Comes backafter the Shanghaicity, this year the lastimportant matterbasicallycompletes, belowChen Hanshengmustreturn to the studentattribute.
从沪城回来后,今年最后一件大事就基本完成了,下面陈汉升就要回归学生属性了。
The review and terminal examinations, participate indining together between students, gives a presentmaintainsrelatesanything.
复习、期末考试、参加学生之间的聚餐,还有送送礼保持关系什么的。Properly speaking the studentisChen Hansheng'sprincipal work, at least inbeamMeijuanheartisthis, a Chen Hanshengdayhas not graduated, Queenbeamalwaysfeltownsonstarts an undertakingin the university, plays the student association, to become friends withso manysocial relations, this is the performance of ignoring a proper occupation.
按理说学生才是陈汉升的主业,至少在梁美娟心中就是这样的,陈汉升一天没毕业,梁太后总觉得自家儿子在大学里创业啊、玩学生会啊、结交那么多社会关系啊,这全是不务正业的表现。Startsafter the New Year's Day, beamMeijuanalmostmusttelephoneevery day, summarizesalsoonthreemeanings.
从元旦后开始,梁美娟几乎每天都要打电话,概括起来也就三个意思。„Jianyeweatherhow?”
“建邺天气怎么样?”„Todayreviewed?”
“今天复习了吗?”„That sidelittleShenandsmallfishhow?”
“小沈和小鱼儿那边如何?”Is repeatingonthesethreeevery day, Chen Hansheng is sometimes very impatient: „Mother, Icangain800,000toyouthis year, thesewere really more than result.”
就这三句每天都在重复,陈汉升有时候也很不耐烦:“妈,我今年能给你赚80万,这些比成绩实在多了。”„Cherishesyourmoney?”
“稀罕你的钱吗?”Saying that beamMeijuandisdainsvery much: „Ido not wantyour800,000, so long asyoureachbranchcantest80points, last year the governmentoutsideyoupaid new year's call, Isaid the resultembarrassedly, this yearourfamily/homemustvisit relatives, the high schoolperiodyourgood and evilin the middle reaches, howalwaysdoes not pass an examinationnow.”
梁美娟很不屑的说道:“我不要你的80万,只要你每科能考80分,去年在你外公家拜年,我都没好意思说成绩,今年我们家要走亲戚的,高中时期你也好歹在中游啊,现在怎么老是不及格。”„Mother, in the universitydoes not look at the score on the test, youlooked that oldChenrarelycares aboutmyresult.”
“妈,大学里不看考试成绩的,你看老陈就很少关心我成绩。”Chen Hansheng'splausibleparadox.
陈汉升振振有词的诡辩。„Whenhehad caredyourresult, is thinkingexercisesyouranythingemotional quotientwith the ability, thinks that onvitality/angry, the home is also notIlooks afterinside and outside, old at easewas used , small not obedient”
“他什么时候关心过你的成绩,就想着锻炼你的什么情商和能力,想起来就生气,这个家还不是我里里外外照顾,老的老的闲散惯了,小的小的也不听话・・・・・・”„Goodwas good, this yearItook80pointstoyou.”
“行了行了,今年我给你拿个80分好了吧。”As soon asChen Hanshenglistens tobeamMeijuanto startverbosely, was immediately soft.
陈汉升一听梁美娟开始絮叨,马上就软下来了。Woman who thisworldcanletChen Hanshengunconditionallyobedience, only thenQueenbeam.
这个世界能够让陈汉升无条件服从的女人,只有梁太后了。„Imaynot haveto forceyou, tested less than 80pointsyounot to go homethis year, otherwiseIalsoexpelledyour father, yourmasterstwoatbridgebottomnew year's celebration!”
“我可没强迫你啊,考不到80分你今年就别回家了,不然我把你爸也撵出去,你们爷两就在桥底过年吧!”beamMeijuanthreatenedoneto make the telephone callwickedly.
梁美娟恶狠狠威胁一句挂了电话。„Mythismother.”
“我这个妈啊。”Chen Hanshengthrowstoward the tableon some cell phones of feeling hotdirectly, has a scareHu LinyuandShenYouchu.
陈汉升把有些发烫的手机直接往桌上一扔,把胡林语和沈幼楚都吓一跳。For these daysreviewedtime, Chen Hanshengaccompaniedas alwaysbyShenYouchu.
这几天复习的时候,陈汉升一如既往陪在沈幼楚旁边。ShenYouchuknows that the telephoneisAuntie Liang, butdoes not know anything.
沈幼楚知道电话是梁阿姨的,只是不知道什么事。„My mothersaid that Itestam less than80points, expelsto go to the aperture of bridgemeandmy father.”
“我妈说我考不到80分,就把我和我爸撵去住桥洞。”Chen Hanshengexplained the reasonon own initiative, thenalsocracked into a smile: „Ifthis, I can also go to the hotel, oldChen'swageswere being managedbymy mother, hereally can only live in the aperture of bridge.”
陈汉升主动解释原因,然后还咧嘴一笑:“要是这样,我还能去住酒店,老陈的工资都被我妈管着,他就真的只能住桥洞了。”„Youreviewwith a sense of urgency.”
“那你抓紧复习啊。”Hu Linlanguagetakes up the notebook on table: „It is not really good, doessomeslightlyto copy, 80pointsare very simple.”
胡林语拿起桌上的笔记本:“实在不行,做点小抄都可以的,80分很简单的。”„Does, slightlycopies must know the topic, whereIknew.”
“做个屁,小抄也得知道题目吧,我哪里晓得。”Chen Hanshengheartsaid that 80pointsare simpletoyou, to mehitto rebate are very difficult, try to findothersolutions.
陈汉升心说80分对你们简单,对我来说打个对折都很难,还是想想其他办法。„Or, youtake a testwritesChen Hansheng the name?”
“要不,你考试的时候把名字写陈汉升?”Chen Hanshengheadtransfersquickly, the eyewinksis a stupid idea, hetakes a look atShenYouchu saying: „Youwritemyname, Iwriteyourname, ifItook the scholarship, thismoneygivesyou, weattempt a nameto play, coaxingmy motheris happy.”
陈汉升脑袋转得快,眼睛一眨就是一个馊主意,他瞅着沈幼楚说道:“你写我的名字,我写你的名字,我要是拿了奖学金,这钱还是给你,咱就图个名玩玩,哄我妈开心开心。”„?”
“啊?”
A ShenYouchulittle darling, wherehas seenthisshowoperation.
沈幼楚一个乖宝宝,哪里见过这种骚操作。Chen Hanshenglikesteasingher, is stroking gently the ShenYouchusmoothcheekwith the palm: „My motherwas happy, our familywas happy, I can also a goodyear, youwantto look that Iwas scolded?”
陈汉升偏偏就喜欢逗她,用掌心摩挲着沈幼楚光滑的脸蛋:“我妈开心了,我们全家就开心了,我也能过一个好年,难道你想看我被骂?”„Does not think.”
“不想。”ShenYouchudelicatesaying.
沈幼楚柔柔弱弱的说道。„Is Chen Hansheng, youalso concerned about face?”
“陈汉升,你还要不要脸啊?”Hu Linyuis unable to continue watching, taunts: „Yourmoneyare many, hownot to buyto curl the teacher.”
胡林语看不下去,冷嘲热讽:“你钱多,怎么不去收买出卷老师。”Chen Hansheng„hehe”did not speakwith a smile, liescontinuesto sleepon the table, is thinkingat heartalsohadotherwhatmeansto be able„testing”to80points.
陈汉升“嘿嘿”笑着不说话,趴在桌上继续睡觉,心里想着还有什么其他办法能“考”到80分。Henaturallyiscracks a joke, ShenYouchumusttake the nationalscholarship and schoolscholarshipqualifications, thisstudies the dregsoneto holdto readprobably.
他自然是开玩笑的,沈幼楚必须要拿国家奖学金和学校奖学金资格啊,这就好像学渣的一种执念。Icannot testfirstnot to relate, the girlfriendwithfirstwas OK.
我考不到第一没关系,女朋友拿第一就可以了。
A sleep/feltawakes, Chen Hanshengtouched the scarf that the neckseat of honorweaves, thisisShenYouchufearedoneselfcatch coldto tietooneself.
一觉睡醒,陈汉升摸了摸脖子上手织的围巾,这是沈幼楚怕自己着凉给自己系上的。Howevertheyare not on the seat, package and the drinking glassalso, it is estimated thatborrowed bookstogether.
不过她们都不在座位上,包和水杯还在,估计是一起去借书了。
The surroundingsare burying the youngface of reviewschoolwork, malefemale, richdoes not havemoney, loverorsingledog, everyonedealingterminal examinations of dedication.
周围都是埋着头复习功课的年轻面孔,男的女的,有钱的没钱的,情侣或者单身狗,大家都在专注的应对期末考试。Outside the libraryis bone-chilling, the passed bystudentwalkedishurriedly, the bodyis feelingindoorconstant temperature, the eyefeltoutdoorice-cold, Chen Hanshengsuddenlywas thinking that daythiswas also good, depended on the temperature differencealso to bring the happy feelingmerely.
图书馆外面寒风凛冽,路过的学生走路都是急匆匆的,身体感受着室内的恒温,眼睛感受着室外的冰冷,陈汉升突然觉得日子这样也不错,仅仅靠着温差也能带来一点幸福感。Chen Hanshengsentwill stay, opened the stoolto pour wateruntilsomenext doorpeople, hetransferred the attention, saw that innearbyShenYouchubookwritesmanyownnames.
陈汉升发了会呆,直到隔壁有人拉开凳子去倒水,他才把注意力转回来,看到旁边沈幼楚的本子上写着很多自己的名字。„Chen Hansheng, Chen Hansheng, Chen Hansheng”
“陈汉升、陈汉升、陈汉升・・・・・・”Thisdefinitelyis notbecausemisses, becauseoneselfbyher, moreoverthishandwritinglikeShenYouchu, as ifa littledeliberatelyis not partial to the Chen Hanshengelegantmode of writing, butalsobringsclarity that selectsShenYouChu, the feeling of weird creature.
这肯定不是因为思念,因为自己就在她旁边,而且这个笔迹也不像沈幼楚本人的,似乎有点刻意偏向陈汉升飘逸的写法,不过又带着点沈幼楚自己的圆润,四不像的感觉。Chen Hanshenglooks,suddenlysighed the one breath: „The handwriting of imitation is so gruff.”
陈汉升看着看着,突然叹一口气:“模仿的笔迹都这么憨。”Shortly afterShenYouchuandHu Linyuheldonepile of booksto come back, Hu LinlanguagewhiteChen Hanshengeyeshad not spoken, ShenYouchusawChen Hanshengto awake, took the insulated cupto giveChen Hansheng.
没多久沈幼楚和胡林语抱着一摞书回来了,胡林语白了陈汉升一眼没说话,沈幼楚看到陈汉升醒了,拿过保温杯递给陈汉升。Chen Hanshengbeckons with the handnot to expressthirstily, opens the bookto ask: „Whatyouimitatemyhandwritingto make, reallycanwritemynamewhen the test?”
陈汉升摆摆手表示不渴,翻开本子问道:“你模仿我笔迹做什么,真要在考试时写我的名字啊?”„Otherwise?”
“不然呢?”Hu Linlanguagehas also lookedvery muchobviously: „Youconsideredfrom the familyharmoniously, youngclear/paindefinitelydoes not hateyouto go homewithyourmotherto quarrel.”
胡林语很明显也看过了:“你都从家庭和谐考虑了,幼楚肯定舍不得你回家和你妈吵架啊。”„Fool.”
“傻子嘛。”Chen Hanshengencircles the scarfonShenYouchuneck: „Youtooktwosemesterschoolscholarshipcontinually, maintainedthisresultagain, the nationalscholarship was also your, thishonorwas so rare, saidagainIhave thought of the means.”
陈汉升把围巾又围在沈幼楚脖子上:“你都连拿两学期学校奖学金了,再保持这个成绩,国家奖学金也是你的,这种荣誉那么难得,再说我已经想到办法了。”ShenYouchuraised the head, in the limpidlook is the doubts, does Chen Hanshengeachbranchtake80points?
沈幼楚抬起头,清澈的眼神里全是疑惑,陈汉升怎么样每科都拿80分呢?„Iprepareto greetwith the school, this year the report cardrockets of Suzhou , Zhejiang , Shanghai101wrapcompletely, isfree.”
“我准备和学校打个招呼,今年苏浙沪的成绩单火箭101全部包了,还是免费的。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „Iget downmyresulttruncationagain, how manyminutes/sharesat that timewantedto takehow manyminutes/shares, how do youfeelthisidea?”
陈汉升笑着说道:“我再把自己成绩截下来,那时想要多少分就要多少分,你们觉得这个主意怎么样?”Hu Linyuand a ShenYouchufacedelay, thisstupid ideawas too bold, Hu Linyucannot bearsay: „Is only a report card, is insufficient such bigprice.”
胡林语和沈幼楚一脸呆滞,这个馊主意太大胆了,胡林语忍不住说道:“只是一张成绩单,不至于这么大代价吧。”„Youdo not understand, next yearwill change the instituteto be founded, I could mount the agememento book of wealthinstitute, the schoolleaderwill also complyto helppromoterocket101.”
“你不懂,明年改院建校,我可能要登上财院的年代纪念册的,校领导也答应帮忙推广火箭101的。”Chen Hanshengsmacks the lips: „If not make the contribution, alwaysthought that owed the schoolfavor, simplyI the sendingbusinesspackage of circles of report card. NaturallyonlylimitsSuzhou , Zhejiang , Shanghai, becauserocket101 must first promotein the university cities of thesethreeprovinces and citiesnext year, this is also isonetypepreheating.”
陈汉升咂咂嘴:“要是一点不做贡献吧,总觉得欠了学校人情,干脆我就把成绩单的寄送业务包圆了。当然仅限苏浙沪,因为明年火箭101首先就要在这三个省市的大学城推广,这也是算是一种预热吧。”„Not necessarilyhas very majorrole.”
“未必有很大作用。”Chen Hanshengalsosmiles: „Laterinthatmemento book, inmyintroductionpersonallyhas at least handled the matterfor the school, the schoolleaderalsothought that Iunderstandto feel grateful, Ihave wantedtheyto establish the private relationshipwithPrincipalCai, happen totakesthisopportunityto give the new year's giftagain, such public and privatetwolineshad the view.”
陈汉升自己也笑了笑:“不过以后那本纪念册上,我的个人介绍中至少为学校做过事情,校领导也觉得我懂得感恩,我一直想和蔡校长他们搭上私人关系,正好利用这个机会再送点新年礼物,这样公私两条线都有说法了。”„Business, does that moreover the Suzhou , Zhejiang , Shanghaiheregood communications, the priceis not big.”
“生意,就得这么做,而且苏浙沪这边交通方便,代价也不大。”Chen Hansheng'sgrinningsaying: „littlereckless, do not testto assignto live, youmuststudy. Onlymakes the contribution, the leaderdoes not remember,is onlygift-giving of flattery, oneselfalsodo not have the result, mustunify.”
陈汉升笑嘻嘻的说道:“小胡,你不是要考选调生嘛,你得多学着点。只做贡献,领导不记得,只是溜须拍马的送礼,自己又没成绩,一定要结合起来。”ActuallyHu Linyuisveryenlightening, butshedid not acknowledge, but alsorightShenYouchucomplainedone: „Youngclear/pain, yourboyfriendmaybe really slyenough.”
其实胡林语是很有启发的,不过她自己不承认,还对对沈幼楚吐槽一句:“幼楚,你男朋友可真够狡猾的。”Complained, Hu Linyuremembered itselfalsoto wantwithChen Hanshengto struggle the class leadersuddenlygreatlyfor a while.
吐槽完毕,胡林语突然想起自己大一时还想和陈汉升争班长。Nowthought that a littledelivers the head/number of peopleprobably the flavor.
现在觉得吧,好像有点送人头的味道。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #320: How each gate tests „80 points”