Mandarin Oriental since starting doing business, has almost had the business every day, because probably its section and service, have the reputation and other synthesis reasons are the Port city hotels near the top, the 18 th morning sunlight is abundant, scattered a chill in the air. 东方酒店自开业以来,几乎每天都有生意,大概因为它的地段、服务、还有口碑等综合原因都是港城靠前的酒店,18号的早上阳光充裕,驱散了一片浓浓的寒意。 Today is desolate Hongwei prepares a banquet here, the hotel managers inquired about the detail personally, wants to make a good impression as far as possible, later the meeting good and evil can build the words. 今天是萧宏伟在这里办酒席,酒店经理亲自过问细节,尽量想留下个好印象,以后再见面好歹能搭得上话。 The main entrance place, has drawn in a banner of bright eye. 正门处,已经拉上了一条亮眼的横幅。 „The favored daughter desolate Rongyu 20 th birthday is joyful!” “爱女萧容鱼20岁生日快乐！” This is northern Jiangsu custom characteristics, 20 years old are very important days, are next to the weddings and funerals. 这就是苏北这边的风俗特点,20岁是非常重要的日子,仅次于婚丧嫁娶。 9 points about, the hotel entrance successively presents a group of people, some put on the old woman of grayish white cotton-wadded jacket, some are hugging the woman of child, Sir who smokes the tobacco smoked dry, has certainly the cold season only to put on the young people of frail leather jacket. 九点左右,酒店门口陆陆续续出现一批人,有些是穿着灰白棉袄的老太太,有些是抱着小孩的妇女,还有一些抽旱烟的大爷,当然也有大冷天只穿着单薄皮夹克的年轻人。 Handshakes far away exchanged greetings, intimate is calling the name. 一个个老远的握手寒暄,亲热的叫着称呼。 These are the relatives in desolate Hong Weijia, although old desolate and Lü Yuqing family is very well-off, but some relative very simple working at farming population, but they are very warm, heard that the younger generation or the cousin cross 20 years old, very early travelled by vehicle to come to the urban district. 这些都是萧宏伟家的亲戚,虽然老萧和吕玉清家境很好,可有些亲戚只是很朴素的务农人口,不过他们很热情,听说晚辈或者表妹过二十岁,很早就搭车来市区了。 Actually a country dweller heavier formality, the family feeling is deeper. 其实农村人更重礼节,家族感更深。 After 9 : 30 , there is a group of relatives to come. 九点半以后,又有一批亲戚过来了。 This part majority are to drive, middle-aged couple who seems like succeeding in one's pursuit, takes care of the child puts on cleanly agile, the smoke that they pull out is over 20 Yuan, even many China. 这部分大多数是开车过来的,一个个看上去都是事业有成的中年夫妇,带着的小孩穿着干净利索,他们掏出的烟都是20元以上的,甚至还有不少中华。 Actually mentioned is also very strange, obviously everyone was a relative, the rich relative, they first will just go to desolate Hong Weijia to sit, probably presented to be the same ; These are quite ordinary, everyone has the tacit understanding very much first arrives at the hotel. 其实说来也是很怪,明明大家都是亲戚,只不过有钱的亲戚,他们都会先去萧宏伟家里坐一坐,好像亮个相一样;那些比较一般的,大家都很有默契的先来到酒店。 This is also social local view very interesting one manifestation. 这也是社会乡土观很有意思的一种体现。 10 points about, old desolate whole family also came, because has the relative to visit unceasingly, delayed long time. 十点左右,老萧一家子也过来了,因为不断有亲戚上门,耽误了很长时间。 old desolate in Port city small city is a character, therefore some relatives waited for one hour, they will not be angry, especially the hotel managers will cultivate the behavior very much, makes the service person serve tea to pour water unceasingly. 老萧在港城这个小城市算个人物,所以有些亲戚等了一个小时,他们也不会生气,尤其酒店经理很会做人,不断让服务员端茶倒水。 After old desolate gets out, apology one by one: „Excuse me, excuse me, we came lately.” 老萧下车后挨个的道歉:“不好意思,不好意思,我们来迟了。” „All right, cousin, big niece?” “没事,表哥,大侄女呢？” „It is not late, this 10 points.” “不算迟,这才十点而已。” „Yes, we also just arrived.” “就是啊,我们也刚到。” …… ・・・・・・ Comfort that the relatives sympathize very much, desolate grand exchanged greetings, while pulled out China to start to disperse the smoke from the pocket, at this time, desolate Rongyu paternal grandmother and mother also had her to get down from the car(riage). 亲戚们很体贴的安慰,萧宏伟一边寒暄,一边从口袋里掏出中华开始散烟,这时,萧容鱼的奶奶、母亲还有她本人都从车里下来了。 The paternal grandmother is a red color cotton-wadded jacket, a pearl embellishes in the sleeve spigot, appears celebrates ; 奶奶是一身大红色棉袄,颗颗珍珠点缀在袖子口,显得非常喜庆; The mother is a coffee wool suiting windproof coat, adds magnificently and expensively ; 妈妈是一身咖啡色的呢子风衣,更添华贵; desolate Rongyu is a pink down clothing, melted a pale makeup, the fine oval face clear like the jade, the eyelash that the volume curls upwards shines, mouth powder sleek/moist has the gloss, her symbolic ponytail, as the body rocks to vacillate, is showing 20-year-old lively and youth. 萧容鱼是一身粉色的羽绒服,化了点淡妆,精致的瓜子脸晶莹如玉,卷翘的眼睫毛忽闪忽闪的,嘴巴粉润有光泽,还有她那标志性的马尾辫,随着身体晃动左右摇摆,彰显着20岁的活泼和青春。 The relatives encircle with a smile. 亲戚们笑着围上来。 „Two paternal grandmothers, your is must celebrate a birthday.” “二奶奶,您老人家这是要过寿啊。” „Sister-in-law, your windproof coat design is really attractive.” “嫂子,你这件风衣款式真好看。” „Small fish 20 years old, forever that attractive.” “小鱼儿已经20岁了啊,永远是那么的漂亮。” …… ・・・・・・ Then, desolate leads desolate Rongyu to call the relative grandly. 接下来,萧宏伟就带着萧容鱼招呼亲戚。 Few that because some relatives communicated, the reason that she went to school, has not possibly seen several, but others, since attended the banquet, that must name of politeness. 因为有些亲戚来往的少,还有她上学的原因,可能也没见过几面,不过人家既然出席宴席,那就必须礼貌的称呼一下。 The small fish glib lips are agile, are sweet-voiced, in addition the family are also good, many elders also want to the red packet, Lü Yuqing to hurry to block, Spring Festival will be many in a month, where can also take the red packet again. 小鱼儿嘴皮子利索,声音甜美,再加上家庭又好,很多长辈还想给红包的,吕玉清赶紧拦下来,春节都过了一个月多了,哪里还能再收红包。 The 20-year-old of the same generation elder brothers, they noticed that the younger sister is so pretty, but also somewhat bashful response. 20多岁的同辈哥哥们,他们看到妹妹这么漂亮,还有些忸怩的回应。 Greeting has not fired off, behind desolate Rongyu buttocks has followed an important goods kid, the uniform elementary student and kindergarten team, they see the elder sister attractively, around the thigh, is completely supine the small face to look at desolate Rongyu. 招呼没打完,萧容鱼屁股后面已经跟着一大帮小屁孩了,清一色的小学生和幼儿园队伍,他们看到姐姐长得漂亮,全部绕着大腿下面,仰着小脸看着萧容鱼。 The hotel managers know that he came, hurries to come out to call from the hall, he pulls out Jianye specially 95 supremely, respectful saying of warm feelings: „Today the person are many.” 酒店经理知道他来了,赶紧从大厅里出来招呼,他特意掏出建邺九五至尊,恭敬又热络的说道:“今天人不少啊。” „Un.” “嗯。” Asking that some desolate Hongwei busy dizziness, he made a long story short: „Arranged completely.” 萧宏伟忙的有些头晕,他长话短说的问道:“全部都安排好了吧。” „Ok.” “好了。” The hotel managers pat the chest to guarantee: „Will not have a problem.” 酒店经理拍着胸口保证:“不会出一点问题。” desolate Hongwei puts down the heart, initiative and hotel managers shake hand: „That gave you.” 萧宏伟放下心,主动和酒店经理握了握手:“那就交给你们了。” „Right.” “对了。” old desolate pulls out a red packet from the pocket: „This is to the master of ceremonies, you help me convey.” 老萧又从口袋里掏出一个红包:“这是给司仪的,你帮我转达一下。” The hotel managers take the red packet, wonders at heart very much: It is not the master of ceremonies who you invited, was not the hotel invites, how to make me convey? 酒店经理拿着红包,心里很纳闷:不是你们请的司仪吗,又不是酒店请的,怎么让我转达啊？ However desolate Hongwei does not have the time to explain, because about 10 : 30, he and Lü Yuqing colleague. 不过萧宏伟没时间解释,因为十点半左右,他和吕玉清的同事过来了。 old desolate hurries to drop out the relative, leads desolate Rongyu and this group of uncle uncle aunts greets. 老萧赶紧抛下亲戚,带着萧容鱼和这一帮叔叔伯伯阿姨打招呼。 The relatives will not feel are treated coldly, instead somewhat envies, because a person mixes how, can look from the friend of contact. 亲戚们也不会觉得被冷落,反而有些羡慕,因为一个人混的怎么样,从交往的朋友就能看得出来。 old Chen and beam Meijuan also came, their unit leaves near, two people make to walk. 老陈和梁美娟也过来了,他们单位离得近,两人约好步行走过来的。 „How do you appear?” “你们怎么才出现呀？” desolate Hongwei hurried saying: „The throat that I spoke was mute.” 萧宏伟匆匆忙忙的说道:“我讲的嗓子都哑了。” „Uncle Chen, Auntie Liang.” “陈叔,梁姨。” The small fish also follows to greet. 小鱼儿也跟着过来打招呼。 „Unmarried girl ~” “闺女~” beam Meijuan does not know that said what good, puts out a hand to grasp desolate Rongyu, small fish also very obedient the dependence on beam Meijuan shoulder. 梁美娟不知道说什么好,伸手抱住萧容鱼,小鱼儿也很听话的把头依靠在梁美娟肩膀上。 They knew that Chen Hansheng must absent this banquet. 她们都晓得陈汉升要缺席这场宴会。 But desolate does not know grandly, he also takes a look to behind: „man (Han) rises, where did this boy run to play?” 可萧宏伟不知道啊,他还向后面瞅了瞅:“汉升呢,这小子又跑哪里玩去了？” „He, he” “他,他・・・・・・” beam Meijuan slow does not know how to explain. 梁美娟呐呐的不知道怎么解释。 Was good grandly is also only asked because of desolate freely spoken, he does not believe absolutely Chen Hansheng will absent today, turned the head to say to Chen Zhaojun: „old Chen, I must take care of the relative, you help me comfort the colleague of unit, small fish your following father, some here also elders need to know.” 好在萧宏伟也只是顺口问了一句,他绝对不相信陈汉升会在今天缺席的,转头对陈兆军说道:“老陈,我要去照顾亲戚,你帮我安抚一下单位的同事,小鱼儿你跟着爸爸,这边还有一些长辈需要认识。” After desolate Hongwei brings the unmarried girl is leaving, beam Meijuan sees the husband: „What to do, the son of a bitch has not answered the telephone now, or we put down the cash as a present to go back” 萧宏伟带着闺女离开后,梁美娟看着丈夫:“怎么办啊,狗东西现在还不接电话,要不咱们放下礼金回去吧・・・・・・” „What to talk nonsense?” “胡说什么呢？” Chen Zhaojun interrupts wife's words directly: „Son ran, can the parents also follow to run again?” 陈兆军直接打断妻子的话:“儿子跑了,爹妈还能再跟着跑？” old Chen pulls out oneself treating with courtesy smoke, starts to help desolate Hongwei call the guest. 老陈掏出自己的应酬烟,开始帮着萧宏伟招呼客人。 The skill that if Chen Hansheng's human relations treat with courtesy where studies, the half independent character brings, half are old Chen are influenced by what one sees and hears. 如果说陈汉升的交际应酬的本事从哪里学的,一半是独立性格带来的,一半是老陈这边耳濡目染的。 Sees only „infiltrates interior that” Chen Zhaojun maintains composure, he runs into the guest first to brief the status, then discussed the small interesting rumor of some Port cities ; Rural relative who runs into desolate Hongwei, he chats this year's crop ; Runs into these quite rich relative, old Chen chatted the change of market economy system with them. 只见陈兆军不动声色的“打入内部”,他遇到客人就先介绍身份,然后谈一些港城的小趣闻;遇到萧宏伟的农村亲戚,他就谈谈今年的收成;遇到那些比较有钱的亲戚,老陈就和他们谈谈市场经济体制的变化。 old Chen practices calligraphy for many years, the self-control and bearing are very good, in addition the unit is good, calls everyone to give several points of face. 老陈练字多年,涵养和气度很好,再加上单位不错,招呼起来大家都给几分面子。 Like this stood under the solar bottom to 11 points, the hotel managers says similarly, the banquet 12 points formally started, desolate Hongwei called that everyone entered the main hall. 就这样在太阳底下站到11点,酒店经理说差不多了,宴会12点正式开始,萧宏伟才吆喝大家进入正厅。 „Unmarried girl a bit faster, today you are a lead.” “闺女快点,今天你是主角。” old desolate noticed that the small fish stands in the entrance, the vision has been gazing at the south. 老萧看到小鱼儿站在门口,眼光一直注视着南方。 „Knew.” “知道了。” desolate Rongyu complied with one silently, in the line of sight did not have red Xiali, only then a gray bus sailed to slowly. 萧容鱼默默应了一声,视线里没有红色的夏利,只有一辆灰色的大巴缓缓驶进。 This bus is very common, is hanging the Jianye license. 这辆大巴车很不起眼,挂着建邺牌照。 In the compartment, the content of discussion is completely the life of university student. 车厢里,讨论的内容全部是大学生的生活。 „Our semesters change the dormitory, I who the new dormitory is occupied by have lost sleep, has not thought that instead rests very comfortably in the Port city.” “我们这学期换宿舍,新宿舍住的我一直失眠啊,没想到在港城反而睡得很舒服。” „Without thinking in an instant in a big way two, the time passes real quick.” “没想到一转眼就大二了,时间过的真快。” „Did little moe, how many minutes/shares four levels of December of last year take a test your?” “小萌,去年12月份的四级考试你多少分啊？” …… ・・・・・・ Has a dark-skinned male student also to ask companion: „Your four levels of how many differences?” 有个皮肤黝黑的男生也问着身边的同伴:“你四级多少分？” „More than 100 points.” “100多分吧。” Has a sound to be laughing and playing replying: „In brief everyone is three figures, actually the disparity is not big.” 有个声音嬉笑着答道:“总之大家都是三位数,其实差距没那么大。” „More than 100 points of four levels can be the same with more than 500 points of four levels?” “100多分的四级和500多分的四级能一样吗？” Male student discontented saying of black skin: „My hearing topic answered was not good, was good has forced because of four levels.” 黑皮肤的男生不满的说道:“我听力题答的不好,好在四级勉强过了。” „Flamboyant, the English listening I had the earphone unable to score several points, might as well by feeling ignorant/veiled.” “牛逼,英语听力我戴耳机也得不了几分,还不如靠感觉蒙的准。” This four levels tested more than 100 points of male students to stand suddenly, he wore the official suit leather shoes, takes a look at out of the window saying: „Has arrived at the hotel, everyone pays attention, the entering village quietly, fires the spear/gun does not want.” 这个四级考了100多分的男生突然站起来,他穿着正式的西装皮鞋,瞅了瞅窗外说道:“已经到酒店了,大家注意啊,悄悄的进村,打枪的不要。” …… ・・・・・・ Reality and careful that( old willow wants to write, but was worried that you said the water, actually more than 2700 character points do not have the water ; Recently „practice” reader has picked, did not know Chen Zhanan commentary area, only then led the reader of fans value to leave a message?!!!) (老柳想写的真实又细致,可是又担心你们说水,其实2700多字一点没水啊;最近许多“见习”读者一直挑三拣四的,不晓得陈渣男的评论区,只有带粉丝值的读者才能留言的吗？！！！)