Chen Hansheng said after order Land Rover, on the dining table was divided into three schools. 陈汉升说完自己订购路虎后,饭桌上就分成了三派。 desolate grand is advising vigorously ; 萧宏伟一家就在极力劝阻; Been a guest Liu Quanhe is watching the fun, occasionally said two do not dare to mix ; 做客的刘泉河一家看着热闹,偶尔说两句也不敢掺和了; Grandma desolate was also probably hard of hearing, except for giving the small fish clamps the vegetable/dish, basic, no matter Chen Hansheng does buy the car(riage), bought what car(riage). 只是萧奶奶好像又耳背了,除了给小鱼儿夹菜,根本不管陈汉升买不买车,买了什么车。 Finished eating food Liu Quanhe to drink made tea sets out to say goodbye, this visiting goal has been achieved, again with desolate grand continued from above „relative” sentiment, later discussed also to say one: „Deputy director desolate Hongwei of Port City Public security system is my relative” 吃完饭刘泉河喝了点茶起身告辞,这次拜访目的已经实现,重新和萧宏伟续上了“亲戚”感情,以后谈起来也能够说一句:“港城公安系统的副局长萧宏伟是我亲戚・・・・・・” Walks to return to the matter of Peng city as for Liu Guang ge, no one raised radically, this let him both relaxed and depressed. 至于刘光阁步行回彭城的事,根本没人提起,这让他既轻松又郁闷。 What is relaxed, oneself do not need to shoulder „meaning what he says” reputation. 轻松的是,自己不用背负“说话不算数”的名声了。 What is depressed, no one cares own „pledge”, seems not has the feeling. 郁闷的是,没人在意自己的“誓言”,显得毫无存在感。 All these must buy that Chevrolet to start from Chen Hansheng, Liu Guang ge sits in the car(riage), takes a look Chen Hansheng who is going downstairs to see off, his hand inserts in the pocket, a hand waves goodbye. 这一切都要从陈汉升买了那辆雪佛兰开始,刘光阁坐在车里,瞅着下楼送行的陈汉升,他一只手插在口袋里,一只手挥手告别。 „Father, you said that which model of Land Rover Chen Hansheng will buy?” “爸,你说陈汉升会买哪一款路虎？” Liu Guang ge asked suddenly. 刘光阁突然问道。 „Cared that this makes anything.” “关心这个做什么。” Liu Quanhe drives while to return said: „Might as well care why little Chen has money to buy Land Rover, if money of university concurrent job gaining, that was too extraordinary.” 刘泉河一边开车一边回道:“不如关心小陈为什么有钱买路虎,如果是自己大学兼职赚的钱,那实在太了不起了。” Liu Guang ge silent half sound: „I cannot understand him.” 刘光阁沉默半响:“我看不懂他。” Liu Quanhe smiles: „You consider a learn/study and contact, Chen Hansheng spoke to work no rack, met the rusticity, if you were interested to ask him to play, in brief you were the university students, many can a little common interest.” 刘泉河笑了笑:“你就当是一种学习和接触吧,陈汉升说话做事没什么架子,非常接地气,你要是感兴趣可以找他玩玩,总之你们都是大学生,多少能有点共同话题的。” „Un.” “嗯。” Liu Guang ge nods, self-confident saying: „I, if looks for him, Chen Hansheng does not know happily.” 刘光阁点点头,自信的说道:“我要是去找他,陈汉升不知道多开心呢。” …… ・・・・・・ Looks „Su C” Land Rover started out the community, Chen Hansheng cannot bear shake the head: „My side does not have Liu Guang ge such schoolmate fortunately, was unlovable, shuts out dead.” 看着“苏C”的路虎开出了小区,陈汉升忍不住摇摇头:“还好我身边没有刘光阁这样的同学,一点都不可爱,嫌弃死了。” „You also some thoughts discuss others now.” “你现在还有心思谈别人啊。” Returns to the wife and children fish to urge Chen Hansheng again: „You hurried to draw back Land Rover, I did not like that model of car(riage), too big resembled with Tucker.” 回到家小鱼儿再次催促陈汉升:“你赶紧把路虎退了,我不喜欢那款车,太大了就和塔克似的。” „Land Rover?” “路虎？” Chen Hansheng forgot has probably this matter: „What Land Rover, who must buy Land Rover for you, what family condition can drive Land Rover?” 陈汉升好像忘记了有这回事:“什么路虎,谁要给你买路虎,什么家庭条件啊就要开路虎？” A desolate Rongyu face is blurry: „Was not you said that must for I bought, at noon when ate meal Land Rover 4S shop in Jianye gave back to you to telephone.” 萧容鱼一脸迷糊:“不是你说要给我买的吗,中午吃饭时建邺的路虎4S店还给你打电话的。” „That telephone.” “那个电话啊。” Chen Hansheng said grinningly: „It is not Land Rover 4S shop, king Zibo hits, you did not say that I forgot.” 陈汉升笑嘻嘻说道:“不是路虎4S店的,王梓博打来的,你不说我都忘了。” desolate is grand and Lü Yuqing also in side, old desolate asked: „Were you fooled to deceive a moment ago our?” 萧宏伟和吕玉清也在旁边,老萧问道:“那你刚才是唬骗我们的？” „, Target audience is not you, you calculate the accidental injury.” “啊,目标人群不是你们,你们算误伤。” Did not have the bystander, Chen Hansheng directly to acknowledge in any case: „Uncle Liu's fat son can preach, happen to king Zibo telephones, I bully the weak by relying on powerful connections taking advantage of the telephone, in brief I just really gold/metal Baijin bought a Chevrolet, no one will suspect.” 反正也没外人,陈汉升直接就承认了:“刘叔的胖儿子太能说教了,正好王梓博打电话来,我就借着电话狐假虎威,总之我刚刚真金白金买了辆雪佛兰,没人会怀疑的。” Far more than is no one suspected, Lü Yuqing felt, if cannot persuade, she must call beam Meijuan. 何止是没人怀疑,吕玉清都觉得如果劝不下来,她都要打电话给梁美娟了。 „Real false?” “真的假的？” The small fish was flickered, but also somewhat suspected, after Chen Hansheng starting hits to king Zibo, the sound that king Zibo complained transmits from the telephone clearly. 小鱼儿被忽悠多了,还有些怀疑,直到陈汉升开机后打给王梓博,王梓博埋怨的声音从电话里清晰传来。 „little Chen, how do you make my telephone call twice?” “小陈,你怎么两次挂我电话啊？” „What is the to rub tiger?” “还有撸虎是什么？” „In that my parents make you have free time to come home eat meal, they want to thank you to provide the concurrent job post to me.” “那个,我爸妈让你有空来家里吃顿饭,他们想感谢你提供兼职岗位给我。” …… ・・・・・・ desolate is grand they then to put down the heart, a Chevrolet is good to solve. 萧宏伟他们这才放下心,一辆雪佛兰还是好解决的。 The small fish is angry hit two Chen Hansheng: „Your this swindler, if we had known I do not urge, at the appointed time you could not buy Land Rover, I ridiculed you all day.” 小鱼儿生气的打了两下陈汉升:“你这个骗子,早知道我就不劝了,到时你买不来路虎,我就整天嘲笑你。” „How you know that I will not really buy, can bet?” “你怎么知道我不会真的买,要不要赌一下？” Chen Hansheng complexion enforces suddenly. 陈汉升脸色突然严肃起来。 „Un?” “嗯？” The small fish gawked staring, she has not really dared to hit this gambling with Chen Hansheng: „I do not bet with you, you are a swindler, deceives others sentiment that type specially.” 小鱼儿愣了愣,她还真的不敢和陈汉升打这个赌:“我不和你赌,你就是骗子,专门骗别人感情那种。” Said has no interest, the listener intends, Chen Hansheng worried that old desolate they thinks toward the deep place, hurries to shift the topic: „Year ago must go to Jianye Professor Sun in the family/home, if goes to us to drive the new car, the used car lent the friend to start.” 说者无心,听者有意,陈汉升担心老萧他们往深处想,赶紧转移话题:“年前要不要去建邺孙教授家里,如果去的话我们就开新车,旧车借给朋友开了。” Couple days ago Chen Hansheng delivered Shen Youchu to return to Sichuan , Chongqing, therefore Xiali lost in the school, his reason always has words at fingertips and writes with facility. 前几天陈汉升送了沈幼楚回川渝,所以夏利就丢在学校了,不过他的理由总是信手拈来。 „Goes, I am also very worried about Professor Sun.” “去啊,我也挺担心孙教授的。” desolate Rongyu asked the time: „Today are 27, which days our quite good in the past?” 萧容鱼就问时间:“今天已经二十七了,我们哪天过去比较好？” Chen Hansheng thinks: „On tomorrow.” 陈汉升想了想:“就明天吧。” „Is so early?” “这么早？” The small fish is somewhat surprised: „You did not say 29 before or the eve of the Lunar New Year.” 小鱼儿有些吃惊:“你之前不是说二十九或者大年三十吗。” „That is because Professor Sun's daughter has not returned to homeland, we can 29 or 30 in the past.” “那是因为孙教授女儿没回国,我们就可以二十九或者三十过去。” Chen Hansheng explained reason patiently: „According to the beforehand plan, the bumper year 29 pasts accompanied Professor Sun to have the New Year supper, this was happen to appropriate, but the daughters came back.” 陈汉升耐心解释其中的原因:“按照之前的计划,大年29过去陪着孙教授吃顿年夜饭,这样正好合适,不过人家女儿都回来了。” „Wu Yimin also has to restore with the intention that mother relates probably, we do too many struggles for favor to be the same probably, leaves Sister Wu the important time simply, 28 pasts were the hospitable person becoming reconciled apprentice, such two sides asked for happily.” “吴亦敏大概也有恢复和母亲关系的意图,我们做的太多就好像争宠一样,干脆把重要时间留给吴姐,二十八过去当个好客人和好徒弟,这样两边都讨喜。” „Oh, that hear your.” “喔,那听你的。” The small fish continues to ask: „What gift needs to prepare?” 小鱼儿继续问道:“需要准备什么礼物？” „Meets me and you goes to the street to select an couplet and lucky character post, buys a fruit again on the line.” “一会我和你去街上挑点对联和福字贴,再买点水果就行。” Chen Hansheng is grinning: „Just bought the car(riage), the body does not have money unable to afford the expensive gift.” 陈汉升笑嘻嘻的:“刚买了车,身上没钱也买不起贵重礼物。” „.” “切。” The small fish changed clothes, drew Chen Hansheng to take a walk. 小鱼儿换了身衣服,拉着陈汉升就去逛街了。 desolate is grand and Lü Yuqing watched that a moment ago completely, looks that the small fish in the extreme trusts Chen Hansheng, two people decided that must ask Chen Hansheng to chat, in which criterion must grasp, therefore sits on the living room sofa discussed low voice. 萧宏伟和吕玉清把刚才那一幕幕全部看在眼里,看着小鱼儿对陈汉升无以复加的信任,两人决定必须找陈汉升谈谈,不过其中的尺度一定要把握好,于是坐在客厅沙发上小声商量。 „Buys the matter of car(riage), I thought that must tell old Chen and beam Meijuan,” “买车的事,我觉得还是要告诉老陈和梁美娟,” desolate Hongwei hesitates was saying: „Although this money is the man (Han) rises to hold concurrent jobs to gain, but he is old Chen's son, we conceal the truth are not making sense.” 萧宏伟沉吟着说道:“虽然这钱是汉升兼职赚来的,不过他到底是老陈的儿子,我们瞒着不像话。” „Right.” “没错。” Lü Yuqing also agreed: „I also hope that gives back to the man (Han) to rise the fare of Chevrolet, although he is not necessarily able to want, but our attitudes must do, he does not want us to give beam Meijuan.” 吕玉清也同意:“我还希望把雪佛兰的车钱还给汉升,虽然他未必会要,但是咱们这个态度一定要做出来,他不要我们就给梁美娟。” „This affirmation.” “这肯定的。” desolate Hongwei nods: „So as to avoid this boy thinks hundreds of thousands, can act in a self-serving manner to our family/home princesses, but also some these two later relations development , do you settle on an idea?” 萧宏伟点点头:“免得这小子以为十几万,就可以对咱们家公主为所欲为了,还有这两人以后的关系发展,你有没有拿定一个主意？” „I was also pondering, feared makes them misunderstand carelessly, this went against the original intention, my original intention did not obstruct this relations, but let this relational health correct development, later must be able to match mutually.” “我也在思考,就怕一个不慎让他们误会,这就违背初衷了,我本意不是阻扰这段关系,而是让这段关系健康正确的发展下去,以后还要能互相匹配。” „Mutual match actually I did not worry, Chen Hansheng later mixes will not miss, I was worried when small fish university is pregnant.” “互相匹配其实我倒不担心,陈汉升以后混的不会差,我就担心小鱼儿大学时怀孕。” „Do not frighten me, when did they arrive at this?” “你别吓我,他们什么时候到这一步了？” „Without is so serious, I work as the worry of carelessly father, do not seize the small fish to ask blindly, so as to avoid she sends the small temper.” “没那么严重,我就是当父亲的胡乱担心,你别逮住小鱼儿瞎问啊,免得她发小性子。” …… ・・・・・・ desolate is grand and Lü Yuqing couple interaction is this, comes across the matter to discuss coordinatedly, finally puts out a mutual acceptable criterion. 萧宏伟和吕玉清的夫妻相处模式就是这样的,遇到事情对等商量,最终拿出一个互相可以接受的尺度。 They are saying in a whisper, Grandma desolate carries a fruit to walk, „dang” throws on the tea table. 他们正交头接耳的说着,萧奶奶端着一盘水果走过来,“咣当”一声扔在茶几上。 This has a scare to the middle-aged couple, Lü Yuqing looked not to speak. 这对中年夫妻吓了一跳,吕玉清看了看没吭声。 Among the mothers and daughters-in-law in China relates very subtly, between sensitive many compared with mother -in-law and son-in-law. 中国的婆媳之间关系非常微妙,远比岳母和女婿之间敏感的多。 desolate Hongwei greets with a smile: „Mother, I accompanies you to go to the park to take a walk in the evening.” 萧宏伟陪着笑:“妈,我晚上陪你去公园散散步。” „Does not need you to accompany, I spoke two words.” “不用你陪,我就说两句话。” Grandma desolate rejected directly. 萧奶奶直接拒绝了。 „Mother, you said.” “妈,您说。” Lü Yuqing also sat straight the body. 吕玉清也坐直了身体。 Grandma desolate the position is at home highest, she is impolite: „I ask you, the Sir plans two children to have what meaning all day, in brief I look at the real man to rise very much, this will mix the boy skin and slides will also speak, will also be good to the small fish.” 萧奶奶在家里地位最高,她根本不客气:“我就是问问你们,大人整天算计两个孩子有什么意思,总之我很看好汉升的,这个混小子又皮又滑还会说话,对小鱼儿又好。” „Do not go to disturb young being together, if the small fish were sadly sad, you just wait, snort/hum!” “别去打扰年轻的相处,小鱼儿要是伤心难过了,你们就等着吧,哼！” Grandma desolate under flinging without any scruples threatens, then went to the kitchen to be busy at work. 萧奶奶毫无顾忌的甩下威胁,然后又去厨房忙活了。 desolate is grand and Lü Yuqing looks, partly after making a sound, Lü Yuqing asked: „Your mother ear what's the matter, we that spoke a moment ago low voice, she is closing in the kitchen can also hear, usually I and she greeted, she actually did not seem to hear indifferently” 萧宏伟和吕玉清怔怔的看着,半响后吕玉清才问道:“你妈耳朵到底怎么回事,我们刚才那么小声说话,她在厨房关着门还听得到,平时我和她打招呼,她却爱理不理的好像没听见似的・・・・・・” …… ・・・・・・