, I must go back now.” 罗璇眼睛里有些高兴,不过很快又开始难过:“陈师兄,我现在要回去了。” „Why?” “为啥？” Chen Hansheng stares, gold/metal Ju blurted out: „Came, doesn't eat meal walks again?” 陈汉升一愣,金句脱口而出:“来都来了,不吃顿饭再走？” „I also think.” “我也想。” Luo Xuan shakes the head: „My father just sent the information, his car(riage) has waited in downstairs, I come back to want the gift to give you personally, said happy birthday with you.” 罗璇摇摇头:“不过我爸刚刚发信息,他车已经等在楼下了,我回来就是想把礼物亲手交给你,还有和你说句生日快乐。” „That asked your father also to come.” “那叫你爸也过来呗。” Chen Hansheng's indifferent saying: „Many person is lively.” 陈汉升无所谓的说道:“多一个人热闹热闹。” „, My father temperament was not good.” “不了,我爸脾气不好。” Luo Xuanxiao, the expression was somewhat complex: „Next time be not hiding the truth from me, my high school knows your birthdays, blood-groups, heights and hobby these things, without Shen Youchu and desolate Rongyu, Senior Brother Chen you definitely is my boyfriend!” 罗璇笑了一下,表情有些复杂:“下次别瞒着我了,我高中就知道你的生日、血型、身高、爱好这些东西,要是没沈幼楚和萧容鱼,陈师兄你肯定是我男朋友！” Chen Hansheng is startled slightly, after Luo Xuan leaves, he turns on oneself backpack, really discovers a birthday card, judged from the rough manufacture level, this absolutely is Luo Xuan personally diy. 陈汉升微微一怔,等到罗璇离开后,他打开自己背包,果然发现一张生日贺卡,从粗糙的制作水平判断,这绝对是罗璇亲手diy的。 Opens gently, inside has a red small lantern festival to shine, but also resounds an English song. 轻轻打开,里面有个红色的小灯会亮起来,还响起一首英文歌曲。 „Happybirthdaytoyou , happybirthdaytoyou” “happybirthdaytoyou,happybirthdaytoyou・・・・・・” In the greeting card also writes one line of small characters: „Wish my robbed boyfriend, the 20 th birthday is joyful, I will certainly snatch!” 贺卡上还写着一行小字:“祝我被抢走的男朋友,20岁生日快乐,我一定会抢回来的！” „Bored.” “无聊。” Chen Hansheng looked silently several, whispered to admit in the book shelf this greeting card, that the belt/bring locked. 陈汉升默默看了几遍,嘀咕一声把这张贺卡放进自己书柜里,带锁的那种。 …… ・・・・・・