„Your this request, many time I am willing to satisfy.” “你这种要求,多少次我都愿意满足的。” Chen Hansheng goes down the car(riage) with a smile, hugs Zheng Guanti gently, but the hands and feet is very clean, probably real best friend friend same gives warm. 陈汉升笑着走下车,轻轻拥抱一下郑观媞,不过手脚很干净,就好像真的闺蜜朋友一样给予温暖。 In the nose smells Zheng Guanti to send the delicate fragrance on silk, the cold wind flees toward the body by the nape of the neck, cool. 鼻子里嗅着郑观媞发丝上的清香,冷风透过脖颈往身体里窜,凉飕飕的。 „Welcome back, meeting misfortune princess.” “欢迎回来,落难公主。” „Also thank you meets me, Chen dregs male.” “也谢谢你来接我,陈渣男。” „Walks.” “走吧。” Chen Hansheng helps her open the copilot of small Xiali, the mouth asks: „Is belly hungry?” 陈汉升帮她打开小夏利的副驾驶,嘴里问道:“肚子饿吗？” Zheng Guanti asked back: „I want to eat the hot duck blood fans, to fry in oil the package and skewered mutton, do you have?” 郑观媞反问道:“我想吃热乎乎的鸭血粉丝、油煎包、羊肉串,你有吗？” Chen Hansheng has not spoken, but referred to the time on gauge board- early morning 2:40, then starts the accelerator to leave Lukou Airport. 陈汉升没说话,只是指了指仪表盘上的时间-凌晨2点40分,然后发动油门离开禄口机场。 His meaning, where this selected also to have the night. 他的意思,这个点了哪里还有宵夜。 Smiling of Zheng Guanti thinks little, looks that brilliantly illuminated Lukou Airport gradually goes far away, on high-speed very peaceful, dark street light and once for a while „whiz” luxury car that surpasses Xiali. 郑观媞不以为意的笑了笑,看着灯火通明的禄口机场逐渐远去,高速上非常的安静,只有幽幽暗暗的路灯和时不时“嗖”的一声超过夏利的高档轿车。 „You buy running quickly BMW that matches lowly now, should not be the issue.” “你现在买辆低配的奔驰宝马,应该不是问题吧。” Zheng Guanti cannot bear say, she is the starting car(riage), this type of Xiali really with turtle fast almost. 郑观媞忍不住说道,她是开跑车的,这种夏利真的就和龟速差不多。 „Do you disburse money?” “你出钱啊？” Chen Hansheng shot a look at her one eyes: „Some rich women in Hong Kong introduced, I do not want to try hard.” 陈汉升瞥了她一眼:“还是有香港的富婆介绍,我不想努力了。” „This request raises was too late.” “这个要求提的太迟了。” Zheng Guanti sighed the one breath: „I in Hong Kong you did not say, now had returned to the mainland, moreover my asset was divided part, later the activities of over 50 dollars should not be called me.” 郑观媞叹一口气:“我在香港的时候你不说,现在已经回了大陆,而且我的资产被分出去一部分,以后超过50块钱的活动都不要叫我了。” „Ha.” “哈哈哈。” Chen Hansheng laughs, midnight does not traffic jams, quick returned to Jiangling District Dongshan Town, Zheng Guanti looks at outside the glass is the familiar street, the silent half sound asked: „How you do not ask the reason.” 陈汉升大笑一声,半夜也不堵车,很快就回到了江陵区东山镇,郑观媞看着车窗外全是熟悉的街道,沉默半响问道:“你怎么不问问原因。” „First eats meal, finished eating the food to say again.” “先吃饭吧,吃完饭再说。” Chen Hansheng raised the chin, the front duck blood fans shop is opening the door unexpectedly, is conspicuous in rows of dark files mouths, especially that „Jianye characteristics duck blood fans” the lamphouse is remarkable. 陈汉升扬了扬下巴,前面居然有一家鸭血粉丝店开着门,在一排排黑乎乎的档口中间非常显眼,尤其那个“建邺特色鸭血粉丝”的灯箱更是引人注意。 Zheng Guanti was also very happy: „Cannot think that 3 : 30 o'clock at night, the retail sales were opening unexpectedly, then had the luck of having good things to eat.” 郑观媞也很高兴:“想不到半夜三点半了,居然还有门市开着,这下有口福了。” Two people enter this ordinary duck blood fans shop, the boss is a simple middle-aged couple, they do to sit defend in the shop, saw that Chen Hansheng and Zheng Guanti walk, immediately stands to give away the position. 两人走进这家普通的鸭血粉丝店,老板是一对朴实的中年夫妇,他们干坐着守在店里,看到陈汉升和郑观媞走过来,马上站起来让出位置。 Chen Hansheng hits a sound to refer to: „Two bowls of duck blood fans soup, other anything characteristics thing hurries.” 陈汉升打个响指:“两碗鸭血粉丝汤,还有其他什么特色玩意赶紧上。” Zheng Guanti somewhat felt strange: „In duck blood fans shop, what can also have besides the soup powder?” 郑观媞有些奇怪:“鸭血粉丝店里,除了汤粉还能有什么？” However what makes her be startled, this characteristics thing also is really many, fries in oil the package, to fill the minced meat and gravy-filled steamed dumplings, the skewered mutton and dry/does silk slightly to cook the surface and so on Jianye characteristics street snacks, one every kind carried, but also „incited” to brave the steam. 不过让她吃惊的是,这家特色玩意还真是不少,油煎包、灌汤包、羊肉串、干丝小煮面等等建邺特色的街头小吃,一样样端了上来,还“滋滋”冒着热气呢。 Zheng Guanti looks dumbfounded: „Boss, does your family also make these?” 郑观媞看的一愣一愣的:“老板,你家还做这些啊？” „ Does not do. “不做的。 The middle-aged woman scratched the hand with the apron, said to Chen Hansheng: „I can say that young fellow?” 中年妇女用围裙擦了擦手,对陈汉升说道:“我能说吗,小伙子？” Chen Hansheng is grinning: „Said that said.” 陈汉升笑嘻嘻的:“说吧说吧。” „Originally, our family/home 11 : 00 am prepares to close the door, this young fellow takes coming in that these are eating, gave back to 300 dollars to make us be late to close the door.” “本来啊,我们家凌晨11点准备关门的,这个小伙子拿着这些吃的进来,还给了300块钱让我们晚点关门。” The middle-aged woman smiles: „Young fellow said that friend midnight under airplane, she this days was very recently laborious, certainly think of the duck blood fans of Jianye very much” 中年妇女满脸笑容:“小伙子说有位朋友半夜下飞机,她最近这段日子很辛苦,一定很想念建邺的鸭血粉丝吧・・・・・・” …… ・・・・・・ Chen Hansheng has not thought that the aunt remembers such well, he answers Zheng Guanti telephone after the dormitory, is tasting in her tone the light disconsolateness, is thinking gives the point came from „best friend” comfort. 陈汉升没想到大妈记忆这么好,他在宿舍接完郑观媞的电话后,回味着她语气里淡淡的惆怅,就想着给予点来自“闺蜜”的安慰。 That adopts what way, the fresh flowers and chocolate these Zheng Guanti will not like, this copes with the move of small fish. 那采取什么方式呢,鲜花和巧克力这些郑观媞不会喜欢,这是对付小鱼儿的招数。 Chen Hansheng thinks immediately, before Zheng Guanti, often/common and have a night-time snack, that side Hong Kong taste is quite light, the family rule is also very strict, she should rarely eat the street snack. 陈汉升马上就想到,郑观媞以前常和自己吃宵夜,香港那边的口味比较淡,家规也挺严,她应该很少吃到街头小吃。 Therefore, Chen Hansheng is driving inquiry from house to house, which is willing to wait for all night. 于是,陈汉升开着车挨家挨户的询问,哪家愿意通宵等待。 The boss in this duck blood fans shop has not been glad from the beginning, but the proprietress complied, Chen Hansheng pulls out 300 dollars, then the boss also agreed. 这家鸭血粉丝店的老板一开始还不乐意,不过老板娘答应了,陈汉升又掏出300块钱,这下老板也同意了。 „Can be moved wants to cry?” “会不会感动的想哭？” Chen Hansheng is taking a look at Zheng Guanti. 陈汉升瞅着郑观媞。 „Originally is very affected.” “本来是挺感动的。” Zheng Guanti said with a smile: „Your like this too dai Chinese zither, I do not express simply, moreover your method, has not definitely been short to pull up other girls.” 郑观媞笑着说道:“不过你这样子太嘚瑟了,索性我就不表达了,而且你这手段,肯定没少去撩其他女孩子。” „Also really few.” “还真的很少。” Chen Hansheng said honestly: „Dongda that uses frequently, wealth institute that was too gruff, using her also not necessarily to understand.” 陈汉升老老实实说道:“东大那个经常用,财院那个太憨了,用了她也未必懂。” „Oh.” “喔。” Zheng Guanti nods, she has not responded, in the shop is gradually peaceful, when Zheng Guanti eats is filling the minced meat and gravy-filled steamed dumplings, inside cooking liquor „throws” the sound that sprinkles. 郑观媞点点头,她没有回应,小店里逐渐安静下来,只有郑观媞吃着灌汤包时,里面的汤汁“扑哧”一声洒出去的声音。 Chen Hansheng has had the dinner actually, but thought that a Zheng Guanti person eats not to have the appetite, accompanied was eating the bowl of duck blood fans, then pulled out the smoke first to throw paid the shop boss, oneself are also pulling out silently. 陈汉升其实吃过晚饭了,只是觉得郑观媞一个人吃没胃口,陪着吃了碗鸭血粉丝,然后掏出烟先扔了一支给店老板,自己也默默抽着。 4 points, have the sanitation worker to get out of bed, they walk in groups on the spacious street, curious sizes up this staying up all night duck blood fans shop. 四点,已经有清洁工人起床了,他们成群结队走在空旷的街上,也好奇的打量这家彻夜未眠的鸭血粉丝店。 After Zheng Guanti finished eating, scratched the mouth, sipped two hot strong tea, suddenly said: „The stock of new century electrical factory, in the family/home took away 30, I only had 70.” 郑观媞吃完后擦了擦嘴巴,抿了两口热腾腾的浓茶,突然说道:“新世纪电子厂的股份,家里收走了30,我只剩下70了。” Chen Hansheng has not made a sound, unemotional shot the cigarette ash, listening to Zheng Guanti to continue to speak. 陈汉升没吱声,面无表情的弹了弹烟灰,听着郑观媞继续说话。 „Three children who I am not favored, moreover is not the main wife, two some people suffer setbacks in Southeast Asia investment, can only seek to make up the difference from other place, I am fruit cake in everyone eyes, can only operate from here.” “我是不受宠的三房子女嘛,而且还不是正室,二房有人在东南亚投资受挫,只能从别的地方寻求补差,我是大家眼里的软柿子,只能从这里开刀了。” Zheng Guanti grasps the teacup in the pure white palm circles, her finger is long and attractive, looks that is completely also energetic. 郑观媞把茶杯握在洁白的手掌心盘旋,她的手指又长又漂亮,看着也满带劲的。 „Is good because of also has the holding power.” “好在还有控股权。” Zheng Guanti sighed. 郑观媞叹了口气。 If her meaning does not have the holding power, in the factory will not be safe. 她的意思如果没有控股权,厂里都不会稳当。 „Is good because, holding power.” “好在,还有控股权。” Chen Hansheng clears throat, seemingly repeated, but the punctuation place is different, the tone is also different, the meaning had other day badly change. 陈汉升清了清嗓子,看似重复了一遍,但是断句地方不同,语气也不同,意思产生了天差地别的变化。 Zheng Guanti this person, in life careless, frequently for a long time reorganizes office very much a time, but is very sensitive to the business, looks up Chen Hansheng suddenly. 郑观媞这个人,生活上马马虎虎,经常很久整理一次办公室,但是对商业上特别敏感,霍然抬起头看着陈汉升。 At present this young „intriguer”, but directly all diehards in the factory delivers going abroad with a Zhang Fei airplane ticket completely. 眼前这个年轻“阴谋家”,可是用一张飞机票直接把厂里所有的顽固派全部送出国的。 Chen Hansheng stared at some is not impatient: „Your his mother stares at me to make anything, other information do not have, said me to judge the analysis completely well.” 陈汉升被盯着有些不耐烦:“你他妈盯着我做什么,还有其他信息没有,全部说出来我才好判断分析啊。” „Has.” “有的。” Zheng Guanti this time rare has not bickered with Chen Hansheng: „Two taking away reasons, they said that I must get married sooner or later, these and it give to the bystander in vain, might as well keeps Zheng.” 郑观媞这次难得没有和陈汉升抬杠:“二房拿走的理由,他们说我迟早要嫁人,这些与其白白送给外人,还不如留在郑家。” „These, how did you see?” “就这些了,你怎么看？” „How do I see?” “我怎么看？” Chen Hansheng grins to smile: „30 this obviously is the first step, several years later nibbling, 70 will not be you sooner or later, will make the plan early.” 陈汉升咧嘴笑了笑:“30这明显是第一步,再过几年的蚕食,70也迟早不属于你,早做打算吧。” „How will you process?” “那你会怎么处理？” Zheng Guanti also knows obviously, she wants to listen to Chen Hansheng's opinion. 郑观媞显然也知道,她想听听陈汉升的意见。 „My opinion, that watched the fun purely does not dislike the matter to be big, others made 1 st, I made 15, who instigated who was the dog.” “我的意见,那就纯粹是看热闹不嫌事大了,别人做初一,我做十五,谁怂谁是狗。” Chen Hansheng said: „A capital operation called to change the shell, in the time that you were master of own affairs, guided a new factory the core technologies, the elite human resources and the marketing channel new century electrical factory completely, finally left behind one pile of mess and old, weak, sick, and disabled gives others.” 陈汉升说道:“有一种资本操作叫换壳,就是在你当家做主的时间里,将新世纪电子厂的核心技术、精英人力资源、销售渠道全部导向一个新厂,最后留下一堆烂摊子和老弱病残给别人。” „At that time, the new factory did not have too many shackles, at the appointed time did a keeping pace with the times business again, having no ideological problems weighing on the mind was also not delicious” “那时,新厂没有太多桎梏,到时再搞点与时俱进的业务,轻装上阵还不是美滋滋的・・・・・・” „Aiyu.” “哎呦。” Zheng Guanti hears to be enthralled very much, the teacup was not careful fell crookedly, the boiling hot hot water dripped to the wrist/skill in detected, she has not thought what Chen Hansheng provided to give was in itself the heirless person idea. 郑观媞听得很入神,茶杯都不小心歪掉了,滚烫的热水淌到手腕上才发觉,她没想到陈汉升提供给自己的是绝户计。 „This is the best way, and venting.” “这是最好的办法,而且还解气。” Chen Hansheng lets go: „If I, definitely used.” 陈汉升一摊手:“要是我,肯定用了。” „Your this means that first do not raise with the Hong Kong that side graciousness break the righteousness certainly, actually have the flaw.” “你这办法,先不提和香港那边恩断义绝,其实也有缺陷的。” Zheng Guanti head is very easy-to-use, she thinks saying: „Fund is a major problem, the production line construction of new factory at least wants several million, my money definitely cannot move, moves must be discovered, who can feel relieved loans several million to me?” 郑观媞脑袋很好使,她想了想说道:“资金是一个大问题,新厂的生产线筹建至少要几千万吧,我的钱肯定是不能动的,一动就要被发现,谁能放心借出几千万给我？” Chen Hansheng gazes at her partly sound, the racket the buttocks stands to leave the shop: „At the appointed time the space falls the pie also perhaps, but you do not do, finally definitely does not have a thing in the world.” 陈汉升注视她半响,拍拍屁股站起来离开小店:“到时天上掉馅饼也说不定,但是你不做,最后肯定一无所有。” The entrance of new century electrical factory, Chen Hansheng said to Zheng Guanti who vice- harnesses: „First do not think so many, at least is away from you to return to Hong Kong next year, the stockholder's rights are safe.” 新世纪电子厂的门口,陈汉升对副驾上的郑观媞说道:“你也先别想那么多,至少距离你明年回香港,股权还是安全的。” „Un.” “嗯。” Zheng Guanti nods, before getting out, she has leaned suddenly the body, put out a hand to hug Chen Hansheng: „Dregs male, the duck blood fans soup thank you, is very at heart warm.” 郑观媞点点头,下车前她突然侧过身子,伸手搂了一下陈汉升:“渣男,谢谢你的鸭血粉丝汤,心里很暖。” „Real false, can I pat under the confirmation?” “真的假的,我能摸摸确认下吗？” …… ・・・・・・